Пёс в сапогах
«Пёс в сапога́х» — рисованный мультипликационный фильм-мюзикл 1981 года, созданный по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра» режиссёром Ефимом Гамбургом.[1]
Пёс в сапогах | |
---|---|
| |
Тип мультфильма | рисованный |
Жанр | Музыкальная пародия |
Режиссёр | Ефим Гамбург |
На основе | Три мушкетёра |
Автор сценария | Владимир Валуцкий |
Художник-постановщик |
Игорь Макаров, Николай Ерыкалов |
Роли озвучивали | ансамбль |
Композиторы |
Крис Кельми, Павел Смеян, Борис Оппенгейм |
Мультипликаторы |
Наталия Богомолова, Эльвира Маслова, Марина Рогова, Юрий Кузюрин, Александр Мазаев, Алексей Букин, Рената Миренкова, Иосиф Куроян, Владимир Вышегородцев |
Оператор | Михаил Друян |
Звукооператор |
Владимир Кутузов, Георгий Мартынюк |
Студия | «Союзмультфильм» |
Страна | СССР |
Язык | русский |
Длительность | 20 мин 54 с |
Премьера | 1981 |
IMDb | ID 0218534 |
Аниматор.ру | ID 3096 |
Имеет место явное пародирование популярного фильма Георгия Юнгвальд-Хилькевича «Д’Артаньян и три мушкетёра», а также предыдущих экранизаций того же романа[2]. Музыка ансамбля «Рок-Ателье» под руководством Криса Кельми, песни на стихи Михаила Либина.
Сюжет
Пёс-гасконец влюбляется в болонку самой королевы и отправляется за ней ко двору. Та даёт ему задание спасти хозяйку, которая подарила свои алмазные подвески возлюбленному — герцогу Бекингему, но по требованию короля должна появиться в них на балу. Верный гасконец со своими новыми друзьями Толстяком, Красавчиком и Благородным отправляется в Англию. По пути коты кардинала во главе с кошкой Миледи подманивают любящего сытно поесть Толстяка колбаской, а тяготеющего к пастырской деятельности Красавчика — овечками, которых «никто не пасёт», и тяжело ранят их. Оставшийся Благородный отвлекает кошек от гасконца, и тот, переправившись через море в Англию, и пользуясь солидарностью с местными собаками, крадёт подвески. Переправиться обратно ему помогают летучие мыши, которые также враждуют с кошками. Поспев к балу, храбрый пёс, заслужив любовь, восхищение и благодарность прекрасной болонки, победно шагает по Парижу вместе со своими перевязанными друзьями и гонит по его улицам котов кардинала.
Создатели
Автор сценария | Владимир Валуцкий |
Режиссёр | Ефим Гамбург |
Художники-постановщики | Игорь Макаров, Николай Ерыкалов |
Оператор | Михаил Друян |
Композиторы | Крис Кельми, Павел Смеян, Борис Оппенгейм[3] |
Автор текста песен | Михаил Либин |
Звукооператоры | Владимир Кутузов, Георгий Мартынюк |
Художники-мультипликаторы: | Наталия Богомолова, Эльвира Маслова, Марина Рогова, Иосиф Куроян, Юрий Кузюрин, Александр Мазаев, Алексей Букин, Рената Миренкова, Владимир Вышегородцев |
Художники: | Сергей Маракасов, Ирина Троянова |
Ассистенты | Ольга Апанасова, Елена Кунакова |
Монтажёр | Изабелла Герасимова |
Редактор | Раиса Фричинская |
Директор картины | Николай Евлюхин |
Роли озвучивали
В скобках указаны «прототипы» персонажей.
- Николай Караченцов — Пёс (д’Артаньян)
- Ирина Муравьёва — Болонка (Констанция Бонасье) / кошка Миледи (Миледи Винтер) / летучая мышь
- Валентин Гафт — Благородный (Атос)
- Юрий Волынцев — Толстяк (Портос)
- Александр Ширвиндт — Красавчик (Арамис)
- Евгений Весник — кот кардинала (Ришельё)
- Лев Дуров — рыбацкий пёс / гончий пёс
- Василий Ливанов — английский пёс-сыщик (Шерлок Холмс)
- Всеволод Ларионов — сторожевой пёс Бекингема
- Григорий Шпигель[4] — одноглазый кот (де Жюссак)
- Алексей Птицын — закадровый перевод с французского
- Александр Баранов — шумовое оформление (лай собак)
Песни, прозвучавшие в мультфильме
- «Песня гасконца» (исполняет Николай Караченцов),
- «Песня котов кардинала» (исполняет группа Рок-Ателье),
- «Песня овечек» (исполняет группа Рок-Ателье),
- «Дуэт Пса и Болонки» (исполняют Николай Караченцов и Ирина Муравьёва),
- «Песня псов короля» (исполняют Николай Караченцов и группа Рок-Ателье),
- «Песня летучих мышей» (исполняет Ирина Муравьёва).
Факты
- Английский пёс-сыщик напоминает Шерлока Холмса, и озвучивает его Василий Ливанов — исполнитель роли Холмса в цикле фильмов «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»[5]. Сценарий к этому мультфильму написал Владимир Валуцкий — автор сценария ко второму фильму цикла.
- Вопреки названию, в мультфильме нет ни одного момента, где герой появляется в сапогах.
- Упоминаемые в мультфильме партии тори и виги созданы в 1649 и 1679 годах соответственно, в то время как действие происходит в 1625 году.
Переиздания на DVD
Мультфильм неоднократно переиздавался на DVD в сборниках мультфильмов:
- «Барбос и компания», «Союзмультфильм»; мультфильмы на диске: «Бобик в гостях у Барбоса» (1977), «Голубой щенок» (1976), «Верните Рекса» (1975), «Про щенка» (1979), «Как щенок учился плавать» (1984), «Щенок и старая тапочка» (1987), «Пёс в сапогах» (1981), «Разрешите погулять с вашей собакой» (1984), «Кубик и Тобик» (1984).
См. также
Примечания
- Сергей Капков. Ефим Гамбург // Наши мультфильмы / Арсений Мещеряков, Ирина Остаркова. — Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 29 августа 2007 года.
- Мультпародии Ефима Гамбурга.
- Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия: БОРИС ОППЕНГЕЙМ
- Григорий Шпигель умер 28 апреля 1981 года. Премьера состоялась после смерти актёра.
- Официальный сайт РОССИЙСКОГО АВТОРСКОГО ОБЩЕСТВА Архивировано 7 мая 2008 года.
Литература
- Валуцкий Владимир. Пёс в сапогах. — Стрекоза, 2005. — 64 с. — (Любимые герои). — ISBN 5-94563-776-9.
Ссылки
- Николай Боков. В Липецке увековечат 38 попугаев, Комсомольская правда (1 ноября 2007). Дата обращения 22 июня 2012.