Человек-паук: Через вселенные
«Человек-паук: Через вселенные» (англ. Spider-Man: Into the Spider-Verse) — американский анимационный фильм, основанный на персонаже Marvel Comics Майлзе Моралесе, произведённый Columbia Pictures и Sony Pictures Animation и распространённый Sony Pictures Releasing. Мультфильм получил премии «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA».
Премьера мультфильма состоялась 13 декабря 2018 года. Следующий фильм выйдет 7 октября 2022 года.
Сюжет
Майлз Моралес — обычный школьник, живущий с родителями. Его отец Джефферсон Дэвис является полицейским и недолюбливает известного борца с преступностью Человека-паука, а мать Рио Моралес работает в клинике. В какой-то момент жизнь Майлза меняется: сперва его переводят в элитную школу-интернат, где он встречает девушку по имени Гванда, а затем он вместе со своим дядей Аароном Дэвисом разрисовывает стену метро, где его кусает радиоактивный паук. Со своими новыми способностями он возвращается на станцию и находит секретную лабораторию, где злодей Уилсон «Кингпин» Фиск создаёт машину для связи с параллельными мирами с целью воссоединиться с погибшими в этом мире из-за автокатастрофы женой и сыном. Моралес становится свидетелем битвы Человека-паука и работающих на Кингпина Зелёного гоблина и Бродяги, в ходе которой лаборатория рушится. Зелёный гоблин погибает, а Кингпин убивает супергероя, но перед этим Человек-паук отдаёт Майлзу флешку USB, с помощью которой можно отключить машину, ибо при повторном запуске она уничтожит их вселенную.
После похорон Человека-паука Майлз покупает паучий костюм и безуспешно пытается научиться контролировать свои силы, в ходе чего повреждает флешку. Неожиданно он встречает мужчину в костюме Паука, оказавшегося Питером Паркером, Человеком-пауком из иного измерения, в котором он развёлся со своей бывшей женой Мэри Джейн Уотсон и недавно потерял тётю Мэй. Поняв, что Питер попал сюда из-за машины Кингпина, Майлз просит его обучить паучьим способностям, и тот неохотно соглашается. Но сперва оба героя проникают в Корпорацию Алхемакс, являющуюся исследовательским центром Фиска, где Майлз проявляет навыки «невидимки и ядовитого касания». Однако их обнаруживает помощница криминального авторитета Оливия Леон, которая хватает Питера и, заполучив его ДНК для исследования, сообщает ему, что его тело неспособно приспособиться к чужой реальности и он скоро умрёт. В процессе побега парней-пауков спасает Гванда в костюме Женщины-паука, которая, как выясняется, является прибывшей из совершенно другого измерения Гвен Стейси. Гвен направляет Майлза и Питера к дому тёти Мэй, где помимо неё персонажи встречают ещё трёх людей-пауков из разных реальностей: Паука Нуар, Свин-паука и Пени Паркер.
Пока Пени восстанавливает флешку, другие пытаются научить Майлза контролировать свои силы, но разочаровываются в нём, а сам он сбегает. Вернувшись в квартиру дяди, парень обнаруживает Бродягу, который оказывается его дядей Аароном. Шокированный Майлз вернулся с этой новостью к остальным Паукам, но его выследила банда Бравлика в составе Скорпиона, Док Ок, Надгробия и Бродяги. Пока другие Пауки сражаются с бандой, Бродяга хватает Майлза и готов убить его, но Майлз снимает свою маску, из-за чего Аарон отпускает племянника, за что Бравлик собственноручно убивает преступника. Тем временем отец Майлза приезжает на место происшествия, где обнаруживает нового Человека-паука с телом Аарона, но ему не удаётся схватить парня.
После того как другие Пауки связывают Майлза в его же общежитии, чтобы уберечь от опасности, его отец приходит к нему с вестью о смерти дяди, но останавливается у двери его комнаты и просит прощения за имевшиеся разногласия. Майлз освобождается с помощью ядовитого касания, после чего отправляется к тёте Мэй за новым паучьим костюмом, который перекрашивает в чёрно-красный цвет. После этого у него получается освоиться со своими способностями, и герой присоединяется к остальным Паукам, которые сражаются с бандой Кингпина. После победы над Скорпионом, Оливией Леон и Надгробием Майлз открывает портал и возвращает всех Пауков в свои миры, а затем сражается с Кингпином в присутствии своего отца, который становится свидетелем настоящей личности Фиска и поддерживает нового супергероя. Майлз побеждает Кингпина ядовитым касанием и уничтожает его машину. Позже полиция арестовывает банду Фиска, Джефферсон признаёт нового Человека-паука героем и соглашается с ним сотрудничать. По прошествии данных событий Майлз начинает вести двойную жизнь супергероя и школьника, а другой Питер собирается восстановить свои отношения с Мэри Джейн. Остальные Пауки возобновляют свою обычную жизнь, в то время как Гвен находит способ общаться с Майлзом через измерение.
В сцене после титров появляется Мигель О’Хара, узнавший о произошедшем. Он решает отправиться на другую Землю, а именно в мир мультсериала «Человек-паук» 1967 года, повторяя тем самым мем, основой для которого послужил отрывок из серии «Двойная идентичность».
Роли озвучивали
Актёр | Роль |
---|---|
Шамик Мур | Майлз Моралес / Человек-паук |
Джейк Джонсон | Питер Б. Паркер / Человек-паук |
Хейли Стейнфелд | Гвен Стейси / Гвен-паук |
Махершала Али | Аарон Дэвис / Бродяга |
Брайан Тайри Генри | Джефферсон Дэвис |
Лили Томлин | Мэй Паркер |
Луна Лорен Велес | Рио Моралес |
Зои Кравиц | Мэри Джейн Уотсон |
Джон Малейни | Питер Поркер / Свин-паук |
Кимико Гленн | Пени Паркер |
Николас Кейдж | Питер Паркер / Человек-паук Нуар |
Кэтрин Хан | Оливия «Лив» Октавиус / Доктор Осьминог |
Лев Шрайбер | Уилсон Фиск / Кингпин |
Крис Пайн | Питер Паркер / Человек-паук |
Йорма Такконе | Норман Озборн / Зелёный Гоблин |
Хоакин Косио | Мак Гарган / Скорпион |
Марвин «Крондон» Джонс III | Лонни Томпсон Линкольн / Надгробие |
Лейк Белл | Ванесса Фиск |
Оскар Айзек | Мигель О'Хара / Человек-паук 2099 камео |
Стэн Ли | продавец костюмов камео |
Производство
Разработка
В переписке сопредседателя Sony Pictures Entertainment Эми Паскаль и президента компании Дуга Белграда, обнародованной в результате взлома серверов Sony в ноябре 2014 года, говорилось, что компания планировала «омолодить» франшизу «Человек-паук», создав анимационную комедию с Филом Лордом и Кристофером Миллером. Дальнейшее обсуждение проекта руководством Sony предполагалось в рамках дискуссии о нескольких фильмах-перезапусках «Человека-паука» на встрече в январе 2015 года. Во время мероприятия CinemaCon в апреле 2015 года председатель Sony Pictures Том Ротман анонсировал выход анимационного «Человека-паука» 20 июля 2018 года. Производством фильма занялись Фил Лорд, Кристофер Миллер, Ави Арад, Мэтт Толмак и Эми Паскаль; Лорд и Миллер также отвечали за написание черновой версии сценария. Ротман заявил, что анимационный фильм будет «сосуществовать» с фильмами серии «Человек-паук», хотя, по словам представителей Sony, он «будет существовать независимо от игровых проектов про Человека-паука».
К июню 2016 у Фила Лорда был готов сценарий фильма, а Боб Персикетти принялся за постановку[2]. Миллер сказал, что фильм будет отличаться от предыдущих фильмов серии «Человек-паук» и будет самодостаточным[3]. В январе 2017 года на презентации своих будущих анимационных проектов Sony подтвердила ходившие ранее слухи о том, что фильм сосредоточится на версии Человека-паука Майлза Моралеса[2][3]. Питер Рэмзи к тому моменту стал соавтором фильма[4]. В следующем месяце к проекту присоединился Алекс Хирш[5], а Кристина Стейнберг заменила Толмака в качестве продюсера[6]. Лорд и Миллер объявили в декабре, что мультфильм будет называться «Человек-паук: Через вселенные», и рассказали, что в нём появится несколько Человеков-пауков. К тому времени Родни Ротман также подключился к производству[7].
Сценарий
Сценарий фильма отчасти основан на идее комикса Spider-Verse 2014 года[8].
Анимация
Над анимацией фильма работала компания Sony Pictures Imageworks, которая ранее занималась визуальными эффектами всех предыдущих проектов о Человеке-пауке. По словам Лорда и Миллера, зритель должен ощущать себя «гуляющим по комиксам», поэтому главной задачей аниматоров была адаптация стилистики комиксов к визуальному языку фильма[9]. С этой целью задействовано 177 аниматоров, что стало рекордной цифрой для Sony Pictures Imageworks[10].
Чтобы сделать стиль фильма похожим на комиксы, специалисты объединили CGI-анимацию и технику рисования комиксов. Художники брали отрисованные кадры у аниматоров CGI и работали над ними в 2D[11]. Лорд охарактеризовал этот стиль анимации как «абсолютно революционный», сочетающий индивидуальные наработки Sony Pictures Animation со стилистикой известных художников комиксов Сары Пикелли и Робби Родригеса[12].
Для создания эффекта комикса аниматоры отказались от размытия в движении, добиваясь «хрустящей» картинки. Кроме того, специалисты использовали технику намеренного смещения цветов, как происходит при чернильной печати[13].
Аниматоры завершили работу над проектом в октябре 2018 года.
Озвучивание
Шамик Мур получил роль Моралеса в апреле 2017 года вместе со Львом Шрайбером, который был указан как неназванный главный злодей фильма[14]. Через месяц Махершала Али и Брайан Тайри Генри присоединились для озвучивания Бродяги и Джефферсона Дэвиса, дяди и отца Моралеса соответственно[15].
Маркетинг
Тридцатисекундный отрывок, показанный на презентации Sony Animation в январе 2017 года, подтвердил, что фильм сфокусируется на Майлзе Моралесе. По мнению Скотта Мендельсона из Forbes, кадры «выглядят невероятно стилизованными и напоминают нечто среднее между картинкой Алекса Росса и психоделической обложкой комиксов», но важнейшей частью презентации всё же стало подтверждение персонажа Моралеса, что означало выход в 2018 году ещё одного полнометражного фильма о темнокожем герое вдобавок к «Чёрной Пантере» Marvel[4]. Трейлер мультфильма сперва показали на Comic Con Experience 2017, а после выложили на YouTube[7]. Крис Чабин с сайта Collider высказался, что трейлер «выглядит лучше, чем могло потребоваться. Стиль и дизайн… энергичный, моментально захватывающий на визуальном уровне, показывающий искреннюю личную вовлечённость в производство» . Джулия Манси из блога io9 назвала дизайн трейлера «элегантным» и «свежим», отметив музыку Винса Стейплса, чья музыка также звучала в трейлерах «Чёрной Пантеры» . 6 июня вышел второй трейлер, в нём были представлены Питер Паркер и Гвен Стейси[18].
Музыка
Дэниел Пембертон был объявлен для работы над фильмом в июле 2018 года[19]. В октябре Post Malone продемонстрировал свою песню «Sunflower» на The Tonight Show, которая будет показана в саундтреке к фильму[20].
Кассовые сборы
В Соединённых Штатах и Канаде «Через вселенные» был выпущен вместе с фильмами «Хроники хищных городов» и «Наркокурьер» и прогнозировался на 30-35 миллионов долларов из 3813 кинотеатров в первые выходные[21]. Из предварительных просмотров в четверг он получил 3,5 миллиона долларов[22].
Критика и отзывы
Мультфильм получил положительные отзывы. Веб-сайт Rotten Tomatoes дал мультфильму 97 % рейтинга одобрения, основанном на 369 рецензиях со средними 8,8 баллов из 10. Отзыв на сайте гласит: «„Человек-паук: Через вселенные“ сочетает смелое повествование с яркой анимацией для исключительно приятного приключения с сердцем, юмором и множеством супергероев»[23]. На Metacritic мультфильм имеет 87 баллов из 100, основываясь на 44 рецензиях, что указывает на «всеобщее признание»[24]. Аудитория CinemaScore, дала мультфильму оценку A + по шкале от A + до F, в то время как PostTrak дала мультфильму 90 % общего положительного результата и 80 % определённой рекомендации[22].
Награды и номинации
Награда | Дата | Категория | Номинант | Результат | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|
New York Film Critics Circle Awards | 29 ноября 2018 | Лучший анимационный фильм | Человек-паук: Через вселенные | Победа | [25] |
Detroit Film Critics Society | 3 декабря 2018 | Победа | [26] | ||
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards | 3 декабря 2018 | Боб Персикетти, Питер Рамзи и Родни Ротман | Номинация | [27] | |
Лучшее озвучивание | Шамик Мур | Номинация | |||
Chicago Film Critics Association Awards | 7 декабря 2018 | Лучший анимационный фильм | Боб Персикетти, Питер Рамзи и Родни Ротман | Победа | [28] |
New York Film Critics Online | 9 декабря 2018 | Человек-паук: Через вселенные | Победа | [29] | |
San Francisco Film Critics Circle | 9 декабря 2018 | Победа | [30] | ||
Los Angeles Film Critics Association | 9 декабря 2018 | Победа | [31] | ||
San Diego Film Critics Society | 10 декабря 2018 | 2-ое место | [32] | ||
Phoenix Critics Circle | 15 декабря 2018 | Победа | [33] | ||
Лучший фильм, основанный на комиксе или графическом романе | Победа | ||||
St. Louis Film Critics Association | 16 декабря 2018 | Лучший анимационный фильм | Победа | [34] | |
Seattle Film Critics Society | 17 декабря 2018 | Боб Персикетти, Питер Рамзи и Родни Ротман | Победа | [35] | |
Золотой глобус | 6 января 2019 | Победа | [36] | ||
Critics' Choice Movie Awards | 11 января 2019 | Победа | [37] | ||
Энни | 2 февраля 2019 | Ави Арад, Эми Паскаль, Фил Лорд Кристофер Миллер и Кристина Стейнберг |
Победа | [38] | |
Выдающееся достижение в анимации персонажей в производстве анимационных персонажей | Дэвид Хан | Победа | |||
Выдающееся достижение в дизайне персонажей в производстве анимационных персонажей | Шиюн Ким | Победа | |||
Выдающееся достижение в режиссуре анимации | Боб Персикетти, Питер Рамзи и Родни Ротман | Победа | |||
Выдающееся достижение в разработке дизайна в производстве анимации | Джастин К. Томпсон | Победа | |||
Выдающееся достижение для работы в анимации | Фил Лорд Кристофер Миллер |
Победа | |||
Выдающееся достижение для редакции в производстве анимации | Боб Персикетти, Андрей Левитон и Вивек Шарма | Победа | |||
BAFTA (премия, 2019) | 10 февраля 2019 | Премия BAFTA за лучший анимационный фильм | Боб Персичетти, Питер Рэмзи, Родни Ротман, Фил Лорд | Победа | |
Золотая малина | 23 февраля 2019 | Приз за восстановление репутации | Sony Pictures Animation — «Человек-паук: Через вселенные» | Номинация | |
Оскар | 24 февраля 2019 | Лучший анимационный полнометражный фильм | Боб Персичетти, Питер Рэмзи, Родни Ротман, Фил Лорд и Кристофер Миллер | Победа | |
MTV Movie Awards 2019 | 17 июня 2019 | Кинонаграда MTV за лучший фильм | Номинация | ||
Лучший музыкальный момент | Sunflower | Номинация |
Продолжения и спин-оффы
В августе 2018 года режиссёры всё ещё были сосредоточены на завершении фильма, но признались, что введение Spider-Verse в фильме создало потенциал для многих разных историй, которые нужно рассказать в сиквелах, но это будет зависеть от успеха этого фильма[10]. К концу ноября Sony объявила о нескольких продолжениях и спин-оффах[39]. Хоаким Дос Сантос и Дэвид Каллахам были настроены на создание продолжения[40], которое продолжит историю Моралеса. Один из спин-оффов будет называться «Женщины-пауки», в нём расскажут о трёх персонажах, связанных с женщинами-пауками, в частности о Гвен-пауке, Джессике Дрю/Женщине-пауке и Синди Мун/Шёлк[41][42]. Бек Смит напишет сценарий для спин-оффа[43], а Лорен Монтгомери ведёт переговоры, чтобы стать режиссёром[44][41]. Выделение может распространиться и на другие средства массовой информации, такие как телевидение, на котором Лорд и Миллер оба проявили интерес к показу новых короткометражек с участием Свина-паука[45], в то время как Sony, как сообщается, рассматривает вопрос о создании анимационного побочного сериала с акцентом на главных героев фильма[46]. Джон Малейни также проявил интерес к фильму с участием Свина-паука, описывая потенциальный сюжет как скандал, сосредоточенный на карьере своего персонажа в качестве репортёра[47].
См. также
Примечания
- Spider-Man: Into The Spider-Verse (2018) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 14 марта 2019.
- Kit, Borys. Sony Unveils Plans for Animated 'Spider-Man' and 'Emojimovie: Express Yourself', The Hollywood Reporter (20 июня 2016). Архивировано 9 декабря 2017 года. Дата обращения 21 декабря 2016.
- Schwartz, Terri. Spider-Man Animated Movie Writers Phil Lord and Chris Miller Promise a 'Unique Filmgoing Experience', IGN (22 июня 2016). Архивировано 10 декабря 2017 года. Дата обращения 10 декабря 2017.
- Mendelson, Scott. Sony's Animated 'Spider-Man' Movie To Star Miles Morales, Forbes (18 января 2017). Архивировано 9 декабря 2017 года. Дата обращения 24 января 2017.
- ‘SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE’ TRAILER INTRODUCES MILES MORALES
- Gonzalez, Umberto. Sony's Animated 'Spider-Man' Movie Adds Alex Hirsch as Story Contributor (Exclusive), TheWrap (28 февраля 2017). Архивировано 9 декабря 2017 года. Дата обращения 28 апреля 2017.
- Haring, Bruce ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse’ First Look Trailer Unveiled in Brazil . Deadline Hollywood (9 декабря 2017). Дата обращения: 10 декабря 2017. Архивировано 9 декабря 2017 года.
- Илья Бройдо-Барцыц. Что такое Spider-Verse? Кроссовер, где Человек-Паук встретил безумные версии себя из других миров . Канобу (28 августа 2018). Дата обращения: 4 июля 2019.
- Weintraub, Steve Here’s How Peter Parker Factors into «Spider-Man: Into the Spider-Verse» (недоступная ссылка). Collider.com (Dec 11, 2017). Дата обращения: 9 апреля 2020. Архивировано 9 января 2020 года.
- ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse’ Directors on Miles Morales, 3D, and the Runtime. Collider. Проверено 12 августа 2018.
- Chevat, Zev Spider-Man: Into the Spider-Verse’s unique art style meant «making five movies» (недоступная ссылка). Polygon (Dec 11, 2018). Дата обращения: 9 апреля 2020. Архивировано 9 апреля 2020 года.
- Bonomolo, Cameron «Spider-Man: Into the Spider-Verse» Spins Its Web, Amazes at CinemaCon (недоступная ссылка). Comicbook.com (Apr 29, 2018). Дата обращения: 9 апреля 2020. Архивировано 9 апреля 2020 года.
- Snyder, Chris Why it took one week to animate just one second of Oscar-nominated «Spider-Man: Into the Spider-Verse» . Businessinsider. Дата обращения: 9 апреля 2020. Архивировано 9 апреля 2020 года.
- Kit, Borys. Animated Spider-Man Film Finds Its Miles Morales (Exclusive), The Hollywood Reporter (13 апреля 2017). Архивировано 9 декабря 2017 года. Дата обращения 28 апреля 2017.
- Pearson, Ben Mahershala Ali Joins the Voice Cast of Lord and Miller’s Animated ‘Spider-Man’ Movie . /Film (22 июня 2017). Дата обращения: 10 декабря 2017. Архивировано 9 декабря 2017 года.
- Gartenberg, Chaim Spider-Man: Into the Spider-Verse’s new trailer looks incredible . The Verge (6 июня 2018). Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 7 июня 2018 года.
- Daniel Pemberton to Score ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse’ . Film Music Reporter (24 июля 2018). Дата обращения: 25 июля 2018. Архивировано 25 июля 2018 года.
- Post Malone Previews 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Track, Talks Justin Bieber Tattoo Rivalry on 'Tonight Show' . billboard (2 октября 2018).
- Anthony D'Alessandro. Look Out, Here Comes 'The Spider-Verse': Sony Animation Title Eyes $30M-$35M Opening – Box Office Preview . Deadline Hollywood (11 декабря 2018). Дата обращения: 11 декабря 2018.
- Anthony D'Alessandro. ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse’ Grabs $3.5M In Thursday Previews . Deadline Hollywood (14 декабря 2018). Дата обращения: 14 декабря 2018.
- Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) . Rotten Tomatoes. Fandango. Дата обращения: 14 декабря 2018.
- Spider-Man: Into the Spider-Verse Reviews . Metacritic. Дата обращения: 13 декабря 2018.
- Sharf, Zach NYFCC 2018 Winners: 'Roma' Dominates With Wins for Best Picture, Director, and More . IndieWire (29 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 30 ноября 2018 года.
- Detroit critics name 'Eighth Grade' year's best film . The Detroit News (3 декабря 2018). Дата обращения: 4 декабря 2018.
- 'Roma' Feels the Love with D.C. Film Critics . WAFCA (3 декабря 2018). Дата обращения: 4 декабря 2018.
- 'Roma,' 'The Favourite' and 'A Star is Born' lead 2018 CFCA nominations, Chicago Film Critics Association Awards (7 декабря 2018). Дата обращения 7 декабря 2018.
- New York Film Critics Online: 'Roma' Named Best Picture, Alfonso Cuaron Takes Best Director . Deadline Hollywood (9 декабря 2018). — Press release. Дата обращения: 9 декабря 2018.
- 2017 San Francisco Film Critics Circle Awards, San Francisco Film Critics Circle (7 декабря 2018). Архивировано 10 декабря 2018 года. Дата обращения 9 декабря 2018.
- Los Angeles Online Film Critics Society Award Winners Announced! (англ.). LA Online Film Critics Society. Дата обращения: 8 декабря 2018.
- The 2018 San Diego Film Critics Society (SDFCS) Nominations, Next Best Picture (10 декабря 2018). Дата обращения 9 декабря 2018.
- Xu, Linda 2018 Nominees (13 декабря 2018). Дата обращения: 13 декабря 2018.
- 2018 StLFCA Annual Award Nominations, St. Louis Film Critics Association (10 декабря 2018). Дата обращения 10 декабря 2018.
- 'The Favourite' Leads the 2018 Seattle Film Critics Society Nominations, Seattle Film Critics Society (11 декабря 2018). Дата обращения 10 декабря 2018.
- Golden Globe Nominations: Complete List . Variety (6 декабря 2018). Дата обращения: 6 декабря 2018.
- Johnson, Zach Critics' Choice Awards 2019: The Complete List of Nominations . eOnline (10 декабря 2018). Дата обращения: 10 декабря 2018.
- Giardina, Carolyn Annie Awards: 'Incredibles 2,' 'Ralph' Lead Feature Nominees; 'Mary Poppins Returns' Also Nominated . The Hollywood Reporter (3 декабря 2018). Дата обращения: 4 декабря 2018.
- McNary, Dave Sony Developing 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel and Spinoff . Variety (27 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 28 ноября 2018 года.
- Kit, Borys 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel and All-Female Spinoff in the Works From Sony (Exclusive) . The Hollywood Reporter (27 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
- Abbate, Jake Amy Pascal Teases Into the Spider-Verse Sequel Plans, New Characters . SuperHeroHype (14 декабря 2018). Дата обращения: 15 декабря 2018. Архивировано 15 декабря 2018 года.
- Fleming, Jr., Mike Sony Builds Out Spider-Man Universe With A Spider-Women Film . Deadline Hollywood (27 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
- Fleming, Jr., Mike Sony Builds Out Spider-Man Universe With A Spider-Women Film . Deadline Hollywood (27 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
- Kit, Borys 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Sequel and All-Female Spinoff in the Works From Sony (Exclusive) . The Hollywood Reporter (27 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
- Barnhardt, Adam 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Producers Want Spider-Ham Spinoffs . ComicBook.com (1 декабря 2018). Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано 2 декабря 2018 года.
- Sony’s Chief Plans to Make Entertainment Assets a Priority . Дата обращения: 9 января 2019. Архивировано 9 января 2019 года.
- John Mulaney’s Pitch for ‘Spider-Ham’ Film: ‘‘Spotlight’ … but Family Friendly’ . Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 16 января 2019 года.
Ссылки
- intothespiderverse.movie (англ.) — официальный сайт Человек-паук: Через вселенные
- Человек-паук: Через вселенные — первый трейлер
- Человек-паук: Через вселенные — второй трейлер
- Fritz, Ben. Sony, Marvel Discussed Spider-Man Movie Crossover, The Wall Street Journal (9 декабря 2014). Архивировано 10 декабря 2014 года. Дата обращения 9 декабря 2014.
- ‘Spider-Man’ Animated Movie Coming in 2018, Variety (22 апреля 2015). Архивировано 9 декабря 2017 года. Дата обращения 24 июня 2015.
- Perry, Spencer. Emoji Movie, Animated Spider-Man and Peter Rabbit Get Release Dates, ComingSoon.net (22 декабря 2015). Архивировано 9 декабря 2017 года. Дата обращения 23 декабря 2015.
- Spider-Man: Into the Spider-Verse The Official Movie Special (англ.) : journal. — Titan, 2018. — 18 December. — ISBN 9781785868108.