Наследники 2
«Наследники 2» (англ. Descendants 2) — американский мюзикл, фантастический телевизионный фильм. 21 июля 2017 года он был показан на телеканале Disney Channel, и был симулятором в The Walt Disney Company — принадлежащих сетям ABC, Disney XD, Freeform, Lifetime и Lifetime Movies[2]. Второй фильм из франшизы «Наследники» и продолжение фильма 2015 года. Все старые актёры вновь повторили свои роли в сиквеле[3][4].
Наследники 2 | |
---|---|
англ. Descendants 2 | |
Жанр |
фэнтези приключения семейный |
Режиссёр | Кенни Ортега |
Продюсер |
Трейси Джеффри Джуди Тейлор |
Автор сценария |
Джосан Макгиббон Сара Парриотт |
В главных ролях |
Дав Камерон Кэмерон Бойс Бу Бу Стюарт София Карсон |
Оператор | |
Композитор | Дэвид Лоуренс |
Хореограф |
Кенни Ортега Энтони Джозеф Теста |
Оригинальный телеканал | Disney Channel[1] |
Студия |
Bad Angels Productions A 5678 Productions Disney Channel Original Productions |
Длительность | 111 мин |
Страна | |
Язык | английский |
Первый показ | 21 июля 2017[2] |
Предыдущий фильм | Наследники |
Следующий фильм | Наследники 3 |
IMDb | ID 5117876 |
Сюжет
Мэл пытается свыкнуться со своей новой жизнью, в качестве любимой девушки короля Бена. Чтобы больше соответствовать образу принцессы, она постоянно накладывает заклятье на свои волосы, дабы становиться блондинкой и поддерживать имидж новоиспечённой знаменитости, к которому она всё ещё не привыкла. Она рассказывает о своих проблемах близким друзьям: Эви, Карлосу и Джею; однако они полностью довольны своей новой жизнью в Аурадоне и не хотят возвращаться на Остров Потерянных. Эви ругает Мэл за то, что та, решая проблемы, излишне полагается на книгу заклинаний своей матери, Малефисенты. Карлос, раздумывая о том, как пригласить Джейн на танец, обращается к Мэл за помощью. Мэл дарит ему красную конфету, которая заставляет того, кто её съел, говорить только правду. Но всё пошло не по плану, и конфету случайно съедает собака, Чуви, начав волшебным образом говорить по-человечески исключительную правду.
В конце концов, Бен обнаруживает, что Мэл полагается на магию, что и становится причиной их ссоры. Мэл возвращается на остров, которым теперь управляет её бывшая подруга, Ума, дочь Урсулы, а также Гарри Крюк и Гил ЛеГюм, сыновья Капитана Крюка и Гастона Ле Гюма. Мэл посещает парикмахера Диззи Тремейн, дочь Дризеллы Тремейн, которая возвращает ей её фирменные фиолетовые волосы с маленькими изменениями (с чёлкой и розовым оттенком) без лишних сожалений, ведь по её мнению, светлые волосы Мэл не выглядели естественно. Гарри быстро обнаруживает, что Мэл вернулась и сообщает об этом Уме.
Бен, Эви, Карлос и Джей узнают об уходе Мэл и пробираются на остров, чтобы найти её, но Гил узнаёт их. Бен и Мэл снова ссорятся и первый уходит удручённым. Внезапно Ума, угрожая смертью Бена, хватает его и приказывает Мэл и её друзьям забрать палочку Феи-Крёстной. Карлос и Джей возвращаются в Аурадон, где создают копию палочки, используя 3D-принтер. Но появляется Лонни, дочь Фа Мулан, которая для того, чтобы отправиться вместе с ними, решает использовать в качестве шантажа тот факт, что ранее она была исключена из спортивной команды Джея по признаку того, что она девушка.
В это время Ума укоряет Бена в том, что она и другие островитяне не получили шанса попасть в школу Аурадона. Бен принимает свою неправоту и приглашает девушку в Аурадон, однако, Ума слишком горда и обижена, и уже подготовила свой собственный план. Команда Мэл передаёт поддельную палочку в обмен на Бена, но Ума быстро понимает, что это подделка. Команда сбегает обратно в Аурадон, но отношения Мэл и Бена всё ещё находятся на грани. Дети злодеев осознав, что от прошлого им там легко не убежать, приходят к соглашению, быть честными с собой и друг с другом. Карлос, немного поговорив с Джейн, приглашает её на свидание, а Джей уговаривает своих товарищей из игровой команды, избрать Лонни капитаном.
На борту корабля, во время Котильона, Бен удивляет всех своим появлением и танцем вместе с Умой. В это же время он просит Фею-Крёстную снять барьер с острова. Мэл понимает, что Ума наложила на Бена любовное заклинание из её книги, которую она уронила при побеге, дабы снять заклинание, девушка признаётся ему в своей любви и целует. Закипая от ярости, Ума прыгает в воду и использует волшебную раковину своей матери, Урсулы, чтобы превратиться в огромного полу-осьминога, а Мэл превращается в гигантского огнедышащего дракона и вступает в бой с Умой. Бен вмешивается и подавляет битву, Ума возвращает кольцо, подаренное Беном, как знак своей истинной любви (под влиянием заклинания). Девушка уплывает в сторону острова, несмотря на то, что его предложение (о поездке в Аурадон) всё ещё в силе.
Мэл и Бен воссоединяются, девушка отдаёт книгу заклинаний Фее-Крёстной, чтобы та хранилась в музее. Эви просит Бена разрешить Диззи посетить Аурадон. Едва ли получив предложение, Диззи без лишних слов принимает его.
В сцене после титров Ума обращается к зрителям, заявляя, что история на этом ещё не закончена.
В ролях
Актёр | Роль |
---|---|
Дав Камерон | Малефисенты | Мэл, дочь
София Карсон | Злой королевы | Эви, дочь
Камерон Бойс | Круэллы Де Виль | Карлос Де Виль, сын
Бу Бу Стюарт | Джафара | Джей, сын
Митчелл Хоуп | Белль и Чудовища | Бен, сын
Бренна Д'Амико | Феи-Крёстной[5] | Джейн, дочь
Мелани Пакссон | Фея-Крёстная |
Бобби Мойнихан | Чуви |
Томас Доэрти | Капитана Крюка[6] | Гарри Крюк, сын
Дилан Плэйфэйр | Гастона Ле Гюма[7] | Гил Ле Гюм, сын
Дайян Доан | Ли Шанга и Фа Мулан[5] | Ли Лонни, дочь
Джедидиа Гудакр | Золушки и принца[5] | Чэд Прекрасный, сын
Захари Гибсон | [5] | Даг, сын Просточка
Анна Кэткарт | [8] | Диззи Тремейн, дочь Дризеллы Тремейн
Дэн Пэйн | Чудовище[9] |
Киган Коннор Трейси | Белль[9] |
Чайна Энн Макклейн | Урсулы[3] | Ума, дочь
Русский дубляж
- Ирина Обрезкова — Мэл
- Дмитрий Головин — Карлос Де Виль
- Екатерина Тихомирова — Эви
- Иван Чабан — Джей
- Пётр Вечерков — король Бен
- Виктория Слуцкая — Джейн
- Юлия Рудина — Фея-Крёстная
- Станислав Концевич — Чуви
- Марианна Мокшина — Лонни
- Константин Панченко — принц Чэд Прекрасный
- Даниил Рагин —Даг
Производство
Развитие
В 2015 году D23 Expo объявила о том, что был анонсирован сиквел к «Наследникам»[10]. Официальное объявление было сделано на странице канала Disney Channel в Facebook 15 октября 2015 года[11]. Deadline Hollywood сообщил, что Парриотт и Макгиббон вернутся в качестве сценаристов и исполнительных продюсеров для продолжения и стоит ожидать возвращения актёров из первого фильма[12].
Согласно фразе Чайны Энн Макклейн в сцене после титров прошлой части «Вы не думали, что это конец истории?» не был включён в оригинальный сценарий, который она читала. Тем не менее, в конечном итоге было принято решение включить его, чтобы предвидеть возможное дальнейшее продолжение.
Актёрский состав
10 июня 2016 года Чайна Энн Макклейн, которая уже озвучивала Фредди в серии «Наследники» мультсериала "Наследники: Недобрый мир, было объявлено, что она сыграет дочь Урсулы Уму в «Наследниках 2»[4]. В июле 2016 года выяснилось, что Томас Доэрти сыграет роль Гарри, сына капитана Капитана Крюка[6]. В августе 2016 года Сара Джеффри, которая изображает Одри, показала, что она не вернётся, а Бренна Д’Амико сообщила, что она вернётся в «Наследниках 2», как и Дайан Доан, Джедидия Гудакр и Захари Гибсон[5]. 19 июля 2017 года было объявлено, что Вупи Голдберг будет переозвучивать Урсулу своим голосом[13][14].
Релиз
«Наследники 2» дебютировали на Disney Channel в Канаде 21 июля 2017 года одновременно с Соединёнными Штатами. В Соединённых Штатах премьера проходила одновременно в шести сетях, принадлежащих Disney: Disney Channel, Disney XD, Freeform, ABC, Lifetime и Lifetime Movies[2]. На канале Disney премьера фильма состоялась вместе с мировой премьерой «Дом Рэйвен»[15]. В Великобритании премьера фильма состоялась на Disney Channel и Disney XD 20 октября 2017 года. В Южной Америке премьера состоялась 6 октября 2017 года. В России премьера состоялась 9 сентября 2017 года.
DVD
«Наследники 2» был выпущен на DVD 15 августа 2017 года, а в Великобритании он был выпущен на DVD 23 октября 2017 года.
Рейтинги
В общей сложности фильм просмотрело 8,92 миллион зрителей в шести сетях в ночь его премьеры, по сравнению с его предшественником в 2015 году; по крайней мере, 13 миллионов человек посмотрели минуту фильма[16]. На телеканале Disney Channel фильм просмотрело 5,33 миллиона зрителей, а вечером перешёл на кабельное телевидение, получив рейтинг 1,20. Несмотря на то, что с первого фильма это была самая популярная телепередача в сети со времени первого фильма[17]. Трансляция фильма на ABC набрала 2,41 млн зрителей; 0,47 миллиона зрителей смотрели фильм на Disney XD с рейтингом 0,12, 0,30 миллиона зрителей смотрели фильм на Lifetime с рейтингом 0.09, 0,26 миллиона зрителей смотрели фильм на Freeform с рейтингом 0.08, и 0,15 миллиона зрителей смотрели фильм на Lifetime Movies с рейтингом 0,05[18][19]. В отложенном просмотре рейтинг фильма вырос до 21 миллиона зрителя[20].
На канале Disney фильм занял второе место на неделе рейтинга DVR, перепрыгивая на 92 % до 2,3 рейтинга, и превысил неделю в приросте зрителей, перепрыгнув на 104 % с дополнительными 5,54 миллионами зрителей, самый большой прирост зрителя на кабельном телевидении в два года, на общую сумму 10,90 млн зрителей на канале Disney. В Freeform фильм подскочил на 207 % с дополнительными 0,54 миллионами зрителей, в общей сложности до 0,80 миллиона зрителей в сети; на Lifetime Movie Network, фильм набрал 96 % с дополнительными 0,14 млн зрителей и составил 0,29 млн зрителей в сети[21].
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|
2018 | Сатурн | Лучшая телепостановка | Наследники 2 | Номинация | [22] |
Продолжение
16 февраля 2018 года Disney Channel объявил, что премьера третьего фильма «Наследники 3» запланирована на 2019 год[23][24].
Примечания
- Smith D. Descendants 2 (television) // Disney A to Z: The Official Encyclopedia (англ.) — 1996.
- Saval, Malina ‘Descendants 2’ Cast Talks ‘Bigger’ Sets and Musical Numbers at Disney Channel Premiere . Variety (July 12, 2017). Дата обращения: 17 июля 2017.
- Swift, Andy Descendants 2 Premiering in 2017; China Anne McClain Cast as Ursula . TVLine (June 10, 2016). Дата обращения: 27 июля 2016.
- Lincoln, Ross A. ‘Descendants 2’ Greenlighted By Disney Channel For 2017, New Characters Added . Deadline Hollywood (June 10, 2016). Дата обращения: 27 июля 2016.
- Kowalski, Kristine Hope OMG: Are There Major Cast Shakeups Happening In 'Descendants 2'? . Twist (August 12, 2016). Дата обращения: 18 августа 2016.
- Bentley, Jean Meet Descendants 2's Newest Villain Offspring: Captain Hook's Son, Harry . E! Online News (August 18, 2016). Дата обращения: 18 августа 2016.
- 'Descendants 2' casts Gaston’s son — exclusive . Entertainment Weekly (August 19, 2016).
- Drizella's Daughter Has Been Cast in Descendants 2 and She is Adorable . Oh My Disney (August 25, 2016).
- Disney|ABC Television Group (April 25, 2017). In an Unprecedented, Far-reaching Programming Event, the Disney Channel Original Movie 'Descendants 2' Will Have a Simultaneous Premiere on Five Television Networks Within the Disney|ABC Television Group. Пресс-релиз. Проверено June 15, 2017.
- Swift, Andy Descendants Sequel Ordered at Disney Channel . Yahoo! TV (August 15, 2015). Дата обращения: 13 августа 2016.
- sequel confirmation on Facebook . Facebook. Disney Channel (October 15, 2015). Дата обращения: 15 октября 2015.
- Andreeva, Nellie ‘Descendants’ Sequel Set At Disney Channel . Deadline Hollywood (October 15, 2015). Дата обращения: 15 октября 2015.
- Whoopi Goldberg cast as Ursula in Descendants 2 . Entertainment Weekly (July 20, 2017).
- Whoopi Goldberg Is the Voice of Uma’s Mom Ursula in Descendants 2 . Oh My Disney (July 20, 2017).
- What to Watch Tonight – Raven's Home Begins, Descendants 2, Ozark and More . TVLine (July 21, 2017). Дата обращения: 3 февраля 2018.
- ‘Descendants 2’ is bigger (but also smaller) than its predecessor [Updated] (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 24, 2017). Дата обращения: 24 июля 2017. Архивировано 25 июля 2017 года.
- Disney's "Descendants 2" Amasses 13 Million Total Viewers Across Its Disney Channel, ABC, Disney XD, Freeform, Lifetime and Lifetime Movies Simulcast Premieres . The Futon Critic (July 24, 2017). Дата обращения: 24 июля 2017.
- Friday cable ratings: ‘Descendants 2’ gives Disney the win (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 24, 2017). Дата обращения: 24 июля 2017. Архивировано 25 июля 2017 года.
- ‘Big Brother’ and ‘Descendants 2’ adjust up: Friday final ratings (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 24, 2017). Дата обращения: 24 июля 2017. Архивировано 25 июля 2017 года.
- ‘Descendants 2’ Rises to 21 Million Viewers in Delayed Viewing . Variety (July 26, 2017). Дата обращения: 26 июля 2017.
- ‘Game of Thrones,’ ‘Descendants 2’ make big gains in cable Live +7 ratings for July 17–23 (недоступная ссылка). Variety (August 3, 2017). Дата обращения: 10 августа 2017. Архивировано 4 августа 2017 года.
- McNary, Dave ‘Black Panther,’ ‘Walking Dead’ Rule Saturn Awards Nominations . Variety (March 15, 2018). Дата обращения: 15 марта 2018. Архивировано 15 марта 2018 года.
- Lawrence, Derek Disney Channel officially announces Descendants 3 . Entertainment Weekly (February 16, 2018). Дата обращения: 16 февраля 2018.
- Disney Channel announces Descendants 3 | EW.com