Пираты! Банда неудачников
«Пираты! Банда неудачников» (англ. The Pirates! Band of Misfits) — анимационный 3D-фильм с использованием кукольной мультипликации от Sony Pictures Animation и Aardman Animations. В Великобритании мультфильм вышел на экраны 28 марта 2012 года, в России — 26 апреля[5] и 27 апреля 2012 года в США[6]. Сюжет мультфильма основан на серии книг писателя Гидеона Дефо «Пираты!»[7]. Фильм озвучивают Хью Грант, Сальма Хайек, Джереми Пивен, Имельда Стонтон и Дэвид Теннант. В Великобритании фильм получил рейтинг U от BBFC за «весьма умеренный уровень языка, насилия, угроз и отдельных намёков»[8] и PG от MPAA в США за «умеренный экшн, грубый юмор и отдельные использования брани», что делает его третьим фильмом Aardman Animations с таким рейтингом. Занимает 4 место в списке самых кассовых кукольных мультфильмов.
Пираты! Банда неудачников | |
---|---|
The Pirates! Band of Misfits | |
![]() | |
Другие названия | The Pirates! In an Adventure with Scientists |
Тип мультфильма | Кукольная мультипликация |
Жанр | Комедия |
Режиссёр |
Питер Лорд Джефф Ньюитт (со-режиссёр[1]) |
Продюсер |
Джулия Локхарт Питер Лорд Карла Шелли Дэвид Спрокстон |
На основе | The Pirates! in an Adventure with Scientists |
Автор сценария | Гидеон Дефо[1] |
Художник-постановщик | Norman Garwood |
Роли озвучивали |
Хью Грант Сальма Хайек Дэвид Теннант Брайан Блессид Рассел Тови |
Композитор | Теодор Шапиро[2] |
Оператор | Чарльз Коппинг, Фрэнк Пэссингем |
Студия |
Columbia Pictures Sony Pictures Animation Aardman Animations |
Страна |
![]() ![]() |
Дистрибьютор | Sony Pictures Releasing |
Язык | английский |
Длительность | 88 мин. |
Премьера |
![]() ![]() ![]() |
Бюджет | $ 55 млн[3]. |
Сборы | $ 123 054 041[4]. |
IMDb | ID 1430626 |
BCdb | подробнее |
AllMovie | ID v538915 |
Rotten Tomatoes | подробнее |
Официальный сайт | |
![]() |
14 августа 2011 года Питер Лорд написал в Твиттере о возможном продолжении[9].
Сюжет
Действие мультфильма происходит в 1837 году. Главный герой — пиратский капитан[10] — возглавляет дружную, но неорганизованную шайку пиратов-любителей, пытающихся снискать себе славу семи морей. Чтобы доказать свою доблесть, он подаёт заявку на участие в конкурсе «Пират года», в котором обычно побеждает пират с наибольшим количеством награбленного.
В погоне за сокровищами пиратский капитан и его команда берут на абордаж корабль Чарльза Дарвина. Последний подсказывает капитану, что тот сможет быстро разбогатеть, если примет участие в конкурсе «Учёный Года», проходящем в Королевской Академии в Лондоне. Дело в том, что у пиратского капитана есть экземпляр считавшейся вымершей птицы додо, которая может произвести сенсацию в учёных кругах.
В Лондоне пираты получают главный приз из рук самой королевы Виктории, которая, впрочем, ненавидит пиратов, но прощает пиратского капитана. Она предлагает ему огромные богатства за редкую птицу додо, и после недолгих колебаний пиратский капитан втайне от команды соглашается променять любимицу команды на сокровища.
Казалось бы, главный приз «Пирата года» у них в руках, но тут открывается правда: пиратский капитан был помилован королевой Викторией и больше не достоин звания пирата. Теперь команде предстоит вырвать любимицу додо из рук королевы, которая оказывается любительницей мяса редких животных, вернуть себе звание пиратов и получить заветный трофей.
Роли озвучивали
Персонаж | Оригинальное озвучивание |
---|---|
Пиратский капитан | Хью Грант[11] |
Пират с шарфом | Мартин Фримен[12] |
Королева Виктория | Имельда Стонтон[7] |
Чарльз Дарвин | Дэвид Теннант |
Чёрный Беллами | Джереми Пивен |
Сабля Лиз | Сальма Хайек[1] |
Культя Хастингс (пират с деревянной ногой) | Ленни Генри[13] |
Пиратский король | Брайан Блессид[7] |
Пират-альбинос | Рассел Тови[14] (на премьере в Великобритании)/Антон Ельчин (на премьере в США) |
Пират с подагрой | Брендан Глисон[12] |
Удивительно фигуристый пират | Эшли Дженсен[12] |
Пират, любящий закаты и котят | Бен Уайтхед (на премьере в Великобритании)/Эл Рокер (на премьере в США) |
Адмирал Коллингвуд | Майк Купер |
Скарлетт Морган | Дэвид Шнайдер |
Примечания
- Hugh Grant Joins Voice Cast for Sony-Backed Pirate Movie . The Hollywood Reporter (5 мая 2011). Дата обращения: 5 мая 2011. Архивировано 12 сентября 2012 года.
- filmmusicreporter. Theodore Shapiro to Score ‘The Pirates! Band of Misfits’, FilmMusicReporter.com (18 марта 2011). Дата обращения 29 июля 2011.
- Box Office Mojo. Production Budget Year . Дата обращения: 23 июня 2012. Архивировано 12 сентября 2012 года.
- Box Office Mojo Всего: The Pirates! Band of Misfits (2012) . Архивировано 12 сентября 2012 года.
- Фильм «Пираты: Банда неудачников» (The Pirates! Band of Misfits) — рецензии, отзывы, трейлеры, кадры из фильма, расписание сеансов — Афиша@Mail.Ru (недоступная ссылка). Mail.ru. Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано 12 сентября 2012 года.
- Pirate Captain and his crew wish you a happy Chinese New Year . Sony Pictures Animation. Facebook (23 января 2012). Дата обращения: 24 января 2012.
- O'Hara, Helen. Exclusive! New Pirates! Trailer (25 октября 2011). Дата обращения 25 октября 2011.
- THE PIRATES! IN AN ADVENTURE WITH SCIENTISTS! . British Board of Film Classification (20 февраля 2012). Дата обращения: 8 мая 2012. Архивировано 12 сентября 2012 года.
- Lord, Peter. @PeteLordAardman . Twitter (14 августа 2011). Дата обращения: 15 августа 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
- Пиратский капитан посетил Россию накануне премьеры
- James Silver. How Aardman is embracing the digital age . Wired Magazine. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 12 сентября 2012 года.
- McWeeny, Drew. Comic-Con: Sony Animation panel puts Aardman’s 'Pirates' front and center, HitFix (22 июля 2011). Дата обращения 22 июля 2011.
- Lord, Peter. @PeteLordAardman (16 ноября 2011). Дата обращения 17 ноября 2011.
- Mclean, Craig. More Mr Nice Guy: Why everyone loves Russell Tovey . The Independent (5 сентября 2010). Дата обращения: 4 мая 2011. Архивировано 3 октября 2012 года.
Ссылки
- pirates-film.ru — официальный сайт фильма
- thepirates-movie.com — официальный сайт фильма
- «Пираты! Банда неудачников» (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase