Соколиный глаз (сериал)
«Соколи́ный глаз» (англ. Hawkeye) — американский мини-сериал, созданный Джонатаном Игла для сервиса потокового вещания Disney+ и основанный на персонажах Marvel Comics Клинте Бартоне / Соколином глазе и Кейт Бишоп / Соколином глазе. Пятый телесериал, официально являющийся каноном Кинематографической вселенной Marvel и продолжающий события фильмов. Производством сериала занимается Marvel Studios, главным сценаристом выступил Джонатан Игла, а главным режиссёром — Риз Томас.
Соколиный глаз | |
---|---|
англ. Hawkeye | |
![]() | |
Жанр | |
Создатель | Джонатан Игла |
Основано на | Marvel Comics |
В ролях | |
Композитор |
Кристоф Бек Майкл Параскевас |
Страна |
![]() |
Язык | английский |
Сезонов | 1 |
Серий | 6 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | |
Оператор |
Эрик Стилберг Джеймс Уитакер |
Место съёмок |
Нью-Йорк Атланта, Джорджия |
Длина серии | 40–61 минуты |
Студия |
|
Бюджет | $150 млн[1] |
Трансляция | |
Телеканал | Disney+ |
На экранах | 24 ноября — 22 декабря 2021 |
Хронология | |
Связанные произведения | Телесериалы кинематографической вселенной Marvel |
Ссылки | |
Сайт | disneyplusoriginals.disney.com/… |
IMDb | ID 10160804 |
![]() |
Джереми Реннер вернулся к роли Клинта Бартона / Соколиного глаза, а Хейли Стайнфелд сыграла Кейт Бишоп. В сериале также появились Тони Далтон, Фра Фи, Брайан д’Арси Джеймс, Алекс Паунович, Пётр Адамчик, Саймон Кэллоу, Вера Фармига, Алаква Кокс, Зан Маккларнон, Флоренс Пью и Винсент Д’Онофрио. Создание проекта о Соколином глазе началось к апрелю 2019 года. Официально сериал был анонсирован в июле 2019 года на Комик-коне в Сан-Диего, а в сентябре к проекту присоединился Джонатан Игла. Риз Томас и тандем Берт & Берти стали режиссёрами в июле 2020 года. Съёмки начались в декабре 2020 года в Нью-Йорке, тогда же было подтверждено участие Стейнфилд и других актёров. Производство завершилось к концу апреля 2021 года. Дополнительные съёмки прошли в Атланте. Большое влияние на сериал оказали комиксы Мэтта Фрэкшна и Дэвида Аха.
Премьера первых двух эпизодов сериала «Соколиный глаз» состоялась 24 ноября 2021 года, а заключительная серия вышла 22 декабря. Проект является частью Четвёртой фазы КВМ. Сериал получил положительные отзывы, критики особенно отметили уличные экшен-сцены и химию между главными героями. Сериальный спин-офф «Эхо» о Майе Лопес / Эхо находится в разработке.
Сюжет
Через год после событий фильма «Мстители: Финал» (2019)[2], Клинт Бартон вынужден работать вместе с Кейт Бишоп, чтобы противостоять врагам из своего прошлого, когда он был Ронином, чтобы вернуться к своей семье к Рождеству .
Актёры и персонажи
- Джереми Реннер — Клинт Бартон / Соколиный глаз / Ронин:
Мастер-лучник и бывший Мститель и агент «Щ.И.Т.»[4]. Сериал продолжит исследовать период жизни Бартона, когда он был Ронином, что отчасти было показано в фильме «Мстители: Финал» (2019)[5]. Реннер рассказал, что встреча с Кейт приносит «ворох проблем» в жизнь Клинта[6], поскольку он не понимает, почему Кейт одержима им[7]. - Хейли Стайнфелд — Кейт Бишоп / Соколиный глаз:
22-летняя фанатка Соколиного глаза и его протеже, которая проходит обучение, чтобы стать Соколиным глазом[6][8]. Она привлекает внимание Бартона, маскируясь под Ронина . Стейнфилд описала Кейт как «умную, остроумную и крутую», добавив, что физических способностей у неё «выше крыши»[10], в то время как Реннер отметил «удивительно раздражающую и одновременно очаровывающую натуру Кейт»[6]. Стейнфилд изучала стрельбу из лука, потому что Бишоп также «самоучка», и считала, что это важный аспект её персонажа, так как она боготворит Бартона[11]. Клара Стэк исполнила роль Кейт Бишоп в детстве[12]. - Вера Фармига — Элеонора Бишоп: Мать Кейт и генеральный директор «Bishop Security». Работала вместе с Уилсоном Фиском, но в последствии решает уйти из бизнеса[13].
- Тони Далтон — Джек Дюкейн:
Новый жених Элеонор и племянник Арманда[14]. В комиксах данный персонаж был суперзлодеем по кличке Мечник, а также служил наставником Бартона, но Далтон раскрыл, что в сериале этого «совершенно не произойдёт»[15]. - Фра Фи — Казимир «Кази» Казимирчак: Наёмник, работающий на «Мафию в трениках»[16][17]. Феникс Крепин исполняет роль молодого Кази[18].
- Линда Карделлини — Лора Бартон: Жена Клинта[19].
- Алаква Кокс — Майя Лопес / Эхо: Глухой командир «Мафии в трениках»[20][21]. «Племянница» Кингпина. Дарнелл Бисоу исполняет роль молодой Майи Лопес[22].
- Флоренс Пью — Елена Белова / Чёрная вдова:
Шпионка и убийца, работающая на Валентину Аллегру де Фонтейн, охотясь на Бартона из-за его предполагаемой роли в смерти её наречённой сестры Наташи Романофф[20][23]. Пью рассказала, что Елена продолжит делать «то, в чём она хороша, и, несмотря на то, что её сестра мертва, она снова в деле», хотя охота на Бартона «является миссией совершенно другого уровня»[23]. - Винсент Д’Онофрио — Уилсон Фиск / Кингпин: Бизнесмен и криминальный лидер Нью-Йорка. Д’Онофрио повторил роль из сериала «Сорвиголова», выпущенном Marvel Television на Netflix.
- Брайан д’Арси Джеймс — Дерек Бишоп: Покойный отец Кейт[13].
- Алекс Паунович — Иван: Участник преступной группировки «Мафия в трениках»[13].
- Пётр Адамчик — Томас: Участник преступной группировки «Мафия в трениках»[13].
- Саймон Кэллоу — Арманд Дюкейн III: Дядя Джека[14].
- Зан Маккларнон — Уильям Лопес: Отец Майи Лопес и участник преступной группировки «Мафия в трениках»[20][22].
Кроме того, Карлос Наварро появляется во второстепенной роли Энрике, участника «Мафии в трениках» , Ава Руссо, Бен Сакамото и Кейд Вудворд вновь исполняют роли детей Бартона из предыдущих фильмов КВМ — Лайлы, Купера и Натаниэля, соответственно[25], в то время как золотистый ретривер Джолт исполняет роль Лаки, Пицца-пса[8][26].
Клэйтон Инглиш, Адетинпо Томас, Роберт Уокер-Браншо и Адель Драхос играют нью-йоркских ролевиков Гриллса, Венди, Орвилла и Мисси соответственно.
В вымышленном мюзикле о Стиве Роджерсе / Капитане Америке под названием «Роджерс: Мюзикл» появились актёры в образах Тора (Джейсон Скотт МакДональд), Локи (Джордан Чин), Роджерса (Том Фини), Брюса Бэннера / Халка (Харрис Тёрнер), Бартона (Эвери Гиллхам), Романофф (Меган Мэннинг), Тони Старка / Железного человека (Аарон Недрик), Скотта Лэнга / Человека-муравья (Нико ДеХисус) и воинов читаури[28].
Список серий
№ | Название | Режиссёр [29] | Автор сценария | Дата премьеры [30] |
---|---|---|---|---|
1 | «Не сотвори себе кумира» «Never Meet Your Heroes» | Риз Томас | Джонатан Игла | 24 ноября 2021 |
В 2012 году, во время битвы за Нью-Йорк[lower-alpha 1], маленькая Кейт Бишоп становится свидетелем боя Клинта Бартона с Читаури. Во время нападения гибнет отец Кейт. Клинт неосознанно спасает девочке жизнь и та решает стать таким же героем, как он. В настоящее время Бартон[lower-alpha 2] проводит время со своими детьми в Нью-Йорке накануне Рождества. Кейт посещает благотворительный аукцион вместе со своей матерью Элеонорой и узнаёт, что та помолвлена с Джеком Дюкейном. Кейт натыкается на аукцион чёрного рынка, на котором представлены предметы, найденные под обломками штаб-квартиры Мстителей[lower-alpha 3]. Среди участников оказываются Джек и его дядя Арманд III. Аукцион прерывает «Мафия в трениках», русская уличная банда, которая пытается выкрасть один из лотов. В суматохе Джек крадёт складной меч Ронина, а Кейт надевает костюм Ронина и борется с членами банды. После спасения одноглазой бродячей собаки девушка сбегает в свою квартиру и выслеживает Арманда III в его доме, чтобы продолжить расследование. Кейт находит Арманда мёртвым. Затем девушку загоняют в угол члены мафии в трениках. Но Клинт, увидев новостной репортаж о возвращении Ронина, спасает Бишоп от гангстеров. | ||||
2 | «Прятки» «Hide and Seek» | Риз Томас | Элиза Клемент | 24 ноября 2021 |
Кейт отводит Клинта в свою квартиру, где на них вновь нападает «мафия в трениках». Герои вынуждены сбежать из подожжённой квартиры и оставить там костюм Ронина. Кейт добирается до квартиры своей уехавшей на отдых тёти, а Клинт отправляет своих детей из Нью-Йорка домой, пообещав вернуться к Рождеству. Бартон сопровождает Кейт на её работу, а затем забирает костюм Ронина у пожарного по имени Гриллз на полигонной ролевой игре. Во время семейного ужина Кейт безуспешно пытается убедить свою мать в причастности Дюкейна к смерти Арманда и даже вызывает Дюкейна на фехтовальный поединок. Получив зацепку, девушка пытается связаться с Клинтом, не зная, что тот позволил «мафии в трениках» выследить себя и захватить в плен. Кейт отслеживает местонахождение Бартона, но в итоге сама попадает в плен. Член банды сообщает своему боссу Майе Лопес о пленении Бартона и Бишоп. | ||||
3 | «Эха» «Echoes» | Берт & Берти | Кейти Мэтьюсон и Таннер Бин | 1 декабря 2021 |
Глухонемая от рождения Майя Лопес с детства изучала боевые искусства. Во время 5-летнего «Скачка», Клинт Бартон, будучи Ронином, убивает Уильяма Лопеса, отца Майи, и всех участников его банды. В наши дни, Майя допрашивает Клинта и Кейт о Ронине. Бартону удаётся освободиться и отбиться от «мафии в трениках», однако Лопес успевает сломать слуховой аппарат Клинта. Вместе с Кейт они сбегают от мафии и занимаются ремонтом слухового аппарата. Герои заходят по пути в кафе, где Кейт даёт собаке кличку Пицца-пёс. Намереваясь узнать больше о мафии и Дюкейне, Кейт убеждает Клинта проникнуть в пентхаус Элеоноры и использовать её учётную запись для поиска информации в базе данных «Bishop Security». Однако при попытке обойти систему безопасности аккаунт блокируется, а Клинт сталкивается с Джеком, который угрожает ему мечом Ронина. | ||||
4 | «Партнёры, я права?» «Partners, Am I Right?» | Берт & Берти | Хизэр Куинн и Эрин Кансино | 8 декабря 2021 |
Джек и Элеонора узнают Клинта, и ситуация разряжается. Элеонора настоятельно просит Бартона не привлекать Кейт к расследованию. Уходя, Клинт незаметно забирает меч Ронина из пентхауса Бишопов. Позже она связывается с неким человеком и сообщает о сложившейся ситуации. Клинт с помощью своей жены Лоры выясняет, что Джек Дюкейн является генеральным директором «Sloan Limited», подставной компании, отмывающей деньги для «мафии в трениках». Кейт устраивает Клинту вечерний киномарафон; во время разговора девушка делает вывод, что Ронином был именно Клинт. По просьбе Бартона Кейт отправляется к участникам полигонной ролевой игры и просит помощи в получении новых стрел. Клинт выслеживает Кази и просит того отговорить Майю от охоты на Ронина. Лора сообщает мужу, что часы «Rolex», украденные «Мафией в трениках» на подпольном аукционе, посылают GPS-сигнал из некой квартиры. Кейт и Клинт забирают стрелы и отправляются на место, где выясняют, что это квартира Майи, которая к тому же ведёт записи о Бартоне и его семье. В квартире Майя нападает на Кейт, а на крыше соседнего дома убийца в маске ночного видения атакует Клинта. Завязывается драка: Кейт ранит Майю и та убегает, а Клинт раскрывает личность убийцы в маске, которой оказывается Елена Белова[lower-alpha 4]. Не сумев убить Бартона, Елена также сбегает. Клинт, понимая всю серьёзность обострившейся ситуации, просит Кейт больше не участвовать в расследовании. | ||||
5 | «Ронин» «Ronin» | Берт & Берти | Дженна Ноэль Фрэйзер | 15 декабря 2021 |
В 2018 году бывшие «Чёрные вдовы» Елена Белова и Соня выслеживают в неком особняке и пытаются вылечить женщину по имени Энни, другую «вдову», которая, как оказывается, помогает излечившимся от контроля разума «вдовам». Белова становится жертвой Скачка[lower-alpha 5]. В наши дни, после боя с Еленой и Майей Лопес, Кейт возвращается в пентхаус своей матери и сообщает ей о подставной фирме Джека, после чего Элеонора звонит в полицию Нью-Йорка и Дюкейна арестовывают. Кейт приходит в свою сгоревшую квартиру, где её поджидает Елена. Белова рассказывает Кейт о своём прошлом и о заказе по убийству Клинта Бартона. Тем временем, Клинт оставляет Пицца-пса ролевику Гриллзу и посещает мемориал Мстителей, где извиняется перед Наташей за то, что собирается сделать. Он надевает костюм Ронина и сражается с Майей у автомастерской, где убил её отца. В пылу боя Бартон раскрывает свою личность и пытается убедить Майю отказаться от личной вендетты и оставить его семью в покое. Клинт рассказывает, что его информатор, работающий на босса Майи, желал смерти её отцу. Кейт помогает Бартону сбежать, а Майя начинает что-то подозревать и допрашивает Кази. На следующий день Елена выслеживает своего заказчика и понимает, что это Элеонора. Белова сообщает Кейт об этом, а также присылает фотографию, на которой Элеонора встречается с «дядей» Майи, которого Клинт называет Кингпином. | ||||
6 | «Так это Рождество?» «So This Is Christmas?» | Риз Томас | Джонатан Игла и Элиза Клемент | 22 декабря 2021 |
Элеонора встречается с Уилсоном Фиском / Кингпином и разрывает с ним отношения. Клинт и Кейт смотрят запись их разговора и узнают, что Элеонора убила Арманда и подставила Дюкейна. В канун Рождества Бартон и Бишоп приходят на праздничное мероприятие Элеоноры в Рокфеллер-центре. Кейт говорит с матерью и узнаёт, что её отец задолжал Фиску деньги, потому Элеоноре пришлось работать на него. Кази пытается убить Элеонору по приказу Фиска, но позже стреляется с Бартоном. Клинту помогают Гриллс с другими ролевиками и Дюкейн. Они эвакуируют людей с мероприятия, а затем помогают Кейт победить Траксьют-мафию. Бишоп отправляется искать Элеонору, а Бартон сталкивается с Еленой Беловой, которая требует правды о смерти Наташи. Прибывшая Майя убивает Кази после непродолжительной схавтки с ним. Бартон борется с Беловой и в конце концов убеждает её пощадить его, рассказывая всё о произошедшем с Романофф. Фиск пытается помешать Элеоноре сбежать, но его останавливает Кейт и борется с ним. Используя стрелы Бартона, Кейт удаётся вырубить Фиска. После этого Элеонору арестовывает полиция за убийство Арманда. Фиску удаётся скрыться. Однако он сталкивается с племянницей, и та мстит за смерть отца, стреляя в него. На следующий день Бартон едет в свой дом вместе с Кейт и собакой, чтобы отпраздновать Рождество с семьёй. Он возвращает жене украденные часы от организации «Щ.И.Т.», а затем сжигает свой костюм Ронина. |
Производство
Разработка
К сентябрю 2018 года Marvel Studios разрабатывала несколько мини-сериалов для стримингового сервиса «Disney+», которые должны будут быть сосредоточены на второстепенных персонажах из фильмов Кинематографической вселенной Marvel (КВМ), которые не появлялись и вряд ли появятся в своих сольных кинолентах[31]. К апрелю 2019 года началась разработка приключенческого сериала с участием Джереми Реннера в роли Клинта Бартона / Соколиного глаза. По сюжету Бартон должен будет передать мантию Соколиного глаза девушке Кейт Бишоп. Файги был назначен продюсером мини-сериала, который будет состоять из шести или восьми эпизодов[4]. Изначально Реннер подписал контракт на главную роль в отдельном полнометражном фильме, посвящённом его персонажу, но вместо этого согласился сняться в сериале после того, как Файги решил переделать проект для Disney+[32]. Исполнительный продюсер Трин Тран добавила, что переход с фильма на сериал дал Marvel «творческую гибкость» иметь шесть часов, чтобы дальше изучать предысторию Бартона, представить Бишоп и «дать им достаточно времени, чтобы сблизиться и создать ту особую динамику, которую все находят такой привлекательной в комиксах», нежели чем в двух часах в фильме[33]. Файги официально анонсировал «Соколиного глаза» на Комик-коне в Сан-Диего в июле 2019 года[34].
В сентября 2019 года стало известно, что Джонатан Игла выступит главным сценаристом сериалаref name="Igla"/>. Эми Берг также была претенденткой на эту должность[35][36]. В июле 2020 года для режиссуры части эпизодов был нанят Риз Томас, который также стал одним из исполнительных продюсеров; для постановки другой части эпизодов нанят режиссёрский дуэт Берт & Берти[37][38]. Борис Кит из «The Hollywood Reporter» посчитал, что найм этих режиссёров указывает на то, что у сериала может быть «беззаботный тон», учитывая прошлые работы каждого из них[37]. Брэд Уиндербаум, Виктория Алосно и Луис Д’Эспозито также выступают в качестве исполнительных продюсеров[39]. Сериал состоит из шести эпизодов[40]. Бюджет каждого эпизода, как сообщалось, составляет $25 миллионов[1].
Сценарий

Кэти Мэтьюсон, Таннер Бин и Элиза Клемент выступают сценаристами сериала[41][42]. Во время официального анонсирования проекта Файги и Реннер рассказали, что сериал будет сосредоточен на Бартоне, который будет учить Бишоп быть «супергероем без суперспособностей», и сериал уделит больше внимания периоду жизни Бартона в качестве Ронина, что впервые было показано в фильме «Мстители: Финал» (2019)[5]. В октябре 2019 года исполнительный продюсер Трин Трэн уточнила, что сериал исследует прошлое Бартона[43][8], и подтвердила, что звание Соколиного глаза будет передано Бишоп[8]. «Соколиный глаз» вдохновлён комиксами Мэтта Фрэкшна[43]. В сериале присутствует Пицца-пёс Лаки, золотистый ретривер, который является другом Бартона и Бишоп[8][44]; на фотографиях со съёмочной площадки и в трейлере сериала в ухе Бартона был замечен слуховой аппарат, что указывает на потерю слуха; в работах Фрэкшна присутствуют и Лаки, и возвращение потерянного слуха[44]. В Бартоне присутствует «легкомыслие», которого ранее не было видно в его прошлых выступлениях, на что повлияло изображение персонажа Фрэкшном в его работах[33]. Фрэкшн выступал консультантом сериала и планировал выступить в эпизодической роли члена мафии, но не смог этого сделать из-за пандемии COVID-19[45].
Действие «Соколиного глаза» разворачивается в Нью-Йорке в рождественский сезон после событий фильма «Мстители: Финал», причём Трэн отметила, что многие, но не все жители Нью-Йорка «восстановили силы и продолжают благоденствовать» после Скачка[7]. Реннер уточнил, что события сериала происходят в течение недели в «текущей» киновселенной[46]. Продолжая обсуждать праздничную обстановку, Трэн сказала, что «было логично», чтобы история Бартона была изложена в течение этого времени, так как у него есть семья, и он будет сосредоточен на том, чтобы провести Рождество с ними после того, как потерял их во время Скачка[33].
Подбор актёров
После официального объявления сериала в июле 2019 года было подтверждено возвращение Реннера к роли Бартона[34]. К началу сентября 2019 года Хейли Стайнфелд была предложена роль Кейт Бишоп[47], но месяц спустя её контракт всё ещё не был подписан. «Variety» сообщило, что одной из причин этого является пункт об отказе от других проектов в её контракте с Apple TV+ на главную роль в сериале «Дикинсон», и авторам «Variety» показалось, что Стайнфелд сможет договориться по этому поводу. Ни одной другой актрисе роль Бишоп не предлагалась[48]. Когда вскоре после этого Стайнфелд спросили о главной роли в сериале, она сказала, что «необязательно, что это произойдёт»[49]; в декабре 2020 года Стайнфелд была утверждена на роль Бишоп[20]. Трэн отметила, что Marvel Studios «не могли полностью говорить о её участии» до того, как они объявили о её роли, добавив, что Стайнфелд никогда не была вне конкуренции, и Marvel просто «пыталась выяснить, как мы можем осуществить сериал» между первоначальными сообщениями и началом съёмок, чтобы выпустить его в течение праздничного сезона 2021 года[33].
В декабре 2020 года также были объявлены дополнительные члены актёрского состава, среди которых Вера Фармига (Элеонора Бишоп), Флоренс Пью (Елена Белова / Чёрная вдова)[20], Фра Фи (Казимир «Кази» Казимирчак)[20][16], Тони Далтон (Джек Дюкейн), Алаква Кокс (Майя Лопес / Эхо), Зан Маккларнон (Уильям Лопес)[20] и Брайан д’Арси Джеймс (Дерек Бишоп)[38][13]. Пью вновь исполняет роль Беловой из «Чёрной вдовы» (2021)[20], где присутствует сцена после титров, в которой Валентина Аллегра де Фонтейн поручила Беловой убить Бартона из-за его роли в смерти её наречённой сестры Наташи Романофф[23]. Далтон получил роль после того, как Трэн была впечатлена его выступлением в сериале «Лучше звоните Солу»[33]. В том же месяце фотографии со съёмочной площадки указали на то, что Бен Сакамото, Ава Руссо и Кейд Вудворд вновь исполнят роли детей Бартона из предыдущих фильмов КВМ — Купера, Лайлы и Натаниэля, соответственно[50][25]. В октябре 2021 года выяснилось, что Линда Карделини вернётся к роли Лоры, жены Бартона[19]. Алекс Паунович и Пётр Адамчик также появляются в сериале в ролях Ивана и Томаса, членов «Мафии в трениках»[13], наряду с Саймоном Кэллоу в роли Арманда Дюкейна III[14].
Съёмки
Съёмки начались в начале декабря 2020 года в Нью-Йорке[51][52][53], режиссёрами выступили дуэт Берт & Берти и Риз Томас[37], а операторами — Эрик Стилберг и Джеймс Уитакер[54][55]. Рабочим названием сериала стала «Опорная точка» (Anchor Point)[56][57]. Съёмки проходили в Нижнем Бруклине, в том числе на станции метро Хойт-Скермерхорн стритс[51][58][59] и на Манхэттене в Вашингтон-Сквер-парке[60], Мидтауне, Адской кухне[52], Ист-Виллидже[53] и отеле «Lotte New York Palace»[61]. Фотографии со съёмочных площадок также указывали на то, действие сериала будет происходить во время рождественского сезона и в нём будет присутствовать рождественская вечеринка[62]. Дополнительные съёмки проходили на «Trilith Studios» и «Tyler Perry Studios» в Атланте, Джорджия[57][56][63]. 22 февраля 2021 года начались недельные съёмки в городке Кантон, штат Джорджия, там же прошли два съёмочных дня, 4 и 5 марта[64]. Съёмки сериала завершились 21 апреля[65]. Частичные пересъёмки прошли с 7 по 9 сентября в канадском Торонто[63].
Музыка
В сентябре 2021 года стало известно, что композитором сериала назначен Кристоф Бек; до этого он был композитором фильмов «Человек-муравей» (2015) и «Человек-муравей и Оса» (2018) и сериала «Ванда/Вижн» (2021)[68]. В качестве со-композитора к нему присоединился Майкл Параскевас[69]. В эпизоде «Не сотвори себе кумира» показан музыкальный номер из вымышленного бродвейского мюзикла «Роджерс: Мюзикл», который называется «Save the City», посвящённый Битве за Нью-Йорк; его авторами стали Марк Шэймен и Скотт Уиттман[70]. Он был выпущен в качестве сингла 24 ноября[71]. Музыка к первым трём эпизодам была выпущена 10 декабря[72], в то время как музыка к последним трём эпизодам будет выпущена 24 декабря[69].
Соколиный глаз: Часть 1 (Эпизоды 1–3) [Оригинальный саундтрек][72] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Длительность | |||||||
1. | «Hawkeye's Theme» | 1:48 | |||||||
2. | «Clock Tower Mishap» | 1:56 | |||||||
3. | «Battle of New York» | 3:49 | |||||||
4. | «Carol of the Buy & Sells» | 3:17 | |||||||
5. | «Ronin» | 1:52 | |||||||
6. | «Sincerity» | 1:28 | |||||||
7. | «Action at the Auction» | 3:59 | |||||||
8. | «2012» | 2:50 | |||||||
9. | «In Like Clint» | 2:06 | |||||||
10. | «Molotov Mazeltov» | 2:01 | |||||||
11. | «Discovery» | 2:59 | |||||||
12. | «Bows of Holly» | 0:52 | |||||||
13. | «LARP in the Park» | 2:32 | |||||||
14. | «Mistletoe to Toe» | 2:42 | |||||||
15. | «It's Beginning to Look a Lot Like Clint's Mess» | 2:47 | |||||||
16. | «Maya's Theme» | 4:10 | |||||||
17. | «Sorry Santa» | 3:36 | |||||||
18. | «Do You Hear What I Fear?» | 2:13 | |||||||
19. | «Little Dragon» | 1:46 | |||||||
20. | «Fighting Over Toys» | 3:20 | |||||||
47:23 |
Маркетинг
Концепт-арт для сериала с дизайном костюмов персонажей включён в «Expanding the Universe», специальный выпуск Marvel, который дебютировал на Disney+ 12 ноября 2019 года[8]. Трейлер сериала был выпущен 13 сентября 2021 года. Джереми Матаи из «/Film» написал, что всё в тизере «выглядит потрясающе и восхитительно — от лёгкого, комедийного тона до непринуждённого взаимопонимания Хейли Стайнфелд и Джереми Реннера»; Матаи оказался в восторге от сюжета с низкими ставками в сериале и от завязки сюжета, построенной вокруг попытки Бартона «просто вернуться домой на Рождество» . Хаима Гартенберга из «The Verge» привлёк «удивительно лёгкий тон» тизера и он чувствовал, что в сериале будут использованы элементы рождественских фильмов «Один дома» (1990) и «Крепкий орешек» (1988) . Сэм Уорнер из «New Musical Express» описал тизер как «праздничный первый взгляд» на сериал и отметил использование в нём песни «It’s the Most Wonderful Time of the Year» . Стивен Иерволино из «Good Morning America» написал, что тизер представляет собой смесь «экшена, юмора и откровенно шпионских сцен в стиле Агента 007» . Райан Паркер из «The Hollywood Reporter» отметил «уникальный тон» тизера, в котором сериал представлен «скорее как комедийная, праздничная возня, хотя и с тонной экшена» . Кристиан Холуб из «Entertainment Weekly» посчитал, что рождественская обстановка добавила сериалу «атмосферу фильма „Один дома“», а тизер включал множество отсылок на комиксы, в частности на серию комиксов «Соколиный глаз» Фрэкшна . Официальный постер сериала был выпущен в конце октября; Джон Лутц из издания «Collider» отметил ещё большее вдохновение комиксами Фрэкшна в костюмах Бартона и Бишоп, в используемых цветах и логотипе сериала[77]. 12 ноября 2021 года, в День Disney+, вышел эпизод клип-сериала «Marvel Studios: Легенды», посвящённый истории Клинта Бартона в КВМ[78]. Кроме того, в тот же день был выпущен отрывок одного из эпизодов[79].
В январе 2021 года Marvel объявила о своей программе «Marvel Must Haves», которая показывает новые игрушки, игры, книги, одежду, домашний декор и другие товары, связанные с каждым эпизодом «Соколиного глаза», после выхода эпизода[80]. Первые товары «Must Haves» для эпизодов появились 26 ноября 2021 года[81].
Показ
Премьера первых двух эпизодов сериала «Соколиный глаз» состоялась 24 ноября 2021 года на «Disney+»[6][19], оставшиеся четыре эпизода выходили каждую неделю[40][30]. Сериал стал частью Четвёртой фазы КВМ[34]. Премьерный показ прошёл в Лондоне 11 ноября 2021 года[82], а также 17 ноября в театре Эль-Капитан в Лос-Анджелесе[83][29].
Реакция
Реакция критиков
|
На сайте «Rotten Tomatoes» сериал имеет «рейтинг свежести» 92% со средней оценкой 7,6/10 на основе 88 отзывов. Консенсус критиков гласит: «„Соколиный глаз“ начинается медленно, но уличные экшен-сцены — это освежающая смена повествования для КВМ, а химия и искры между ведущими актёрами сверкают даже там, где сюжет остаётся позади»[84]. На «Metacritic» средневзвешенная оценка сериала составляет 66 из 100 на основе 24 отзывов, что указывает на «преимущественно положительные отзывы»[85].
Эндрю Вебстер из «The Verge» считает, что «Соколиный глаз» — это «несколько разных вещей», добавив: «Это шанс провести больше времени с одним из менее известных Мстителей, это история происхождения для подающего надежды героя, и это детективная драма, действие которой разворачивается на фоне Рождества в Нью-Йорке, поскольку КВМ добавляет ещё один жанр в свою всеобъемлющую структуру». Он считал его, наряду с сериалами «Ванда/Вижн» и «Локи», лучшим из КВМ на «Disney+»[86]. Лора Сирикул из «Empire» дала сериалу четыре звезды из пяти и описала его как «очаровательный и полный сердца»[87]. Ричард Тренхолм из «CNET» дал сериалу положительный отзыв, отметив, что «В целом, „Соколиный глаз“ — не замученный антигерой, ищущий искупления, он всё ещё просто приветливый Джереми Реннер, который бродит вокруг, выглядя сварливым. И шоу в основном знает об этом, втягивая его в боевые сцены, которые скорее игривы, чем опасны. Во втором эпизоде, в частности, и Клинт, и Кейт участвуют в имитационном бою, на который забавно смотреть, и не надо опасаться за их здоровье, весёлый поворот жёсткой формулы экшн-сцен в каждом эпизоде»[88].
Бен Трэверс из «IndieWire» поставил сериалу оценку «C-», посчитав, что он «больше озабочен подготовкой Кейт Бишоп к будущим этапам КВМ, чем созданием проблемы, достойной времени двух героев»[89].
Документальный выпуск
В феврале 2021 года было объявлено о документальном телесериале-антологии «Marvel Studios: Общий сбор». В каждой серии о создании фильмов и телесериалов КВМ расскажут актёры и съёмочная группа. Специальный документальный эпизод, посвящённый «Соколиному глазу», выйдет на Disney+ после завершения сериала[90].
Спин-офф
В марте 2021 года стало известно о разработке отдельного телесериала о героине Майе Лопес / Эхо с Алаквой Кокс в главной роли. Исполнительными продюсерами и одними из сценаристов проекта стали Итан и Эмили Коэн[91]. «Эхо» был официально анонсирован в ноябре 2021 года[92], тогда же стало известно, что Мэрион Дэйр станет главным сценаристом сериала[33].
Примечания
Комментарии
- События фильма «Мстители» (2012).
- В 2024 году, после событий фильма «Мстители: Финал» (2019).
- Уничтоженной Таносом в фильме «Мстители: Финал» (2019).
- Посланная для убийства Бартона Валентиной Аллегрой де Фонтейн в сцене после титров фильма «Чёрная вдова» (2021).
- Вызванного щелчком Таноса в фильме «Мстители: Война Бесконечности» (2018) и обратным щелчком Халка в фильме «Мстители: Финал» (2019).
Источники
- Jarvey, Natalie Disney Over the Top: Bob Iger Bets the Company (and Hollywood's Future) on Streaming . The Hollywood Reporter (16 октября 2019). Дата обращения: 17 октября 2019. Архивировано 16 октября 2019 года.
- RhysThom2. It's 2024. For a period of time, we were going to set it two years out - which would make it 2025 - hence me messing with your minds about the timeline. But it's 1 year out.. [твит] . Твиттер (24 ноября 2021). Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
- Otterson, Joe Hawkeye Series Starring Jeremy Renner in the Works at Disney+ (Exclusive) . Variety (10 апреля 2019). Дата обращения: 10 апреля 2019. Архивировано 10 апреля 2019 года.
- Cardona, Ian Hawkeye: Marvel Confirms Release Date, Teases Ronin and All-New Hawkeye . Comic Book Resources (20 июля 2019). Дата обращения: 18 августа 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
- Holub, Christian Clint Barton finally meets Kate Bishop in Hawkeye first look . Entertainment Weekly (29 июля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
- Marnell, Blair Hawkeye Producer Teases the Show’s “Christmas Spirit” . SuperHeroHype (31 августа 2021). Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 31 августа 2021 года.
- Dinh, Christine What's Next For The Marvel Cinematic Universe After 'Avengers: Endgame' . Marvel.com (13 ноября 2019). Дата обращения: 14 ноября 2019. Архивировано 14 ноября 2019 года.
- Boone, John Hailee Steinfeld Talks Bringing 'Badass' Kate Bishop to Life for 'Hawkeye' (Exclusive) . Entertainment Tonight (10 декабря 2020). Дата обращения: 22 декабря 2020. Архивировано 22 декабря 2020 года.
- Travis, Ben Hawkeye’s Hailee Steinfeld Learned Archery To Play Kate Bishop – Exclusive Image . Empire (25 октября 2021). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
- Anderton, Ethan Everything Hawkeye's Opening Credits Sequence Tells Us About Kate Bishop . /Film (24 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
- Hood, Cooper Hawkeye Cast Guide: Every New & Returning Marvel Character . Screen Rant (23 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 23 ноября 2021 года.
- Davids, Brian 'Hawkeye' Stars Vera Farmiga and Tony Dalton on Childhood Heroes and Questionable Characters . The Hollywood Reporter (24 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
- Barnhardt, Adam Hawkeye: Vera Farmiga, Tony Dalton Reveal Process of MCU Casting . ComicBook.com (23 ноября 2021). Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
- Bankhurst, Adam Hawkeye Release Date, Trailer, Cast, & News . IGN (22 ноября 2021). Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
- Knight, Lewis When is Hawkeye episode 3 released on Disney Plus? . Radio Times (25 ноября 2021). Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 26 ноября 2021 года.
- White, Brett 'Hawkeye' Easter Eggs: 5 Things You May Have Missed in Episode 3 . Decider (1 декабря 2021). Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 2 декабря 2021 года.
- Ausiello, Michael Hawkeye: New Trailer for Disney+ Series Teases Linda Cardellini's Return . TVLine (14 октября 2021). Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.
- Otterson, Joe 'Hawkeye' Series at Disney Plus Adds Six to Cast, Including Vera Farmiga and Tony Dalton (Exclusive) . Variety (3 декабря 2020). Дата обращения: 3 декабря 2020. Архивировано 3 декабря 2020 года.
- Brown, Tracy Did 'Hawkeye' Episode 2 reveal its first big villain? Here's her comic book back story . Los Angeles Times (24 ноября 2021). Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
- Bonomolo, Cameron Hawkeye Episode 3: Maya's Uncle Is a Major Marvel Villain . ComicBook.com (1 декабря 2021). Дата обращения: 1 декабря 2021. Архивировано 1 декабря 2021 года.
- Vary, Adam B.; Aurthur, Kate 'Black Widow' Star and Director Break Down That Post-Credits Scene (Spoilers) . Variety (10 июля 2021). Дата обращения: 11 июля 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.
- Amaya, Erik Everything We Know About Marvel's Hawkeye . Rotten Tomatoes (15 сентября 2021). Дата обращения: 16 сентября 2021. Архивировано 16 сентября 2021 года.
- Clarke, Cass Hawkeye's Pizza Dog Has Her Own Instagram . Comic Book Resources (10 декабря 2020). Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 12 декабря 2020 года.
- Lambe, Stacy 'Hawkeye': Inside 'Rogers the Musical' and Why It's Important to Clint Barton's Story (Exclusive) . Entertainment Tonight (24 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
- Jackson, Angelique Hailee Steinfeld on Joining the MCU in ‘Hawkeye’: ‘Kate Bishop Is a Character I Would’ve Loved to Have Had Growing Up’ . Variety (18 ноября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
- Shows A-Z - hawkeye on disney plus . The Futon Critic. Дата обращения: 14 октября 2021.
- Kroll, Justin Loki, Scarlet Witch, Other Marvel Heroes to Get Own TV Series on Disney Streaming Service (Exclusive) . Variety (18 сентября 2018). Дата обращения: 18 сентября 2018. Архивировано 19 сентября 2018 года.
- Pearson, Ben Marvel's 'Loki' TV Show Will Tie Into 'Doctor Strange 2'; 'Hawkeye' Was Initially Planned as a Movie . /Film (7 ноября 2019). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 7 ноября 2019 года.
- Davids, Brian ‘Hawkeye’ EP Trinh Tran on Casting Hailee Steinfeld and the Influence of ‘Better Call Saul’ . The Hollywood Reporter (19 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
- Couch, Aaron; Kit, Borys Marvel Unveils Post-'Endgame' Slate with 'Eternals', 'Shang-Chi' and Multiple Sequels . The Hollywood Reporter (20 июля 2019). Дата обращения: 20 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
- bergopolis. I haven't lost out on many jobs over my career, but I lost out on one today that stings just a bit. Sad to say, you're not going to see my take on these two. I think you would've loved it.. [твит] . Твиттер (20 августа 2019). Дата обращения: 24 августа 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
- bergopolis. It was down between me and someone else. And I've since learned that someone else is a friend of mine. Couldn't be happier for them. And no I'm not saying more than that. I'm still under an NDA. Suck it, bloggers. :). [твит] . Твиттер (21 августа 2019). Дата обращения: 24 августа 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
- Kit, Borys Marvel's 'Hawkeye' Disney+ Series Lands 'Troop Zero,' 'Comrade Detective' Directors (Exclusive) . The Hollywood Reporter (17 июля 2020). Дата обращения: 18 июля 2020. Архивировано 17 июля 2020 года.
- Boone, John Marvel Debuts New Trailers for 'Loki' and 'Falcon and Winter Soldier,' Announces 'Fantastic Four' Movie . Entertainment Tonight (10 декабря 2020). Дата обращения: 12 декабря 2020. Архивировано 11 декабря 2020 года.
- Hawkeye Fact Sheet . Disney Media and Entertainment Distribution. Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
- Oddo, Marco Vito New 'Hawkeye' TV Spot Reveals the Comic Book Mercenary Kazi, a.k.a. Clown . Collider (20 октября 2021). Дата обращения: 20 октября 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
- Abbate, Jake Marvel Studios Hawkeye Series Adds Two New Writers . Superhero Hype! (6 марта 2020). Дата обращения: 7 марта 2020. Архивировано 7 марта 2020 года.
- Hawkeye (2021) . Writers Guild of America West. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
- Dumarog, Ana Marvel's Hawkeye Show Will Reveal Clint Barton's Backstory . Screen Rant (25 октября 2019). Дата обращения: 28 октября 2019. Архивировано 28 октября 2019 года.
- Hood, Cooper Hawkeye Set Photos Reveal Jeremy Renner's Clint Barton With A Hearing Aid . Screen Rant (3 декабря 2020). Дата обращения: 3 декабря 2020. Архивировано 3 декабря 2020 года.
- Barnhardt, Adam Hawkeye Comic Writer Matt Fraction Was Consulting Producer on the Show, Almost Cameoed as Tracksuit Mafia . Comicbook.com (15 ноября 2021). Дата обращения: 16 ноября 2021. Архивировано 16 ноября 2021 года.
- Outlaw, Kofi Jeremy Renner Confirms Timeline Of Marvel's Hawkeye Series . ComicBook.com (27 октября 2021). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
- Otterson, Joe 'Hawkeye' Disney Plus Series Eyes Hailee Steinfeld for Lead Role (Exclusive) . Variety (9 сентября 2019). Дата обращения: 9 сентября 2019. Архивировано 9 сентября 2019 года.
- Wagmeister, Elizabeth; Otterson, Joe Hailee Steinfeld Stays Mum on Marvel's 'Hawkeye' as Talks Move Forward . Variety (24 октября 2019). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 24 октября 2019 года.
- Fullerton, Huw Hailee Steinfeld casts doubt on her Hawkeye future: "That's not something that's necessarily happening" . Radio Times (2 ноября 2019). Дата обращения: 10 ноября 2019. Архивировано 5 ноября 2019 года.
- Hood, Cooper 'Hawkeye' TV Show Set Photos Confirm Return Of Clint Barton's Family . Screen Rant (5 декабря 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 8 декабря 2020 года.
- Dela Paz, Maggie Disney+'s Hawkeye Series to Begin Filming in New York this Week . ComingSoon.net (30 ноября 2020). Дата обращения: 2 декабря 2020. Архивировано 1 декабря 2020 года.
- Carolina Friday, Dec. 4 Filming Locations . On Location Vacations (3 декабря 2020). Дата обращения: 4 декабря 2020. Архивировано 4 декабря 2020 года.
- Polo, Susana Hawkeye set photos reveal costumes, but more importantly, a dog sidekick . Polygon (9 декабря 2020). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 9 декабря 2020 года.
- Fisher, Jacob Production Tidbits: 'Moon Knight', 'Aquaman 2', 'Ms. Marvel' and More . Discussing Film (11 ноября 2020). Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
- Whitaker, James [@jameswhitaker_asc]. Such a pleasure working with @heidimoneymaker the most talented stunt performer/coordinator/director in the land. Legend! Photo bomb by the brilliant @bertbertie @bertbertiedirectors Thats a wrap on Hawkeye. 98 of 98 done and dusted.. [Instagram] . Instagram (24 апреля 2021). Дата обращения: 1 сентября 2021. Missing or empty |number= (help)
- Ho, Rodney Upcoming Georgia productions: Jeremy Renner's Marvel series 'Hawkeye,' Gerard Butler's police drama 'Copshop' . The Atlanta Journal-Constitution (30 сентября 2020). Дата обращения: 1 октября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
- Now Filming in Georgia . Georgia Department of Economic Development (22 ноября 2020). Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 22 ноября 2020 года.
- chriswelch. The Hawkeye set, at least for today, is underground in the subway. Good luck getting any leaks.. [твит] . Твиттер (2 декабря 2020). Дата обращения: 2 декабря 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
- Carolina Thursday, Dec. 3 Filming Locations . On Location Vacations (2 декабря 2020). Дата обращения: 4 декабря 2020. Архивировано 4 декабря 2020 года.
- Must-See Celeb Sightings: December 2020 - Hailee Steinfeld and Jeremy Renner . Entertainment Tonight (3 декабря 2020). Дата обращения: 4 декабря 2020. Архивировано 4 декабря 2020 года.
- Hailee Steinfeld - Week in celebrity photos for Dec. 7-10, 2020 . Wonderwall.com (10 декабря 2020). Дата обращения: 19 февраля 2021. Архивировано 19 января 2021 года.
- Liu, Narayan Hawkeye: The Disney+ Marvel Series Takes Place During Christmas . Comic Book Resources (10 декабря 2020). Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 12 декабря 2020 года.
- “#1261 08/26” (PDF). Production Weekly (published 2021-08-26) (1261): 18. 2021-09-06. Архивировано из оригинала (PDF) 2021-09-29. Дата обращения 2021-10-01. Используется устаревший параметр
|url-status=
(справка) - Johnson, Ethan Marvel universe sets up shop for filming in downtown Canton . Cherokee Tribune & Ledger-News (24 февраля 2021). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 24 февраля 2021 года.
- Lash, Jolie Jeremy Renner shares banged-up Hawkeye selfie to celebrate wrapping Disney+ series . Entertainment Weekly (21 апреля 2021). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 21 апреля 2021 года.
- TerelGibson. Well, well, well... Proud to be working with some of the best in the business on this one. Nov 24th! #Hawkeye #RogersTheMusical @RhysThom2. [твит] . Твиттер (13 сентября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
- Flook, Ray Hawkeye Directors Bert & Bertie Share Excellent Post-Production News . Bleeding Cool (30 мая 2021). Дата обращения: 1 декабря 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
- Christophe Beck to Score Marvel's 'Hawkeye' TV Series . Film Music Reporter (17 сентября 2021). Дата обращения: 17 сентября 2021. Архивировано 17 сентября 2021 года.
- 'Save the City' Musical Number from 'Hawkeye' Now Available . Marvel.com (24 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
- Paige, Rachel 'Hawkeye': Marc Shaiman and Scott Wittman on Bringing 'Rogers: The Musical' to Life . Marvel.com (10 ноября 2021). Дата обращения: 10 ноября 2021. Архивировано 10 ноября 2021 года.
- Perine, Aaron How to Listen to Rogers: The Musical Song, "Save the City," From Hawkeye . ComicBook.com (24 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
- Details for ‘Hawkeye’ Vol. 1 (Episodes 1-3) Soundtrack Album Revealed . Film Music Reporter (9 декабря 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
- Lutz, John 'Hawkeye' Poster Reveals Goodest Boy Lucky the Dog . Collider (24 октября 2021). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 октября 2021 года.
- Bonomolo, Cameron Marvel Studios: Legends Takes Aim At Hawkeye on Disney+ Day . ComicBook.com (29 октября 2021). Дата обращения: 29 октября 2021. Архивировано 29 октября 2021 года.
- D'Alessandro, Anthony Marvel’s ‘Moon Knight’, ‘She-Hulk’, ‘Ms. Marvel’ & ‘Hawkeye’ Footage Unveiled In Disney+ Day Special; New Series Set . Deadline Hollywood (12 ноября 2021). Дата обращения: 12 ноября 2021. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- Paige, Rachel Introducing Marvel Must Haves . Marvel.com (12 января 2021). Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 20 января 2021 года.
- Paige, Rachel Shop Marvel Must Haves: 'Hawkeye' Episodes 1 and 2 . Marvel.com (26 ноября 2021). Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
- Elgart, Olivia Hailee Steinfeld Glows In Glittery,Strapless Mini Dress At London ‘Hawkeye’Screening . Hollywood Life (11 ноября 2021). Дата обращения: 11 ноября 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- Johnston, Rich Matt Fraction At The Hawkeye Premiere, Daily LITG, 18th November 2021 . Bleeding Cool (18 ноября 2021). Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
- 'Hawkeye': Season 1 on Rotten Tomatoes (англ.) (23 ноября 2021). Дата обращения: 1 декабря 2021.
- Hawkeye - Season 1 Reviews . Metacritic. Red Ventures (23 ноября 2021). Дата обращения: 1 декабря 2021.
- Webster, Andrew Hawkeye starts out strong because it doesn't take itself too seriously . The Verge (23 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
- Sirikul, Laura Hawkeye Review . Empire Online (23 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
- Trenholm, Richard Hawkeye review: A grounded Marvel show show with all-too-human heroes . CNET (25 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
- Travers, Ben 'Hawkeye' Review: The MCU's Slapdash Holiday Series Is a Disney-Branded Lump of Coal . IndieWire (23 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
- Paige, Rachel Marvel Studios Announces Assembled, a Behind-the-Scenes Look at the Making of the Marvel Cinematic Universe . Marvel.com (16 февраля 2021). Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 16 февраля 2021 года.
- Moreau, Jordan 'Hawkeye' Spinoff Series About Echo in Early Development for Disney Plus (Exclusive) . Variety (22 марта 2021). Дата обращения: 22 марта 2021. Архивировано 22 марта 2021 года.
- Hipes, Patrick Disney+ Day: All The Streamer’s Film & TV News From Premiere Dates To Series Orders . Deadline Hollywood (12 ноября 2021). Дата обращения: 12 ноября 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- Kit, Borys Marvel's 'Hawkeye' Series Finds Its Writer With 'Mad Men' Scribe (Exclusive) . The Hollywood Reporter (6 сентября 2019). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 6 сентября 2019 года.