Украинцы в Литве

Украинское национальное меньшинство в Литве имеет достаточно глубокие исторические и культурные традиции[1]. На протяжении веков в Литве находились и творили такие выдающиеся деятели Украины, как Т. Г. Шевченко, Мелетий Смотрицкий, Яков Головацкий, Св. Иосафат (в миру — Иван Кунцевич, канонизирован в 1967 религиозный деятель униатской церкви) и другие[2].

Автохтонное украинское население появилось в Литве в конце XIX - начале XX века, после переселения жителей ряда украинских поселений на Волыни и Берестейщине под Вильнюс, в деревни Гейсишкес, Европа, Айрани (Айренай I и Айренай II)[4].

С 1928 года по август 1940 года в Каунасе действовало Литовско-украинское общество. Оно информировало литовцев об украинских проблемах и выдавало бюллетень «Lietuviu Ukrainieciu Draugujois Zinios». 4 апреля 1929 по литовскому радио прозвучала первая получасовая передача, подготовленная Литовско-украинским обществом[2].

В октябре 1933 года в Каунасе было зарегистрировано Украинское национальное общество Литвы. Она, однако, просуществовала всего четыре года. В начале 1934 года в Каунасе было основано Культурно-просветительское общество украинцев в Литве[2].

После присоединение Литовской Республики к СССР в 1940 году и окончания Второй мировой войны численность украинцев в Литве значительно выросла: если по переписи 1959 их число составило 17 692 человек, то в 1989 — 44 789[2][5].

Динамика численности и доли украинцев по данным переписей населения[6][7][8][9][10][11]:

По данным переписи 2011 года, в Литовской Республике проживает более 16 тыс. этнических украинцев, которые преимущественно проживают в городах: Вильнюсе, Клайпеде, Каунасе, Шяуляе, Висагинасе, Ионава[2].

Численность и доля украинцев по данным переписей населения 2001 и 2011 гг. в Литве, по уездам[10][11]:

Состояние обеспечения культурных, социальных, информационных, образовательных, языковых и политических потребностей украинского меньшинства со стороны Литвы является удовлетворительным. Почти все украинские общины имеют свои помещения, где проводят различного рода культурные и общественные мероприятия, встречи, концерты, литературные вечера, собрания, посвящённые различной тематике. В этих общинах есть материал по истории и культуре Украины, созданные библиотеки. Помещения используются также для работы воскресных школ или занятий творческих коллективов. Эксплуатационные услуги оплачиваются из государственного бюджета (Вильнюс, Висагинас) и из средств самой общины с использованием льгот на аренду и содержание (Клайпеда)[2].

Согласно действующему законодательству Литвы, украинцы могут изучать родной язык на факультативах или воскресных школах. Сейчас в Литве существует 3 воскресные школы (в Вильнюсе, Висагинасе и Клайпеде), также факультативный курс украинского языка при Вильнюсском университете[2].

На первом национальном канале Литвы еженедельно транслируется украиноязычная программа «Трембита»; каждые две недели в эфир выходит радиопрограмма на украинском языке «Калиновые гроздья»[2].

В Литве официально зарегистрировано множество организаций украинской диаспоры[2][12][13]:

1. Общество украинцев г. Вильнюс (основана в 1988 году), председатель — Наталья Шертвитене

2. Общество украинцев г. Висагинас (основано в 1992 году), председатель — Светлана Черткова. В 1990 году был сформирован украинский класс на базе «Родной школы» Центра национальных культур г. Висагинас. При Центре национальных культур г. Висагинас в 1993 году был создан ансамбль украинской песни и танца, который постоянно участвует в различных конкурсах как местного, так и регионального масштаба.

Мемориальная доска Т. Г. Шевченко в Вильнюсе с надписью на литовском и украинском языках

3. Общество украинцев г. Ионава (основана в 1990 году на базе украинского кружка), председатель — Надежда Арлаускене.

4. Ассоциация украинцев г. Клайпеда (основана в 1993 году), председатель — Леонид Трегуб.

5. Украинский культурно-просветительский центр «Родина». В центр также входит Ансамбль украинской песни «Рушничок», ансамбль «Калина» и украинская воскресная школа. Председатель центра — Лидия Тригуб.

6. Украинский вокальный ансамбль «Просвет» в г. Клайпеда (существует с 2001 года).

7. Факультатив изучения украинского языка в г. Клайпеда (основан в 1981 году). Преподаватель — Надежда Лукина.

8. Ассоциация литовских и украинских историков (основана в 2000 году). Председателя — Алдона Василяускене.

9. Вокально-инструментальный ансамбль «Светлица» г. Вильнюс (основан в 1991 году). Коллектив проводит просветительскую деятельность, активно участвует в культурных мероприятиях, которые организует Общество украинцев в Литве. В репертуаре ансамбля как украинские народные, так и современные песни. «Светлица» является неоднократным участником и лауреатом фестивалей и конкурсов, которые проводились на Украине, Чехии, Польше и Словакии. Руководители ансамбля «Горница» — Оксана и Роман Ластовьяк.

Греко-католическая церковь Св. Троицы (ворота)

Одним из мест регулярных сборов украинской диаспоры и центром духовной жизни общества является украинская греко-католическая церковь Пресвятой Троицы в Вильнюсе, служба в которой ведётся на украинском языке. При церкви есть воскресная школа[2].

Церковь Святой Троицы была построена в 1514 году на средства литовского гетмана и украинского князя Константина Острожского и связана со многими известными историческими лицами Украины, Литвы, Польши, Беларуси, в частности, князьями Острожскими, королями Сигизмундом ІІ и Сигизмундом III, Т.Шевченко, митрополитом Ипатием Потием, графом Тышкевичем, а также святым греко-католической церкви Иосафатом[2].

Несколько раз церковь перестраивалась, но на сегодняшний день сохранила формы барокко, в её интерьере сохранились уникальные старинные фрески и архитектурные элементы ренессанса. В советские времена церковь была обустроена под лабораторию Вильнюсского технического университета. В послевоенные годы церкви был нанесён ущерб. Церковь нуждается в капитальном ремонте, в настоящее время ведутся работы[2].

После восстановления независимости Литвы украинская и литовская общественность приложила все усилия, чтобы легализовать веру католиков восточного обряда в Литве и церковь была возвращена её владельцам — униатской религиозной общине. Украинская греко-католическая община была официально зарегистрирована 18 февраля 1991 года постановлением правительства Литвы. В 2014 году греко-католической церкви Святой Троицы в Вильнюсе исполнилось 500 лет[2].

• Кабузан В. М. Украинцы в мире: динамика численности и расселения. 20-е годы XVIII века — 1989 год: формирование этнических и политических границ украинского этноса. Институт российской истории РАН. — Москва: Наука, 2006. — 658 с. ISBN 5-02-033991-1

• Бондаренко Г. До питання збереження локального типу традиційної культури в поліетнічному середовищі (на прикладі українських сіл Вільнюського району Литви). Нар. творчість та етнологія (2): 27–33. (неопр.) (2013).
• Научное общество имени Шевченко, «Энциклопедия украиноведения», том 10 (переиздание на Украине), Львов — 2000 г. ISBN 5-7707-4048-5;
• Винниченко І. Українці в республіках колишнього СРСР: історико-географічний нарис.— Житомир, 1992.
• Зарубіжне українство : інформ. кат. / Укр. Всесвіт. координац. Рада, Т-во зв'язків з українцями за межами України (Т-во "Україна"), Ін-т дослідж. діаспори ; [уклад.: Оксана Малиновська та ін. ; ред. Ігор Винниченко]. - К. : [б. в.], 1997. - 150 с. - ISBN 5-87274-329-7
• Закордонне українство: сутність, структура, самоорганізація. Підручник / Автори: В. Б. Євтух, А. А. Попок, В. П. Трощинський, С. Ю. Лазебник, В. М. Андрієнко, М. В. Андрієнко, Т. В. Федорів, B. C. Гошовський, С. О. Штепа; За ред. В. Б. Євтуха. Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова; Національна академія державного управління при Президентові України; Центр сучасного суспільствознавства. – К.: Альтерпрес, 2011. – 304 с. – ISBN 978-966-542-470-3

• Украинцы в Эстонии
• Украинцы в Латвии