Три мушкетёра: Микки, Дональд и Гуфи

«Три мушкетёра: Микки, Дональд и Гуфи» (англ. Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers) — американский полнометражный мультфильм 2004 года, выпущенный сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах или по телевидению.

Три мушкетёра: Микки, Дональд и Гуфи
англ. Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers

Обложка DVD (издание в РФ)
Тип мультфильма рисованный
Жанр музыкальная приключенческая комедия
Режиссёр Донован Кук
Продюсер Марго Пипкин
На основе Три мушкетёра
Автор сценария Дэвид Эванс
Эван Спилиотопулос
Роли озвучивали Уэйн Оллвайн
Тони Ансельмо
Билл Фармер
Композитор Брюс Бротон
Студия DisneyToon Studios
Страна
Дистрибьютор InterCom[d], Netflix, Vudu[d] и Disney+
Язык английский
Длительность 68 мин
Премьера 17 августа 2004 года
IMDb ID 0371823
BCdb подробнее
AllMovie ID v206817
Rotten Tomatoes подробнее
Официальный сайт (рус.)

Сюжет

На современной съёмочной площадке в кресле ведущего прямого эфира волею случая оказывается черепаха-уборщик. Не зная, что говорить, он рассказывает свою любимую историю — про трёх мушкетёров

Микки, Дональд и Гуфи — бездомные сорванцы-бедняки. Однажды их из беды выручили настоящие мушкетёры, которые подарили им на память шляпу с автографами: Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян. С тех пор три друга решили обязательно стать такими же мушкетёрами. А пока они работают прислугой в богатом доме капитана королевских мушкетёров — Пита. Обмолвившись капитану о своих планах, троица поднята на смех, Пит указывает их недостатки: Микки мал, Гуфи глуп, Дональд труслив.

На принцессу Минни совершено покушение, поэтому она срочно требует у Пита охрану для себя. Она даже не догадывается, что Пит и есть организатор покушения, ему совершенно не хочется давать принцессе надёжную охрану, поэтому он немедленно производит Микки, Дональда и Гуфи в мушкетёры и приставляет их охранять Минни. Он уверен, что они не справятся с задачей, и планирует похищение принцессы на следующий же день: ему надо срочно избавиться от неё, ведь скоро в театре будут давать оперу «Пираты Пензанса»[1], на которой Пит планирует провозгласить себя королём Франции.

Принцесса, которая с первого взгляда влюбилась в Микки, и её придворная дама Дейзи под охраной троицы отправляется в поездку. На карету нападают братья Гавс, которые чуть ранее неудачно совершили покушение на принцессу (они хотели уронить с балкона на принцессу сейф), и на этот раз они с лёгкостью захватывают дам, а «мушкетёров» выбрасывают на обочину. Троица бросается в погоню и им удаётся освободить пленниц, используя смекалку.

Пит понимает, что ему нужно разлучить друзей, и тогда он справится с ними поодиночке. Ночной покой принцессы охраняет Гуфи, его без всякого труда выманивает и оглушает лейтенант Кларабель, пособница Пита. Дональда, несущего ту же стражу, хватают братья Гавс, и он в ужасе бежит прочь всё рассказать Микки. Тот не может уговорить Дональда побороть свой страх, и он уходит. Пит нападает на Микки и без труда побеждает мышонка, сломив его волю заявлением, что теперь он остался совсем один, без друзей. Микки прикован цепью в подвале, который скоро должен затопить прилив.

Тем временем Гуфи признаётся в любви Кларабель, и та, испытав ответные чувства, не убивает его, а наоборот рассказывает о коварных планах Пита. Гуфи случайно сталкивается с уплывающим прочь Дональдом и уговаривает того отправиться на помощь Микки. Они проникают в темницу и в последнюю секунду спасают мышонка.

Наступил день оперы. Братья Гавс запирают Минни и Дейзи в сундук, а один из них переодевается в принцессу, чтобы заявить от её лица о передаче власти. Появившиеся Микки, Дональд и Гуфи начинают бой с врагами за сундук с дамами прямо на сцене во время представления. Пит и его приспешники повержены, принцесса и её фрейлина освобождены, каждый нашёл себе пару, даже Дейзи, как ни странно, успела полюбить трусливого Дональда. Минни официально посвящает троих героев в мушкетёры.

Песни

Название песниМелодияИсполнитель в дубляжеИсполнитель в оригинале
Один за всех и все за одного (начальная тема)Кан-кан (Орфей в аду)Евгений Иванов (Владимир Баранов)Роб Полсен
Орфей в аду
ЛюбовьТанец пастушков (Щелкунчик) и увертюра из «Ромео и Джульетты»
Пит — французский корольВ пещере горного короля (Пер Гюнт)Вадим НикитинДжим Каммингс
На крыльях любвиГолубой ДунайЕвгений Иванов (Владимир Баранов)Роб Полсен
Цепи любвиХабанера (Кармен)Михаил Вассербаум, Татьяна ЕмцоваБилл Фармер, Эйприл Уинчелл
Это конецСимфония номер пять БетховенаЕвгений ИвановРоб Полсен
L’OperaОтрывки из оперы «Пираты Пензанса» ("With catlike tread", "Poor wandering one", "Climbing over rocky mountain" и "I Am the Very Model of a Modern Major-General")Джесс Харнелл
Один за всех и все за одного (завершающая тема)Кан-кан (Орфей в аду)Евгений Иванов (Владимир Баранов), Михаил Вассербаум, Игорь Головин, Максим СергеевРоб Полсен, Билл Фармер, Тони Ансельмо, Уэйн Оллвайн

Роли озвучивали

Русский дубляж[2]

Мультфильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2004 году.

  • Режиссёр дубляжа — Ольга Михеева
  • Ассистент режиссёра — Галина Довгаль
  • Переводчик — Елена Вержбицкая
  • Автор синхронного текста — Елена Павловская
  • Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
  • Автор стихов — Елена Ставрогина
  • Звукорежиссёр — Константин Петров
  • Творческий консультант — Михал Войнаровский

Роли дублировали[2]

Актёр Роль
Максим Сергеев Микки Маус Микки Маус
Игорь Головин Дональд Дак Дональд Дак
Михаил Вассербаум Гуфи Гуфи
Сауле Искакова Минни Маус Минни Маус
Снежина Копрова Дейзи Дак Дейзи Дак
Вадим Никитин Пит Пит
Татьяна Емцова Кларабель Кларабель
Вадим Гущин, Юрий Лазарев и Борис Смолкин братья Гавс братья Гавс
Евгений Иванов трубадур трубадур

В эпизодах

Вокальные партии

  • Елизавета Кутузова
  • Жанна Короткая
  • Наталия Иринчеева
  • Анастасия Богачёва
  • Дарья Топурия
  • Лидия Бех-Иванова
  • Инна Шеина
  • Мария Никанова
  • Сергей Кузьмин
  • Сергей Свойский
  • Алексей Головазнин
  • Антон Росицкий
  • Сергей Федосеев

Факты

Примечания

  1. Действие мультфильма происходит между 1622 и 1775 годами (даты существования королевских мушкетёров), а премьера «Пиратов Пензанса» состоялась лишь в 1879 году, причём в Нью-Йорке.
  2. Согласно данным о русском дубляже, показанным на DVD после мультфильма.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.