Русалочка (фильм, 2023)

Живущая в море Ариэль, юная русалка и дочь короля Тритона, мечтает стать человеком. Однажды после ссоры с отцом она убегает из дворца. Как раз в это время случается буря, и Ариэль спасает тонущего принца Эрика и влюбляется в него. Чтобы жить на суше с любимым человеком, Ариэль должна предоставить ведьме Урсуле свой голос в обмен на человеческие ноги.

В мае 2016 года Deadline Hollywood сообщил, что Disney решила перезапустить мультфильм в версию фильма с живыми актёрами[3]. Три месяца спустя было объявлено, что Алан Менкен вернется в качестве композитора фильма и напишет новые песни вместе с Лин-Мануэлем Мирандой, который также будет совместно продюсировать фильм с Marc Platt Productions[4]. К работе над проектом записались Линдсей Лохан и Крис Эванс[5][6][7]. В декабре 2017 года сообщалось, что Роб Маршалл будет режиссёром, а Джейн Голдман будет писать сценарий[8]. 3 июля 2019 года было объявлено, что роль самой Русалочки в фильме достанется афроамериканской артистке Холли Бэйли[9]. В том же месяце было также объявлено, что Гарри Стайлс и Хавьер Бардем ведут переговоры, чтобы сыграть Принца Эрика и Короля Тритона соответственно[10][11]. Тем не менее, к августу выяснилось, что Стайлс отказался от роли из-за того, что он сосредоточился на своей музыкальной карьере[12][13].

Позже, в сентябре, стало известно, что Кэмерон Каффе и Иона Хауэр-Кинг были двумя последними кандидатами на роль принца Эрика[14]. В ноябре 2019 года Хауэр-Кинг был официально объявлен на роль Эрика[15]. В октябре Дэйвид Диггс также объявил, что ведёт переговоры, чтобы озвучить Себастьяна[16][17]. Съёмки планировалось начать в апреле 2020 года, но в марте 2020 года производство было приостановлено из-за пандемии коронавируса, а также массовых акций протестов в США[17][18][19][20]. Позднее съёмки планировалось начать в 10 августа 2020 года[21][22], но они были отложены до конца ноября/начала декабря, чтобы уложиться в график Маккарти сериала «Девять идеальных незнакомцев»[23]. В декабре 2020 года Маккарти заявила, что, надеюсь, приступит к съемкам фильма в январе 2021 года[24]. В конце января 2021 года съёмки официально начались в Pinewood Studios в Айвере, Англия[25][26]. В том же месяце Дэвид Диггс рассказал о большом объеме работы, которую ему пришлось проделать, когда дело дошло до подготовки и записи диалога для роли Себастьяна[27].

К ноябрю 2020 года новый генеральный директор Disney Боб Чапек объявил, что съемки всех фильмов, отложенных из-за коронавируса, возобновились, а в некоторых случаях завершились основные съемки[28].

17 марта 2017 года было объявлено, что Алан Менкен, который ранее был композитором и соавтором песен для оригинального фильма, вернется в качестве композитора фильма и напишет новые песни вместе с продюсером Лин-Мануэлем Мирандой[29]. Три месяца спустя Менкен заявил, что его работа над музыкой для фильма приостановлена ​​из-за расписания Миранды и Марка Платта с «Мэри Поппинс возвращается»[30]. 20 мая 2019 года Менкен заявил, что «Русалочка» станет его следующим проектом после выхода живой адаптации Аладдина[31], а 9 июля он и Миранда начали работу над новыми песнями для фильма[32]. Заменив автора текстов оригинального фильма, покойного Ховарда Эшмана, Миранда почувствовал, что «[он] определенно проиграет» работе Эшмана, утверждая, что «никто не может писать так, как он»[33]. 17 сентября 2019 года сообщалось, что Менкен и Миранда написали новую песню для принца Эрика[34], которую Менкен подтвердил 11 октября 2019 года и сообщил, что он и Миранда написали «примерно четыре или пять новых песен» для фильма, включая новую песню для Эрика и Ариэль, новую песню для короля Тритона, а также песня для Скаттла[35]. 16 января 2020 года Холли Бейли подтвердила, что песня «Part of Your World» из оригинального фильма появится в римейке[36]. 10 февраля 2020 года Миранда рассказал, что они с Менкеном написали четыре новые песни для фильма[37]. 22 марта 2020 года Менкен сообщил, что песни для фильма уже записаны[38]. 19 февраля 2021 года Менкен заявил, что новые песни будут «смесью» его и Миранды стилей. Он пояснил, что в песнях будет «некоторый рэп» в духе предыдущих работ Миранды, а также стиль, более близкий к его обычной работе[39].

Холли Бэйли (слева) — исполнительница роли Ариэль

Художница Kine Aw и её картина с Мами Вата — водным существом африканского фольклора, которое имеет сходство с морскими девами (русалками)

Присутствие в кастинге афроамериканской актрисы-дебютантки[40] Холли Бэйли на роль Ариэль было воспринято контрастно. Новость приветствовали, в числе прочих, Мэрайя Кэри, Хэлли Берри и Крисси Тайген, но внешние отличия Бэйли от оригинального персонажа с голубыми глазами и светлой кожей вызвали протест у пользователей Интернета. Началась череда негативных публикаций с хэштегами #NotMyAriel («НеМояАриэль») и #NotMyMermaid («НеМояРусалочка»)[41], появились обещания проигнорировать фильм в прокате, поскольку «все поколения росли с белокожей Ариэль с рыжими волосами»[42]. В ответ на такую реакцию принадлежащий Диснею телеканал Freeform опубликовал в сети Instagram «открытое письмо бедным, несчастным душам», в котором сообщил, что хотя автор оригинальной сказки был датчанином, Ариэль — русалка, живущая в «интернациональных водах», и может плавать где ей заблагорассудится, а также напомнил, что датчане могут быть темнокожими и «генетически» обладать рыжими волосами. При этом, с какой стороны ни посмотреть, Ариэль — выдуманная героиня[43]. Сама Холли Бэйли отозвалась о прохождении проб с восторгом, заявив, что «мечта становится реальностью» и продемонстрировав в сетевых пабликах отредактированное изображение, на котором Ариэль — темнокожая брюнетка с чёрными глазами[44][45].

Вскоре после того, как начались возмущения в Твиттере, внимание СМИ привлекла сенегальская художница Kine Aw, написавшая картину, на которой изображена Мами Вата — водное существо, легенда о котором в западной Африке насчитывает шесть столетий. Афроамериканку Мами Вата, часто изображаемую с растекающимися волосами и со змеями вокруг шеи, некоторые называют русалкой. Художница заявила, что всегда воспринимала Ариэль как русалку, без какой-либо связи с белокожими людьми[42].