Феи (мультфильм)

«Феи» (англ. Tinker Bell, дословно — «Динь-Динь») — полнометражный мультфильм 2008 года, выпущенный компанией DisneyToon Studios на основе бренда Disney Fairies. Главная героиня мультфильма — фея Динь-Динь, впервые появившаяся в пьесе Джеймса Барри «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел вырастать» (англ. Peter Pan, or The Boy Who Wouldn’t Grow Up) и ставшая персонажем диснеевского мультфильма «Питер Пэн» (1953) и его сиквела «Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию» (2002). В отличие от предыдущих двух мультфильмов, в которых использовалась в основном традиционная анимация, «Феи» созданы средствами трёхмерной компьютерной анимации.

Феи
Tinker Bell
Тип мультфильма Компьютерная анимация
Жанр Семейный, сказка
Сиквелы Феи: Потерянное сокровище
Феи: Волшебное спасение
Феи: Тайна зимнего леса
Феи: Загадка пиратского острова
Феи: Легенда о чудовище
Режиссёр Брэдли Рэймонд
Продюсер Жаннин Руссель
Автор сценария Джеффри М. Говард
Композитор Джоэль МакНили
Студия Walt Disney Pictures
DisneyToon Studios
Страна  США
Дистрибьютор Buena Vista Home Entertainment
Язык английский
Длительность 78 минут
Премьера 18 сентября 2008
Сборы 9 199 510 долл.[1]
Следующий мультфильм Феи: Потерянное сокровище
IMDb ID 0823671
BCdb подробнее
AllMovie ID v353383
Rotten Tomatoes подробнее
Официальный сайт

Сюжет

Фея Динь-Динь рождается из первого смеха младенца, вместе с пушинками одуванчика, принесённого из Лондона в Долину Фей (англ. Pixie Hollow) на острове Нетландия. После особой церемонии Динь-Динь узнаёт, что её талант — быть мастерицей. Юная фея быстро заводит друзей, среди которых — воробьиные человечки-мастера Боббл и Клэнк, фея света Иридесса, садовая фея Розетта, фея животных Фауна и фея воды Серебрянка.

Динь-Динь узнаёт, что феи должны отправиться на Континент (англ. Mainland) и принести в мир людей весну. Она безуспешно пытается продемонстрировать королеве фей Клэрион и Министру Весны свои идеи и узнаёт, что феи-мастера не посещают Континент. Тогда Динь-Динь отказывается быть мастерицей и просит своих подруг научить её природному волшебству, но её попытки овладеть талантами других фей оканчиваются провалом. Но даже то, что Динь-Динь смогла починить сложный механизм потерянной музыкальной шкатулки, не помогает героине смириться с судьбой.

Заносчивая фея быстрого полёта Видия даёт Динь-Динь последний шанс, предлагая поймать в загон Бегущие Чертополохи — опасные сорняки. Но оказывается, что Видия обманывала юную фею, и затея с Чертополохами привела к разрушению всего, что было приготовлено к наступлению весны. Расстроенная, Динь-Динь обещает исправить положение.

Используя потерянные человеческие вещи, на которые феи раньше не обращали особого внимания, Динь-Динь создаёт устройства, с помощью которых удаётся восстановить и починить все что неисправно. Королева Клэрион благодарит юную фею и разрешает Динь-Динь тоже отправиться на Континент, чтобы вернуть музыкальную шкатулку девочке Венди Дарлинг, которая её потеряла.

Роли озвучивали

Актёр Роль Русский дубляж
Мэй Уитман Динь-Динь Динь-Динь Анна Бегунова
Кристин Ченовет Розетта Розетта Ирина Рахманова
Рэйвен-Симоне Иридесса Иридесса Надежда Михалкова
Люси Лью Серебрянка Серебрянка Ольга Арнтгольц
Америка Феррера Фауна Фауна Анастасия Цветаева
Джейн Хоррокс фея Мэри фея Мэри Анжела Белянская
Джесси Маккартни Теренс Теренс Игорь Бычков
Джефф Беннетт Клэнк Клэнк Александр Стефанцов
Роб Полсен Боббл Боббл Олег Анищенко
Памела Эдлон Видия Видия Елена Великанова
Анжелика Хьюстон королева Клэрион королева Клэрион Оксана Фёдорова
Лорина Маккеннитт рассказчица рассказчица
Стив Валентайн министр Весны министр Весны
Кэти Наджими министр Лета министр Лета
Ричард Портноу министр Осени министр Осени
Гейл Борджес министр Зимы министр Зимы
Америка Янг Венди Дарлинг Венди Дарлинг
Кэтрин Крессида миссис Дарлинг миссис Дарлинг
Боб Берген Светлячки Светлячки

В эпизодах

  • Сергей Бурунов
  • Ксения Часовских
  • Никита Дворняченко
  • Варвара Шмыкова
  • Антон Лёвин
  • Яна Капустян
  • Юлия Покровская
  • Ирина Фомичева
  • Борис Покровский
  • Юлия Баранчук

Вокальные партии

  • Александра Гришкина
  • Екатерина Фролова
  • Артём Гайнанов
  • Владислав Идин
  • Валентин Батиевский
  • Наталья Батиевская

Информация о русском дубляже

Фильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2008 году[2].

  • Режиссёр дубляжа — Мария Антипп
  • Переводчик и автор синхронного текста — Лилия Королёва
  • Авторы текстов песен — Анастасия Сорокина, Лилия Королёва
  • Звукорежиссёр — Евгений Рябиков
  • Звукомонтажёр — Татьяна Гожикова
  • Музыкальные руководители — Алексей Сафиуллин, Асет Самраилова
  • Менеджер проекта — Юлия Покровская
  • Творческий консультант — Юлия Баранчук

Сиквелы

Примечания

  1. Tinker Bell (2008) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 17, 2014-08-17.
  2. Данные о русском дубляже, представленные на DVD и Blu-ray после показа мультфильма.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.