Литературные памятники

«Литерату́рные па́мятники» (разг. — Литпамятники) — советская, затем российская книжная серия академической художественной и документальной литературы, классической поэзии. Издаётся с 1948 года под эгидой Академии наук СССР; с 1992 года — РАН. Инициаторами создания серии были А. К. Дживелегов и А. М. Эфрос. Активное содействие оказал Президент АН СССР С. И. Вавилов[1].

Литературные памятники
Жанр Художественная литература
Страна  СССР →  Россия
Язык оригинала Русский
Издательство «Наука» (Москва, Ленинград / Санкт-Петербург, Новосибирск),
«Ладомир» (Москва)
Даты публикации с 1948 года

Строго определённой программы издания серии не существует, в неё включаются «отдельные, наиболее выдающиеся или примечательные в каком-либо отношении произведения русской и мировой литературы»[2]. Часть произведений серии широко известна читателям, но прежде не издавалась академически или издавалась недобросовестно. Тип большинства изданий серии предполагает включение в состав справочного аппарата фундаментальной сопроводительной статьи и комплекса статей, текстологического, историко-литературного и других комментариев, указателей и разного рода приложений. В состав серии входят отдельные произведения, авторские и коллективные сборники. По мнению издателей, «серия специфически академична, и её книги рассчитаны на читателя, стремящегося к глубокому и всестороннему пониманию выдающихся произведений разных эпох и народов мира»[2].

Состав серии
Репринты (кроме переработанных изданий) указаны уменьшенным шрифтом
Принятые сокращения:
Пер. = Перевод [имя переводчика/переводчиков в родительном падеже]
Под ред. = Под редакцией [имя редактора перевода в родительном падеже]
Изд. подг. = Издание подготовил(а / и) [имя/имена подготовителя/подготовителей в именительном падеже]
Отв. ред. = Ответственный редактор [имя редактора издания в именительном падеже]

1948

1949

1950

1951

1952

1953

1954
  • 25. Бэкон, Френсис. Новая Атлантида. Опыты и наставления нравственные и политические / Перевод З. Е. Александровой. Статья и примечания Ф. А. Коган-Бернштейн. — М.: Издательство АН СССР, 1954. — 243 c., 1 л. портр. Тираж 8000 экз.
  • 26. Демосфен. Речи. — 608 с. Тираж 5000 экз.
  • 27. Монтень, Мишель. Опыты. В 3 кн. — Кн.1. — 557 с. Тираж 4000 экз.
  • 28. Путешествия русских послов XVI—XVII вв. Статейные списки. — 490 с. Тираж 5000 экз.
  • 29. Русская демократическая сатира XVII века. — 292 с. Тираж 5000 экз.
  • 30. Удивительные истории нашего времени и древности. Избранные рассказы из сборника XVII в. «Цзинь гу цигуань» / Перевод и примечания И. Э. Циперович. — 316 с. Тираж 10 000 экз.
  • 31. Харитон. Повесть о любви Херея и Каллирои / Перевод с древнегреческого и комментарии академика И. И. Толстого. — М. — Л.: Издательство АН СССР, 1954. — 216 с. Тираж 10 000 экз.

1955
  • 32. Вишенский Иван. Сочинения. — 372 с. Тираж 5000 экз.
  • 33. Жихарев С. П. Записки современника / Редакция, статьи и комментарии Б. М. Эйхенбаума. — 835 с. Тираж 10 000 экз.
  • 34. Русская сатирическая сказка в записях середины XIX — начала XX века. — 286 с. Тираж 20 000 экз.
  • 35. Танские новеллы / Перевод с китайского, послесловие и примечания О. Л. Фишман. — М.: Академия наук СССР, 1955. — 228 с. Тираж 15 000 экз.

1956
  • 36. Апулей. Апология. Метаморфозы. Флориды. — 435 с. Тираж 30 000 экз.
  • 37. Крылов И. А. Басни. — 635 с. Тираж 18 000 экз.
  • 38 — 40. Марат Ж. П. Избранные произведения. В 3 тт. — 360+316+420 с. Тираж 7000 экз.
  • 41. Эпические сказания народов южного Китая. — 202 с. Тираж 10 000 экз.

1957

1958

1959
  • 55. Абеляр Пётр. История моих бедствий / Изд. подг. Д. А. Дрбоглав, Н. А. Сидорова, В. А. Соколов, В. С. Соколов. — 256 с. Тираж 10 000 экз.
  • 56. Апулей. Апология. Метаморфозы. Флориды (2-е изд.). — 435 с. Тираж 110 000 экз.
  • 57. Артхашастра, или Наука политики. — 793 с. Тираж 4000 экз.
  • 58. Вишакхадатта. Мудраракшаса, или Перстень Ракшасы. — 173 с. Тираж 3000 экз.
  • 59. Ли Жу-чжэнь. Цветы в зеркале. — 787 с. Тираж 10 000 экз.
  • 60. Песнь о Сиде. — 255 с. Тираж 5000 экз.
  • 61. Повести о Куликовской битве. — 511 с. Тираж 4000 экз.
  • 62. Пополь-Вух. Родословная владык Тотоникапана. Перевод с языка Киче / Издание подготовил Р. В. Кинжалов, отв. ред. Ю. В. Кнорозов. — 252 с. Тираж 4000 экз.
  • 63. Харитон. Повесть о любви Херея и Каллирои (2-е изд.). — 200 c. Тираж 100 000 экз.

1960
  • 64. Айни С. Воспоминания. — 1087 с. Тираж 4000 экз.
  • 65. Аксаков С. Т. История моего знакомства с Гоголем. — 294 с. Тираж 12 000 экз.
  • 66. Воровский В. В. Фельетоны. — 376 с. Тираж 15 000 экз.
  • 67. Дигенис Акрит / Перевод, статьи и комментарии А. А. Сыркина. — 218 с. Тираж 3500 экз.
  • 68. Кохановский Ян. Избранные произведения. — 372 с. Тираж 3500 экз.
  • 69. Монтень М. Опыты. В 3 кн. — Кн. 1 (3-е изд.). — 526 с. Тираж 10 000 экз.
  • 69а. Монтень М. Опыты. В 3 кн. — Кн. 2 (2-е изд.). — 652 с. Тираж 10 000 экз.
  • 70. Монтень М. Опыты. В 3 кн. — Кн. 3. — 495 с. Тираж 25000 экз.
  • 71. Полярная звезда, изданная А. Бестужевым и К. Рылеевым. — 1014 с. Тираж 5000 экз.
  • 72. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т. 2. — 643 с. Тираж 8000 экз.
  • 72a. Литературные памятники. Справочник.

1961

1962

1963
  • 87. Байрон Дж. Дневники. Письма / Издание подготовили З. Е. Александрова, А. А. Елистратова, А. Н. Николюкин. — М.: Наука, 1963. — 440 с. Тираж 15 000 экз. (в 1965 году была допечатка тиража)
  • 88. Вяземский П. А. Записные книжки / Изд. подг. В. С. Нечаева. — 507 с. Тираж 10 000 экз.
  • 89. Гоголь Н. В. Тарас Бульба. — 256 с. Тираж 5500 экз.
  • 90. Горбачевский И. И. Записки. Письма. — 354 с. Тираж 3000 экз.
  • 91. Зайн ал-Абидин Марагаи. Дневник путешествия Ибрахим-бека, или Его злоключения по причине фанатической любви к родине. — 267 с. Тираж 3000 экз.
  • 92. Орлов М. Ф. Капитуляция Парижа. Политические сочинения. Письма / Издание подготовили С. Я. Боровой и М. И. Гиллельсон. — 374 с. Тираж 6000 экз.
  • 93. Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 3 тт. — Т. 2. — 548 с. Тираж 30 000 экз.
  • 94. Н. А. Серно-Соловьевич. Публицистика. Письма. — 432 с. Тираж 5000 экз.
  • 95. Старшая Эдда. — 259 с. Тираж 3000 экз.
  • 96. Толстой Л. Н. Казаки. — 415 с. Тираж 10 000 экз.
  • 97. Элиан Клавдий. Пёстрые рассказы / Перевод с древнегреческого, статья, примечания и указатель С. В. Поляковой. — М.-Л.: «Наука», 1963. — 186 с. Тираж 30 000 экз.
  • 98. Эпос сербского народа / Изд. подг. И. Н. Голенищев-Кутузов. — 354 с. Тираж 2600 экз.

1964

1965
  • 109. Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века. — 269 с. Тираж 4000 экз.
  • 110. Византийская любовная проза. — 156 с. Тираж 30 000 экз.
  • 110а. Крижанич Юрий. Политика. — 735 с. Тираж 2500 экз. (Книга готовилась для серии, но вышла вне её.)
  • 111. Лихтенберг Г. К. Афоризмы (2-е изд.). — 344 c. Тираж 70 000 экз.
  • 112. Мишле Ж. Народ. — 207 с. Тираж 10 500 экз.
  • 113—115. Робеспьер М. Избранные произведения. В 3 тт. — 378+399+318 с. Тираж 9000 экз.
  • 116—117. Тютчев Ф. И. Лирика. В 2 тт. — 447+511 с. Тираж 40 000 экз.
  • 118. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т. 3. — 591 с. Тираж 6200 экз.
  • 119. Шодерло де Лакло. Опасные связи. — 356 с. Тираж 15 000 экз.

1966

1967

1968

1969

1970

1971

1972
  • 167. Аполлодор. Мифологическая библиотека. — 215 с. Тираж 50 000 экз.
  • 168. Византийские легенды. — 303 с. Тираж 15 000 экз.
  • 169. Гофман Э. Т. А. Крейслериана. Житейские воззрения кота Мурра. Дневники = Kreisleriana. Lebensansichten des Katers Murr. Tagebücher / Изд. подг. И. Ф. Бэлза, А. С. Големба, О. К. Логинова; отв. ред. И. Ф. Бэлза. — М.: «Наука», 1972. — 668 с. — 35 000 экз.
  • 170. Немецкие волшебно-сатирические сказки / Изд. подг. А. А. Морозов; отв. ред. А. В. Фёдоров. — Л.: «Наука», 1972. — 216 с. — 30 000 экз.
  • 171. Песнь о Нибелунгах. — 343 с. Тираж 20 000 экз.
  • 172. Питти, Бонаккорсо. Хроника. — 248 с. Тираж 50 000 экз.
  • 173. Рейтер К. Шельмуфский = Schelmuffsky / Пер. Г. С. Слободкина под ред. М. Е. Грабарь-Пассек; изд. подг. Г. С. Слободкин; отв. ред. Б. И. Пуришев. — М.: «Наука», 1972. — 216 с. — 30 000 экз.
  • 174. Ретиф де ла Бретон Н. Э. Совращённый поселянин. Жизнь отца моего. — 663 с. Тираж 30 000 экз.
  • 175. Троянские сказания. Средневековые рыцарские романы о Троянской войне по русским рукописям XVI—XVII веков. — Л.: Наука, 1972. — 232 с. Тираж 30 000 экз.
  • 176. Шелли. Письма. Статьи. Фрагменты. — 534 с. Тираж 25 000 экз.
  • 177. Эджворт Мария. Замок Рэкрент. Вдали отечества. — 399 с. Тираж 35 000 экз.

1973

1974
  • 184. Валлес Ж. Парижская коммуна = La Commune de Paris / Пер. О. В. Моисеенко; изд. подг. О. В. Моисеенко, Ю. И. Данилин; отв. ред. Ю. И. Данилин. — М.: «Наука», 1974. — 400 с. — 45 000 экз.
  • 185. Инка Гарсиласо де ла Вега. История государства инков / Издание подготовили Ю. В. Кнорозов и В. А. Кузьмищев. — 747 с. Тираж 50 000 экз.
  • 186. Голдсмит О. Гражданин мира, или Письма китайского философа, проживающего в Лондоне, своим друзьям на Востоке. — 383 с. Тираж 40 000 экз.
  • 187. Дефо Д. Счастливая куртизанка, или Роксана. — 302 с. Тираж 50 000 экз.
  • 188. Добрыня Никитич и Алёша Попович / Изд. подг. Ю. И. Смирнов и В. Г. Смолицкий. — 447 с. Тираж 75 000 экз.
  • 189. Ковалевская С. В. Воспоминания. Повести / Отв. ред. П. Я. Кочина. — М.: «Наука», 1974. — 560 с. — 50 000 экз.
  • 190. Кольридж С. Т. Стихи. — 280 с. М Тираж 40 000 экз.
  • 191. Кребийон-сын. Заблуждения сердца и ума, или Мемуары г-на де Мелькура = Les Egarements du cœur et de l’esprit, ou Memoires de m-de Meilcour/ Пер. А. А. Поляк, Н. А. Поляк; Изд. подг. А. Д. Михайлов, А. А. Поляк, Н. А. Поляк; Отв. А. Д. Михайлов. — М.: Наука, 1974. — 344 с. Тираж 50 000 экз.
  • 192. Мэлори Томас. Смерть Артура = Le Morte d’Arthure: научное издание / Отв. ред. В. М. Жирмунский, Б. И. Пуришев. Пер. с англ. И. М. Бернштейн.— М.: Наука, 1974. — 899 с. Тираж 40 000 экз.
  • 193. Некрасов Н. А. Последние песни / Изд. подг. Г. В. Краснов; отв. ред. Д. Д. Благой, И. Л. Степанов. — М.: «Наука», 1974. — 328 с. — 75 000 экз.
  • 194. Сандрар Б. По всему миру и вглубь мира = Du monde entier au coeur du monde / Пер. М. П. Кудинова; отв. ред. Н. И. Балашов. — М.: «Наука», 1974. — 231 с. — 50 000 экз.
  • 195. Таллеман де Рео Жедеон. Занимательные истории / Изд. подгот. A. Андрее, Э. Л. Линецкая, Т. Г. Хатисова, А. А. Энгельке. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1974. — 316 с. — Тираж 50 000 экз.
  • 196. Феофраст. Характеры. — 124 с. — Тираж 50 000 экз.
  • 197. Цицерон Марк Туллий. О старости. О дружбе. Об обязанностях. — 247 с. — Тираж 40 000 экз.

1975

1976

1977
  • 216. Батюшков К. Н. Опыты в стихах и прозе / Изд. подг. И. М. Семенко; отв. ред. Д. Д. Благой. — М.: «Наука», 1977. — 608 с. — 50 000 экз.
  • 217. Вельтман А. Ф. Странник / Изд. подг. Ю. М. Акутин; отв. ред. А. Л. Гришунин. — М.: «Наука», 1977. — 344 с. — 75 000 экз.
  • 218. Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым (2-е изд.). — 487 с. Тираж 25 000 экз.
  • 219. Конгрив, Уильям. Комедии. — 359 с. Тираж 50 000 экз.
  • 220. Мерсье Л. С. Год две тысячи четыреста сороковой: Сон которого, возможно, и не было / Пер. А. Л. Андрес; изд. подг. А. Л. Андерс, П. Р. Заборов; отв. ред. П. Р. Заборов. — Л.: Наука: Ленинградское отделение, 1977. — 240 с. Тираж 25 000 экз.
  • 221. Расин Ж. Трагедии / Изд. подг. Н. А. Жирмунская и Ю. Б. Корнеев. — 431 с. Тираж 25 000 экз.
  • 222. Рильке Р. М. Новые стихотворения. Новых стихотворений вторая часть = Neue cedichte. Der neuen cedichte anderer teil / Изд. подг. К. П. Богатырёв, Г. И. Ратгауз, Н. И. Балашов; отв. ред. Н. И. Балашов. — М.: «Наука», 1977. — 544 с. — 50 000 экз.
  • 223. Русская демократическая сатира XVII века (2-е изд., доп.). — 254 с. Тираж 50 000 экз.
  • 224. Сенека Л. А. Нравственные письма к Луцилию = Ad Lucilium epistulae morales / Пер. С. А. Ошерова; изд. подг. С. А. Ошеров; отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: «Наука», 1977. — 384 с. — 50 000 экз.
  • 225. Фолкнер У. Собрание рассказов = Collected stories / Изд. подг. А. М. Зверев; Пер. под ред. A. M. Зверева и К. А. Фёдоровой; отв. ред. А. А. Елистратова. — М.: «Наука», 1977. — 632 с. — 50 000 экз.

1978

1979

1980
  • 251. Артемий Араратский. Жизнь Артемия Араратского / Изд. подг. Григорьян К. Н., Орбели Р. Р.; Отв. ред. Акопян П. О. — 222 с, 5 л. ил. Тираж 50 000 экз.
  • 252—253. Бенуа А. Н. Мои воспоминания: В 5 кн. / Изд. подг. Александрова Н. И., Гришунин А. Л., Савинов А. Н. и др.; Отв. ред. Лихачёв Д. С. — Т. 1. Кн. 1—3. — 711 с. 19 л. ил.; Т. 2. Кн. 4—5. — 743 с. 19 л. ил. Тираж 45 000 экз.
  • 254. Веневитинов Д. В. Стихотворения. Проза / Изд. подг. Маймин Е. А., Чернышёв М. А. — 608 с., ил., 9 л. ил. Тираж 25 000 экз.
  • 255. Григорьев А. А. Воспоминания / Изд. подг. Егоров Б. Ф.; Отв. ред. Рейсер С. А. — 439 с. 7 л. ил. Тираж 100 000 экз.
  • 256. Кретьен де Труа. Эрек и Энида. Клижес = Erec et Enide. Cliges / Пер. Н. Я. Рыковой, В. Б. Микушевича; изд. подг. В. Б. Микушевич, А. Д. Михайлов, Н. Я. Рыкова; отв. ред. Е. А. Гунст. — М.: «Наука», 1980. — 512 с. — 100 000 экз.
  • 257. Пиндар. Вакхилид. Оды. Фрагменты = Ωιδαι = Carmina et fragmenta / Пер. М. Л. Гаспарова; изд. подг. М. Л. Гаспаров; отв. ред. Ф. А. Петровский. — М.: «Наука», 1980. — 504 с. — 50 000 экз.
  • 258. Северные цветы на 1832 год / Изд. подг. Л. Г. Фризман; отв. ред. А. Л. Гришунин. — М.: «Наука», 1980. — 400 с. — 100 000 экз.
  • 259. Снорри Стурлусон. Круг Земной / Изд. подг. Гуревич А. Я., Кузьменко Ю. К., Смирницкая О. А., Каменский М. И. — 687 с. л. карт. Тираж 25 000 экз.
  • 260. Средневековые латинские новеллы XIII в. / Изд. подг. Полякова С. В.; Отв. ред. Доватур А. И. — 384 с. Тираж 100 000 экз.
  • 261. Шиллер Ф. Валленштейн: Драматическая поэма = Wallenstein: Ein dramatisches Gedicht / Пер. Н. А. Славятинского; изд. подг. Н. А. Славятинский; отв. ред. Б. И. Пуришев. — М.: «Наука», 1980. — 592 с. — 100 000 экз.

1981
  • 262. Белый А. Петербург: Роман в восьми главах с прологом и эпилогом / Издание подготовил Л. К. Долгополов; Отв. ред. акад. Д. С. Лихачёв. — М.: Наука, 1981. — 696 с. 3 л. ил. Тираж 25 000 экз.
  • 263. Бертран А. Гаспар из тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло = Gaspard de la nuit: Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot / Пер. Е. А. Гунста; изд. подг. Н. И. Балашов, Е. А. Гунст, Ю. Н. Стефанов; отв. ред. Н. И. Балашов. — М.: «Наука», 1981. — 352 с. — 100 000 экз.
  • 264. Гёте И. В. Театральное призвание Вильгельма Мейстера. — 296 с. Тираж 100 000 экз.
  • 265. Грасиан Бальтасар. Карманный оракул. Критикон / Изд. подг. Е. М. Лысенко, Л. Е. Пинский; Отв. ред. Г. В. Степанов. — 632 с. ил. Тираж 50 000 экз.
  • 266. Джеймс Г. Женский портрет / Изд. подг. Полякова Л. Е., Шерешевская М. А. — 589 с. ил., 1 л. портр. Тираж 50 000 экз.
  • 267. Хинес Перес де Ита. Повесть о Сегри и Абенсеррахах, мавританских рыцарях из Гранады / Изд. подг. Сипович А. Э., Сергиевский М. В., Балашов Н. И. — 287 с. Тираж 50 000 экз.
  • 268. «Свисток». Собрание литературных, журнальных и других заметок: Сатир. прил. к журн. «Современник», 1859—1863 / Изд. подг. Жук А. А., Демченко А. А. — 591 с. ил. Тираж 50 000 экз.
  • 269. Свифт Д. Дневник для Стеллы / Изд. подг. Ингер А. Г., Микушевич В. Б.; Отв. ред. Михальская Н. П. — 623 с. 9 л. портр. Тираж 100 000 экз.
  • 269а. Фет А. А. Вечерние огни / Изд. подг. Д. Д. Благой, М. А. Соколова. — 2-е изд. — М.: Наука, 1981. — 816 с. Тираж 100 000 экз.
  • 270. Фукидид. История / Изд. подг. Стратановский Г. А., Нейхардт А. А., Боровский Я. М. — 543 с. 2 л. ил. Тираж 100 000 экз.

1982
  • 271. Баратынский Е. А. Стихотворения. Поэмы. — 720 с. Тираж 50 000 экз.
  • 272. Древнеанглийская поэзия / Изд. подг. Смирницкая О. А., Тихомиров В. Г. — М.: Наука, 1982. — 320 с. 4 л. ил. Тираж 40 000 экз.
  • 273. Менандр. Комедии. Фрагменты = Κωμωιδιαι. Αποσπασματα / Пер. С. К. Апта, А. В. Парина, Г. Ф. Церетели, О. В. Смыки; изд. подг. В. Н. Ярхо; отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: «Наука», 1982. — 576 с. — 40 000 экз.
  • 274—275. Письма Плиния Младшего: Кн. I—X / Изд. подг. Сергеенко М. Е., Доватур А. И. — 2-е изд., перераб. — 407 с. Тираж 40 000 экз.
  • 276. Повесть о победах Московского государства / Изд. подг. Енин Г. П. — 160 с. 2 л. ил. Тираж 40 000 экз.
  • 277. Артюр Рембо. Стихи; Последние стихотворения; Озарения; Одно лето в аду / Изд. подг. Балашов Н. И., Кудинов М. П., Поступальский И. С. — 495 с. 5 л. ил. Тираж 50 000 экз.
  • 278. Сидни Ф. Астрофил и Стелла. Защита поэзии = Astrophel and Stella. An Apologie for Poetrie / Изд. подг. Л. И. Володарская; отв. ред. Б. И. Пуришев. — М.: «Наука», 1982. — 368 с. — 25 000 экз.
  • 279. Сказание и повести о Куликовской битве / Изд. подг. Дмитриев Л. А., Лихачёва О. П. — 422 с. 8 л. ил. Тираж 30 000 экз.
  • 280. Тёпфер Р. Женевские новеллы = Nouvelles genevoises / Пер. М. Н. Черневич, З. Е. Александровой; изд. подг. З. Е. Александрова, В. Д. Седельник, М. Н. Черневич; отв. ред. С. И. Великовский. — М.: «Наука», 1982. — 456 с. — 50 000 экз.

1983

1984

1985

1986

1987
  • 324. Гончаров И. А. Обломов. — 696 с. Тираж 75 000 экз.
  • 325. Грибоедов А. С. Горе от ума. — 2-е изд., дополненное. — 479 с. Тираж 50 000 экз.
  • 326. Григорий Турский. История франков. — 462 с. Тираж 50 000 экз.
  • 327. Делиль Ж. Сады. — 231 с. Тираж 100 000 экз.
  • 328. Добужинский М. В. Воспоминания / Изд. подг. Г. И. Чугунов; отв. ред. Г. Ю. Стернин. — М.: «Наука», 1987. — 478 с. — 50 000 экз.
  • 329. Лунин М. С. Письма из Сибири / Изд. подгот. И. А. Желвакова, Н. Я. Эйдельман. — М.: Наука, 1987. — 496 с. Тираж 100 000 экз.
  • 330. Некрасов Н. А. Стихотворения. — 526 с. Тираж 100 000 экз.
  • 331. Тик Л. Странствия Франца Штернбальда = Franz Sternbalds Wanderungen / Пер. С. С. Белокриницкой; изд. подг. С. С. Белокриницкая, В. Б. Микушевич, А. В. Михайлов; отв. ред. Б. И. Пуришев. — М.: «Наука», 1987. — 360 с. — 100 000 экз.

1988

1989

1990
  • 356—357. Бенуа А. Н. Мои воспоминания. — В 2 тт. — 2-е изд, доп. — 711+743 с. Тираж 50 000 экз.
  • 358. Бонавентура. Ночные бдения = Nachtwachen / Пер. В. Б. Микушевича; изд. подг. А. В. Гулыга, В. Б. Микушевич, А. В. Михайлов; отв. ред. А. В. Гулыга. — М.: «Наука», 1990. — 256 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-012726-4.
  • 359. Гомер. Илиада = Ιλιας / Пер. Н. И. Гнедича; изд. подг. А. И. Зайцев; отв. ред. Я. М. Боровский. — Л.: «Наука», 1990. — 572 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-027982-X.
  • 360. Кафка Ф. Замок / Изд. подг. А. В. Гулыга, Р. Я. Райт-Ковалева. — М.: Наука, 1990. — 222 с. Тираж 25 000 экз.
  • 361. Мандельштам О. Э. Камень. — 398 с. Тираж 150 000 экз.
  • 362. Плутарх. Застольные беседы / Пер. с древнегреч. Я. М. Боровского; изд. подг. Я. М. Боровский, М. Н. Ботвинник, Н. В. Брагинская, М. Л. Гаспаров, И. И. Ковалёва, О. Л. Левинская; отв. ред. Я. М. Боровский, М. Л. Гаспаров. — Л.: Наука, 1990. — 592 с. Тираж 100 000 экз.
  • 363. Софокл. Драмы = Τραγωιδιαι = Tragoediae / Пер. Ф. Ф. Зелинского; изд. подг. М. Л. Гаспаров, В. Н. Ярхо; отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: «Наука», 1990. — 608 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-012672-1.
  • 364. де ла Мотт Фуке Ф. Ундина = Undine / Пер. Н. А. Жирмунской, В. А. Дымшиц (стихи); изд. подг. С. Р. Брахман, Н. А. Жирмунская, Е. В. Ланда, С. В. Тураев, Д. Л. Чавчанидзе; отв. ред. С. В. Тураев. — М.: «Наука», 1990. — 557 с. — 30 000 экз. — ISBN 5-02-012741-8.

1991

1992
  • 371. Махабхарата: Адипарва. — Кн. 1. — 2-е изд., репр. 1950. — 736 стр. Тираж 1000 экз.
  • 372. Махабхарата. — Кн. 2. — Сабхапарва, или Книга о собрании. — 2-е изд., репр. 1962. — 253 стр. Тираж 1000 экз.
  • 373. Петрарка Ф. Африка. — 368 с. Тираж 10 000 экз.
  • 374. Продолжатель Феофана. Жизнеописания византийских царей. — 348 с. Тираж 12 000 экз.
  • 375. Радищев А. Н. Путешествие из Петербурга в Москву. Вольность. — 671 с. Тираж 20 000 экз.
  • 376. Путешествие стольника П. А. Толстого по Европе. 1697—1699. — М.: Наука, 1992. — 382 с. Тираж 10 000 экз.
  • 376а. Махабхарата: Книга седьмая. Дронапарва, или книга о Дроне. — М.: Ладомир; Наука, 1992. — 648 с. Тираж 5118 экз. (сделана под ЛП, но не памятник. Нет 2-й страницы со словами Литературные Памятники; тем не менее, была включена в официальный каталог серии, вышедший в 2012 году, под номером 373)

1993
  • 377. Аврелий Марк Антонин. Размышления. — 2-е изд., испр. и доп. — 247 с. Тираж 30 000 экз.
  • 378. Авсоний. Стихотворения. — 356 с. Тираж 10 000 экз.
  • 379. Аполлодор. Мифологическая библиотека. — 2-е изд, репр. 1972. — 214 с. Тираж 15 000 экз.
  • 380. Апулей. Апология. Метаморфозы. Флориды. — 3-е изд., репр. 1956. — 435 с. Тираж 30 000 экз.
  • 381. Ариосто Л. Неистовый Роланд. Песни I—XXV. — 574 с. Тираж 20 000 экз.
  • 382. Ариосто Л. Неистовый Роланд. Песни XXVI-XLVI. — 544 с. Тираж 20 000 экз.
  • 383. Артхашастра, или Наука политики. — 2-е изд., репр. 1959. — 793 с. Тираж 5000 экз.
  • 384. Басни Эзопа. — 2-е изд, репр. 1968. — 320 с. Тираж 1000 экз.
  • 385—386. Бенуа А. Н. Мои воспоминания. — В 2 тт. — 3-е изд., репр. 1990. — 711+743 с.
  • 387. Борель П. Шампавер. — 2-е изд, репр. 1971. — 207 с. Тираж 20 000 экз.
  • 388. Гофман Э. Т. А. Эликсиры сатаны. — 2-е изд., репр. 1984. — 287 с. Тираж 10050 экз.
  • 389. Греческая эпиграмма. — 448 с. Тираж 17 000 экз.
  • 390. Дефо Д. Счастливая куртизанка, или Роксана. — 2-е изд., репр. 1974. — 303 с. Тираж 20 000 экз.
  • 391. Достоевская А. Г. Дневники 1867 года. — 454 с. Тираж 30 000 экз.
  • 392. Жизнеописания трубадуров / Изд. подг. М. Б. Мейлах. — 736 с. Тираж 15 000 экз.
  • 393. Вега Карпио Лопе Феликс де. Доротея. — 279 с. Тираж 13 000 экз.
  • 394. Ксенофонт. Киропедия. — 2-е изд., репр. 1977. — 2-го завода тиража изд. 1976. — 333 с. Тираж 1000 экз.
  • 395. Ларошфуко Ф. де. Мемуары. Максимы. — 2-е изд., репр. 1971. — 280 с. Тираж 30 000 экз.
  • 396. Лукан Марк Анней. Фарсалия, или Поэма о гражданской войне. — 2-е изд., репр. 1951. — 349 с. Тираж 1000 экз.
  • 397. Махабхарата. Кн. 4. Виратапарва, или Книга о Вирате. — 2-е изд., репр. 1967. — 211 с. Тираж 5000 экз.
  • 398. Мэлори Т. Смерть Артура. — 2-е изд., репр. 1974. — 899 с. Тираж 5000 экз.
  • 399. Навои А. Язык птиц. — 383 с. Тираж 3000 экз.
  • 400. Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским. — 2-е изд., репр. 1981. — допечатки изд. 1979. — 431 с. Тираж 20 000 экз.
  • 401. Пополь-Вух. Родословная владык Тотоникапана / Перевод с языка Киче. Изд. подг. Р. В. Кинжалов. — 2-е изд., репр. 1959. — М.: Ладомир; Наука, 1993. — 252 с. Тираж 1000 экз.
  • 402. Светоний Г. Т. Жизнь двенадцати цезарей. — 3-е изд. — 368 с. Тираж 25 000 экз.
  • 403. Сенека Л. А. Нравственные письма к Луцилию. — 2-е изд., репр. 1977. — 383 с. Тираж 1000 экз.
  • 404. Страпарола да Караваджо Д. Приятные ночи. — 2-е изд., репр. 1978. — 447 с. Тираж 20 000 экз.
  • 405. Тацит Корнелий. Сочинения. — 2-е изд., испр. и перераб. — 735 с. Тираж 15 000 экз.
  • 406—407. Тацит Корнелий. Сочинения в 2 тт. — 3-е изд., репр. 1969. — 444+376 с. Тираж 15 000 экз.
  • 408. Феофраст. Характеры. — 2-е изд., репр. 1974. — 123 с.
  • 409. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т.1. — 2-е изд., испр. — 675 с. Тираж 3000 экз.
  • 410. Фукидид. История. — 2-е изд., репр. 1981. — 543 с. Тираж 1000 экз.
  • 411. Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне, о гражданской войне, об Александрийской войне, об Африканской войне. — 3-е изд., репр. 1948. — 559 с. Тираж 1000 экз.
  • 412. Цельтис К. Стихотворения. — 408 с.
  • 413. Цицерон Марк Туллий. О старости. О дружбе. Об обязанностях. — 2-е изд., репр. 1974. — 247 с. Тираж 25 000 экз.
  • 414—415. Цицерон Марк Туллий. Речи. — В 2 тт. — 2-е изд., репр. 1962. — 443+400 с. Тираж 35 000 экз.
  • 416. Шамфор. Максимы и мысли. Характеры и анекдоты. — 2-е изд., репр. 1966. — 291 с. Тираж 1000 экз.

1994
  • 417. Аксаков И. С. Письма к родным. 1849—1856. — 653 с. Тираж 3000 экз.
  • 418. Дигенис Акрит. — 2-е изд., репр. 1960. — 218 с. Тираж 3000 экз.
  • 419. Домострой. — 400 с. Тираж 10 000 экз.
  • 420. Лихтенберг Г. К. Афоризмы. — 3-е изд., репр. 1965. — 344 с. Тираж 3000 экз.
  • 421. О возвышенном. — 2-е изд., репр. 1966. — 149 с. Тираж 3000 экз.
  • 422—423. Плутарх. Сравнительные жизнеописания. — В 2 тт. — 2-е изд., испр. и доп. — 702+672 с. Тираж 10 000 экз.
  • 424. Снорри Стурлусон. Младшая Эдда. — 2-е изд., репр. 1970. — 264 с. Тираж 3000 экз.
  • 425. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т.2. — 2-е изд., испр. — 643 с. Тираж 3000 экз.
  • 426. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т.3. — 2-е изд., испр. — 592 с. Тираж 3000 экз.
  • 427. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т.4. — 2-е изд., испр. — 458 с. Тираж 3000 экз.
  • 428. Цицерон. Диалоги. — 2-е изд., репр. 1966. — 223 с. Тираж 5000 экз.

1995
  • 429. Андерсен Х. К. Сказки. Истории. Новые сказки и истории. — 734 с. Тираж 3000 экз.
  • 430. Бестужев-Марлинский А. А. Кавказские повести. — 703 с. Тираж 3000 экз.
  • 431. Византийская любовная проза: Аристенет. Любовные письма. Евмафий Макремволит. Повесть об Исминии и Исмине. — 2-е изд. — 309 с. Тираж 2000 экз.
  • 432. Гоголь Н. В. Петербургские повести. — 296 с. Тираж 1800 экз.
  • 433. Йейтс У. Б. Избранные стихотворения лирические и повествовательные. — 406 с. Тираж 3000 экз.
  • 434. Пушкин А. С. Дневники. Записки. — 336 с. Тираж 5000 экз.
  • 435. Ригведа. Мандалы V—VIII. — 743 с. Тираж 2500 экз.
  • 436. Сен-Жюст Л. А. Речи. Трактаты. 472 с. Тираж 10 000 экз.
  • 436a. Смит Дж. и Г. Отвергнутые послания. — 360 с. Тираж 3000 экз.
  • 437. Снорри Стурлусон. Круг Земной. — 2-е изд., репр. 1980. — 687 с. Тираж 3000 экз.
  • 438. Федр, Бабрий. Басни. — 2-е изд., репр. 1962. — 263 с. Тираж 2000 экз.
  • 439. Чехов А. П. Степь. — 288 с. Тираж 2350 экз.
  • 440. Шенье А. Сочинения. 1819. — 608 с. Тираж 2500 экз.
  • 441. Элиан Клавдий. Пёстрые рассказы. — 2-е изд., репр. 1963. — 192 с. Тираж 2000 экз.

1996
  • 442. Жанен Ж. Мёртвый осёл и гильотинированная женщина. — М.: Ладомир; Наука, 1998. — 359 с. Тираж 2000 экз.
  • 443. Одоевский В. Ф. Пёстрые сказки / Издание подготовила М. А. Турьян. — СПб.: Наука, 1996. — 204 с. Тираж 4000 экз.
  • 444. Повесть временных лет. — 2-е изд., испр. и доп. М. Б. Свердловым. — 668 с. Тираж 3000 экз. Дополнительный тираж 2000 экз. в 1999 г.
  • 445. Физиолог. — 168 с. Тираж 1000 экз.
  • 446. Филдинг Г. Амелия. — 535 с. Тираж 4000 экз.

1997
  • 447. Бана. Кадамбари. — М.: Ладомир; Наука, 1997. — 664 с. Тираж 3000 экз.
  • 448. Белый Андрей. Собрание стихотворений. 1914. — 456 с. Тираж 1000 экз.
  • 449. Дефо Д. Дневник Чумного Года. — 475 с. Тираж 2000 экз.
  • 450. Долгоруков И. М. Капище моего сердца, или Словарь всех тех лиц, с коими я был в разных отношениях в течение моей жизни / Изд. подг., послеслов. В. И. Коровина. — 392 с. Тираж 1700 экз.
  • 451. Екатерина II и Г. А. Потёмкин. Личная переписка 1769—1791 / Изд. подг. В. С. Лопатин. — М.: Наука, 1997. — 990 с. Тираж 3000 экз.
  • 452. Льюль Р. Книга о Любящем и Возлюбленном. Книга о рыцарском ордене. Книга о животных. Песнь Рамона. — 283 с. Тираж 1500 экз.
  • 453—454. Причитанья Северного края, собранные Е. В. Барсовым. — В 2 тт. — 500+655 с. Тираж 1000 экз.
  • 455. Стихотворения Александра Пушкина. — 639 с. Тираж 1500 экз.
  • 456. Кардинал де Рец. Мемуары / Пер. с франц. Ю. Яхниной. — М.: Наука, 1997. — 832 с. —— 832 с. — ISBN 5-86218-235-7. — Тираж 3000 экз.
  • 457. Ростан Э. Сирано де Бержерак. — 391 с. Тираж 3000 экз.

1998
  • 458. Литературные памятники. Аннотированный каталог. — 378 с. Основной тираж 2320 экз.
  • 459. Катон Марк Порций. Земледелие. — 2-е изд., репр. с 1950. — М.: Ладомир; Наука, 1998. — 220 с. Тираж 1000 экз.
  • 460. Мор Томас. Утопия; Эпиграммы; История Ричарда III / Изд. подг. М. Л. Гаспаров и др.; Отв. ред. И. Н. Осиновский. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Ладомир; Наука, 1998. — 463 с., портр. Тираж 1500 экз.
  • 461. Урания на 1826 год / Вступительная статья Т. М. Гольц. Составление А. Л. Гришунина. Примечания Г. М. Гольц и А. Л. Гришунина. — М.: Наука, 1998. — 352 с. Тираж 1000 экз.

1999
  • 462. Феокрит, Мосх, Бион. Идиллии и эпиграммы / Пер. и коммент. М. Е. Грабарь-Пассек. — Репринт 1958. — 326 с. Тираж 1000 экз.
  • 463. Видьяпати. Испытание человека (Пуруша-Парикша) / Подготовил С. Д. Серебряный. — М.: Наука, 1999. — 256 с. Тираж 1100 экз.
  • 464. Иоганн Вольфганг Гёте. Страдания юного Вертера / Изд. подг. Г. В. Стадников. Отв. редактор Р. Ю. Данилевский. — СПб.: Наука, 1999. — 252 c. Тираж 2000 экз. Дополнительный тираж (2002) 1000 экз.
  • 465. Григорьев А. Письма / Изд. подг. Р. Виттакер, Б. Ф. Егоров. — М.: Наука, 1999. — 476 с. Тираж 1150 экз.
  • 466. Древнерусские патерики: Киево-Печерский патерик. Волоколамский патерик. — Тираж 2500 экз.
  • 467. Еврипид. Трагедии. — В 2 томах. Т. 1. — М.: Ладомир; Наука, 1999. — 644 с.

Настоящее издание впервые даёт полного Еврипида в подлинном переводе И. Анненского (при этом снята правка Ф. Ф. Зелинского прежних изданий). Тираж 2000 экз.

  • 468. Еврипид. Трагедии. — В 2 томах. Т. 2. — М.: Ладомир; Наука, 1999. — 704 с. Тираж 1000 экз.
  • 469. Повесть временных лет / Подг. текста, перевод, статьи и комм. Д. С. Лихачёва; под ред. В. П. Адриановой-Перетц. — 3-е изд., испр. и доп. — 668 c. Тираж 3000 экз.
  • 470. Ригведа. Мандалы I—IV. — 2-е изд., испр. — Тираж 2500 экз.
  • 471. Ригведа. Мандалы V—VIII. — 2-е изд., испр. — Тираж 2500 экз.
  • 472. Ригведа. Мандалы IX—X. — Тираж 2500 экз.
  • 473. Абу Тахер Турсуси. Дараб-Наме или Книга о Дарабе / Изд. подг. Кондырева Н. Б. — М.: Ладомир; Наука, 1999. — 532 c. — Тираж 1000 экз.
  • 474. Энгельгардт А. Н. Из деревни. 12 писем 1872—1887. — М.: Наука, 1999. — Тираж 2000 экз.

2000
  • 475. Андерсен, Шервуд. В ногу. — 464 с. Тираж 1500 экз.
  • 476. Аристофан. Комедии и фрагменты. — М.: Ладомир; Наука, 2000. — 1034 с. Тираж 2500 экз.
  • 477. Гомер. Одиссея. — М.: Наука, 2000. — 482 с. Тираж 5000 экз.
  • 478. Джеймс Г.: Послы. — М.: Ладомир; Наука, 2000. — 374 с. Тираж 3000 экз.
  • 479. Домострой / Изд. подг. В. В. Колесов, В. В. Рождественская; Отв. ред. В. Л. Дмитриев. — 2-е изд. — СПб.: Наука, 2000. — 400 стр. Тираж 1500 экз.
  • 480. де Квинси Т. Исповедь англичанина, любителя опиума / Изд. подг. Н. Я. Дьяконова, С. Л. Сухарев, Г. В. Яковлева. — М.: Наука, 2000. — 424 с. Тираж 1000 экз.
  • 481. Юлия Крюденер. Валери или письма Густава де Линара Эрнесту де Г. — М.: Наука, 2000. — 429 с. Тираж 1900 экз.
  • 482. Мережковский Д. С. Л. Толстой и Достоевский / Изд. подг. Е. А. Андрущенко. — М.: Наука, 2000. — 588 с. Тираж 1650 экз.
  • 483. Анна Радклиф. Итальянец, или Исповедальня Кающихся Облачённых в Чёрное. — М.: Ладомир; Наука, 2000. — 528 с.
  • 484. Скотт В. Мармион. Повесть о битве при Флоддене в шести песнях. — СПб.: Наука, 2000. — 358 с. Тираж 2000 экз.
  • 485. Валафрид Страбон. Садик, Вандальберт Прюмский О названиях, знаках Зодиака, культурах и климатических свойствах двенадцати месяцев, Марбод Реннский. Лапидарий / Изд. подг. Ю. Ф. Шульц. — М.: Наука, 2000. — 176 с. Тираж 2550 экз.

2001

2002
  • 492. Георг Гейм. Вечный день. Umbra vitae. Небесная трагедия. — СПб.: Наука, 2002. — 527 с. Тираж 1040 экз.
  • 493. Записки Александра Ивановича Кошелёва (1812—1883 годы). — 480 с. Тираж 1750 экз.
  • 494. Муравьёв-Апостол И. М. Письма из Москвы в Нижний Новгород. — СПб.: Наука, 2002. — 270 с. Тираж 3000 экз.
  • 495. Снорри Стурлусон. Круг земной. — 3-е изд, репр. 1980. — М.: Ладомир; Наука, 2002. — 685 с. Тираж 2000 экз
  • 496. Людвиг Тик. Виттория Аккоромбона / Изд. подг. Е. В. Соколова, С. В. Тураев, И. В. Карташова,Т. Н. Потницева, отв. ред. И. В. Карташова, С. В. Тураев. — М.: Наука, 2002. — 436 с. Тираж 1440 экз.
  • 497. Мигель де Унамуно. Житиё Дон Кихота и Санчо по Мигелю де Сервантесу Сааведре, объяснённое и комментированное Мигелем де Унамуно / Изд. подг. К. С. Корконосенко, Отв. редактор В. Е. Багно. — СПб.: Наука, 2002. — ??? с. Тираж 3000 экз.
  • 498. Физиолог / Издание подготовила Е. И. Ванеева. Отв. редактор Л. А. Дмитриев. — СПб.: Наука, 2002. — 168 с. (Доп. тираж 1000 экз. из 1996, последняя вышедшая в серии книга в мягкой обложке)
  • 499. Эренбург И. Г. Портреты русских поэтов / Издание подготовил А. И. Рубашкин. — СПб.: Наука, 2002. — 352 с. Тираж 2000 экз.

2003
  • 500. Афиней. Пир мудрецов. В 15 книгах. Книги 1 — 8 / Перевод Н. Т. Голинкевич. Изд. подг. Н. Т. Голинкевич, М. Г. Витковская, А. А. Григорьева, О. Л. Левинская, Б. М. Никольский, отв. редактор М. Л. Гаспаров. — М.: Наука, 2003. — 655 с. Тираж 1310 экз.
  • 501. Брекер, Ульрих. История жизни бедного человека из Токкенбурга. — СПб.: Наука, 2003. — ??? с. Тираж 2000 экз.
  • 502. Рамон Льюль. Книга о любящем и возлюбленном, Книга о рыцарском ордене, Книга о животных, Песнь Рамона. — 2-е изд. — СПб.: Наука, 2003. — 282 с.
  • 502a. Махабхарата. Кн. 14. Ашвамедхикапарва, или Книга о жертвоприношении коня / Изд. подг. Я. В. Васильков, С. Л. Невелева. — 330 с. Тираж 2000 экз.
  • 503. Новалис. Генрих фон Офтердинген. — М.: Ладомир; Наука, 2003. — 280 с. Тираж 2500 экз.
  • 504. Мигель де Сервантес Сааведра. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. С прибавлением Лжедонкихота Авельянеды: В 2 томах. Т. 1. — М.: Наука, 2003. — 719 с. Тираж 2000 экз.
  • 505. Мигель де Сервантес Сааведра. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. С прибавлением Лжедонкихота Авельянеды: В 2 томах. Т. 2. — М.: Наука, 2003. — 790 с. Тираж 2000 экз.
  • 506. Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь / Пер. с англ. В. П. Бетаки. — М.: Наука, 2003. — 250 с. — Тираж 2000 экз.
  • 507. Фольклор Тверской губернии. — СПб.: Наука, 2003. — 648 с. Тираж 1800 экз.

2004
  • 508. Белый А. Петербург. — репр. 1981. — СПб.: Наука, 2004. — 705 с. Тираж 2000 экз.
  • 509. Византийские легенды / Изд. подг. С. В. Полякова. — репр. 1972. — 302 с. Тираж 2000 экз.
  • 510. Альфред де Виньи. Дневник поэта. Письма последней любви. — 644 с. Тираж 2000 экз.
  • 511. Временник Ивана Тимофеева. — репр. 1951. — 508 с. Тираж 2000 экз.
  • 512. Долгоруков И. М. Повесть о рождении моём, происхождении и всей жизни: В 2 т. Т. 1 / Изд. подг. Н. В. Кузнецова, М. О. Мельцин; отв. ред. В. П. Степанов. — СПб.: Наука, 2004. — 816 с. Тираж 2000 экз.
  • 513. Песнь о Нибелунгах. — репр. 1972. — 344 с. Тираж 2000 экз.
  • 514. Симеон Полоцкий. Избранные сочинения / Подготовка текста, статья и комментарии И. П. Ерёмина. — репр. 1953. — СПб.: Наука, 2004. — 282 с. Тираж 2000 экз.
  • 515. Посошков И. Т. Книга о скудности и богатстве / Редакция и комментарии доктора истор. наук, проф. Каренгауза. — репр. 1951. — СПб.: Наука, 2004. — 410 с. Тираж 2000 экз.
  • 516. Поэзия скальдов / Изд. подг. С. В. Петров, М. И. Стеблин-Каменский. — репр. 1979. — СПб.: Наука, 2004. — 183 с. Тираж 2000 экз.
  • 517. Игорь Северянин. Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы. — М.: Наука, 2003. — 870 с. Тираж 3000 экз.
  • 518. Сказки и легенды пушкинских мест. Записи на местах наблюдения и исследования члена-корреспондента АН СССР В. И. Чернышёва. — репр. 1950. — 342 с. Тираж 2000 экз.
  • 519. Сказки и повести Древнего Египта / Пер. и коммент. Лившица И. Г.; Отв. ред. Ольдерогге Д. А. — репр. 1979. — 287 с. Тираж 2000 экз.
  • 520. Скандинавская баллада. — репр. 1978. — СПб.: Наука, 2004. — 272 с. Тираж 2000 экз.
  • 521. Вальтер Скотт. Обручённая / Издание подгот. З. Е. Александрова, Т. Г. Чеснокова, Отв. редактор А. Н. Горбунов. — М.: Ладомир; Наука, 2004. — 320 с. Тираж 2000 экз.
  • 522. Сологуб Ф. Мелкий бес / Изд. подг. М. М. Павлова. — СПб.: Наука, 2004. — 890 с. Тираж. 3000 экз.

2005
  • 523. Андреевский С. А. Книга о смерти. — М.: Наука, 2005. — 670 с. Тираж 1350 экз.
  • 524. Анненков П. В. Письма к Тургеневу (1852—1874): В 2 т. Том 1. — СПб.: Наука, 2005. — 534 с. Тираж 1500 экз.
  • 525. Анненков П. В. Письма к Тургеневу (1875—1883): В 2 т. Том 2. — СПб.: Наука, 2005. — 424 с. Тираж 1500 экз.
  • 526. де Бовуар Симона. Мандарины. — М.: Ладомир; Наука, 2005. — 620 с. Тираж 2000 экз.
  • 527. Воспоминания Бестужевых. — репр. 1951. — 902 с. Тираж 1500 экз.
  • 528. Грильпарцер Ф. Автобиография. — М.: Наука, 2005. — 395 с. Тираж 1100 экз.
  • 529. Долгоруков И. М. Повесть о рождении моём, происхождении и всей жизни: В 2 т. Т. 2 / Изд. подг. Н. В. Кузнецова, М. О. Мельцин; отв. ред. В. П. Степанов. — СПб.: Наука, 2005. — 728 с. Тираж 2000 экз.
  • 530. Домострой / Изд. подг. В. В. Колесов, В. В. Рождественская; отв. ред. В. Л. Дмитриев. — 2-е изд. — СПб.: Наука, 2005. — 400 с. Тираж 1500 экз. (в 2007 г. дополнительный тираж 1500 экз.)
  • 531. Махабхарата. Заключительные книги XV—XVIII / Изд. подг. С. Л. Невелева, Я. В. Васильков; отв. ред. И. М. Стеблин-Каменский. — СПб.: Наука, 2005. — 236 с. Тираж 2000 экз.
  • 532. Младшая Эдда / Изд.. подг. О. А. Смирницкая, М. И. Стеблин-Каменский. — репр. 1970. — СПб.: Наука, 2005. — 144 с. Тираж 1500 экз.
  • 533. Мартурель Ж., де Галба М.-Ж. Тирант Белый. — М.: Ладомир; Наука, 2005. — 828 с. Тираж 2000 экз.
  • 534. Мэлори Томас. Смерть Артура. — репр. 1974. — М. — СПб.: Наука, 2005. — 900 с. Тираж 1500 экз.
  • 535. Осипович-Новодворский А. О. Эпизоды из жизни ни павы, ни вороны. — СПб.: Наука, 2005. — 542 с. Тираж 1500 экз.
  • 536. Послания Ивана Грозного. — репр. 1951. — СПб.: Наука, 2005. — 720 с. Тираж 2000 экз.
  • 537. Старшая Эдда. Древнеисландские песни о богах и героях / Перевод А. И. Корсуна. Ред., вступ. статья и коммент. М. И. Стеблин-Каменского. — репр. 1963. — СПб.: Наука, 2005. — 260 с. Тираж 1500 экз.
  • 538. Шторм Т. Всадник на белом коне. — М.: Ладомир; Наука, 2005. — 288 с. Тираж 2000 экз.

2006
  • 539. Элий Аристид. Священные речи. Похвала Риму. — М.: Ладомир; Наука, 2006. — 288 с. Тираж 2000 экз.
  • 540. Балашши Б. Стихотворения / Изд. подг. Е. В. Витковский, Ю. П. Гусев, И. Хорват; отв. ред. Н. И. Балашов, Ю. П. Гусев. — М.: Наука, 2006. — 400 с. Тираж 1600 экз.
  • 541. Бельман К. М. Послания Фредмана. Песни Фредмана. — СПб.: Наука, 2006. — 372 с. Тираж 2000 экз.
  • 542. Девять ступеней вака: Японские поэты об искусстве поэзии / Изд. подг. И. А. Боронина; отв. ред. Е. М. Дьяконова. — М.: Наука, 2006. — 429 с. Тираж 400 экз.
  • 543. Ибсен Х. Кесарь и Галилеянин. Росмерсхольм. — СПб.: Наука, 2006. — 745 с. Тираж 2000 экз.
  • 544. Клодель П. Благая весть Марии. — М.: Наука, 2006. — 624 с. Тираж 2000 экз.
  • 545. Кребийон-сын. Шумовка, или Танзай и Неадарне. — М.: Наука, 2006. — 368 с. Тираж 2000 экз.
  • 546. Лихачёв Д. С. Письма о добром. — СПб.: Наука, 2006. — 316 с. Тираж 300 экз.
  • 547. Махабхарата. Адипарва. Книга первая. — 3-е изд. — СПб.: Наука, 2006. — 744 с. Тираж 2000 экз.
  • 548. Мильтон Дж. Потерянный рай. Возвращённый рай. Другие поэтические произведения. — Илл. Г. Доре. — М.: Наука, 2006. — 864 с. Тираж 2000 экз.
  • 549. Рамаяна. — Кн. 1, 2. — М.: Ладомир; Наука 2006. — 896 с. Тираж 1000 экз.
  • 550. Солженицын А. И. В круге первом: Роман. — М.: Наука, 2006. — 798 с. + 8 c. илл., портрет. Тираж 3000 экз.
  • 551. Сулье Ф. Мемуары дьявола. — М.: Ладомир; Наука, 2006. — 833 с. Тираж 2000 экз.
  • 552. Эпос о Гильгамеше. — Репр. 1961. — СПб.: Наука, 2006. — 216 c. Тираж 3000 экз.

2007
  • 553. Ассиро-вавилонский эпос / Изд. подг. В. В. Емельянов; пер. с шумерского и аккадского языков В. К. Шилейко; отв. ред. И. М. Стеблин-Каменский. — СПб.: Наука, 2007. — 650 с. Тираж 3000 экз.
  • 554. Дикинсон Э. Стихотворения. Письма / Пер. Аркадия Гаврилова. Изд. подг. Т. Д. Венедиктова, А. Г. Гаврилов, С. Б. Джимбинов. Отв. ред. А. Н. Горбунов, И. Г. Птушкина. — М.: Наука, 2007. — 549 с. Тираж 650 экз.
  • 555. Длугош Я. Грюнвальдская битва / Изд. подг. Г. А. Стратановский, Б. В. Казанский, Л. В. Разумовская. — 2-е изд., репр. 1962. — 214 с. Тираж 3000 экз.
  • 556. Книга моего деда Коркута. Огузский героический эпос / Пер. академика В. В. Бартольда. Изд. подг. В. М. Жирмунский, А. Н. Кононов. — 2-е изд., репр. 1962. — СПб.: Наука, 2007. — 304 с. Тираж 2000 экз.
  • 557. Де Лас Касас Б. История Индий / Изд. подг. В. Л. Афанасьев, З. И. Плавскин, Д. П. Прицкер, Г. В. Степанов. — 2-е изд., репр. 1968. — СПб.: Наука, 2007. — 471 с. Тираж 2000 экз.
  • 558. де Лафайет М.-М. Сочинения / Пер. О. Е. Ивановой, Л. А. Сифуровой, Ю. А. Гинзбург, Н. А. Световидовой, И. И. Кузнецовой, Д. Д. Литвинова. Изд. подг. Н. В. Забабурова, Л. А. Сифурова, К. А. Чекалов. Отв. ред. А. Д. Михайлов. — М.: Ладомир; Наука, 2007. — 524 с. Тираж 2000 экз.
  • 559. Махабхарата. Кн. 2. Сабхапарва, или Книга о собрании / Пер. с санскр. и коммент. В. И. Кальянова. Отв. ред. Б. А. Ларин. — 3-е изд., репр. 1962. — СПб.: Наука, 2007. — 253 с. Тираж 2000 экз.
  • 560. Махабхарата. Кн. 4. Виратапарва, или Книга о Вирате / Пер. с санскр. и коммент. В. И. Кальянова. Отв. редактор В. В. Струве. — 3-е изд., репр. 1967. — СПб.: Наука, 2007. — 212 с. Тираж 2000. экз
  • 561. Мачадо А. Полное собрание стихотворений: 1936 г. / Отв. ред. В. Е. Багно; составитель В. Н. Андреев, А. Ю. Миролюбова. — СПб.: Наука, 2007. — 856 c. Тираж 2000 экз.
  • 562. Мережковский Д. С. Вечные спутники. Портреты из всемирной литературы / Изд. подг. Е. А. Андрущенко. — СПб.: Наука, 2007. — 902 с.
  • 563. Муравьёв А. Н. Таврида. — СПб.: Наука, 2007. — 518 с. Тираж 2000 экз.
  • 564. Навои А. Язык птиц / Изд. подг. С. Н. Иванов, А. Н. Мелехова, Пер. С. Иванова. — 2-е изд., репр. 1993. — СПб.: Наука, 2007. — 383 с. Тираж 2000 экз.
  • 565. Повесть временных лет / Подготовка текста, перевод, статьи и комментарии Д. С. Лихачёва, под ред. В. П. Адриановой-Перетц. — 3-е изд. — СПб.: Наука, 2007. — 672 с. Тираж 3000 экз.
  • 566. Семёнов Л. Д. Стихотворения. Проза / Отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: Наука, 2007. Тираж 650 экз.
  • 567. Сен-Симон. Мемуары. 1691—1701. — М.: Ладомир; Наука, 2007. — 992 с. 159 илл. Тираж 2000 экз. Приложение: 8 генеалогических таблиц в комплекте с книгой.
  • 568. Стихотворения Александра Пушкина / Изд. подг. Л. С. Сидяков. Отв. ред. Ю. М. Лотман и С. А. Фомичёв. — 2-е изд., стереотипное. — СПб.: Наука, 2007. — 640 с. Тираж 3000 экз. — ISBN 978-5-02-026460-1.
  • 569. Уэллс Г. Опыт автобиографии: Открытия и заключения одного вполне заурядного ума (начиная с 1866 года) / Пер. В. Р. Закревской, Ю. И. Кагарлицкого, Р. Е. Облонской и др. Изд. подг. Р. Е. Облонская. — М.: Ладомир; Наука, 2007. — 718 c. Тираж 2000 экз.
  • 570. Феофраст. Характеры / Пер., ст., прим. Г. А. Стратановского. — 3-е изд., репр. 1974. — СПб.: Наука, 2007. — 123 с. Тираж 2000 экз.
  • 571. Записки, статьи, письма декабриста И. Д. Якушкина / Ред., коммент. С. Я. Штрайха. Отв. ред. М. В. Нечкина. — Репр. 1951. — СПб.: Наука, 2007. — 744 с. Тираж 2000 экз.

2008
  • 572. Аристофан. Комедии и фрагменты. — 2-е изд., репр. 2000 / Пер. Адриана Пиотровского. Изд. подг. В. Н. Ярхо. — М.: Ладомир; Наука, 2008. — 1034 с. Тираж 1000 экз.
  • 573. Бобров С. С. Рассвет полночи. Херсонида. В 2 т. Т. 1 / Изд. подг. В. Л. Коровин. — М.: Наука, 2008. — 656 с. Тираж 2000 экз.
  • 574. Бобров С. С. Рассвет полночи. Херсонида. В 2 т. Т. 2 / Изд. подг. В. Л. Коровин. — М.: Наука, 2008. — 624 с. Тираж 2000 экз.
  • 575. Гомер. Илиада. — 2-е изд., репр. 1990. Тираж 2000 экз.
  • 576. Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701—1703. — М.: Наука, 2008. — 672 с. Тираж 1200 экз. (?) — тираж в книге не указан
  • 577. Плат Сильвия. Собрание стихотворений. В редакции Теда Хьюза / Изд. подг. В. П. Бетаки, Т. Д. Венедиктова, Е. В. Кассель. Отв. ред. Т. Д. Венедиктова, Е. В. Халтрин-Халтурина. — М.: Наука, 2008. — 411 с. илл., портрет. Тираж 650 экз. (?) — тираж в книге не указан
  • 578. Элий Аристид. Священные речи. Похвала Риму. — 2-е изд., испр. и доп. / Изд. подг. С. И. Межерицкая, М. Л. Гаспаров. Отв. ред. Н. А. Чистякова. — М.: Ладомир; Наука, 2008. — 288 с. Тираж 2000 экз.
  • 579. Мехтильда Магдебургская. Струящийся Свет Божества. — М.: Наука, 2008. — 360 с. Тираж 1100 экз. (?) — тираж в книге не указан
  • 580 Тургенев И. С. Отцы и дети / Изд. подг. С. А. Батюто, Н. С. Никитина. — СПб.: Наука, 2008. — 624 с. Тираж 3000 экз.
  • 581. Путешествия русских послов XVI—XVII вв. Статейные списки. — Репр. 1954 / Отв. ред. Д. С. Лихачёв. — СПб.: Наука, 2008. — 490 с. Тираж 2000 экз.
  • 582. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. I. Годы 68-51. — Репр. 1949 / Пер., коммент. В. О. Горенштейна. Отв. ред. И. И. Толстой. — СПб.: Наука, 2008. — 536 с. Тираж 2000 экз.
  • 583. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. II. Годы 51-46. — Репр. 1950 / Пер., коммент. В. О. Горенштейна. Отв. ред. И. И. Толстой. — СПб.: Наука, 2008. — 502 с. Тираж 2000 экз.
  • 584. Марк Порций Катон. Земледелие. — Репр. 1950 / Пер., коммент. М. Е. Сергеенко. Отв. ред. И. И. Толстой. — СПб.: Наука, 2008. — 224 с. Тираж 2000 экз.

2009
  • 585. Махабхарата. Кн.6. Бхишмапарва, или книга о Бхишме / Изд. подг. В. Г. Эрман. — М.: Ладомир; Наука, 2009. — 480 с. Тираж: 2000 экз.
  • 586. Батлер Самуэль. Путь всякой плоти / Изд. подг. И. И. Чекалов. Пер. с англ. Л. А. Чернышёвой и А. К. Тарасовой. Отв. ред. А. Н. Горбунов. — М.: Ладомир; Наука, 2009. — 460с. Тираж 1000 экз.
  • 587. Донн Джон. Стихотворения и поэмы / Изд. подг. А. Н. Горбунов, Г. М. Кружков, И. И. Лисович, В. С. Макаров. — М.: Наука, 2009. — 567 с. Тираж 1300 экз.
  • 588. Шиллер Фридрих. Духовидец; Гроссе Карл. Гений; Цшокке Генрих. Абеллино, великий разбойник. — М.: Ладомир; Наука, 2009. — 496 с. Тираж 2000 экз.
  • 589. Гоголь Н. В. Арабески. — СПб.: Наука, 2009. — 512 с. Тираж 3000 экз.
  • 590. Тредиаковский В. К. Сочинения и переводы как стихами, так и прозою / Изд. подг. Н. Ю. Алексеева, В. П. Степанов. — СПб.: Наука, 2009. — 668 с. Тираж 1000 экз.
  • 591. По, Эдгар Аллан. Ворон. — М.: Наука, 2009. — 401 с. Тираж в книге не указан.
  • 592. Гиляров-Платонов Н. П. Из пережитого. Автобиографические воспоминания: В 2 т. Т. 1. — СПб.: Наука, 2009. — 613 с. Тираж 3000 экз.
  • 593. Гиляров-Платонов Н. П. Из пережитого. Автобиографические воспоминания: В 2 т. Т. 2. — СПб.: Наука, 2009. — 715 с. Тираж 3000 экз.
  • 594. Рифа`а Рафи` ат-Тахтави. Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже / Пер. с арабского В. Н. Кирпиченко. — М.: Наука, 2009. — 270 с. Тираж в книге не указан.

2010
  • 595. Хэзлитт Уильям. Застольные беседы / Изд. подг. Н. Я. Дьяконова, А. Ю. Зиновьева, А. А. Липинская. — М.: Ладомир; Наука, 2010. — 685 c. Тираж 1500 экз.
  • 596. Погорельский Антоний. Сочинения. Письма / Изд. подг. М. А. Турьян. Отв. ред. Б. Ф. Егоров. — СПб.: Наука, 2010. — 755 с. Тираж 1000 экз.
  • 597. Шелли Мэри. Франкенштейн, или Современный Прометей. Последний человек / Изд. подг. Антонов С. А. и др. — М.: Ладомир; Наука, 2010. — 667 с. Тираж 2000 экз.
  • 598. Бюсси-Рабютен Р. Любовная история галлов / Изд. подг. Т. О. Кожанова, Л. Г. Ларионова, М. Н. Морозова, Л. А. Сифурова. — М.: Ладомир; Наука, 2010. — 322 с. + карта. Тираж 2000 экз.
  • 599. Майстер Экхарт. Трактаты. Проповеди / Изд. подг. М. Ю. Реутин. Отв. ред. Н. А. Бондаренко. — М.: Наука, 2010. — 438 с.
  • 600. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. III. Годы 46-43. — репр. 1951 / Пер., коммент. В. О. Горенштейна. Отв. ред. И. И. Толстой. — СПб.: Наука, 2010. — 827 с. Тираж 1000 экз.
  • Афиней. Пир мудрецов. В 15 книгах. Книги 9—15 / Пер. и примеч. Н. Т. Голинкевича. — М.: Наука, 2010. 597 с. ISBN 978-5-02-037384-6

2011

2012
  • 610. Конрад Д. Тайный агент. На взгляд Запада. — М.: Ладомир, 2012. — 598 с. Тираж 1500 экз.
  • 611. Литературные памятники. Аннотированный каталог 1948—2011. — М.: Наука, 2012. — 606 с.
  • 612. Чосер Д. Кентерберийские рассказы. — М.: Наука, 2012. — 952 с.
  • 613. Готье Теофиль. Романическая проза: В 2 т. Т. 1: Фортунио. Царь Кандавл. Невинные распутники. Милитона. Двое на двое. — М.: Ладомир, 2012. — 707 с. Тираж 2000 экз.
  • 614. Готье Теофиль. Романическая проза: В 2 т. Т. 2: Жан и Жанетта. Аватара. Джеттатура. Роман о мумии. Спирита. — М.: Ладомир, 2012. — 696 с. Тираж 2000 экз.
  • 615. Рив Клара. Старый английский барон. — М.: Ладомир, 2012. — 270 с. Тираж 1200 экз.
  • 616. Толстой А. Н. Хождение по мукам / Изд. подг. Г. Н. Воронцова. — М.: Наука, 2012. — 478 с.
  • 617. Баратынский Е. А., Пушкин А. С. Две повести в стихах: «Бал», «Граф Нулин» / Изд. подг. М. Н. Виролайнен. — СПб.: Наука, 2012. — 282 с. Тираж 1000 экз.
  • 618. Из ранней валлийской поэзии / Изд. подг. А. И. Фалилеев. — СПб.: Наука, 2012. — 367 с. Тираж 1000 экз.
  • 619. Вулф Вирджиния. Обыкновенный читатель / Изд. подг. Н. И. Рейнгольд. — М.: Наука, 2012. — 776 с.
  • 620. Иванов Всеволод. Тайное тайных / Изд. подг. Е. А. Папкова. — М.: Наука, 2012. — 566 с.
  • 621. Сологуб Ф. Полное собрание стихотворений и поэм: В 3 т. Т. 1: 1877—1892 гг. / Изд. подг. М. М. Павлова. — СПб.: Наука, 2012. — 1206 с. Тираж 1000 экз.

2013
  • 622. Ал-Мувайлихи Мухаммад. Рассказ Исы ибн Хишама, или Период времени / Изд. подг. В. Н. Кирпиченко. — М.: Наука, 2013. — 305 с.
  • 623. Августин Блаженный. Исповедь / Изд. подг. Н. Н. Казанский. — СПб.: Наука, 2013. — 376 с. Тираж 1500 экз.
  • 624. Гоголь Н. В. Миргород / Изд. подг. В. Д. Денисов. — СПб.: Наука, 2013. — 570 с. Тираж 500 экз.
  • 625. Гюго В. Ган Исландец; Бюг Жаргаль: Романы. — М.: Ладомир; Наука, 2013. — 710 с. Тираж 2000 экз.
  • 626. Капнист В. В. Опыт перевода и подражания Горациевых од / Изд. подг. А. О. Дёмин. — СПб.: Наука, 2013. — 432 с. Тираж 800 экз.
  • 627. Путешествие по Европе боярина Б. П. Шереметева. 1697—1699 / Изд. подг. Л. А. Ольшевская и др. — М.: Наука, 2013. — 511 с. Тираж 1300 экз.
  • 628. Воинские повести Древней Руси. Репр. 1949. / Под редакцией чл.-корр. АН СССР В. П. Адриановой-Перетц. — СПб.: Наука, 2013. — 360 с.
  • 629. Тредиаковский В. К. Сочинения и переводы как стихами, так и прозою. 2-е изд. / Изд. подг. Н. Ю. Алексеева, В. П. Степанов. — СПб.: Наука, 2013. — 668 с. Тираж 500 экз.
  • 630. Екатерина Сиенская. Письма. — М.: Ладомир; Наука, 2013. — 520 с. Тираж 1300 экз.
  • 631. Чичибабин Б. В стихах и прозе / Изд. подг. Л. Г. Фризман. — М.: Наука, 2013. — 567 с.
  • 632. Шекспир У. Король Лир. — М.: Наука, 2013. — 373 с.

2014
  • 633. Мистерии Йоркского цикла / Изд. подг. А. Н. Горбунов, В. С. Сергеева. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 872 с. Тираж 1200 экз.[5]
  • 634. Вулф, Вирджиния. День и ночь. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 502 с., илл. Тираж 1200 экз.[6]
  • 635. Московский сборник. — СПб.: Наука, 2014. — 1308 с.
  • 636. Андрей Белый. Собрание стихотворений. 1914. — М.: Наука, 2014. — 464 с. Репринт 1997. Тираж 520 экз.
  • 637. Рамаяна. Книга третья: Араньяканда (Книга о лесе) / Изд. подг. П. А. Гринцер. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 400 с. Тираж 1500 экз.
  • 638. Савонарола, Джироламо. Цикл проповедей на книгу пророка Аггея. — М.: Наука, 2014. — 312 с. Тираж 230 экз.
  • 639. Верлен, Поль. Стихотворения: В 2 т. Том 1. Стихотворения. — СПб.: Наука, 2014. — 776 с., вкл., портр.
  • 640. Верлен, Поль. Стихотворения: В 2 т. Том 2. Дополнения. — СПб.: Наука, 2014. — 524 с., вкл., портр.
  • 641. Сузо, Генрих. Exemplar. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 600 с., илл.
  • 642. Альгаротти, Франческо. Путешествие в Россию / Изд. подг. И. П. Володина, А. Ю. Миролюбова. Отв. ред. М. Л. Андреев. — СПб.: Наука, 2014. — 400 с., илл. Тираж 1000 экз.
  • 643. Сологуб, Фёдор. Полное собрание стихотворений и поэм: В 3 т. Том 2 (Кн. 1). Стихотворения и поэмы 1893—1899. — СПб.: Наука, 2014. — 992 с., вкл.
  • 644. Элиот, Томас Стернз. Бесплодная земля / Изд. подг. В. М. Толмачёв, А. Ю. Зиновьева. Отв. ред. В. М. Толмачёв. — М.: Ладомир, 2014. — 528 с., илл.
  • 645. Свербеев, Дмитрий Николаевич. Мои записки. — М.: Наука, 2014. — 942 с., илл.
  • 646. Луве де Кувре, Жан Батист. Любовные похождения шевалье де Фобласа / Изд. подг. Е. П. Гречаная, Е. В. Трынкина. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 864 с., илл. Тираж 1200 экз.
  • 646а. Луве де Кувре, Жан Батист. Любовные похождения шевалье де Фобласа. Дополнительный том. / Изд. подг. Е. В. Трынкина. — М.: Ладомир, 2014. — 280 с.[7]
  • 647. Сологуб, Фёдор. Полное собрание стихотворений и поэм: В 3 т. Том 2 (Кн. 2). Стихотворения и поэмы 1900—1915. — СПб.: Наука, 2014. — 806 с.[8]
  • 648. Андрей Белый. Начало века. Берлинская редакция (1923). — СПб.: Наука, 2014. — 1063 с.[8]

2015
  • 651. Младшая Эдда / Изд. подг. О. А. Смирницкая и М. И. Стеблин-Каменский [Репр. изд. 1970]. — СПб.: Наука, 2015. — 140 с.
  • 652. Старшая Эдда. Древнеисландские песни о богах и героях / Пер. А. И. Корсуна. Редакция, вступительная статья и комментарии М. И. Стеблин-Каменского [Репр. изд. 1963]. — СПб.: Наука, 2015. — 260 с. — 1200 экз.
  • 653. Эпос о Гильгамеше [Репр. изд. 1961]. — СПб.: Наука, 2015. — 216 с.
  • 654. Курбский А. М. История о делах великого князя московского / Пер. А. А. Алексеева; изд. подг. К. Ю. Ерусалимский. — М.: Наука, 2015. — 943 с.
  • 655. Травен Б. Корабль мертвецов. История американского моряка / Изд. подг. Г. Е. Потапова. — СПб.: Наука, 2015. — 486 с.
  • 656. Мадам д’Онуа. Кабинет фей / Изд. подг. М. А. Гистер. — М.: Ладомир, Наука, 2015. — 1000 с. — 1200 экз.
  • 657. Лесков Н. С. Чёртовы куклы / Изд. подг. А. А. Шелаева. — СПб.: Наука, 2015. — 364 с.
  • 658. Дизраэли Б. Сибилла / Изд. подг. А. А. Фридман, И. И. Чекалов, Г. А. Велигорский, М. А. Козлова. — М.: Ладомир, 2015. — 836 с.
  • 659. Булгаков М. А. Белая Гвардия / Изд. подг. Е. А. Яблоков — М.: Ладомир; Наука, 2015. — 824 с. — 1200 экз.
  • 660. Иванов Вяч. И. Повесть о Светомире царевиче. — М.: Ладомир, 2015. — 824 с. — 1000 экз.

2016
  • 661. Несчастный Никанор, или Приключение жизни российского дворянина Н*****. / Составитель Т. Е. Автухович; Ред. Н. Д. Блудилина. — СПб.: Наука, 2016. — 336 с. — 500 экз.
  • 662. Гасьен Куртиль де Сандра. Мемуары M. L. C. D. R. / Пер. Яна Семченкова. — М.: Ладомир; Наука, 2016. — 472 с. — 1200 экз.
  • 663. Поэзия скальдов. — репр. 1979. / Изд. подг. С. В. Петров, М. И. Стеблин-Каменский. — М.: Наука, 2016. — 183 с. — 1000 экз.
  • 664. Исландские пряди / Изд. подг. Е. А. Гуревич; Отв. ред. О. А. Смирницкая. — М.: Наука, 2016. — 1008 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-02-039117-8.
  • 665. Льюль, Рамон. Книга о любящем. — 3-е изд. — СПб.: Наука, 2016. — 288 с.
  • 669. Византийские легенды / Изд. подг. С. В. Полякова. — СПб.: Наука, 2016—303 с. — 1000 экз. (репринт 1972)
  • 670. Сен-Симон, Луи де Рувруа. Мемуары. 1701—1707. — М.: Ладомир; Наука, 2016. — Т. 1. — 472 с. — 1200 экз. Приложение: 8 генеалогических таблиц в комплекте с книгой + Аллегория побед, одержанных Великим Альянсом в 1704 году.
  • 671. Сен-Симон, Луи де Рувруа Мемуары. 1701—1707. — М.: Ладомир; Наука, 2016. — Т. 2. — 1200 с. — 1200 экз.
  • 672. Сен-Симон, Луи де Рувруа Мемуары. 1701—1707. — М.: Ладомир; Наука, 2016. — Т. 3. — 592 с. — 1200 экз.
  • 673. Махабхарата. Кн. XIV. Ашвамедхикапарва, или Книга о жертвоприношении коня / Изд. подг. Я. В. Васильков, С. Л. Невелева. — СПб.: Наука, 330 с. [C] — 1000 экз. (Репринт 2003)
  • 674. Махабхарата. Заключительные книги XV—XVIII / Изд. подг. Я. В. Васильков, С. Л. Невелева, Отв. ред. И. М. Стеблин-Каменский. — СПб.: Наука, 2016. — 236 с. [C] — 1000 экз. (Репринт 2005)
  • 675. Шекспир, Уильям. Сонеты / Изд. подг. А. Н. Горбунов, В. С. Макаров, Е. А. Первушина, В. С. Флорова, Е. В. Халтрин-Халтурина; Отв. ред. А. Н. Горбунов. — М.: Наука, 2016.
  • 676. Девять ступеней вакá: Японские поэты об искусстве поэзии. / Изд. подг. И. А. Боронина. — 2-е изд. — М.: Наука, 2016. — 432 с. — 350 экз.
  • 677. Андрей Белый. Собрание стихотворений 1914. / Изд. подг. А. В. Лавров. — 3-е изд., репринтное. — М.: Наука, 2016. — 100 экз. (Репринт 1997)
  • 678. Сказки и повести Древнего Египта. / Изд. подг. И. Г. Лившиц, Д. А. Ольдерогге, Р. И. Рубинштейн. — СПб.: Наука, 2016. — 288 с. — 1000 экз. (Репринт 1979)
  • 679 Заболоцкий Николай. Столбцы. / Изд. подг. Н. Н. Заболоцкий, И. Е. Лощилов. — М.: Наука, 2016. — 532 с.: ил.
  • 680. Домострой. — 4-е изд. — СПб.: Наука, 2016. — 400 с.: ил.
  • 681. Борель П. Шампавер. — 3-е изд, репр. 1971. — 207 с.

2017
  • 682. Áхмад Фáрис аш-Шидйáк. Шаг за шагом вслед за ал-Фарйаком. / Изд. подг. В. Н. Кирпиченко, А. Б. Куделин; Отв. ред. А. Б. Куделин. — М.: Наука, 2017. — 408 с.
  • 683. Келемен Микеш. Турецкие письма. / Отв. ред. Ю. П. Гусев. — М.: Наука, 2017. — 616 с.
  • 684. Уильям Вордсворт. Прелюдия 1805 г. / Изд. подг. А. Н. Горбунов, Е. В. Халтрин-Халтурина, Т. Ю. Стамова. — М.: Ладомир; Наука, 2017. — 1000 с., илл., портрет. Тираж 800 экз.
  • 685. Вассерман Я. Каспар Хаузер, или Леность сердца / Изд. подг. В. М. Толмачёв. — М.: Ладомир; Наука, 2017. — 544 с. — 500 экз.
  • 686. Элий Аристид. Надгробные речи. Монодии. / Изд. подг. С. И. Межерицкая, Пер. С. И. Межерицкая, С. И. Соболевский, В. В. Вальченко, С. П. Шестаков, Ф. Г. Мищенко, С. А. Жебелев, С. Я. Шейнман-Топштейн. Отв. ред. Э. Д. Фролов. — М.: Ладомир; Наука, 2017—432 с. Тираж 600 экз.
  • 687. Книга о Ласаро де Тормес. / Изд. подг. С. И. Пискунова, А. В. Серебренников. — М.: Ладомир, Наука, 2017. — 688 с., ил., вкл., прил. 198 с. — 1000 экз.
  • 688. Уоллес Стивенс. Фисгармония. / Изд. подг. Г. М. Кружков, Т. Д. Венедиктова, Анна Швец; Отв. ред. Н. М. Азарова, Т. Д. Венедиктова, пер. Г. М. Кружков, Л. В. Оборин. — М.: Наука, 2017. — 416 с.
  • 689. Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь. / Пер. с англ. В. П. Бетаки. — М.: Наука, 2017. — 2-е изд., 256 с.
  • 690. Игорь Северянин. Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы. — М.: Наука, 2017[9]. — 2-е изд. испр., доп. 882 с., илл. — 1500 экз.
  • 691. Андрей Белый. Собрание стихотворений. 1914. — М.: Наука, 2017. — 464 с. Репринт 1997.
  • 692. Исландские пряди. / Изд. подг. Е. А. Гуревич; Отв. ред. О. А. Смирницкая. — М.: Наука. — 1004 с. Репринт 2016.
  • 693. Толстой Л. Н. и Толстая А. А. Переписка (1857—1903). — М.: Наука. — 975 с. Тираж 1250 экз. (РГНФ — 300) Репринт 2011.

2018
  • 695. Плат С. Собрание стихотворений. В редакции Теда Хьюза / Изд. подг. В. П. Бетаки, Т. Д. Венедиктова, Е. В. Кассель; отв. ред. Т. Д. Венедиктова, Е. В. Халтрин-Халтурина. — 2-е изд. — М. : Наука, 2018. — 411 с. — ISBN 978-5-02-040058-0.
  • 696. Теннисон А. In Memoriam А.-Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII / Изд. подг. А. Н. Горбунов, Д. Н. Жаткин, Т. Ю. Стамова. — М. : Наука : Ладомир, 2018. — 608 с. — 600 экз. — ISBN 978-5-86218-547-8.
  • 697. Спенсер Эдмунд. Amoretti и Эпиталама / Изд. подг. И. И. Бурова; отв. ред. Е. В. Халтрин-Халтурина. — М.: Наука, 2018. — ISBN 978-5-02-040095-5.
  • 698. Тристан Тцара. Лицо наизнанку / Изд. подг. Н. Л. Сухачёв; отв. ред. Е. Д. Гальцова. — М.: Наука, 2018. — ISBN 978-5-02-040094-8
  • 699. Данте Габриэль Росетти. Дом Жизни / Изд. подг. В. Ц. Некляев, Д. Н. Жаткин. — Кн. I. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 390 с. — 600 экз.
  • 700. Данте Габриэль Росетти. Дом Жизни / Изд. подг. В. Ц. Некляев, Д. Н. Жаткин. — Кн. II. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 583 с. — 600 экз.
  • 701. Жак Казот. Продолжение «Тысячи и одной ночи». кн. первая/ Изд. подг. Н. Т. Пахсарьян, Е. В. Трынкина. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 610 с. — 1000 экз.
  • 702. Жак Казот. Продолжение «Тысячи и одной ночи». кн. вторая/ Изд. подг. Н. Т. Пахсарьян, Е. В. Трынкина. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 566 с. — 1000 экз.
  • 703. Робин Гуд / Изд. подг. В. С. Сергеева. Пер. Н. С. Гумилёва, С. Я. Маршака, Г. В. Иванова, Г. В. Адамовича и др. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 888 с. — ISBN 978-5-86218-562-1. — 800 экз.
  • 704 Гийом Аполлинер. Стихи / Пер. М. П. Кудинова, ст. и прим. Н. И. Балашова. — 2-е изд. — М.: Наука, 2018. — 335 с.
  • 705 Исаак Бабель. Конармия / Изд. подг. Е. И. Погорельская. Отв. редактор Н. В. Корниенко. — М.: Наука, 2018.

2019
  • 706. Пелгримация, или Путешественник Ипполита Вишенского; 1707—1709 / Изд. подг. С. Н. Травников, Л. А. Ольшевская — М.: Наука, 2019. — 439 с. — тираж в книге не указан — ISBN 978-5-02-040175-4.
  • 707. Петрюс Борель. Мадам Потифар / Изд. подг. Т. В. Соколова, А. Ю. Миролюбова. — М.: Ладомир; Наука, 2019. — 664 с. — 600 экз. — ISBN 978-5-86218-563-8.
  • 708. Марло Кристофер. Трагическая история доктора Фауста / Изд. подг. А. Н. Горбунов, В. С. Макаров, Д. Н. Жаткин, А. А. Рябова. — СПб.: Наука, 2018. — 321 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-02-039585-5.
  • 709. Элизабет Штагель. Житие сестёр обители Тёсс / Изд. подг. М. Ю. Реутин. — М.: Ладомир; Наука, 2019. — 660 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-94451-056-3; ISBN 978-5-86218-573-7.
  • 710. Джованни Боккаччо. Декамерон / Изд. подг. М. Л. Андреев, Л. В. Бессмертных. — Том I. — М.: Ладомир; Наука, 2019. — 515 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-565-2; ISBN 978-5-86218-570-6.
  • 711. Джованни Боккаччо. Декамерон / Изд. подг. М. Л. Андреев, Л. В. Бессмертных. — Том II. — М.: Ладомир; Наука, 2019. — 440 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-566-9
  • 712. Джованни Боккаччо. Декамерон / Изд. подг. М. Л. Андреев, Л. В. Бессмертных. — Том III. — Кн. 1. — М.: Ладомир; Наука, 2019. — 582 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-567-6.
  • 713. Джованни Боккаччо. Декамерон / Изд. подг. М. Л. Андреев, Л. В. Бессмертных. — Том III. — Кн. 2. — М.: Ладомир; Наука, 2019. — 610 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-568-3.
    • Джованни Боккаччо. Декамерон. Дополнительный том в 3-х книгах (не является частью серии). — М.: Ладомир, 2019. — 720 с.+ 552 с.+ 520 с. — (Памятники всемирной литературы). — ISBN 978-5-86218-569-0; ISBN 978-5-86218-571-3; ISBN 978-5-86218-572-0.
  • 714. Матвей Комаров. Ванька Каин. Милорд Георг / Изд. подг. В. Д. Рак. — М.: Ладомир; Наука, 2019. — 440 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-94451-058-7; ISBN 978-5-86218-575-1.
  • 715. Николай Гнедич. Дон Коррадо де Геррера / Изд. подг. Е. О. Ларионова. — М.: Ладомир; Наука, 2019. — 457 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-574-4.
  • 716. Шартрская школа: Гильом Коншский. Философия; Теодорих Шартрский. Трактат о шести днях творения; Бернард Сильвестр. Космография; Комментарий на первые шесть книг «Энеиды»; Астролог; Алан Лильский. Плач Природы / Изд. подг. О. С. Воскобойников. Пер. и комм. О. С. Воскобойникова, Р. Л. Шмаракова, П. В. Соколова. Отв. ред. М. Ю. Реутин. — М.: Наука, 2019.
  • 717. Дигенис Акрит / Пер., ст. и комм. А. Я. Сыркина. Отв. ред. Е. Э. Липшиц. — 2-е изд. — М.: Наука, 2019. — 230 с. — ISBN 978-5-02-040203-4.
  • 718. Николай Каразин. На далёких окраинах. Погоня за наживой / Изд. подг. Э. Ф. Шафранская. — М.: Наука, 2019. — 630 с. — ISBN 978-5-02-040167-9.
  • 719. Житие протопопа Аввакума / Изд. подг. Н. С. Демкова, Л. В. Титова. — СПб.: Наука, 2019. — 455 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-02-039-746-0.

2020
  • 720. Мигель де Сервантес Сааведра. Назидательные новеллы / Изд. подг. С. И. Пискунова, М. Е. Смирнова, Т. И. Пигарёва. — Том I. — М.: Ладомир: Наука, 2020. — 548 с. — 500 экз.
  • 721. Мигель де Сервантес Сааведра. Назидательные новеллы / Изд. подг. С. И. Пискунова, М. Е. Смирнова, Т. И. Пигарёва. — Том II. — М.: Ладомир: Наука, 2020. — 404 с. — 500 экз.
    • Мигель де Сервантес Сааведра. Назидательные новеллы. — Дополнительный том (не является частью серии). — М.: Ладомир, 2020. — 389 с. — (Памятники всемирной литературы).
  • 722. Уильям Шекспир. Пустые хлопоты любви / Изд. подг. А. Н. Горбунов, Г. М. Кружков, В. С. Макаров, Е. А. Первушина. — М.: Наука, 2020. — 734 с.
  • 723. Пьер Мак Орлан. Набережная туманов / Изд. подг. А. А. Сабашникова, Е. В. Баевская и др. — Том I. — М.: Ладомир; Наука, 2020. — 672 с. — 500 экз.
  • 724. Пьер Мак Орлан. Набережная туманов / Изд. подг. А. А. Сабашникова, Е. В. Баевская и др. — Том II. — М.: Ладомир; Наука, 2020. — 344 с. — 500 экз.
    • Пьер Мак Орлан. Набережная туманов. — Дополнительный том (не является частью серии). — М.: Ладомир, 2020. — 472 с. — (Памятники всемирной литературы).
  • 725. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Детские и домашние сказки / Изд. подг. К. М. Азадовский, Р. Ю. Данилевский, Е. Е. Дмитриева — Том I. — М.: Ладомир: Наука, 2020. — 872 с. — 500 экз.
  • 726. Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Детские и домашние сказки / Изд. подг. К. М. Азадовский, Р. Ю. Данилевский, Е. Е. Дмитриева — Том II. — М.: Ладомир: Наука, 2020. — 440 с. — 500 экз.
    • Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Детские и домашние сказки. — Дополнительный том в 2-х книгах (не является частью серии). — М.: Ладомир, 2020. — 904 с.+ 864 с. — (Памятники всемирной литературы).
  • 727. Вальтер Мап. Забавы придворных. — СПб.: Наука, 2020. — 424 с. — 1000 экз.
  • 728. Фёдор Сологуб. Полное собрание стихотворений и поэм: В 3 т. / Изд. подг. М. М. Павлова. — Том III. — СПб.: Наука, 2020. — 942 с. — 300 экз.
  • 729. Николай Греч. Чёрная женщина / Изд. подг. Е. В. Маркасова — М.: Ладомир; Наука, 2020. — 668 с. — 500 экз.
  • 730. Брэм Стокер. Дракула / Изд. подг. Т. А. Михайлова, М. П. Одесский. — М.: Ладомир; Наука, 2020. — 889 с. — 450 экз.
    • Брэм Стокер. Дракула. — Дополнительный том (не является частью серии). — М.: Ладомир, 2020. — 400 с. — (Памятники всемирной литературы).
  • 731. Заболоцкий Николай. Столбцы. / Изд. подг. Н. Н. Заболоцкий, И. Е. Лощилов. — М.: Наука, 2016. — 532 с.: ил. Второе издание, стереотипное.

2021
  • 732. Аркадий Аверченко. Рассказы (юмористические) / Изд. подг. Д. Д. Николаев. — Том I. — М.: Ладомир; Наука, 2021. — 516 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-597-3; ISBN 978-5-86218-596-6.
  • 733. Аркадий Аверченко. Рассказы (юмористические) / Изд. подг. Д. Д. Николаев. — Том II. — М.: Ладомир; Наука, 2021. — 604 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-598-0.
  • 734. Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта / Изд. подг. Е. М. Луценко. — М.: Ладомир; Наука, 2021. — 734 с.— 400 экз. — ISBN 978-5-86218-609-3.
    • Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта. — Дополнительный том в 2-х книгах (не является частью серии). — М.: Ладомир, 2021. — 456 с.+ 400 с. — (Памятники всемирной литературы)
  • 735. Екатерина Великая. Мемуары / Изд. подг. А. М. Крючкова и Т. И. Акимова. — Кн. I. — М.: Ладомир; Наука, 2021. — 416 с.
  • 736. Екатерина Великая. Мемуары / Изд. подг. А. М. Крючкова и Т. И. Акимова. — Кн. II. — М.: Ладомир; Наука, 2021. — 720 с.

Редакционная коллегия

Редколлегию «Литературных памятников» возглавляли академик и президент АН СССР С. И. Вавилов (1948—1951, как председатель Редакционно-издательского совета АН СССР), академик и вице-президент АН СССР В. П. Волгин (1951—1962), академик Н. И. Конрад (1962—1970), академик Д. С. Лихачёв (1971—1990), доктор филологических наук Б. Ф. Егоров (1991—2002), академик Н. И. Балашов (2003—2006), член-корреспондент РАН А. Д. Михайлов (2006—2009), академик А. Б. Куделин (с 2010)[10].

В нынешний состав редколлегии входят: член-корр. РАН М. Л. Андреев, член-корр. РАН В. Е. Багно (зам. председателя), д.фил.н. Т. Д. Венедиктова, д.фил.н. А. Н. Горбунов, д.фил.н. Р. Ю. Данилевский, акад. Н. Н. Казанский, член-корр. РАН Н. В. Корниенко (зам. председателя), акад. А. В. Лавров, д.фил.н. А. Е. Махов, акад. А. М. Молдован, акад. С. И. Николаев, акад. Ю. С. Осипов, акад. М. А. Островский, д.фил.н. Е. В. Халтрин-Халтурина (учёный секретарь), д.фил.н. К. А. Чекалов[11].

Библиография

См. также

Примечания
  1. Карайченцева С. А. Книговедение: Литературно-художественная и детская книга. Издания по филологии и искусству: Учебник для вузов. — М.: МГУП, 2004. — С. 76.
  2. Гаспаров М. Л., Гришунин А. Л., Михайлов А. Д., Птушкина И. Г. Предисловие. // Литературные памятники. 1948—1998: Аннотированный каталог. — М.: Наука, 1998. — С. 9.
  3. Фактически книга поступила в продажу в марте 2012 г.
  4. Фактически книга поступила в продажу в сентябре 2012 г. На титульном листе книги указан 2011 г., а дата сдачи в печать 26.12.2011
  5. Фактически книга поступила в продажу в ноябре 2013 г. Дата сдачи в печать 01.10.2013
  6. Фактически книга поступила в продажу в декабре 2013 г. Дата сдачи в печать — 23.10.2013
  7. Дополнительный том с иллюстрациями вышел в марте 2015 г. тиражом 200 экз. Книга в серийном оформлении, но в выходных сведениях отсутствует рекомендация редколлегии
  8. Фактически книга поступила в продажу в феврале 2015 г.
  9. Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы. 2-е изд. испр. и доп.
  10. Председатели редакционной коллегии на неофициальном сайте серии
  11. Официальный сайт серии

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.