Лис и пёс 2
«Лис и пёс 2» (англ. The Fox and the Hound 2) — мультипликационный фильм производства США. Мидквел анимационного фильма «Лис и пёс», выпущенного киностудией Уолта Диснея в 1981 году.
| Лис и пёс 2 | |
|---|---|
| The Fox and the Hound 2 | |
 Постер «Лис и пёс 2» | |
| Тип мультфильма | анимация |
| Жанр | семейный фильм, приключения, комедия |
| Приквелы | Лис и пёс |
| Режиссёр | Джим Каммеруд |
| Продюсер | Феррел Баррон |
| Автор сценария | Роджер Шульман |
| Роли озвучивали |
Риба МакИнтайр Патрик Суэйзи Ион Бобо Харрисон Фан Джефф Фоксворти Вики Лоуренс Стивен Рут |
| Композитор | |
| Студия |
Buena Vista Pictures Walt Disney Home Entertainment |
| Страна |
 США |
| Дистрибьютор | Walt Disney Studios Motion Pictures, Netflix, Disney+ и FandangoNow[d] |
| Язык | английский |
| Длительность | 69 мин. |
| Премьера | 12 декабря 2006 |
| Предыдущий мультфильм | Лис и пёс |
| IMDb | ID 0465997 |
| BCdb | подробнее |
| AllMovie | ID v359801 |
| Rotten Tomatoes | подробнее |
| Официальный сайт | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
События фильма происходят в юности главных героев — лиса Тода и пса Коппера. Минуя премьеру на широком экране, второй фильм был выпущен непосредственно на DVD подразделением DisneyToon Studios в середине декабря 2006 года и сразу стал доступен в видеопрокате для домашнего просмотра.
Сюжет
Пока Амос Слейд и Чиф заняты на конкурсе охотников, лучшие друзья — лисёнок Тод и щенок Коппер — пробираются на ярмарку и, услышав пение, становятся свидетелями сцены между членами собачьей группы «Поющие Бродяги». В группе 5 участников: Дикси, Кэш, Бабушка Роуз и близнецы Вэйлон и Флойд. Для них очень важно хорошо выступить, поскольку ярмарку должен посетить агент, привлекающий таланты для выступления в шоу «Гранд Ол Опри».
Дикси и Кэш ссорятся, Дикси уходит перед самым шоу, и группа вынуждена выйти на сцену без неё. Во время выступления Коппер им подпевает, и Кэш приглашает щенка на сцену петь с ними. Номер приняли на ура. Кэш приглашает Коппера присоединиться к группе, в которой могут быть лишь бездомные псы. Коппер проводит весь день с Кэшем, совершенно забыв своё обещание посмотреть с Тодом фейерверк.
Дикси находит Тода и сочувствует его одиночеству. В разговоре Тод проговаривается о том, что Коппер не бродяга, и у Дикси рождается план, как изгнать Коппера из группы с помощью Тода. Тод дразнит Чифа и заставляет того гнаться за ним до самой ярмарки и сцены, где выступает группа. Узнав правду, Кэш увольняет Коппера. Остальным участникам группы жаль щенка, и группа распадается. Тод расстроен тем, что всё испортил, и вдова Твид забирает его домой. По дороге её чуть не сбивает автомобиль мистера Биккерстаффа, охотника за талантами, шляпа которого слетает и опускается прямо на Тода.
На следующее утро Дикси приходит к Копперу и берёт всю вину за случившееся на себя. Коппер и Тод, признают свои ошибки и мирятся. Тод отдаёт Копперу шляпу агента, и по запаху они находят её хозяина. Хитростью друзья приводят всю группу к месту, где обедает агент, и уговаривают собак спеть. Впечатлённый агент устраивает выступление группы в «Гранд Ол Опри».
Что касается Коппера, то он покидает группу и остаётся со своим другом Тодом.
Критика
Многие критики сочли фильм неудачной и ужасной затеей[1][2]. В основном критике подверглось использование песен для растягивания моментов, которые никак не могли продлиться дольше, отсутствие какой-либо морали или посланий и огромное абстрагирование от оригинала в драматизме.
Роли озвучивали
- Риба МакИнтайр
- Патрик Суэйзи
- Ион Бобо
- Харрисон Фан
- Джефф Фоксворти
- Вики Лоуренс
- Стивен Рут
- Расси Тейлор — второстепенные персонажи
Русский дубляж
Фильм был дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2011 году[3].
- Режиссёр дубляжа — Татьяна Одноробова
- Переводчик — Дмитрий Усачёв
- Автор синхронного текста — Екатерина Барто
- Автор текстов песен — Пётр Климов
- Звукорежиссёр — Ринат Нигматуллин
- Студия сведения — Shepperton International
- Музыкальный редактор — Армен Погосян
- Менеджер проекта — Екатерина Плигина
- Творческие консультанты — Юлия Баранчук, Сергей Пасов
Роли дублировали
- Тод — Екатерина Гульченко
- Коппер — Иван Дахненко
- Кэш — Олег Гончаров
- Дикси — Татьяна Шитова (речь), Анна Невская (вокал)
- Бабушка Роуз — Ирина Пономарёва
- Уэйлон (в красном ошейнике) — Андрей Бирин
- Флойд (в зелёном ошейнике) — Максим Маминов
- Зельда — Елена Бушуева
- Оливия — Диана Шпак
- Амос Слейд — Борис Токарев
- Вдова Твид — Светлана Харлап
- Лайл — Сергей Бурунов
- Уинчелл — Михаил Георгиу
- Чиф — Дальвин Щербаков
Примечания
- John J. Puccio. FOX AND THE HOUND 2, THE - DVD review (недоступная ссылка). Movie Metropolis. Дата обращения: 11 августа 2015. Архивировано 12 мая 2018 года.
- «Лис и пёс 2» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- Список составлен согласно данным о русском дубляже, показанных на DVD и Blu-ray после мультфильма.
Ссылки
- movies.disney.com/the-fox-and-the-hound-2 — официальный сайт «Лис и пёс 2»
- «Лис и пёс 2» (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase
- Original Soundtrack Fox and the Hound 2 (англ.) на сайте AllMusic (проверено 14 января 2019).
- Aaron Wallace. The Fox and the Hound 2 DVD Review (англ.). UltimateDisney.com. — Review. Дата обращения: 14 января 2019.
- Josh Armstrong. Director Jim Kammerud on The Fox and the Hound 2 (англ.). Animated Views (22 декабря 2006). — Interview. Дата обращения: 14 января 2019.
 |
|---|
