Ганди (фильм)
«Га́нди» (англ. Gandhi) — биографический фильм 1982 года, снятый Ричардом Аттенборо. Рассказывает о жизни Махатмы Ганди — лидера и идеолога движения ненасильственного сопротивления против британского колониального владычества в Индии в первой половине XX века.
Ганди | |
---|---|
англ. Gandhi | |
Жанр |
драма биографический |
Режиссёр | Ричард Аттенборо |
Продюсер | Ричард Аттенборо |
Автор сценария |
Джон Брайли |
В главных ролях |
Бен Кингсли Рохини Хаттангади Рошан Сет |
Оператор |
Билли Уильямс Ронни Тейлор |
Композитор |
Джордж Фентон Рави Шанкар |
Художник-постановщик | Стюарт Крэйг[d] |
Кинокомпания |
International Film Investors, National Film Development Corporation of India (NFDC), Goldcrest Films International, Indo-British, Carolina Bank прокат: Columbia Pictures |
Дистрибьютор | Columbia Pictures и FandangoNow[d] |
Длительность | 188 мин |
Бюджет | 22 млн $ |
Сборы | 52,8 млн $ |
Страна |
Великобритания Индия |
Язык | английский[1] |
Год | 1982 |
IMDb | ID 0083987 |
Картина заняла 34 место в списке 100 лучших фильмов по версии Британского института кино[2], а также была удостоена 8 премий «Оскар».
Сюжет
Фильм начинается с предисловия от его авторов, в котором они объясняют свой подход к проблеме изображения сложного жизненного пути Махатмы Ганди:
Ни одна человеческая жизнь не может быть описана в одном повествовании, и особенно это касается Ганди, чей жизненный путь был так тесно переплетён с борьбой его народа за свободу. Невозможно в достаточной мере рассказать о каждом событии, всех деяниях и жертвах великих мужчин и женщин, кому он и Индия обязаны так многим. Всё, что мы могли сделать — быть верными духу в описании его пути и найти в каждом зрителе путь к сердцу человека...
Фильм начинается с убийства Ганди 30 января 1948 года. После вечерней молитвы Ганди помогают выйти к большой группе собравшихся для встречи с ним поклонников. Один из этих людей стреляет ему в упор в грудь. Ганди восклицает «О, Господи!» (в оригинале — «Hé Ram!») и падает замертво. Затем следуют кадры огромной процессии на его похоронах, на которую собрались священники со всего мира.
Ранняя жизнь Ганди в фильме не показана и не упоминается. Вместо этого сюжет возвращается к событию, которое однажды коренным образом изменило жизнь Ганди — в 1893 году в Южно-Африканской республике проводник грубо выкидывает его из поезда за то, что кожа Ганди недостаточно белая (несмотря на то, что он является гражданином Великобритании, адвокатом, и едет в первом классе, за который заплатил, как и все остальные). Ганди осознаёт, что законы неравны по отношению к индийцам, и решает начать кампанию протеста без оружия за права всех индийцев.
В ролях
- Бен Кингсли — Махатма Ганди
- в советском прокате дублировал Рудольф Панков
- Рохини Хаттангади — Кастурба Ганди
- Рошан Сетх — пандит Джавахарлал Неру
- Саид Джаффри — Сардар Валлабхбхаи Патель
- Алик Падамси — Мухаммад Али Джинна
- Кэндис Берген — Маргарет Бурк-Уайт
- Иэн Чарлсон — Чарльз Фрир Эндрюс
- Амриш Пури — Хан
- Эдвард Фокс — бригадный генерал Реджинальд Дайер
- Джон Гилгуд — барон Ирвин
- Джон Миллс — лорд Челмсфорд
- Мартин Шин — Винс Уокер
- Атол Фугард — генерал Ян Смэтс
- Ом Пури — Нахари
- Дэниел Дэй-Льюис — Колин, южноафриканский парень, пытавшийся притеснить Ганди и Эндрюса
- Тревор Ховард — судья Брумфилд
- Мариус Вейерс — проводник поезда
- Прадип Кумар — Кришна Менон
- Вирендра Раздан — Маулана Азад
- Хабиб Танвир — сэр Чиманлал Харилал Сеталвад
- Джеральдин Джеймс — Мирабен
- Иэн Баннен — старший офицер Филдс
- Ричард Гриффитс — Коллинз
- Найджел Хоторн — Кинноха
- Ричард Вернон — сэр Эдвард Альберт Гейт
- Майкл Хордерн — сэр Джордж Ходж
- Шрирам Лагу — Гопал Кришна Гокхале
- Терренс Хардиман — Рамсей Макдональд
- Далип Тахил — Зия
- Бернард Хилл — сержант Патнэм
- Панкадж Мохан — первый секретарь Ганди, Махадев Десаи
- Панкадж Капур — второй секретарь Ганди, Пьярелал Найяр
- Ананг Десаи — Ачарья Крипалани
- Дилшер Сингх — Хан Абдул Гаффар Хан
- Гюнтер Мария Хальмер — Герман Калленбах
- Питер Харлоу — лорд Луис Маунтбеттен
- Суприя Патхак — Ману
- Нина Гупта — Абха
- Том Олтер — доктор во дворце Ага Хана
- Алок Натх — Таиб Мохаммед
- Шекхар Чаттерджи — Хусейн Шахид Сухраварди
Производство
Ричард Аттенборо несколько раз пытался приступить к съёмкам картины. В 1952 году Габриэль Паскаль заключил соглашение с премьер-министром Индии (Джавахарлалом Неру) о создании фильма о жизни Ганди. Но в 1954 году Паскаль умер и съёмки не состоялись[3].
В 1962 году с Аттенборо связался Мотилал Котари, государственный служащий индийского происхождения и преданный последователь Ганди. Котари настоял на том, чтобы Аттенборо встретился с ним для обсуждения съёмок фильма о Ганди[4]. Аттенборо согласился и потратил следующие 18 лет, пытаясь снять фильм. Он встретился с премьер-министром Неру и его дочерью Индирой Ганди. Неру одобрил фильм и пообещал поддержать его производство, но в 1964 году он скончался.
Дэвид Лин и Сэм Шпигель планировали создать фильм о Ганди после завершения работы над картиной «Мост через реку Квай», но отказались от проекта в пользу «Лоуренса Аравийского». Ричард Аттенборо обратился к Лину за помощью в конце 1960-х. Лин согласился участвовать в создании фильма и предложил Аттенборо главную роль, но позже вновь оставил проект и начал снимать «Дочь Райана».
Аттенборо попытался возродить проект в 1976 году при поддержке компании Warner Brothers. Продюсер Рани Дьюб убедила премьер-министра Индиру Ганди выделить 10 миллионов долларов на финансирование картины[5]. Наконец, в 1980 году подготовка была завершена.
Съёмки начались 26 ноября 1980 года и завершились 10 мая 1981 года. Некоторые сцены были сняты возле моста Койлвар в Бихаре[6]. По данным Книги рекордов Гиннеса, в сцене похорон было задействовано более 300 000 статистов — больше чем для любого другого фильма[7].
Кастинг
Во время подготовки к съёмкам было много предположений о том, кто исполнит роль Ганди. Выбор пал на Бена Кингсли, имеющего индийские корни.
Релиз и оценки
Премьера картины состоялась в Нью-Дели, Индия, 30 ноября 1982 года. Два дня спустя, 2 декабря, состоялась премьера на Одеон Лестер-сквер в Лондоне[8] в присутствии принца Чарльза и принцессы Дианы. В среду 8 декабря 1982 года фильм был выпущен ограниченным тиражом в США[9].
Касса
Фильм собрал 183 583 долларов за первые пять дней проката в четырёх кинотеатрах Северной Америки. Из-за продолжительности фильма его можно было показывать только три раза в день. В США и Канаде он собрал 52 767 889 долларов США,[9] заняв 12 место по кассовым сборам в 1982 году[10].
В мировом прокате фильм собрал 75 000 000 долларов. Он стал третьим самым кассовым фильмом года за пределами Северной Америки[11].
В Великобритании фильм собрал 7 700 000 фунтов стерлингов. Картина входит в десятку самых кассовых британских независимых фильмов всех времён с поправкой на инфляцию[12][13].
В Индии картина стала одним из самых кассовых фильмов всех времён, заработав более 1 миллиарда рупий. По сегодняшнему обменному курсу эта сумма равна 14 900 000 долларов[14].
«Goldcrest Films» инвестировала в фильм 5 076 000 фунтов стерлингов, а выручила 11 461 000 фунтов стерлингов.
Критика
Фильм получил в основном положительные отзывы[14].
Среди немногих, кто отнёсся к фильму негативно, историк Лоуренс Джеймс, он назвал картину «чистой агиографией»[15], а антрополог Ахил Гупта сказал, что фильм «страдает от поверхностной и вводящей в заблуждение интерпретации истории»[16].
Фильм также подвергся критике со стороны некоторых комментаторов правого толка, которым не понравилась пропаганда ненасилия в фильме, в их числе были Пэт Бьюкенен, Эммет Тиррелл и Ричард Гренье[17].
Роджер Эберт присудил фильму четыре звезды, назвав его «замечательным опытом»[18], и поместил его на пятое место в своей десятке лучших фильмов 1983 года[19].
В Newsweek Джек Кролл заявил, что существует «очень мало фильмов, которые обязательно нужно посмотреть. „Ганди“ Ричарда Аттенборо — один из них».
Награды и номинации
Награды
- 1982 — 2 премии Национального совета кинокритиков США: Лучший фильм, Лучшая мужская роль (Бен Кингсли)
- 1983 — 8 премий «Оскар»: Лучший фильм (Ричард Аттенборо), Лучшая мужская роль (Бен Кингсли), Лучшая режиссура (Ричард Аттенборо), Лучшая работа художника-постановщика/декоратора (Стюарт Крэйг, Боб Лейн, Майкл Сиртон), Лучшая операторская работа (Билли Уильямс, Ронни Тейлор), Лучший дизайн костюмов (Бхану Атайя, Джон Молло), Лучший монтаж (Джон Блум), Лучший оригинальный сценарий (Джон Брайли)
- 1983 — 5 премий «Золотой глобус»: Лучшая мужская роль (драма) (Бен Кингсли), Лучший режиссёр (Ричард Аттенборо), Лучший сценарий (Джон Брайли), Лучший иностранный фильм, Мужской прорыв года (Бен Кингсли)
- 1983 — 5 премий BAFTA: Лучший фильм (Ричард Аттенборо), Лучшая режиссура (Ричард Аттенборо), Лучшая мужская роль (Бен Кингсли), Мужской прорыв года (Бен Кингсли), Лучшая женская роль второго плана (Рохини Хаттангади)
- 1983 — 3 премии «Давид ди Донателло»: «Европейский Давид», Лучший зарубежный фильм и Лучший продюсер зарубежного фильма (все — Ричард Аттенборо)
- 1983 — премия Гильдии режиссёров США (Ричард Аттенборо)
Номинации
- 1983 — 3 номинации на премию «Оскар»: Лучший грим (Том Смит), Лучшая музыка (Рави Шанкар, Джордж Фентон), Лучший звук (Джерри Хамфрис, Робин О'Донохью, Джонатан Бейтс, Саймон Кей)
- 1983 — 11 номинаций на премию BAFTA: Лучшая операторская работа (Билли Уильямс, Ронни Тейлор), Лучший дизайн костюмов (Бхану Атайя, Джон Молло), Лучший монтаж (Джон Блум), Лучший грим (Том Смит), Лучшая работа художника-постановщика (Стюарт Крэйг), Лучшая музыка (Рави Шанкар, Джордж Фентон), Лучший сценарий (Джон Брайли), Лучший звук (Джерри Хамфрис, Робин О'Донохью, Джонатан Бейтс, Саймон Кей), Лучший актер второго плана (Эдвард Фокс и Рошан Сет), Лучшая актриса второго плана (Кэндис Берген)
- 1984 — номинация на премию «Гремми» за лучший альбом с оригинальным саундтреком (Рави Шанкар, Джордж Фентон)
См. также
- Махатма Ганди
- «История моих экспериментов с Истиной» (1929)
- Сатьяграха
Примечания
- http://www.in.com/tv/movies/sony-pix-53/gandhi-16699.html
- http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/455170.stm 100 лучших фильмов по версии Британского института кино
- Valerie Pascal. The Disciple and His Devil: Gabriel Pascal Bernard Shaw (англ.). — iUniverse, 2004-12. — 367 p. — ISBN 978-0-595-33772-9.
- Gandhi's Inspiring Short Stories (англ.). www.mkgandhi-sarvodaya.org. Дата обращения: 18 августа 2020.
- Film producer D.V.S. Raju passes away (англ.), The Hindu (14 November 2010). Дата обращения 19 августа 2020.
- The ancient heritage behind our railway bridges (англ.). Rediff. Дата обращения: 19 августа 2020.
- Arts and Media/Movies/Film Extras (англ.). web.archive.org (26 ноября 2005). Дата обращения: 19 августа 2020.
- 70mm at the Odeon Leicester Sq, London (англ.). www.in70mm.com. Дата обращения: 19 августа 2020.
- Gandhi (1982) - Financial Information (англ.). The Numbers. Дата обращения: 19 августа 2020.
- Domestic Box Office For 1982 (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 19 августа 2020.
- Gandhi (1982) - Financial Information . The Numbers. Дата обращения: 21 августа 2020.
- http://fx.sauder.ubc.ca/etc/USDpages.pdf
- http://www.bfi.org.uk/sites/bfi.org.uk/files/downloads/bfi-top-films-of-all-time-2015-2016-04.pdf
- Makarand R. Paranjape. The Death and Afterlife of Mahatma Gandhi (англ.). — Random House India, 2015-01-30. — 283 p. — ISBN 978-81-8400-683-4.
- Raj : the making and unmaking of British India : James, Lawrence, 1943- : Free Download, Borrow, and Streaming (англ.). Internet Archive. Дата обращения: 23 августа 2020.
- Wayback Machine (англ.). web.archive.org (3 марта 2016). Дата обращения: 23 августа 2020.
- The Gandhi nobody knows : Grenier, Richard, 1926- : Free Download, Borrow, and Streaming (англ.). Internet Archive. Дата обращения: 23 августа 2020.
- Roger Ebert. Gandhi movie review & film summary (1982) | Roger Ebert (англ.). https://www.rogerebert.com/. Дата обращения: 22 сентября 2020.
- Ebert's 10 Best Lists: 1967-present | Roger Ebert's Journal | Roger Ebert (англ.). web.archive.org (7 июля 2013). Дата обращения: 22 сентября 2020.
Ссылки
- «Ганди» (англ.) на сайте Internet Movie Database (Дата обращения: 25 апреля 2012)
- ««Ганди»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes (Дата обращения: 25 апреля 2012)
- Ганди (англ.) на сайте allmovie (Дата обращения: 25 апреля 2012)
- Сценарий фильма (англ.)