Троил и Крессида
Трои́л и Кресси́да (англ. Troilus and Cressida) — пьеса Шекспира, вслед за первыми посмертными публикаторами относимая к трагедиям. Фредерик Боас описал её, как одну из шекспировских «проблемных пьес», наряду с «Мера за меру» и «Конец — делу венец».
Жанровое своеобразие
«Троил и Крессида» не типичная трагедия, так как главные герои (Троил и Крессида) не погибают, однако пьеса заканчивается «трагическими» событиями: убийством героя Гектора и крахом любви заглавных героев. Содержит, наряду с трагическими, иронические и комические мотивы. В прижизненной публикации отнесена не к трагедиям, а к историческим хроникам.
Джойс Кэрол Оутс пишет об этом: «Это трагедия особого сорта — „трагедия“, в основе которой лежит невозможность удобной трагедии.»[1]
Источник
Сюжет о Троиле и Крессиде примыкает к циклу рассказов о Троянской войне, но отсутствует в античной мифологии, явившись только в средневековой литературе. Одноимённая поэма принадлежит Джеффри Чосеру. Она послужила одним из основных источников для Шекспира, наряду с другой «троянской» средневековой литературой, а также ренессансными изложениями Гомера. Сюжет был популярным в елизаветинской драматургии, на него писали пьесы также Томас Хейвуд и Томас Деккер.
Проблема датировки
Обычно датируется примерно 1602 годом. Оба отдельных издания ин-кварто датируются 1609 годом, причём они противоречат друг другу. В одном из них сказано, что трагедия была сыграна в театре «Глобус», а в другом — что читателю предлагается новая пьеса, которая никогда не ставилась. Известно, кроме того, что уже в 1603 году планировалось издать «Троила и Крессиду» (с указанием, что пьеса уже ставилась), но это издание тогда не состоялось по неизвестным причинам.
Ряд шекспироведов пытается примирить эти свидетельства, предполагая, что «Троил» был поставлен около 1602 года, но к моменту публикации в 1609 году радикально переработан.
Экранизации
- 1954 — Троил и Крессида / Troilus and Cressida Великобритания (эпизод телесериала Театр воскресным вечером), режиссёр Майкл Райлэндз
- 1964 — Троил и Крессида / Troilus und Cressida, ФРГ (ТВ), режиссёр Ганс Шалла
- 1966 — Троил и Крессида / Troilus and Cressida Великобритания (ТВ), режиссёры Майкл Крофт, Бернард Хептон, Пол Хилл
- 1969 — Троил и Крессида / Troilus und Cressida, ФРГ (ТВ), режиссёры Ганс Квест, Генрих Кох
- 1975 — Троил и Крессида (ТВ) СССР, 1975, режиссёр Давид Карасик
- 1981 — Троил и Крессида, (ТВ) Великобритания, режиссёр Джонатан Миллер. В ролях: Антон Лессер — Троил, Сюзанн Бюрден — Крессида, Чарльз Грей — Пандар, Бенджамин Уитроу — Улисс BBC Television Shakespeare
- 1987 — Троил и Крессида / Troilus und Cressida, ФРГ (ТВ), режиссёр Дитер Дорн
- 2012 — Троил и Крессида. Спектакль Театра им. Евг. Вахтангова. Режиссёр Римас Туминас. В ролях: Леонид Бичевин — Троил, Евгения Крегжде — Крессида. Телеверсия ГТРК «Культура». 2012 г. Россия — Культура. 04.06.2020. 149 минут.
- 2015 — Троил и Крессида / Troilus and Cressida, США, короткометражный, режиссёр Дрю Майкл Фельдман
- 2018 — Троил и Крессида / Troilus and Cressida, Королевская шекспировская компания, Великобритания, режиссёр Грегори Доран
В астрономии
В честь героини пьесы Шекспира назван астероид (548) Крессида, открытый в 1904 году, а также спутник планеты Уран Крессида, открытый в 1986 году.
Примечания
- Оутс, Джойс Кэрол (1966/1967). The Tragedy of Existence: Shakespeare’s Troilus and Cressida. Изначально опубликована в виде двух эссе в Philological Quarterly, весна 1967, и Shakespeare Quarterly, весна 1966.
Ссылки
- Полный текст: Уильям Шекспир. Троил и Крессида в пер. Т. Гнедич в библиотеке Максима Мошкова
- «Троил и Крессида» в русских переводах в Информационно-исследовательской базе данных «Русский Шекспир»