О, море, море!..

Мультфильм рассказывает об отдыхе юноши и девушки на курорте. Их постоянно пытаются разлучить всевозможные обстоятельства, в том числе и сказочные и фантасмагорические, но дело заканчивается свадьбой. Этот фантастический сюжет использован авторами для высмеивания пошлой массовой псевдокультуры, бытовавшей в Советском Союзе среди народа. Все «враги» юноши и девушки — это ожившие иллюзии, представляющие собой:

• популярную итальянскую песенку «Amore-more» (песня Amore no в исполнении Адриано Челентано);
• слащавые «курортные» фото на память;
• поддельный стиль «ля рюс»;
• мещанские, аляповато-базарные бытовые «украшательства» в виде фарфоровых слоников, свиней-копилок и кошек-копилок;
• затёртые, антиэстетические перепевы зарубежных и отечественных исполнителей;
• самодельные холщовые сумки с Пугачёвой и Боярским;
• культ материального достатка и вещизма, преклонение и маниакальная охота за заграничными фирменными товарами.

Любовь юноши и девушки едва не разменивается на псевдокультурные мелочи, едва не гибнет под завалом пошлятины. Причём разлука этим двоим вряд ли грозила — скорее они начали бы влачить хотя и материально обеспеченное совместное существование, но вульгарной, малодуховной четы. Но герои счастливо избегают этой опасности: в конце фильма пара прорывается сквозь иллюзии и ныряет в море, смывая с себя налипшие фирменные логотипы. Старый курортный фотоаппарат (символ кича) превращается в монстра и пытается преследовать этих двоих — но развалившись, «падает без сил» у кромки прибоя.

На фильме «О море, море!» совсем юные актёры (там были игровые сцены) восторженно принимали все его придумки и радостно выполняли их.

— Игорь Макаров[1]

• В мультфильме присутствуют логотипы «Camel», «Marlboro», «Kent», «Seiko».
• В мультфильме в виде портретов и надписей на футболках и сумках присутствуют Михаил Боярский, Алла Пугачёва и группы «Boney M.», «ABBA».
• Во фрагменте, когда герои пролетают внутри копилки через мрачное подземелье, его стены оклеены коллажем из кадров и плакатов фильмов ужасов 1920—1940-х годов вперемешку с кадрами из различных нуарных и остросюжетных фильмов 1950—1970-х годов и совершенно посторонними для этих фильмов вырезками из журналов с девушками в бикини и культуристами. Неоднократно можно увидеть Лона Чейни в роли Эрика из фильма «Призрак оперы», чья голова дважды проносится между юношей и девушкой, и особо крупным планом — Монстр Франкенштейна в исполнении Бориса Карлоффа.
• Мультфильм частично состоит из художественных съёмок.
• В мультфильме звучат песни, спетые нарочито грубо и немузыкально: «Amore no» Адриано Челентано и «Поворот» группы «Машина времени». Кроме того, звучат следующие музыкальные темы:
  • марш Мендельсона;
  • тема из кинофильмов о Фантомасе;
  • тема из мультфильма «Ну, погоди!»;
  • танго;
  • музыка из песен:
    • «Мишка» (авторы В. Нечаев, Г. Титов);
    • «Танец на барабане» (авторы Р. Паулс, А. Вознесенский);
    • «Птица счастья» (авторы А. Пахмутова, Н. Добронравов);
    • «Лето звёздное» (авторы А. Пугачёва, И. Резник);
    • «Песня мушкетёров» («Пора-пора-порадуемся»; автор М. Дунаевский);
    • «Money, Money, Money» (авторы Б. Андерссон, Б. Ульвеус (группа «ABBA»));
    • «Лебединая верность» (авторы Е. Мартынов, А. Дементьев);
    • «Свадьба» («Ах, эта свадьба пела и плясала», авторы А. Бабаджанян, Р. Рождественский);
    • «Ландыши» (авторы О. Фельцман, О. Фадеева);
    • «Увезу тебя я в тундру» (автор М. Пляцковский, М. Фрадкин);
    • «Bahama Mama» (автор Ф. Джей (группа «Boney M.»)).

В промежутках между ними звучат фрагменты инструментальной пьесы Павла Овсянникова, специально написанной для фильма.

• В мультфильме присутствуют элементы эротики (того времени): большую часть фильма юноша в плавках, а девушка в раздельном купальнике; после «свадьбы» перед ними появляются картинки со спустившим штаны мальчиком и поднявшей юбку девочкой (продававшиеся в те времена указатели для мужского и женского туалетов), а также девушка в бикини.

• О, море, море! на «Аниматор.ру»
• «О, море, море!» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• О, море, море! (мультфильм) — youtube
• Илья Маршак - 10 легендарных мультфильмов Ефима Гамбурга / Вечерняя Москва, 10 июня 2013