Чаренц, Егише
Егише́ (Елисей) Чаре́нц (арм. Եղիշե Չարենց, настоящее имя — Егише́ Абга́рович Согомоня́н; 1 [13] марта 1897, Карс, Российская империя (ныне в Турции) — 27 ноября 1937, Ереван) — армянский поэт, прозаик и переводчик. Классик армянской литературы. Один из авторов «Декларации трёх».
Егише Чаренц | |
---|---|
арм. Եղիշե Չարենց | |
Имя при рождении | Егише Абгарович Согомонян |
Дата рождения | 13 (25) марта 1897 или 13 марта 1897[1] |
Место рождения | Карс, Карсская область, Российская империя |
Дата смерти | 27 ноября 1937[2] (40 лет) |
Место смерти | Ереван, АрмССР, СССР |
Гражданство | Российская империя → СССР |
Род деятельности | поэт, переводчик |
Жанр | стихотворение и поэма |
Язык произведений | армянский |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Родился в семье мелкого торговца.
- 1908 — поступил в Карсское реальное училище.
- 1915 — вступил в одну из армянских добровольческих групп, воевавших на Кавказском фронте Первой мировой войны, дошёл до окрестностей Вана.
- Осень 1916 — отправился в Москву и поступил в Народный университет имени А. Л. Шанявского.
- Февраль 1917 — со студентами университета участвовал в освобождении политзаключённых из Бутырской тюрьмы.
- 1918 — вступил в ряды Красной армии.
- 1919 — возвратился в Ереван и некоторое время работал учителем.
- 1920 — участвовал в майском восстании коммунистов против дашнакского правительства. С конца года и по май 1921 г. являлся заведующим отделом искусства в Наркомате просвещения.
- Учился на литературно-художественном отделении 1-го МГУ.
- 1925 — глава новой литературной организации «Ноембер» (Ноябрь).
- В 1934 году — делегат от Армянской ССР на Первом съезде писателей СССР.
- Сентябрь 1936 — взят НКВД СССР под домашний арест и обвинён в контрреволюции, национализме, троцкизме и терроризме.
Умер 27 ноября 1937 года в ереванской тюремной больнице. Местонахождение могилы поэта до сих пор точно неизвестно. Посмертно был реабилитирован в 1950-х годах.
Личная жизнь
Первая жена Арпеник умерла, не оставив ему детей. В 1930 году познакомился с Изабеллой Мовсесовной Нязовой и женился на ней в следующем году. В 1932 и 1935 в браке родилось две дочери: Арпеник (это имя первой его жены) и Анаит[3]. Арпеник родила нескольких сыновей, у Анаит (которая стала литературоведом) в браке с геологом Арамом Базяном родилась дочь Асмик, которая также взяла фамилию Чаренц в память о деде[4].
Чаренц, восхищаясь культурами народов Востока, проявлял интерес к буддизму.
Творчество
Автор сатирического романа «Страна Наири», поэм «Дантова Легенда», «Неистовые толпы».
Кроме стихов, его перу принадлежат переводы на армянский язык произведений А. С. Пушкина, В. В. Маяковского, И. В. Гёте, Э. Верхарна, У. Уитмена, М. Горького, а также статьи о великих литературных деятелях и современниках: О. Туманяне, А. Исаакяне, В. Терьяне, М. Горьком, о современной ему поэзии.
Память
- В 1975 году в Ереване (проспект Маштоца, 17) был открыт дом-музей Егише Чаренца в квартире, которую семья Чаренца получила в 1935 году.
- Его именем назван город в Армении на р. Раздан — Чаренцаван (до 1967 года — Лусаван).
- В Ереване ему установлен памятник, его именем названы улица, школа № 67, Государственный музей литературы и искусства Армении.
- Школа № 12 им. Егише Чаренца в г. Ванадзор.
- Портрет изображён на армянской купюре в 1000 драм.
- Портрет изображён на юбилейной армянской монете в 100 драм 1997 года[5].
- Именем Егише Чаренца назван сорт элитного армянского коньяка.
- Дом, в котором жил поэт в г. Майкопе (Республика Адыгея), охраняется как исторический памятник (Код памятника: 100018000. г. Майкоп, Адрес: Крестьянская ул., 248).
- В СССР и Армении были выпущены почтовые марки, посвящённые Чаренцу.
- Русский советский поэт Е. Евтушенко описал открытие памятника Чаренцу в своём стихотворении «В Чаренцаване» (1978).
- (французский) Серж Вентурини, «Чаренц», Париж, Издательство Харматан 2018. ISBN 9782343158617.
- (французский) Серж Вентурини, Егише Чаренц — наш современник следует перевод поэма «Неистовые толпы»
- Почтовая марка СССР, 1958 год
- Почтовая марка Армении, 1997 год
Литература
- Армянская Советская Энциклопедия, Т. 8, стр. 670—671, Ереван, 1982 (арм.)
Примечания
Ссылки
- Биография и произведения Чаренца в переводе на русский
- Произведения Чаренца в Библиотеке поэтического перевода
- Документальная повесть о жене Чаренца
- Воспоминания дочери Чаренца
- Алексанян Е. А. Чаренц и школа гоголевского реализма // «Филологические науки». — М., 1976. — № 3(93).
- Страница памяти Е. Чаренца на сайте жертв репрессий
- Чаренц, Егише // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.
- Любимец маэстро Мансуряна, или Как появилось «самое музыкальное дерево» Еревана