Boulder to Birmingham

«Boulder to Birmingham» — песня американской певицы Эммилу Харрис с её дебютного кантри-альбома Pieces of the Sky (1975). Посвящена её другу, музыкальному наставнику и партнеру по дуэтам Грэму Парсонсу, погибшему в 1973 году.

Boulder to Birmingham
Исполнитель Эммилу Харрис
Альбом Pieces of the Sky
Дата выпуска февраль 1975
Дата записи 1974
Жанр кантри
Язык английский
Длительность 3:34
Лейбл Reprise
Автор Эммилу Харрис, Билл Дэнофф
Продюсер Брайан Ахерн
Трек-лист альбома Pieces of the Sky
«If I Could Only Win Your Love»
(3)
«Boulder to Birmingham»
(4)
«Before Believing»
(5)

Написана при участии Билла Дэнофф и является визитной карточкой и одной из наиболее известных композиций певицы. Кавер-версии впоследствии записывали Долли Партон, Джоан Баэз, The Hollies, The Fray и другие исполнители.

Предыстория

Эммилу Харрис стала исполнительницей кантри по стечению обстоятельств. В подростковом возрасте она увлекалась творчеством артистов, популярных в период американского фолк-ривайвла, таких как Боб Дилан и Джоан Баэз. Переехав в Нью-Йорк, она в 1969 году записала собственный фолк-альбом Gliding Bird. Однако пластинка провалилась, а вскоре распался брак певицы и ей пришлось вернуться домой к родителям в пригород Вашингтона, где она начала выступать в местных клубах[1].

В это время Грэм Парсонс искал вокалистку для исполнения дуэтов на своем первом сольном альбоме. По рекомендации Криса Хиллмана он в 1971 году приехал в Вашингтон и прослушал Харрис в одном из баров[1]. В 1972 году он пригласил её в Лос-Анджелес и в итоге они записали вместе два альбома[2]. Также певица гастролировала с ним и его группой The Fallen Angels[3]. Парсонс изменил представления Харрис о музыке, открыл ей жанр кантри, став её другом и наставником[4][1]. В 1973 году он умер от передозировки наркотиков, но репутация, которую певица получила работая с ним, обеспечила ей собственный рекорд-контракт[1].

Композиция

Баллада «Boulder to Birmingham» посвящена Грэму Парсонсу и отражает эмоциональное потрясение Харрис от его смерти[2]. Песня стала центральной композицией её успешного кантри-дебюта Pieces of the Sky, вошедшего в первую десятку чарта Top Country Albums журнала Billboard[1]. Певица сочинила композицию при помощи своего друга по вашингтонской фолк-сцене Билла Дэнофф — соавтора песни «Take Me Home, Country Roads» Джона Денвера и будущего основателя группы Starland Vocal Band[2]. Дэнофф помог ей завершить песню, придумав мелодию для куплета[5].

Несмотря на то, что песня не содержит прямых отсылок к смерти Парсонса, она имеет выраженный характер оды потерянному (или погибшему) возлюбленному или близкому другу. Тяжесть утраты передается в тексте композиции через различные аллегории, но наиболее ярко иллюстрируется в припеве[6]:

(аудио)
«Boulder to Birmingham»
Помощь по воспроизведению

I would rock my soul in the bosom of Abraham

I would hold my life in his saving grace

I would walk all the way from Boulder to Birmingham

If I thought I could see, I could see your face

Упоминаемый в припеве Бирмингем — город в штате Алабама, в котором родилась Харрис[2]. Боулдер — город в штате Колорадо, где в одном из местных клубов состоялось её первое выступление с Парсонсом и его группой The Fallen Angels[7]. Данный эпизод особенно врезался ей в память, поскольку из двух или трёх концертов, запланированных в этом заведении, они отыграли лишь один. Дальше администрация отказалась сотрудничать с Парсонсом и его коллективом из-за плохо отрепетированного материала[8]. Во ходе сочинения песни идея упомянуть Боулдер пришла ей на ум из-за хорошей аллитерации с Бирмингемом[7].

Вопреки расхожему заблуждению, фраза в первом куплете «I was in the wilderness and the canyon was on fire» (с англ.«Я была в пустыне, и каньон горел») не имеет отношения к инциденту похищения и сожжения тела Парсонса в пустыне Мохаве[9]. В действительности это отсылка к лесным пожарам в окрестностях Лос-Анджелеса, куда певица отправилась вскоре после смерти своего наставника. «Это было в 1973 году, во время пожара в Каньоне Топанга, можно было стоять посреди улиц Лос-Анджелеса и все вокруг выглядело так, словно охвачено пламенем. Действительно захватывающее зрелище», — пояснила она[10].

Композиция стала визитной карточкой Харрис и одной из её самых известных[11][12]. Несмотря на то, что певица добилась признания прежде всего как неординарный интерпретатор творчества других авторов, на протяжении карьеры она написала множество своих песен и «Boulder to Birmingham» — одна из наиболее удачных её работ в качестве сочинителя[2]. Как отмечает музыковед Джеймс Пероун, хотя в плане текста и музыки эта песня может успешно вписаться в репертуар многих других артистов, однако её эмоциональна сила в значительной мере обусловлена чувством своеобразного отрешённого смирения, которым пронизан вокал Харрис[6].

Кавер-версии

Песню в разные годы записывали более 20 исполнителей, среди которых[13]:

Музыканты на записи

Литература

Примечания

  1. Dimery, 2011, p. 960.
  2. Sullivan, 2017, pp. 513—514.
  3. Brown, 2004, p. 58.
  4. Gaillard-Scheldt, 2015, p. 21.
  5. Clark, 2004, p. 7.
  6. Perone, 2012, p. 717.
  7. Janovy, C.J. And the Emmy Goes to.... Westword (23 декабря 1999). Дата обращения: 24 октября 2018. Архивировано 27 июля 2018 года.
  8. Dodge, Jefferson. Emmylou Harris returns to her roots - Boulder Weekly (англ.). Boulder Weekly (16 ноября 2009). Дата обращения: 24 октября 2018. Архивировано 24 октября 2018 года.
  9. DeYoung, 1996.
  10. Clark, 2004, p. 6.
  11. 'I Will Always Love You' and 49 other brilliant songs by country music's best women (англ.), The Telegraph (16 March 2018). Архивировано 18 октября 2018 года. Дата обращения 25 октября 2018.
  12. Larson-Luhrssen, 2017, p. 157.
  13. Boulder to Birmingham - Emmylou Harris | Cover Songs (англ.). AllMusic. Дата обращения: 10 августа 2019. Архивировано 20 июля 2018 года.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.