Соглашение об ассоциации между Украиной и Европейским союзом
Соглашение об ассоциации между Украиной и Европейским союзом (укр. Угода про асоціацію між Україною та Європейським Союзом, англ. Ukraine–European Union Association Agreement) — международный договор, имеющий целью углубление интеграции между Украиной и Европейским союзом в сфере политики, торговли, культуры и укрепления безопасности. Соглашение об ассоциации заменило прежнее Соглашение о партнёрстве и сотрудничестве между Европейскими сообществами и Украиной.
Соглашение об ассоциации Украины и Европейского союза | |
---|---|
укр. Угода про асоціацію між Україною та Європейським Союзом англ. Ukraine–European Union Association Agreement | |
| |
Тип договора | Соглашение об ассоциации с Европейским союзом |
Дата подготовки | 30 марта 2012 года |
Дата подписания | 21 марта[1] и 27 июня 2014 года[2] |
Место подписания | Брюссель, Бельгия |
Вступление в силу | 1 сентября 2017 года[3] (окончательное, некоторые положения вступили в силу раньше). |
• условия | ратификация Соглашения его участниками |
Стороны |
Европейский союз Евратом 28 членов ЕС Украина |
Статус |
задействовано[4] 31 / 31 |
Сайт | European External Action Service : Key documents - Ukraine (англ.), текст Соглашения (англ.) |
В среду, 3 ноября 2021, на заседании экономического Комитета Верховной Рады Украины народные депутаты приняли официальные рекомендации для правительства Украины о необходимости пересмотра (изменения) условий Соглашения об ассоциации с ЕС, принятого в 2014 году, из-за его невыгодности и экономической убыточности для Украины[5].
Переговоры о заключении Соглашения об ассоциации велись между Украиной и Европейским союзом с 2007 года. Текст нового документа был окончательно согласован ещё в ноябре 2011 года, но в связи с осложнившимися отношениями между Евросоюзом и Украиной его подписание несколько раз откладывалось, при этом Евросоюз выдвинул украинскому руководству ряд предварительных условий. 30 марта 2012 года Соглашение было парафировано главами делегаций Украины и Евросоюза. В ноябре 2013 года, за несколько дней до Вильнюсского саммита «Восточного партнёрства», где планировалось провести подписание Соглашения об ассоциации, процесс подготовки к подписанию был по инициативе украинского правительства приостановлен[6].
Отказ президента Виктора Януковича подписать соглашение с Евросоюзом стал поводом для массовых акций протеста в Киеве, и после почти трёх месяцев жёсткого противостояния в конце февраля 2014 года на Украине произошла смена власти. 2 марта новое правительство распорядилось возобновить процесс подготовки к подписанию соглашения. 21 марта представители ЕС и Арсений Яценюк подписали политический блок Соглашения — ту часть документа, которая касается политического взаимодействия, вопросов безопасности и борьбы с терроризмом[1]. 27 июня 2014 года была подписана экономическая часть Соглашения.[2]
16 сентября 2014 года Верховная рада одобрила законопроект о ратификации Соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским союзом, который в тот же день был подписан президентом Петром Порошенко. Однако по требованию России 12 сентября 2014 года в Брюсселе на переговорах «Украина — Россия — ЕС» была достигнута договорённость об отсрочке имплементации соглашения о создании зоны свободной торговли Украина — ЕС до 31 декабря 2015 года. С 1 ноября 2014 года Украина приступила к реализации основных положений Соглашения, исключая создание зоны свободной торговли[7]. С 1 января 2016 года в режиме временного применения также начали действовать положения в отношении зоны свободной торговли[8]. Ратификация Соглашения была завершена со стороны Евросоюза 11 июля 2017 года (утверждение Советом Европейского союза). Соглашение полностью вступило в силу 1 сентября 2017 года.
Содержание соглашения
Текст Соглашения об ассоциации состоит из преамбулы и семи разделов (titles). Некоторые крупные разделы разбиты на тематические главы (chapters). Весь текст разбит на 486 статей со сквозной нумерацией (articles). В документ также входят 44 приложения, 3 протокола и декларация общим объёмом около 2000 страниц, которые также являются частью соглашения[9][10][11][12].
В Преамбуле содержится признание Украины европейской страной, имеющей общую историю и общие ценности со странами — членами ЕС, приветствуются евроинтеграционные устремления Украины — сближение с ЕС в политической, экономической и правовой сферах, включая обязательство сформировать стабильную демократию и рыночную экономику, а также указывается на зависимость политической ассоциации и экономической интеграции Украины с ЕС от выполнения Соглашения об ассоциации.
В Разделе І определяются общие принципы ассоциации между ЕС и Украиной: соблюдение принципов демократии, прав и свобод человека, верховенства права, суверенитета, территориальной целостности, нерушимости границ и независимости, а также борьбы с распространением оружия массового поражения. Ключевыми принципами взаимодействия провозглашаются принцип свободной рыночной экономики, надлежащее государственное управление, борьба с коррупцией, различными формами транснациональной организованной преступности и терроризмом, содействие устойчивому развитию и многосторонним контактам.
В Разделе ІІ приводятся цели политического диалога и сотрудничества между ЕС и Украиной, определяются уровни и форматы политического диалога: саммит Украина — ЕС, на министерском уровне диалог в рамках Совета по вопросам ассоциации. Политический диалог направлен на углубление политической ассоциации, усиление сотрудничества в сфере международной безопасности и кризисного управления, а также содействие продвижению внутренних политических реформ. Отдельная статья посвящена ратификации и внедрению Римского статута Международного уголовного суда и его соответствующих инструментов.
Раздел ІІІ «Юстиция, свобода и безопасность» касается сотрудничества в сфере права, соблюдения прав человека, защиты персональных данных, сотрудничества в сфере миграции, предоставления убежища и пограничного контроля, перемещения лиц, обращения с работниками, мобильности рабочей силы, сотрудничества в борьбе с преступностью и коррупцией, незаконным оборотом наркотиков, отмыванием денег и финансированием терроризма.
Раздел ІV «Торговля и вопросы, связанные с торговлей» определяет вхождение Украины в Углублённую и всеобъемлющую зону свободной торговли ЕС (УВЗСТ). По мере сближения украинского законодательства со стандартами ЕС УВЗСТ обеспечит дальнейшую экономическую интеграцию во внутренний рынок ЕС. Это означает ликвидацию почти всех тарифов и барьеров в сфере торговли товарами, предоставления услуг и вложения инвестиций (особенно в энергетической отрасли). С принятием соответствующих правил ЕС Украина получает доступ к его рынкам, в том числе к сфере госзакупок.
Раздел V «Экономическое и отраслевое сотрудничество» состоит из 28 глав, в которых рассматриваются вопросы сотрудничества в энергетике, макроэкономического сотрудничества, управления государственными финансами, налогообложения, статистики, экологии, транспорта, сотрудничества в космической отрасли, научно-технического сотрудничества, промышленной политики и политики предприятий, добывающей и металлургической промышленности, финансовых услуг, корпоративного права, корпоративного управления, бухгалтерского учёта и аудита, информационного общества, аудиовизуальной политики, туризма, сельского хозяйства и развития сельскохозяйственных регионов, рыболовства и морской политики, реки Дунай, защиты прав потребителей, сотрудничества в сфере занятости, социальной политики и политики равных возможностей, охраны здоровья, образования, обучения и молодёжи, культуры, спорта и физической активности, гражданского общества, трансграничного и регионального сотрудничества, участия в проектах и программах европейских агентств на основании постепенного приближения законодательства Украины к стандартам ЕС.
В Разделе VІ «Финансовое сотрудничество и борьба с мошенничеством» описываются механизмы и инструменты предоставления Украине финансовой помощи ЕС для достижения целей Соглашения об ассоциации. Соглашение предусматривает, что ЕС и Украина будут применять эффективные меры против мошенничества, коррупции и иных незаконных действий.
В Разделе VІІ «Институциональные, общие и заключительные положения» Соглашения описываются новые уровни и форматы сотрудничества между ЕС и Украиной. На самом высоком уровне будут проводиться саммиты ЕС — Украина. На министерском уровне диалог будет проводиться в рамках Совета по вопросам ассоциации. Помощь Совету по вопросам ассоциации в выполнении его функций будет предоставлять Комитет по вопросам ассоциации. Соглашение предусматривает и парламентское сотрудничество — в частности, создание Парламентского комитета по вопросам ассоциации.
Соглашение об ассоциации также будет содействовать проведению регулярных встреч с представителями гражданского общества. Для этого будет создана Платформа гражданского общества.
Подготовка соглашения
Правовая база для заключения соглашений об ассоциации с Европейским союзом закреплена в Договоре о Европейском союзе 1993 года. Обычно ЕС заключает такие соглашения в обмен на обязательство проведения политических, экономических, торговых или судебных реформ. Подписав соглашение, государство-партнёр может получить ряд привилегий — беспошлинный доступ на некоторые или все рынки ЕС, получение финансовой или технической помощи, создание зоны свободной торговли с ЕС[13].
22 января 2006 года Совет министров иностранных дел ЕС утвердил мандат Еврокомиссии на переговоры с Украиной о новом базовом соглашении, призванном обеспечить качественно новый, более глубокий формат отношений и послужить стратегическим ориентиром в проведении системных социально-экономических реформ на Украине, широкомасштабной адаптации законодательства Украины к нормам и правилам ЕС[10]. Мандат не предусматривал включения в соглашение перспективы членства Украины в ЕС, однако и не отрицал такой возможности[14]. Украина, со своей стороны, рассматривала Соглашение об ассоциации как важный шаг на пути перехода в перспективе к следующему этапу — подготовке к вступлению в ЕС[10].
Переговоры начались 5 марта 2007 года. 9 сентября 2008 года в Париже, на саммите «Украина — ЕС», готовящийся документ получил своё название — «Соглашение об ассоциации». В течение 2007—2011 годов было проведено более двадцати раундов переговоров в рамках трёх рабочих групп. 18 февраля 2008 года стартовали переговоры по подготовке соглашения об углублённой и всеобъемлющей зоне свободной торговли (DCFTA) как неотъемлемой составной части Соглашения об ассоциации. Для этого была образована четвёртая рабочая группа, которая провела 18 раундов переговоров[15].
На саммите «Украина — ЕС» в ноябре 2010 года председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу сказал, что надеется подписать Соглашение об ассоциации с Украиной до середины 2011 года[16], однако арест лидера украинской оппозиции Юлии Тимошенко в августе 2011 года поставил перспективы подписания этого соглашения под сомнение. Так, Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон предупредила Украину, что, хотя переговоры по соглашению будут продолжены, в процессе его ратификации «могут возникнуть проблемы, если не изменится подход украинских властей» к судебному процессу над Юлией Тимошенко[17].
Маркус Лёнинг, уполномоченный правительства Германии по правам человека, осудил «избирательное и политически мотивированное правосудие в отношении Тимошенко» и заявил, что Германия и Евросоюз «будут пристально следить за развитием событий на Украине»[18]. Приговор по делу против Тимошенко, оглашённый в октябре того же года, вызвал однозначно негативную реакцию как США, так и Евросоюза[19].
11 ноября 2011 года в Брюсселе состоялся завершающий двадцать первый раунд переговоров, в ходе которого были окончательно согласованы все положения текста Соглашения об ассоциации с Европейским союзом. Подписать его планировалось во время XV саммита Украина — ЕС 19 декабря 2011 года, однако в связи с ситуацией вокруг Тимошенко подписание было отложено, а стороны ограничились лишь официальным объявлением о завершении переговоров[10][20][21]. Лишь 30 марта 2012 года главами делегаций Украины и Евросоюза на переговорах было парафировано Соглашение об ассоциации с Европейским союзом, а 19 июля 2012 года — Соглашение об углублённой и всеобъемлющей зоне свободной торговли[22][23].
В апреле 2012 года канцлер ФРГ Ангела Меркель и министерство иностранных дел ФРГ обращались к президенту Януковичу с просьбой разрешить Юлии Тимошенко пройти обследование в немецкой клинике, но получили отказ[24]. В ответ на обращение украинской оппозиции европейские лидеры летом 2012 года бойкотировали чемпионат Европы по футболу, проходивший на Украине и в Польше, в знак протеста против отказа украинского руководства облегчить положение Юлии Тимошенко[25].
С июня 2012 года на Украине действовала миссия Европарламента по наблюдению за решением на Украине проблемы выборочного правосудия (в неё вошли экс-председатель Европейского парламента Пэт Кокс и экс-президент Польши Александр Квасьневский), целью которой было решение проблемы тюремного заключения Юлии Тимошенко и других украинских оппозиционных политических деятелей. Её мандат несколько раз продлевался, вплоть до саммита «Восточного партнёрства» в Вильнюсе (ноябрь 2013).
Несмотря на критику ситуации на Украине, звучавшую со стороны Евросоюза в течение всего года, 10 декабря 2012 года Совет иностранных дел Евросоюза одобрил заключение относительно Украины, в котором выразил готовность подписать Соглашение об ассоциации между Украиной и ЕС на саммите «Восточного партнёрства» в Вильнюсе в ноябре 2013 года при условии, что Киев продемонстрирует решительные действия и ощутимый прогресс в реформировании избирательного законодательства, решении проблемы выборочного правосудия и продолжении конституционных реформ[26][27].
2013 год
15 февраля 2013 года кабинет министров Украины утвердил план первоочередных мероприятий на 2013 год по интеграции в Евросоюз[28][29].
В конце февраля 2013 года на саммите «Украина — ЕС» европейскими представителями был выдвинут ряд требований по изменению законодательства Украины и устранению «выборочного правосудия»[30][31][32]. Президент Янукович заверил, что Украина сделает всё, что в её силах, чтобы выполнить условия ЕС.[33]. 25 февраля Украина и ЕС подписали соглашение о выделении Киеву макрофинансовой помощи в размере 610 млн евро при условии возобновления сотрудничества между Украиной и МВФ. Этот вопрос время от времени поднимался ещё с 2010 года, однако условия, которые выдвигал МВФ, продолжали оставаться неприемлемыми для правительства Украины[34][35][36]. В это же время президент Янукович вёл переговоры с Россией, пытаясь найти приемлемую модель сотрудничества Украины с Таможенным союзом ЕврАзЭС[37]. Однако председатель Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу ясно дал понять, что Украина не сможет одновременно быть членом Таможенного союза и присоединиться к соглашению о свободной торговле с ЕС[38]. Тогда же, комментируя вопрос о возможности введения безвизового режима между ЕС и Украиной, глава Еврокомиссии отметил, что в этом направлении «должна быть проделана определенная работа»[39].
В апреле 2013 года президент Янукович своим указом помиловал бывшего министра внутренних дел Юрия Луценко и бывшего министра охраны окружающей среды Георгия Филипчука[40], что было положительно воспринято европейскими чиновниками. Вопрос о судьбе Юлии Тимошенко, однако, так и остался нерешённым.
18 сентября Кабинет министров Украины единогласно одобрил проект Соглашения об ассоциации с Европейским союзом[41]. В октябре президент России Путин заявил, что в случае создания ассоциации с ЕС Украина не сможет присоединиться к Таможенному союзу[42].
23 октября Европейский парламент принял резолюцию, которой рекомендовал подписать Соглашение о ассоциации с Украиной и дал согласие на его частичное применение без завершения ратификации, при условии выполнения обозначенных критериев[43].
11 ноября Федерация промышленников Украины отправила открытое письмо президенту страны с просьбой отложить подписание соглашения об ассоциации с Евросоюзом, поскольку после подписания этого договора продукция целого ряда промышленных предприятий Украины станет неконкурентоспособной[44]. 14 ноября президент Украины Янукович заявил, что у правительства Украины нет денег для модернизации предприятий в соответствии с техническими стандартами ЕС[45].
18 ноября состоялось заседание Совета министров иностранных дел Евросоюза, на котором планировалось принять окончательное решение, подписывать ли Соглашение об ассоциации с Украиной на саммите в Вильнюсе 28—29 ноября. Совет не смог принять решения, поскольку Украина не выполнила предъявлявшиеся к ней требования, — при этом было указано, что двери для Украины остаются открытыми[46].
Депутаты от Партии регионов и КПУ, однако, на заседании Верховной рады 21 ноября отклонили все шесть предложенных законопроектов, позволивших бы экс-премьеру Юлии Тимошенко выехать за рубеж для прохождения лечения, — то есть выполнить одно из основных требований Евросоюза[47]. Был принят лишь закон «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно совершенствования законодательства по вопросам проведения выборов», подготовленный с учётом мнений экспертов Венецианской комиссии и ОБСЕ/БДИПЧ[48]. Позднее в этот же день Кабинет министров Украины сообщил о приостановке подготовки к ассоциации с ЕС[49]:
С целью принятия мер по обеспечению национальной безопасности Украины, более детального изучения и проработки комплекса мероприятий, которые необходимо осуществить для восстановления утраченных объёмов производства и направлений торгово-экономических отношений с Российской Федерацией и другими государствами — членами Содружества Независимых Государств, формирования надлежащего уровня внутреннего рынка, который обеспечивал бы паритетные отношения между Украиной и государствами-членами Европейского союза… приостановить процесс подготовки к заключению Соглашения об ассоциации между Украиной, с одной стороны, и Европейским союзом, Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами-членами, с другой стороны, и действие решения Кабинета Министров Украины от 18 сентября 2013 г. «О подготовке к подписанию проекта Соглашения об ассоциации между Украиной, с одной стороны, и Европейским союзом и его государствами-членами, с другой стороны».
Вице-премьер Украины Юрий Бойко заявил, что переговоры об ассоциации будут приостановлены до тех пор, пока не разрешится вопрос о предоставлении со стороны Евросоюза компенсаций от потерь Украины, которые могут произойти от снижения торговли с РФ и другими странами СНГ в случае подписания Украиной этого соглашения. Иначе экономика Украины очень серьёзно пострадает и это отразится на уровне жизни населения. Правительство рассчитывает, что это решение и ожидаемая активизация отношений с Россией и другими странами СНГ будут способствовать активизации торгово-экономического сотрудничества, особенно в сфере энергетического машиностроения, космоса и авиастроения[50]. Премьер-министр Украины Николай Азаров, в свою очередь, сказал, что одним из решающих факторов при принятии данного решения были крайне жёсткие условия, на которых МВФ согласился предоставить Украине новый кредит[51].
Заявив о приостановлении переговоров, представители украинских властей, однако, заверили в неизменности евроинтеграционного курса[52]. В СМИ распространилась информация, что, фактически, решение вопроса о присоединении к тому или иному интеграционному объединению (Евросоюз или Таможенный союз ЕврАзЭС) будет зависеть от финансовой выгоды, которую Украина может получить. Так, от России и ТС ЕврАзЭС Украина ожидала послаблений в экспортной и нефтегазовой сферах[53], а от ЕС ожидала списания долгов и предоставления новых кредитов[54]. Последние ожидания не сбылись. Евросоюз отказал как в прямой финансовой помощи, так и в облегчении доступа украинских товаров на европейский рынок[52].
22 ноября ЕС отклонил предложение украинского правительства провести переговоры в трёхстороннем формате Евросоюз — Украина — Россия как «беспрецедентное» в европейской практике[55].
Вильнюсский саммит Восточного партнёрства и приостановление переговоров об ассоциации
28 ноября на саммите «Восточного партнёрства» в Вильнюсе было парафировано лишь соглашение о совместном авиапространстве между Украиной и ЕС. Соглашение об ассоциации между Украиной и ЕС подписано не было[56]. 29 ноября, выступая на саммите, президент Украины Виктор Янукович заявил, что Украина сохраняет приверженность идеям евроинтеграции и намерена в ближайшем будущем подписать соглашение об ассоциации с ЕС, но прежде этого ожидает от руководителей Евросоюза и связанных с ним организаций «решительных шагов навстречу Украине в вопросе разработки и реализации программы финансово-экономической помощи с использованием всех имеющихся механизмов и ресурсов как институтов, так и государств — членов ЕС». Среди таких шагов Виктор Янукович назвал организацию программ бюджетной помощи со стороны ЕС и МВФ, пересмотр торговых ограничений на импорт украинской продукции, участие ЕС в реконструкции украинской газотранспортной системы и отказ стран — членов ЕС от участия в проектах по строительству систем транспортировки газа в обход Украины, а также урегулирование проблем и противоречий с Россией и другими странами Таможенного союза. В завершение Янукович выразил надежду, что Украина сможет подписать соглашение об ассоциации с ЕС уже на следующем саммите «Восточного партнёрства»[57].
15 декабря Комиссар по вопросам расширения Европейского союза Штефан Фюле сообщил, что руководство ЕС приостанавливает переговоры с Украиной по соглашению об ассоциации.
Позднее, после ухода в отставку, премьер-министр Украины Николай Азаров утверждал, что Штефан Фюле во время переговоров неоднократно угрожал ему сменой украинского правительства, если данное соглашение не будет подписано[58].
Реакция на приостановление работы над Соглашением об ассоциации с ЕС и дальнейшие события
«Глубокое разочарование» решением украинского правительства высказали чиновники Евросоюза[59][60][61], представители руководства США[62], ПАСЕ[63], европейских государств[64].
Представители США, Польши, Германии, Швеции и других стран обвинили Россию в срыве соглашения и давлении на Украину[65][66][67].
Решение кабинета министров вызвало массовые протесты в Киеве и ряде регионов Украины, что привело к отставке правительства Николая Азарова, а впоследствии — к полной смене власти.
2 марта 2014 года новое правительство Арсения Яценюка распорядилось возобновить подготовку к подписанию Соглашения об ассоциации с ЕС.
21 марта в Брюсселе был подписан политический блок Соглашения об ассоциации[68].
27 июня была подписана экономическая часть соглашения[2]. Позднее, однако, канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что Соглашение об ассоциации Евросоюза с Украиной начнёт действовать не сразу, а лишь после переговоров с участием России, что, по словам канцлера, позволит найти решения для снятия российских опасений[69].
Трёхсторонние переговоры
В июле в Брюсселе начались трёхсторонние переговоры РФ, ЕС и Украины по обсуждению практических вопросов реализации соглашения о свободной торговле, входящего в экономический блок Соглашения об ассоциации, в контексте его влияния на торговлю между Россией и Украиной.
12 сентября 2014 года здесь была достигнута договорённость об отсрочке осуществления соглашения о создании глубокой всеобъемлющей зоны свободной торговли в рамках ассоциации Украины с ЕС до, как минимум, конца 2015 года и о сохранении на протяжении этого срока режима свободной торговли в рамках СНГ[9][70].
Трёхсторонние переговоры и консультации продолжались до декабря 2015 года, однако они так и не привели к подписанию специального юридического документа, который бы снял российские озабоченности в связи со вступлением в силу Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС в полном объёме с 1 января 2016 года. 16 декабря 2015 года президент РФ Владимир Путин подписал указ о приостановлении с 1 января 2016 года действия договора о зоне свободной торговли СНГ в отношении Украины «в связи с исключительными обстоятельствами, затрагивающими интересы и экономическую безопасность РФ и требующими принятия безотлагательных мер»[71]. Россия считает, что введение режима свободной торговли Украины с ЕС при действующем режиме свободной торговли Украины с Россией создало бы условия для бесконтрольного реэкспорта в Россию европейской продукции[72]. Закон о приостановлении действия договора о ЗСТ в отношении Украины был принят Государственной думой 22 декабря, одобрен Советом Федерации 25 декабря и подписан Путиным 30 декабря 2015 года[73][74]. Одновременно Владимир Путин подписал указ о частичном возобновлении с 2016 года действия в отношении Украины договора о ЗСТ в части таможенной пошлины с экспортируемого на Украину природного газа[75][76].
В качестве ответного шага парламент Украины принял закон «О внесении изменений в закон Украины „О внешнеэкономической деятельности“», разрешающий правительству вводить экономические санкции против России в ответ на российские решения по Зоне свободной торговли и продовольственному эмбарго.
Тем временем ещё 19 ноября 2015 года еврокомиссар по вопросам расширения и европейской политики соседства Й. Хан заявил, что Европейский союз не будет компенсировать Украине потерю российского рынка после введения Зоны свободной торговли ЕС — Украина[77][78][79].
Ратификация соглашения
Соглашение должно быть ратифицировано Украиной, всеми членами Евросоюза, Европейским парламентом и Советом Европейского союза[4].
В апреле 2016 года в Нидерландах прошёл консультативный и корректирующий референдум по вопросу ратификации соглашения об ассоциации между Евросоюзом и Украиной. Большинство участников референдума проголосовало против ратификации соглашения, но данное решение следовало оформить отдельным законопроектом. С 29 сентября 2016 года соглашение об Ассоциации действует частично во «временной форме». Парламент Нидерландов обязал премьер-министра Марка Рютте не позднее 1 ноября 2016 года вынести решение и завершить процесс ратификации в сторону утверждения или денонсации Ассоциации, если бы было принято решение о денонсации, Марк Рютте должен был бы на Совете ЕС реализовывать свое право на «вето» согласно п. 8 ст. 218 Договора о функционировании ЕС. Процедура ратификации была возобновлена после того, как правительство Нидерландов в декабре согласовало с руководством ЕС специальное приложение, разъясняющие ряд положений соглашения[80].
Процедура ратификации всеми сторонами соглашения завершилась 11 июля 2017 года[4]:
Страна | Решение принято | Институт | ВЗД | Депонирование[4] | Источник | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Австрия | 23 июля 2015 | Федеральное собрание | Единогласно | 6 августа 2015 | [81][82][83] | ||
8 июля 2015 | Национальный совет | 134 | 47 | 0 | [84][85] | ||
30 июля 2015 | Федеральный президент | Подписал | [86][87] | ||||
Бельгия | 23 апреля 2015 | Палата представителей | 102 | 17 | 19 | 1 февраля 2016 | [88][89][90] |
13 мая 2015 | Монарх | Подписал | [91] | ||||
22 июня 2015 | Парламент Немецкоязычного Сообщества Бельгии | Принято | [92] | ||||
15 июля 2015 | Парламент Валлонии | Принято | [93] | ||||
26 июня 2015 | Фламандский парламент[94] | Принято | [95] | ||||
25 июня 2015 | Парламент Франкоязычного Сообщества Бельгии[96] | Принято | [97] | ||||
20 ноября 2015 | Брюссельский столичный парламент[98] | Принято | [99][100] | ||||
20 ноября 2015 | Брюссельская объединённая ассамблея | Принято | [99] | ||||
Болгария | 24 июля 2014 | Народное собрание | 90 | 2 | 1 | 9 сентября 2014 | [101] |
28 июля 2014 | Президент | Подписал | [102] | ||||
Великобритания | 9 марта 2015 | Палата лордов | Принято | 8 апреля 2015 | [103] | ||
23 февраля 2015 | Палата общин | Принято | [104] | ||||
19 марта 2015 | Монарх | Подписала | [105] | ||||
Венгрия | 25 ноября 2014 | Национальное собрание | 139 | 5 | 0 | 7 апреля 2015 | [106] |
5 декабря 2014 | Президент | Подписал | [106] | ||||
Германия | 8 мая 2015 | Бундесрат | Единогласно | 22 июля 2015 | [107][108][109][110] | ||
26 марта 2015 | Бундестаг | 567 | 64 | 0 | [111][112] | ||
27 мая 2015 | Федеральный президент | Подписал | [113][114] | ||||
Греция | 18 ноября 2015 | Парламент | Принято | 6 января 2016 | [115] | ||
24 ноября 2015 | Президент | Подписал | |||||
Дания | 18 декабря 2014 | Фолькетинг | 102 | 8 | 0 | 18 февраля 2015 | [116] |
Ирландия | 27 января 2015 | Дойл Эрен | 59 | 19 | 0 | 17 апреля 2015 | [117][118] |
Испания | 19 февраля 2015 | Конгресс | 296 | 1 | 12 | 19 мая 2015 | [119][120] |
15 апреля 2015 | Сенат | Принято | [121][122] | ||||
19 мая 2015 | Монарх | Подписал | [123] | ||||
Италия | 10 сентября 2015 | Сенат | Принято | 11 декабря 2015 | [124][125][126] | ||
11 июня 2015 | Палата депутатов | 245 | 112 | 31 | [127][128] | ||
29 сентября 2015 | Президент | Подписал | [129][130] | ||||
Кипр | 29 октября 2015 | Парламент | 25 | 16 | 5 | 29 января 2016 | [131][132] |
6 ноября 2015 | Президент | Подписал | [133] | ||||
Латвия | 14 июля 2014 | Саэйма | 79 | 0 | 0 | 31 июля 2014 | [134][135] |
18 июля 2014 | Президент | Подписал | [136] | ||||
Литва | 8 июля 2014 | Сейм | 87 | 0 | 1 | 29 июля 2014 | [137][138] |
11 июля 2014 | Президент | Подписала | [139] | ||||
Люксембург | 18 марта 2015 | Палата депутатов | 52 | 2 | 3 | 12 мая 2015 | [140][141] |
12 апреля 2015 | Великий герцог | Подписал | [142][143] | ||||
Мальта | 21 августа 2014 | Палата представителей | Приняла | 29 августа 2014 | [144][145][146] | ||
Нидерланды | 7 апреля 2015 | Палата представителей | 119 | 31 | 0 | 15 июня 2017 | [147][148][149] |
7 июля 2015 | Сенат | 55 | 20 | 0 | [150][151][152] | ||
8 июля 2015 | Король | Подписал | [153] | ||||
6 апреля 2016 | Консультативный референдум | 38,41% | 61,59% | 0,8% | [154] | ||
23 февраля 2017 | Палата представителей (повторное голосование) | 89 | 55 | 0 | [155] | ||
30 мая 2017 | Сенат (повторное голосование) | 50 | 25 | 0 | [156] | ||
1 июня 2017 | Король (повторное подписание) | Подписал | [157] | ||||
Польша | 4 декабря 2014 | Сенат | 76 | 0 | 0 | 24 марта 2015 | [158] |
28 ноября 2014 | Сейм | 427 | 1 | 0 | [159][160] | ||
17 декабря 2014 | Президент | Подписал | [161] | ||||
Португалия | 20 марта 2015 | Ассамблея Республики | 206 | 16 | 8 | 13 мая 2015 | [162] |
21 апреля 2015 | Президент | Подписал | [163] | ||||
Румыния | 2 июля 2014 | Палата депутатов | 293 | 0 | 0 | 14 июля 2014 | [164] |
3 июля 2014 | Сенат | 113 | 1 | 1 | [165] | ||
9 июля 2014 | Президент | Подписал | [166] | ||||
Словакия | 24 сентября 2014 | Национальный совет | 132 | 0 | 2 | 21 октября 2014 | [167] |
16 октября 2014 | Президент | Подписал | [168] | ||||
Словения | 13 мая 2015 | Государственное собрание | 68 | 3 | 0 | 27 июля 2015 | [169][170][171] |
21 мая 2015 | Президент | Подписал | [172] | ||||
Украина | 16 сентября 2014 | Верховная рада | 355 | 0 | 0 | 26 сентября 2014 | [173] |
16 сентября 2014 | Президент | Подписал | [174] | ||||
Финляндия | 10 апреля 2015 | Эдускунта | Принято | 6 мая 2015 | [175] | ||
24 апреля 2015 | Президент | Подписал | [176][177][178] | ||||
Франция | 7 мая 2015 | Сенат | Принято | 10 августа 2015 | [179][180][181] | ||
25 июня 2015 | Национальная ассамблея | 16 | 2 | 0 | [182][183][184] | ||
7 июля 2015 | Президент | Подписал | [185] | ||||
Хорватия | 12 декабря 2014 | Сабор | 118 | 0 | 0 | 24 марта 2015 | [186] |
18 декабря 2014 | Президент | Подписал | [187] | ||||
Чехия | 10 декабря 2014 | Сенат | 52 | 3 | 12 | 12 ноября 2015 | [188][189] |
17 сентября 2015 | Палата депутатов | 107 | 29 | 2 | [188][190][191] | ||
27 октября 2015 | Президент | Подписал | [192][193] | ||||
Швеция | 26 ноябрь 2014 | Риксдаг | 250 | 44 | 0 | 9 января 2015 | [194] |
Эстония | 4 ноября 2014 | Рийгикогу | 65 | 1 | 0 | 12 января 2015 | [195][196] |
13 ноября 2014 | Президент | Подписал | [197] | ||||
ЕС и Евратом | 16 сентября 2014 | Европейский парламент | 535 | 127 | 35 | 11 июля 2017 | [198] |
26 июня 2017 | Евратом | Принято | [199] | ||||
11 июля 2017 | Совет Европейского союза | Принято | [200] |
Процесс ратификации различается в разных странах. Обычно требуется ратификация парламентом (обеими палатами) и подпись главы государства.
16 сентября 2014 года Украина ратифицировала соглашение. Хронология процесса[201]:
- МИД Украины подготавливает ратификационный пакет документов — 23 июля 2014 года[202].
- МИД согласовывает этот пакет с другими министерствами и ведомствами — 22 июля 2014 года[203].
- МИД вносит соответствующее представление президенту — 1 сентября 2014 года[204].
- Глава государства делает представление в парламент — 15 сентября 2014 года[205][206].
- Верховная Рада принимает закон о ратификации договора — 16 сентября 2014 года[207].
- Глава государства подписывает закон о ратификации договора — 16 сентября 2014 года[208].
Реализация Соглашения об ассоциации
17 сентября 2014 года правительство Украины утвердило план реализации Соглашения об ассоциации между Украиной и Евросоюзом на 2014—2017 годы[209]. 25 октября 2017 года был утверждён аналогичный документ на 2017—2025 годы[210].
В ноябре 2017 года президент Порошенко заявил, что Украина реализовала 15 % от общего объёма реформ, необходимых для полной реализации Соглашения об ассоциации[211]. Согласно официальному отчёту правительства, в 2017 году было выполнено менее половины запланированных на год мероприятий по реализации Соглашения[212].
Оценки и комментарии
На Украине сторонники интеграции с Россией заявляли, что соглашение об ассоциации с Евросоюзом идёт вразрез с географическим положением страны, её экономическими и культурными интересами. Так, эксперты Киевского центра политических исследований и конфликтологии (возглавляемого Михаилом Погребинским) указывали на серьёзные риски для ключевых отраслей экономики Украины, в том числе на возможность снижения уровня таможенной защиты национального производства, притока спекулятивных инвестиций из стран ЕС, сокращения поставок сельскохозяйственной продукции в страны ЕС, усиления сырьевой ориентации экономики страны[52].
Позиция России
Президент России Владимир Путин неоднократно подчёркивал, что подписание тех или иных соглашений между Украиной и ЕС — суверенный выбор Украины. В то же время он предупреждал, что в случае подписания соглашений об ассоциации Украины с Евросоюзом и создания зоны свободной торговли между ЕС и Украиной Россия будет вынуждена принять меры по защите собственных экономических интересов и будет активно защищать свои рынки от украинских товаров, а также поставит вопрос об исключении Украины из зоны свободной торговли СНГ[213][214]. Примерно ту же точку зрения озвучивал председатель правительства РФ Дмитрий Медведев[215].
Ведя переговоры с Евросоюзом о подписании Соглашения об ассоциации, президент Украины Виктор Янукович и украинское правительство в то же время предпринимали усилия по выработке приемлемой для Украины модели сотрудничества с Таможенным союзом ЕврАзЭС[37], хотя еврочиновники ещё весной 2011 года ясно дали понять, что Украина не сможет одновременно быть членом Таможенного союза и присоединиться к соглашению о свободной торговле с ЕС[216].
31 мая 2013 года Украина заключила меморандум о сотрудничестве с Таможенным союзом, который, по словам премьер-министра Украины Николая Азарова, давал Украине возможность участвовать в заседаниях органов Таможенного союза, а впоследствии — и Евразийского экономического союза, фактически в статусе наблюдателя[217][218].
Российское руководство параллельно прилагало усилия к тому, чтобы убедить Украину (как и некоторые другие бывшие советские республики) изменить свой евроинтеграционный выбор и вступить в Таможенный союз ЕврАзЭС[219]. Серьёзная напряжённость возникла в российско-украинских отношениях в конце июля 2013 года: сначала Роспотребнадзор запретил импорт продукции украинской кондитерской компании «Рошен»[220][221], а затем стало известно о большом скоплении украинских товаров на границе между странами в связи с ужесточением процедур таможенного досмотра грузов[222][223]. Ситуация вызвала большую озабоченность не только у экспортёров, но и у украинских властей[224]. В конце октября был приостановлен импорт в Россию вагонов украинских заводов «Азовобщемаш», «Днепровагонмаш» и Крюковского вагонзавода[225]. В этот же ряд обозреватели ставили информационное давление со стороны России на украинскую гривну, осуществлявшееся путём распространения сообщений о растущем государственном долге Украины, сокращении её золотовалютных резервов, о грядущем на Украине дефолте и валютном кризисе[226][227][228][229][230][231].
В декабре 2013 года газета «Коммерсант» сообщила со ссылкой на информированные источники, близкие к администрации президента Украины, что в ходе российско-украинских переговоров, проходивших как до Вильнюсского саммита «Восточного партнёрства», так и после него, Россия пообещала Украине в общей сложности 15 млрд долларов в виде прямой помощи, кредитов и различных преференций. Кроме того, Украине было обещано снижение цен на газ, что должно было принести её бюджету ещё несколько миллиардов долларов. Москва также согласилась финансировать несколько крупных инфраструктурных проектов и заявила о готовности предложить ведущим украинским предпринимателям, в том числе из ближайшего окружения Виктора Януковича, участие в «чрезвычайно выгодных проектах», что должно было вызвать у них личную заинтересованность в сближении именно с Россией, а не с Евросоюзом. Именно эти «финансово-экономические аспекты» и стали решающим аргументом, убедившим Януковича отложить подписание соглашения об ассоциации с Евросоюзом. Однако о немедленном вступлении в Таможенный союз, по сведениям газеты «Коммерсант», речь не шла ни до Вильнюсского саммита, ни на переговорах в Сочи 6 декабря 2013 года[232].
Экономический аспект
В среду, 3 ноября 2021, на заседании экономического Комитета Верховной Рады приняли рекомендации для правительства о пересмотре соглашений об ассоциации с Европейским Союзом, признав его экономически невыгодным для Украины. Парламентарии также отметили, что действие этого соглашения с ЕС не компенсировало ущерб Украины от потери российского рынка[233].
Об этом сообщил заместитель главы экономического Комитета Верховной Рады Украины Дмитрий Кисилевский на своей странице в Facebook[234].
В частности, Кисилевский сообщил, что экономическая часть соглашения об ассоциации Украины и ЕС невыгодна для украинской стороны.
«За время действия соглашения об ассоциации мы не компенсировали ущерб от потери российского рынка. А доля ЕС в украинском экспорте возросла в значительной степени из-за того, что уменьшилась доля стран Таможенного союза. При этом у нас хронический дефицит торгового баланса с ЕС даже без учета реверсных поставок газа. И структура экспорта — сырьевая, а импорт — преимущественно высокотехнологичные товары», — отметил он.[233]
Замглавы Комитета ВР также рассказал, что правительство должно поднять вопрос о прекращении субсидирования Евросоюзом экспорта своих товаров в Украину или внедрении компенсационных механизмов в интересах украинских производителей.
«Ведь сейчас европейцы субсидируют свой экспорт через разные инструменты, в том числе финансовые. Поэтому их производители вытесняют украинские товары уже с нашего внутреннего рынка», — объяснил он.[233]
Также чиновник констатировал, что Украина рискует потерять большую часть экспорта в ЕС в связи с планируемым введением Брюсселем так называемого «углеродного налога».
Согласно анализу Нацбанка Украины, в структуре экспорта в ЕС преобладают сырьевые товары, однако значительно увеличилось число переработанных, нишевых и готовых изделий (в том числе среди продовольственных товаров, продукции машиностроения, промышленных изделий)[235]
Кроме беспошлинных квот для экспорта и унификации стандартов, соглашение также в себя включает масштабную программу помощи малому и среднему бизнесу. В состав программы входит доступ к кредитованию в ЕБРР и ЕИБ, а также инструменты стимулирования бизнеса к модернизации технологий и процессов:[236]
Некоторые аналитики считают, что подписание соглашений об ассоциации и зоне свободной торговле и даже теоретическое членство Украины в ЕС крайне невыгодны самой Украине.[237] Вместо роста инвестиций, на который надеются представители украинского политикума, продолжится массовое закрытие украинских предприятий, начнётся снижение пошлин практически на все товары и увеличение импорта товаров из ЕС, что окончательно подорвёт и без того слабую экономику страны.[237] Только снижение доходов бюджета, по некоторым оценкам, ежегодно может достигать 10—15 %. Многие украинские товары окажутся неконкурентоспособными по сравнению с европейскими, а выход украинских товаров на рынки ЕС будет жёстко ограничен квотами[238] и европейскими стандартами, которые сегодня на Украине не соблюдаются, а чтобы их соблюдать, необходимы новые закупки дорогого оборудования и расширенная законодательная база, которой на Украине нет даже в проекте.[237][239][240][238]
Профессор Норвежского института стратегических исследований Эрик Райнерт указывал в октябре 2015 года, что в соглашении об ассоциации «отсутствует равенство» партнёров — в частности, оно «содержит положения, согласно которым, если украинская промышленность будет мешать европейской, то будут установлены ограничения на экспорт».[241]
18 января 2016 года, уже после вступления в действие соглашения о зоне свободной торговли (ЗСТ) между Украиной и ЕС, агропромышленник-миллиардер Ю. А. Косюк, внештатный советник президента Украины, заявил в интервью «Голосу Америки», что ЗСТ — «это обман Украины» и на самом деле «никакого открытия рынков не произошло… Европа говорит о ЗСТ с Украиной, и одновременно подписана куча исключений и ограничений для экспорта украинских товаров»; Косюк, в частности, указывает, что «для экспорта продовольственных товаров из Украины установлены катастрофически большие ограничения или квотирования».[242]
По данным Информационной компании «ПроАгро», по состоянию на 8 января 2016 года были открыты квоты на беспошлинную поставку в ЕС 295,440 тыс. т украинской пшеницы и 3,790 тыс. т украинского ячменя, что составило, соответственно, 31,10 % и 1,52 % от годовой квоты. Квота на импорт кукурузы в размере 400 тыс. т была выбрана импортёрами полностью.[243] Таким образом, к началу февраля основные квоты Украиной были исчерпаны.[244] В середине марта были практически полностью исчерпаны и оставшиеся квоты на менее значимые товары.[245][246]
Имплементация
Соглашение имеет рассчитанный срок исполнения в 10 лет[247].
Согласно оценке Фонда им. Конрада Аденауэра на Украине, с 2014 по 2018 гг. Украина выполнила соглашение на 24 %[248]. Оценка Фонда и «Украинского центра европейской политики» с 2014 по 2019 гг. — 41,6 %[249]. Оценка вице-премьера по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Украины Ольги Стефанишиной в сентябре 2019 г. — 45 %[250].
С сентября 2017 на Украине после вступления соглашения в силу правительство Гройсмана запустило систему мониторинга прогресса по имплементации соглашения «Пульс соглашения» (укр. Пульс угоди) в закрытом доступе. 21 ноября 2019 на заседании правительства премьер-министр Украины Алексей Гончарук в присутствии председателя представительства ЕС на Украине Матти Маасикаса презентовал[251] доработанную кабмином систему в открытый доступ[252].
Некоторые журналисты, опираясь на оценки аналитического центра «Украинский центр европейской политики», использующего собственную систему «Навигатор соглашения»[253] (укр. Навігатор угоди), запущенную 3 октября 2017 как изначально открытую при поддержке украинского представительства Фонда им. Конрада Аденауэра[254] и правительств Германии и Нидерландов[255] в рамках инициативы «Восточное партнёрство», высказывали мнения, что «Пульс соглашения» даёт завышенные показатели[256].
Отношение населения Украины к евроинтеграции до вступления в силу в соглашения
Дата | Интеграция | Агентство | ||
в ЕС | в ТС | нет | ||
2008.01 | 63 % | - | BBC News[258] | |
2009.06 | 34 % | - | European Council on Foreign Relations[259] | |
2010.05 | 53 % | - | GfK[260] | |
2011.11 | 42 % | 40 % | Международный республиканский институт[261] | |
2011.11 | 45 % | 34 % | Центр Разумкова[262] | |
2011.12 | 40 % | 33 % | Демократические инициативы[263] | |
2012.08 | 32 % | 42 % | Международный республиканский институт[261] | |
2012.12 | 48 % | 32 % | Демократические инициативы[264] | |
2013.03 | 50 % | 37 % | Соціологічна група «Рейтинг»[265] | |
2013.06 | 59 % | 24 % | ИФАК[266] | |
2013.10 | 53 % | 34 % | Соціологічна група «Рейтинг»[267] | |
2013.11 | 39 % | 37 % | КМІС[268] | |
2013.12 | 46 % | 36 % | R&B Group[269] | |
2013.12 | 47 % | 36 % | Демократические инициативы[270] | |
2013.12 | 43 % | 30 % | 20 % | R&B Group[271] |
2014.01 | 38 % | 29 % | 25 % | Социополис[272] |
2014.02 | 41 % | 36 % | Международный республиканский институт[261] | |
2014.02 | 47 % | 38 % | Социс[273] | |
2014.03 | 62 % | 38 % | Социс[274] | |
2014.03 | 50 % | 27 % | ГФК Юкрейн[275] | |
2014.03 | 53 % | 28 % | Международный республиканский институт[261] | |
2014.03 | 59 % | 31 % | Соціологічна група «Рейтинг»[276] | |
2014.05 | 54 % | - | CNN[277] | |
2014.06 | 61 % | 22 % | Центр Разумкова[278] | |
2015.07 | 55 % | 14 % | 31 % | Соціологічна група «Рейтинг» |
2017.11 | 59 % | - | 26 % | Соціологічна група «Рейтинг»[279] |
В декабре 2012 года Центр «Социальный мониторинг» провёл опрос 2003 респондентов в 24 областях Украины, АР Крым и городе Киеве. 46 % опрошенных придерживались мнения, что Украина должна стать полноправным участником Таможенного союза и Единого экономического пространства, 35 % считали, что Украина должна подписать Соглашение о Зоне свободной торговли и политической ассоциации с Европейским союзом с дальнейшим вступлением в ЕС, а 19 % не определились с мнением. На Севере и в Центре соотношение сторонников ТС и ЕС было примерно одинаковым, на Западе преобладали сторонники ЕС (66 %), на Юге и Востоке — сторонники ТС (74 % и 54 %, соответственно)[280].
В сентябре 2013 года Киевский международный институт социологии (КМИС) провёл опрос 2044 респондентов, проживающих во всех областях Украины (включая город Киев) и в Крыму. Опрос показал, что почти 76 % украинцев готовы были бы принять участие в референдуме по вступлению Украины в Евросоюз или в Таможенный союз с Россией, Белоруссией и Казахстаном. За вступление в ЕС проголосовали бы около 41 % опрошенных, за вступление в Таможенный союз — 35 %. Сторонники вступления в Евросоюз преобладали над сторонниками вступления в Таможенный союз в Западном и Центральном регионах (73 % против 13 % и 45 % против 25 %), а сторонники вступления в Таможенный союз преобладали над сторонниками вступления в Евросоюз в Южном и Восточном регионах (46 % против 26 % и 57 % против 18 %). За вступление в ЕС более склонны были голосовать представители молодёжи (18-29 и 30-39 лет — соответственно 50 % и 48 %) и средней возрастной группы (40-49 лет — 46 %), за вступление в Таможенный союз — представители старших возрастных групп (50-59 лет — 44 %, 60-69 лет — 47 % и старше 70 лет — 53 %)[281]. Схожие данные получены Центром Разумкова[282]. См. также данные мониторингового исследования «DW — TREND» с несколько иной целевой аудиторией (жители городов с численностью населения более 50 тыс.)[283].
По мнению части журналистов и аналитиков, украинцы имеют низкую осведомлённость в отношении последствий Соглашения об ассоциации и условий евроинтеграции[284][285][286].
См. также
Примечания
- Подписан политический блок соглашения об ассоциации Украины с ЕС. ИТАР-ТАСС, 21.03.2014
- Украина и ЕС подписали экономическую часть соглашения об ассоциации, Интерфакс (27 июня 2014). Архивировано 27 июня 2014 года. Дата обращения 27 июня 2014.
- Совет Евросоюза одобрил соглашение об ассоциации с Украиной
- Consilium — Search the agreements database
- Экономический комитет Рады раскритиковал Соглашение об ассоциации с ЕС и "зеленый курс" . hvylya.net (4 ноября 2021). Дата обращения: 31 декабря 2021.
- Игра в ассоциации
- А. В. Русакович, Политика Европейского союза в отношении постсоветских государств Восточной Европы в 2004—2014 гг. // Журнал международного права и международных отношений, № 4/2014 (недоступная ссылка). Дата обращения: 19 мая 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- Между Украиной и ЕС начала действовать зона свободной торговли, Фокус (1 января 2016). Дата обращения 12 января 2016. «С 1 января стартовало временное применение Соглашения об ассоциации Украина-ЕС в части углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли.».
- Рада и Европарламент ратифицировали соглашение об ассоциации Украины с ЕС. ИТАР-ТАСС, 16.09.2014
- Угода про асоціацію між Україною та ЄС (анотація основних розділів Угоди). Архивная копия от 9 ноября 2013 на Wayback Machine (укр.) Міністерство Закордонних справ України
- EU-Ukraine Association Agreement — the full text (англ.) European External Action Service.
- УГОДА ПРО АСОЦІАЦІЮ між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони. (укр.) Верховна Рада України.
- Соглашение об ассоциации между ЕС и Украиной. Досье. ИТАР-ТАСС, 21.03.2014, обновлено 16.09.2014
- Сегодня ЕС и Украина начинают переговоры о новом Соглашении
- Баррозу: ЕС намерен завершить переговоры по СА и ЗСТ с Украиной, РБК Украіна, 19.12.2011
- Европарламент раскрыл перед Украиной двери в ЕС (рус.), Политика, «БФМ.РУ» (25 ноября 2010). Дата обращения 27 декабря 2010. «Соглашение об ассоциации с Украиной ЕС, по словам Баррозу, хочет заключить к середине 2011 года.».
- EU-Ukraine association deal might hit ratification problems if Tymoshenko situation remains unchanged, Kyiv Post (5 September 2011)
- Germany Leverages Ties For Fair Tymoshenko Trial (англ.), Spiegel Online International (15 August 2011). Дата обращения 11 ноября 2011. «Last Friday Markus Löning, Germany's human rights commissioner, also spoke out against "selective and politically motivated justice," adding that his country and the EU would "watch developments in Ukraine very closely."».
- Hawley, Charles. 'Ukraine May Soon Have Pariah Status Like Belarus' (англ.), Spiegel Online International (12 October 2011). Дата обращения 4 ноября 2011. «And, from a foreign policy perspective, the Ukrainian regime has, with Tuesday's verdict, completely sidelined itself. You can forget about further convergence with the European Union. If Ukraine isn't careful, it could soon have the same pariah status as Belarus.».
- EU-Ukraine pact finalised, signing stalled. Kyiv Post, 19 December 2011
- EU-Ukraine ties stumble over 'politically motivated justice'
- Ukraine — Trade — European Commission (англ.)
- Украина и ЕС парафировали соглашение об ассоциации.
- Merkel: Germany tries to negotiate to treat Tymoshenko in Berlin («Меркель: Німеччина намагається домовитись про лікування Тимошенко в Берліні»). Ukrayinska Pravda, 28 April 2012
- Tymoshenko:Austria ministers in Euro 2012 boycott, BBC News (2 May 2012)
- Украина приостанавливает подготовку к ассоциации с ЕС — Кабмин : Новости УНИАН
- Council conclusions on Ukraine 3209th FOREIGN AFFAIRS Council meeting Brussels, 10 December 2012
- Кабмин утвердил план подготовки к евроинтеграции Украины. РИА Новости, 15.02.2013
- СНБО определил первоочередные меры по евроинтеграции Украины. Интерфакс-Украина, 13.03.2013
- Remarks by Štefan Füle, Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy, to the press after the meeting with members of the Ukrainian Government
- Ukraine rejects pre-conditions for EU deal . EurActiv (20 February 2013). Дата обращения: 22 февраля 2013.
- EU sets May deadline for Ukraine’s reforms
- Ukraine Faces EU Reform Deadline as Key to Association Pact, Bloomberg Businessweek (25 February 2013)
- ЕС не даст Украине денег, пока Киев не договорится с МВФ. Сегодня.ua, 10.09.2013
- ЕС предоставит 610 млн евро, если Украина вернется к работе с МВФ. УНИАН, 10.09.2013
- Янукович хочет и дальше работать с МВФ, но цены на газ повышать не собирается (видео). УНИАН, 30.08.2013
- Путин готов обсудить с Януковичем будущее отношений Таможенного союза и Украины
- Баррозу: Нельзя одновременно быть членом ТС и иметь углубленную зону свободной торговли с ЕС
- Баррозу надеется на вступление в силу расширенного Соглашения об упрощенном порядке выдачи виз во второй половине 2013 года
- Янукович помиловал Луценко
- Правительство Украины одобрило соглашение об ассоциации с ЕС — Радио Свобода, 18.09.2013
- Путин окончательно отказал Украине в возможности присоединения к Таможенному союзу . NEWSru.com (25 октября 2013). Дата обращения: 16 января 2016.
- Європарламент підтримав підписання асоціації з Україною Архивная копия от 4 ноября 2013 на Wayback Machine — Укрінформ, 23.10.2013
- Промышленники попросили Януковича отложить на год ассоциацию с ЕС // УНИАН от 12 ноября 2013
- Янукович: у нас нет денег для модернизации предприятий под стандарты ЕС // УНИАН от 14 ноября 2013
- Совет ЕС не принял решение об ассоциации с Украиной : Новости УНИАН
- Рада провалила все законопроекты по Тимошенко, оппозиция скандирует «Ганьба!» : Новости УНИАН
- Рада приняла еврозакон о выборах конституционным большинством : Новости УНИАН
- Украина приостанавливает подготовку к ассоциации с ЕС — Кабмин : Новости УНИАН
- Бойко рассказал, почему приостановлена подготовка к ассоциации с ЕС : Новости УНИАН
- Условия МВФ — последняя капля в отсрочке Ассоциации Украины с ЕС. ТЕЛЕГРАФ
- Украинское правительство приостановило процесс подготовки к подписанию Соглашения об ассоциации с ЕС. Киевский центр политических исследований и конфликтологии. 25.11.2013 (недоступная ссылка). Дата обращения: 4 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
- Азаров: обещание России пересмотреть газовый контракт, по большому счету, есть — Интерфакс
- Источник АП утверждает, что процесс переговоров с ЕС не прекращался. NEWSru.ua, 24.11.2013 (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 ноября 2013. Архивировано 27 ноября 2013 года.
- У ЄС відкинули пропозицію Києва про тристоронні переговори за участю Росії. 22.11.2013
- Украина все-таки не подписала соглашение об ассоциации с ЕС. Top.rbc.ru. 29.11.2013 (недоступная ссылка). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 9 февраля 2014 года.
- Янукович не стал подписывать соглашение об ассоциации. Таймер, 29.11.2013
- Lenta.ru: Азаров рассказал об угрозах еврокомиссара в адрес правительства Украины
- Квасневский уверен, что Россия давлением заставила Украину отказаться от ассоциации с ЕС : Новости УНИАН
- ЕС разочарован неожиданным решением украинского правительства — Эштон : Новости УНИАН
- Фюле отменил свой завтрашний визит в Украину : Новости УНИАН
- США розчаровані рішенням України призупинити інтеграцію з ЄС — УНІАН, 22.11.2013
- У ПАРЄ занепокоєні припиненням Україною підготовки до асоціації з ЄС — УНІАН, 22.11.2013
- Президент Литвы: Европа открыта для украинского народа, а не для правительства
- Новости Украины NEWSru.ua :: Меркель инициирует переговоры с Путиным об Украине (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 ноября 2013. Архивировано 26 ноября 2013 года.
- Россия ведет против Украины «пропагандистскую войну» — МИД Швеции
- Германия критикует Россию за действия в отношении Украины
- Украина подписала политическую часть Соглашения об ассоциации с ЕС, Интерфакс (21 марта 2014). Дата обращения 21 апреля 2014. «Подписи под документом поставили премьер-министр Украины Арсений Яценюк, председатель Европейского Совета Херман ван Ромпей, глава Европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу и руководители 28 стран Европейского союза.».
- Меркель: соглашение ЕС-Киев вступит в силу лишь после переговоров с РФ
- Улюкаев: договорённости по ассоциации Украины с ЕС должны быть оформлены актами Рады и ЕК. ИТАР-ТАСС, 15.09.2014
- Действие договора с Украиной о ЗСТ приостанавливается с 1 января 2016 г — указ президента РФ // Интерфакс-Украина, 16.12.2015
- Порошенко: ЕС уведомил о готовности к введению ЗСТ с Украиной с 1 января
- Федеральный закон от 30.12.2015 № 410-ФЗ «О приостановлении Российской Федерацией действия Договора о зоне свободной торговли в отношении Украины» . Официальный интернет-портал правовой информации (30 декабря 2015).
- Путин подписал закон о приостановлении договора о ЗСТ с Украиной, РИА Новости (30 декабря 2015).
- Евгений Калюков. Путин разрешил экспортировать газ на Украину по старым правилам, РБК (30 декабря 2015).
- Указ Президента Российской Федерации от 30.12.2015 № 681 "О частичном возобновлении Российской Федерацией действия Договора о зоне свободной торговли в отношении Украины" . Официальный интернет-портал правовой информации (30 декабря 2015).
- Евросоюз не будет компенсировать Украине потерю российского рынка — Новости — Finance.UA
- ЕС отказался компенсировать Украине потерю российского рынка, Интерфакс (19 ноября 2015).
- Еврокомиссар Хан: «Мы слишком часто финансировали обещания Украины. Это нужно изменить», Европейская правда (19 ноября 2015). Архивировано 20 ноября 2015 года.
- В ЕС согласились с требованиями Нидерландов по ратификации ассоциации с Украиной
- Bundesregierung. Bundesrat billigt EU-Abkommen mit Ukraine, Georgien und Moldawien . Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits. Bundesrat (24.07.2015).
- Прес-центр / Новини Посольства. Ратифікація Парламентом Австрії Угоди про асоціацію між ЄС та Україною, Посольство України в Республіці Австрія (23.07.2015).
- Bundesregierung (Österreich). Beschlossen im Bundesrat 220/BNR . Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits. Österreichisches Parlament (23.07.2015).
- 581 d.B. (XXV. GP) — Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererse…
- Прес-центр / Новини Посольства. Парламент Австрії ратифікував Угоду про асоціацію, Посольство України в Республіці Австрія (09.07.15).
- Посол Украины в Австрии Александр Щерба. Президент Австрии подписал ратификацию Соглашения об ассоциации Украины и ЕС - посол, УНН (http://www.unn.com.ua/) (31 июля 2015).
- Прес-центр / Новини Посольства. ПРЕЗИДЕНТ АВСТРІЇ ПІДПИСАВ РАТИФІКАЦІЙНУ ГРАМОТУ УГОДИ ПРО АСОЦІАЦІЮ, Посольство України в Республіці Австрія (01.08.2015).
- Wetsontwerp houdende instemming met de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, gedaan te Brussel op 21 maart 2014 en op 27 juni 2014. . De Kamer van volksvertegenwoordigers (23 квітня 2015).
- VOTES SEANCE PLENIERE DU 23 AVRIL 2015 (24 квітня 2015).
- Міністр закордонних справ України Павло Клімкін. Парламент Бельгії ратифікував угоду про асоціацію між Україною та ЄС., ТСН (23.04.15).
- Асоціацію з Україною ратифікували всі країни ЄС — Новини Укрінформ
- Gouvernement Fédéral (Belgique). DOKUMENT 56 (2014-2015) DEKRETENTWURF ZUR ZUSTIMMUNG ZU DEM ASSOZIIERUNGSABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN UNION UND DER EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT UND IHREN MITGLIEDSTAATEN EINERSEITS UND DER UKRAINE ANDERERSEITS, GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 21. MÄRZ 2014 UND AM 27. JUNI 2014 (недоступная ссылка). L'Accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part, fait а Bruxelles les 21 mars 2014 et 27 juin 2014, sortira son plein et entier effet. Parlement de la Communauté germanophone de Belgique (04/27/2015). Дата обращения: 20 июля 2015. Архивировано 23 сентября 2015 года.
- Gouvernement Fédéral (Belgique). PARLEMENT WALLON SESSION 2014-2015 (15 JUIN 2015) . PROJETS DE DÉCRET portant assentiment à l’Accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et l’Ukraine, d’autre part, fait à Bruxelles le 21 mars et le 27 juin 2014. Parlement de Wallonie (15.07.2015).
- Vlaams Parlement . Официальный сайт Фламандского парламента.
- Gouvernement fédéral (Belgique). Ontwerp van decreet houdende instemming met de associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, ondertekend te Brussel op 21 maart 2014 en op 27 juni 2014 . L’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et l’Ukraine, d’autre part, fait à Bruxelles le 21 mars et le 27 juin 2014. Vlaams Parlement (22 июля 2015).
- Parlement de la Communauté Française de Belgique . официальный сайт Парламента франкоязычного сообщества Бельгии.
- Gouvernement fédéral (Belgique). Décret portant assentiment à l’Accord d’association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part, fait à Bruxelles le 21 mars et le 27 juin 2014 . L’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs Etats membres, d’une part, et l’Ukraine, d’autre part, fait à Bruxelles le 21 mars et le 27 juin 2014. Parlement de la Communauté française (25.06.2015).
- Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale (недоступная ссылка). Официальный сайт Брюссельского столичного парламента. Дата обращения: 31 октября 2015. Архивировано 14 июня 2016 года.
- Порошенко: угоду про асоціацію ратифікували всі країни ЄС
- Посольство України в Королівстві Бельгія та Великому Герцогстві Люксембург (за сумісництвом). Угода про асоціацію між Україною та Європейським Союзом ратифікована усіма суб’єктами Федерації Бельгії, Прес-центр / Новини Посольства (20.11.2015 /18:09). Архивировано 21 ноября 2015 года. Дата обращения 21 ноября 2015.
- Народно събрание на Република България - Стенограми от пленарни заседания . Дата обращения: 23 октября 2014.
- Народно събрание на Република България - Закони . Дата обращения: 23 октября 2014.
- Lords Hansard text for 09 Mar 2015 (pt 0001)
- House of Commons Hansard Debates for 23 Feb 2015 (pt 0004)
- The European Union (Definition of Treaties) (Association Agreement) (Ukraine) Order 2015
- Iromány adatai
- Bundesregierung. Entwurf eines Gesetzes zu dem Assoziierungsabkommen vom 21. März 2014 und vom 27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits. . Assoziierungsabkommen vom 21. März 2014 und vom 27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits.. Bundesrat (07/11/2014).
- Bundesregierung. [http://www.bundesrat.de/SharedDocs/drucksachen/2014/0501-0600/545-14(B).pdf?__blob=publicationFile&v=1 Entwurf eines Gesetzes zu dem Assoziierungsabkommen vom 21. März 2014 und vom 27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits] . Assoziierungsabkommen vom 21. März 2014 und vom 27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits. Bundesrat (19.12.14).
- Bundesrat. Gesetz zu dem Assoziierungsabkommen vom 21. März 2014 und vom27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und derEuropäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseitsund der Ukraine andererseits. . Gesetz zu dem Assoziierungsabkommen vom 21. März 2014 und vom 27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits. Bundesrat (17.04.2015).
- Новости ратификация — Германия окончательно ратифицировала соглашение Украина-ЕС | Новости — УРА-Информ, новости политики
- Deutscher Bundestag. 97. Sitzung vom 26.03.2015. TOP 20 EU-Assoziierungsabkommen Ukraine, Georgien, Moldau. . Assoziierungsabkommen vom 21. März 2014 und vom 27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits.. Deutscher Bundestag (26.03.2015).
- Deutscher Bundestag. Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses (3. Ausschuss) . Entwurf eines Gesetzes zu dem Assoziierungsabkommen vom 21. März 2014 und vom 27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits.. Deutscher Bundestag (18.03.2015).
- Bundesregierung. Gesetz zu dem Assoziierungsabkommen vom 21. März 2014 und vom 27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits . Das Assoziierungsabkommen 21. März 2014 Versammlung der 27. Juni 2014 wird die Europäische Union und die Europäische Energiegemeinschaft Atomic und ihren Mitgliedstaaten und der Ukraine andererseits sein. Bundesgesetzblatt (03/06/2015).
- Посол Украины в Германии Андрей Мельник. Немецкий Бундестаг ратифицировал документ., ТСН (10.06.15).
- Κυβέρνηση της Ελλάδας. Κύρωση της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των Κρατών Μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου και του Πρακτικού Διόρθωσης αυτής . Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των Κρατών Μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου. Βουλή των Ελλήνων (03/11/2015).
- Folketinget — B 8 — 2014-15 (oversigt): Forslag til folketingsbeslutning om tiltrædelse af associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesska…
- Tuesday, 27 January 2015 Dáil Éireann Debate - Unrevised - EU Association Agreement with Ukraine: Motion . http://www.oireachtas.ie. Office of the Houses of the Oireachtas. Дата обращения: 28 января 2015.
- Treaties — Department of Foreign Affairs and Trade
- Gobierno de España. Autorización de Convenios Internacionales. . Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra, hecho en Bruselas el 21 de marzo y el 27 de junio de 2014.. Congreso de los Diputados (24/11/2014).
- Gobierno de España. Dictámenes de la Comisión de Asuntos Exteriores sobre Convenios internacionales. (недоступная ссылка). Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra, hecho en Bruselas el 21 de marzo y el 27 de junio de 2014.. Congreso de los Diputados (19-02-2015). Дата обращения: 15 мая 2015. Архивировано 22 июля 2015 года.
- Gobierno de España. Autorización de Convenios Internacionales (artículo 94.1 de la Constitución) . Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra, hecho en Bruselas el 21 de marzo y el 27 de junio de 2014.. Senado de España (02/26/15).
- Senado de España. III. AUTORIZACIONES. TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES. . Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra, hecho en Bruselas el 21 de marzo y el 27 de junio de 2014.. Senado de España (20.05.15).
- Gobierno de España. España ratifica el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Ucrania, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (19/05/2015).
- Governo Italiano. Atto Senato n. 1963. Votazioni elettroniche in Assemblea . Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, fatto a Bruxelles il 27 giugno 2014. Senato della Repubblica (10 settembre 2015).
- Governo Italiano. Atto Camera n. 3053 . Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, fatto a Bruxelles il 27 giugno 2014. Senato della Repubblica (16 aprile 2015).
- Посольство України в Італійській Республіці. СЕНАТОМ ІТАЛІЇ РАТИФІКОВАНО УГОДУ ПРО АСОЦІАЦІЮ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА ЄС, Прес-центр / Новини Посольства (10 вересня 2015, 16:28).
- Governo Italiano. Votazione finale nominale n. 11 del 11/6/2015 seduta n. 440 presieduta da Giachetti Roberto . L'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica ei loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, fatto a Bruxelles il 27 giugno 2014. Camera dei Deputati (12.06.15).
- Міністр закордонних справ України Павло Клімкін. Палата депутатів Італії ратифікувала Угоду про асоціацію України з ЄС, 112.ua (11.06.15).
- Governo della Repubblica Italiana. Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, fatto a Bruxelles il 27 giugno 2014. . Accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, fatto a Bruxelles il 27 giugno 2014.. Prezidenza della Repubblica (29/09/2015).
- Посол України в Італії Євген Перелигін. Президент Італії підписав закон про ратифікацію Угоди про асоціацію Україна-ЄС, Тиждень.ua (http://tyzhden.ua) (20.10.2015).
- Parliament Of Cyprus
- Прес-центр / Новини Посольства. Парламент Кіпру ратифікував Угоду про асоціацію між Україною та ЄС, Посольство України в Республіці Кіпр (30.10.2015, 12:06).
- http://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gpo.nsf/All/A883D9C095A9EC33C2257EF5003CF4F5/$file/4210%206%2011%202015%20PARARTIMA%201o%20MEROS%20III.pdf .
- Latvia ratifies EU-Ukraine Association Agreement, www.ukrinform.ua, Ukrinform (14 July 2014). Дата обращения 14 июля 2014.
- Darba kārtība . Дата обращения: 23 октября 2014.
- Par Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses . www.vestnesis.lv. Дата обращения: 23 октября 2014.
- Seimas has ratified the EU Association Agreements with Ukraine, Moldova and Georgia . www.lrs.lt. Seimas of the Republic of Lithuania (8 July 2014). Дата обращения: 14 июля 2014.
- Lietuvos Respublikos Seimas - Svarstymo eiga . Дата обращения: 23 октября 2014.
- Lietuvos Respublikos Seimas - Document Text . Дата обращения: 23 октября 2014.
- 6732 - Projet de loi portant approbation de l'accord d'association entre l'Union européenne et la communauté européenne de l'énergie atomique et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part, signé à Bruxelles, le 27 juin 2014, Chamber of Deputies.
- Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Bulletin de Vote (Vote Public) . Projet de loi 6732. Chambre des Députés Grand-Duché de Luxembourg (18/03/2015).
- Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Loi du 12 avril 2015 portant approbation de l’accord d’association entre l’Union européenne et la communauté européenne de l’énergie atomique et leurs Etats membres, d’une part, et l’Ukraine, d’autre part, signé à Bruxelles, le 27 juin 2014 (недоступная ссылка). Accord d'association UE et énergie atomique - Ukraine. Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg (15.04.2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 16 апреля 2015 года.
- "РБК-Україна". Люксембург ратифікував Угоду про асоціацію між Україною та ЄС, 112.ua (14.05.15). Архивировано 14 июня 2015 года.
- Maltese Ministry for Foreign Affairs memo on the Signature of Association Agreements with the Republic of Moldova, Georgia and Ukraine (pdf). Maltese Ministry for Foreign Affairs. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- Maltese European Union Act (pdf). http://www.justiceservices.gov.mt/. Maltese Ministry for Justice, Culture and Local Government. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- Foreign and European Affairs Committee - Twelfth Legislature (2013 - ) Sitting Number: 22 - Monday, 21 July 2014 . http://www.parlament.mt. Maltese House of Representatives. Дата обращения: 2 сентября 2014.
- Парламент Нидерландов ратифицировал соглашение об ассоциации Украины с ЕС . РИА Новости (Украина) (7 апреля 2015). Дата обращения: 10 апреля 2015.
- Nederlandse Regering. Goedkeuring van de op 27 juni 2014 te Brussel tot stand gekomen Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en haar lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds (Trb. 2014, 160) . Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en haar lidstaten, enerzijds, en Oekraïne.. Tweede Kamer der Staten-Generaal (7-04-2015).
- Посольство Украины в Нидерландах. Нидерланды ратифицировали Соглашение об ассоциации Украины и ЕС, Финансовый Портал МИНФИН (7 апреля 2015).
- Прес-центр / Новини Посольства. Парламент Нідерландів завершив процедуру ратифікації Угоди про асоціацію між Україною та ЄС!, Посольство України в Королівстві Нідерланди (07.07.2015).
- Nederlandse Regering. Goedkeuring Associatieovereenkomst Oekraïne. Verslag van de vergadering van 7 juli 2015 (2014/2015 nr. 37) Aanvang: 13.45 uur. (недоступная ссылка). Goedkeuring van de op 27 juni 2014 te Brussel tot stand gekomen Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en haar lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds (Trb. 2014, 160) (34116).. Eerste Kamer der Staten-Generaal (07.07.2015). Дата обращения: 7 июля 2015. Архивировано 8 июля 2015 года.
- Nederlandse Regering. Stand van zaken . Goedkeuring Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie met Oekraïne. Eerste Kamer der Staten-Generaal (18 december 2014).
- Nederlandse Regering. Wet van 8 juli 2015, houdende goedkeuring van de op 27 juni 2014 te Brussel tot stand gekomen Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en haar lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds (Trb. 2014, 160) . Goedkeuring Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie met Oekraïne. Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden (28.07.2015).
- Референдум в Нидерландах по ассоциации Украина-ЕС назначили на 6 апреля . Европейская правда (29 октября 2015).
- Нижняя палата парламента Нидерландов ратифицировала соглашение об ассоциации Украина-ЕС . Interfax (23 февраля 2017).
- Сенат Нидерландов ратифицировал Соглашение об ассоциации с Украиной . BBC (30 мая 2017).
- Президент ожидает сегодня финала процесса ратификации Соглашения об ассоциации с ЕС . Укринформ (9 июня 2017).
- Ustawa o ratyfikacji Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, sporządzonego w Brukseli dnia 21 marca 2014 r. oraz dnia 27 czerwca 2014 r. . Senat RP.
- 2833
- Głosowanie nr 38 - posiedzenie 80. . sejm.gov.pl. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej. Дата обращения: 28 ноября 2014.
- Ustawy podpisane - Grudzień 2014 r. (недоступная ссылка). prezydent.pl. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej. Дата обращения: 17 декабря 2014. Архивировано 9 декабря 2014 года.
- Governo de Portugal. Aprova o Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia de Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro, assinado em Bruxelas, em 27 de junho de 2014 . O Acordo de Associação entre a União Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica e da Ucrânia. Parlamento de Portugal (16 апреля 2015).
- Governo de Portugal. DECRETO DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA N.º 30-A/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 79/2015, 1º SUPLEMENTO, SÉRIE I DE 2015-04-2367058733 . О Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os Seus Estados Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro, assinado em Bruxelas em 27 de junho de 2014. DIÁRIOS DA REPÚBLICA (23 апреля 2015).
- Votul electronic 02.07.2014 . www.cdep.ro. ROMANIA Chamber of Deputies (2 July 2014). Дата обращения: 15 июля 2014.
- STENOGRAMA şedinţei Senatului din 3 iulie 2014 . www.senat.ro. ROMANIA Senat (3 July 2014). Дата обращения: 15 июля 2014.
- Decrete semnate de președintele României, domnul Traian Băsescu, miercuri, 9 iulie a.c. . www.presidency.ro. ROMANIA President (9 July 2014). Дата обращения: 15 июля 2014.
- Národná rada Slovenskej republiky - hlasovanie poslancov .
- ELET. Prezident SR - Správy tlačového oddelenia . Дата обращения: 23 октября 2014.
- Прес-центр / Новини Посольства. Словенія ратифікувала Угоду про асоціацію Україна – ЄС, Посольство України в Республіці Словенія (13.05.2015). Архивировано 18 мая 2015 года.
- Vlada Republike Slovenije. Sporazuma o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani. Glasovanje. . 496-VII Zakon o ratifikaciji Sporazuma o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani. Državni zbor Republike Slovenije (13.05.15).
- Новости Украины NEWSru.ua :: Словения полностью завершила процесс ратификации Ассоциации Украина-ЕС (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 июля 2015. Архивировано 10 июля 2015 года.
- Vlada Republike Slovenije. [http://www.uradni-list.si/_pdf/2015/Mp/m2015036.pdf#!/m2015036-pdf UKAZ o razglasitvi Zakona o ratifikaciji Sporazuma o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani (MSPAEUK)] . Sporazuma o pridružitvi med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in njunimi državami članicami na eni strani ter Ukrajino na drugi strani. Uradni list Republike Slovenije/Mednarodne pogodbe (25. 5. 2015).
- Ратифікація Закону «Про ратифікацію Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони» . Верховна Рада України. Дата обращения: 16 вересня 2014.
- Європа виводить Україну на великий тракт прогресу – Президент про ратифікацію Угоди про асоціацію з ЄС - Офіцiйне представництво Президента України . Офіцiйне представництво Президента України (16 September 2014). Дата обращения: 23 октября 2014.
- Hallituksen esitys eduskunnalle Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan, Moldovan tasavallan ja Georgian välillä tehtyjen assosiaatiosopimusten hyväksymisestä sekä laeiksi sopimusten lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta . Eduskunta Riksdagen (10 марта 2015). Дата обращения: 10 апреля 2015.
- Финляндия ратифицировала СА Украины с ЕС . РБК (24 апреля 2015). Дата обращения: 24 апреля 2015.
- Suomen Tasavallan Presidentti. Luettelossa ovat presidentin tekemät julkiset päätökset. . Tasavallan presidentin esittely 24.4.2015. Valtioneuvoston viestintäosasto Tiedote 216/2015 (24.4.2015).
- Suomen Valtioneuvosto. Suomi ratifioi Ukrainan, Moldovan ja Georgian EU-assosiaatiosopimukset . Ukrainan ja Euroopan unionin välinen assosiaatiosopimus. Suomen Ulkoasiainministeriö (24.04.2015).
- Gouvernement de la France. Projet de loi autorisant la ratification de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part. . Ratification de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part. LE SÉNAT DE LA FRANCE (07.05.15).
- Gouvernement de la France. Projet de loi autorisant la ratification de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part . D’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et l’Ukraine, d’autre part. Sénat (25 mars 2015).
- Centre de presse / Actualités de l'Ambassade. Sénat de France autorise la ratification de l’Accord d’association entre l’Union européenne et l’Ukraine, Ambassade d’Ukraine en France (07 mai 2015). Архивировано 4 марта 2016 года.
- Gouvernement de la France. Travaux préparatoires . Union européenne : accord d'association avec l'Euratom et l'Ukraine. Assemblée Nationale (25 mars 2015).
- Gouvernement de la France. Discussion des articles ( Accord d’association avec l’Ukraine ) . D’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et l’Ukraine, d’autre part. Assemblée Nationale (25 juin 2015).
- Anna Dolya. La France ratifie l'accord d'association entre l'Ukraine et l'EU, The Huffington Post (26/06/2015).
- LOI n° 2015-823 du 7 juillet 2015 autorisant la ratification de l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs Etats membres, d’une part, et l’Ukraine, d’autre part (1) .
- PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA O PRIDRUŽIVANJU IZMEĐU EUROPSKE UNIJE I EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU TE NJIHOVIH DRŽAVA ČLANICA, S JEDNE STRANE, I UKRAJINE, S DRUGE STRANE, S KONAČNIM PRIJEDLOGOM ZAKONA, hitni postupak, prvo i drugo čitanje, P.Z. br. 762 .
- ODLUKA O PROGLAŠENJU ZAKONA O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA O PRIDRUŽIVANJU IZMEĐU EUROPSKE UNIJE I EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU TE NJIHOVIH DRŽAVA ČLANICA, S JEDNE STRANE, I UKRAJINE, S DRUGE STRANE .
- Doh.o přidruž.mezi státy EU a ES pro atom.energ. a Ukrajinou . Дата обращения: 23 октября 2014.
- Vláda České republiky. Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Dohoda o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé . Senát Parlamentu České republiky (4.9.2014).
- PČR, PS 2013 , 31. schůze, část 176 (17. 9. 2015)
- Прес-центр / Новини Посольства. Парламент Чеської Республіки підтримав ратифікацію Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, Посольство України в Чеській Республіці (18 вересня 2015, 08:52).
- Prezident republiky podepsal ratifikační listinu k Dohodě o přidružení - Pražský hrad
- Прес-центр / Новини Посольства. 27 жовтня Президент ЧР Мілош Земан підписав ратифікаційний лист до Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, Посольство України в Чеській Республіці (28.10.2015, 11:40).
- Associeringsavtal mellan Europeiska unionen, Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan — riksdagen.se
- Riigikogu ratifitseeris Ukraina, Gruusia ja Moldova assotsieerimislepingud EL-iga, Riigikogu (4 November 2014). Дата обращения 4 ноября 2014.
- HÄÄLETUSTULEMUSED » TEISIPÄEV 04. NOVEMBER 2014 KELL 12:37, Riigikogu (4 November 2014). Дата обращения 4 ноября 2014.
- Riigikogu
- European Parliament ratifies EU-Ukraine Association Agreement, http://www.europarl.europa.eu/, European Parliament (16 September 2014). Дата обращения 16 сентября 2014.
- Pavlo Klimkin. Євроатом ратифікував Угоду про асоціацію Україна-ЄС, Pavlo Klimkin (26 Jun 2017).
- Ukraine: Council adopts EU-Ukraine association agreement - Consilium (англ.). www.consilium.europa.eu. Дата обращения: 11 июля 2017.
- Ратификационный пакет Соглашения об ассоциации с ЕС уже практически готов — СМИ. Информационное агентство «Украинские национальные новости» (УНН)
- МЗС завершило підготовку документів, необхідних для ратифікації Асоціації з ЄС — УНІАН, 24.07.2014
- Минюст согласовал проект ратификации СА с ЕС и ожидает, что МИД направит его Порошенко — РБК Украина, 22 июля 2014 года
- Ратификационный пакет документов соглашения с ЕС уже у Порошенко, — СМИ
- Українські Новини Бизнес — Порошенко предлагает Раде ратифицировать соглашение об ассоциации с ЕС (недоступная ссылка). Дата обращения: 15 сентября 2014. Архивировано 22 июля 2015 года.
- Проект Закону про ратифікацію Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони (номер регистрации 0098) (укр.)
- Рада ратифицировала Соглашение об ассоциации с ЕС — Видео
- Порошенко підписав закон про ратифікацію Угоди (недоступная ссылка) — Укрінформ, 16.09.2014
- ЕС три года ждет
- Кабмин утвердил план выполнения СА с ЕС
- Украина выполнила Соглашение об ассоциации с ЕС на 15 %, — Порошенко
- Ассоциация вполсилы: отчет об отставании и успехах евроинтеграции Украины
- Путин: в составе ТС сотрудничество Украины с ЕС было бы выгоднее. РИА Новости
- Путин: Таможенный союз примет меры в случае ассоциации Украины с ЕС. РИА Новости Украина, 22.08.2013
- Медведев назвал «лукавством» заявления Киева о готовности интеграции. РИА Новости
- Баррозу исключает одновременное вступление Украины в Таможсоюз и создание ЗСТ с ЕС, Интерфакс-Украина (18 апреля 2011).
- Украина и ЕЭК договорились об углублении взаимодействия, Интерфакс-Украина (31 мая 2013).
- Меморандум об углублении взаимодействия между Украиной и Евразийской экономической комиссией . Кабинет министров Украины (1 июня 2013). Архивировано 29 ноября 2015 года.
- Принуждение к вступлению в Таможенный союз, или Покупай украинское, бойкотируй российское!. — іnoСМИ.ру, 8 августа 2013 года.
- Роспотребнадзор запретил поставки в Россию продукции одного из ведущих кондитерских предприятий Украины — Онищенко. Интерфакс, 29.07.2013
- Russia hits at Ukraine with chocolate war (14 August 2013). Дата обращения 1 сентября 2013.
- ФРУ: Таможня РФ фактически остановила весь украинский импорт. РБК, 15.08.2013
- Russia tightens customs rules to force Ukraine into union Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine, Reuters (15 August 2013)
- Trading insults (24 August 2013). Дата обращения 1 сентября 2013.
- Россия запретила импорт украинских вагонов. Forbes Украина, 30.10.2013
- Сбербанк России пророчит Украине валютный кризис. — Украинская правда, 4 сентября 2013 года.
- Покушение на гривну. — День, 11 сентября 2013 года.
- После неудачной торговой войны Россия предприняла информационную атаку на гривну. — UBR, 6 сентября 2013 года.
- Эксперты назвали провокацией прогноз «Сбербанка России» об обвале гривны Архивная копия от 23 октября 2013 на Wayback Machine. — Мета
- Информационная кампания о возможном дефолте Украины: главные герои // Forbes, 12 сентября 2013
- Ukraine's EU trade deal will be catastrophic, says Russia (22 September 2013). Дата обращения 30 сентября 2013.
- КоммерсантЪ: Майдан растаможивает Украину
- Экономический комитет Рады раскритиковал Соглашение об ассоциации с ЕС и "зеленый курс" . hvylya.net (4 ноября 2021). Дата обращения: 30 декабря 2021.
- Войдите на Facebook . Facebook. Дата обращения: 30 декабря 2021.
- Департамент монетарної політики та економічного аналізу НБУ. Тенденції зовнішньої торгівлі товарами України з країнами Європи (укр.) (недоступная ссылка). НБУ (30 августа 2018). Дата обращения: 3 марта 2020. Архивировано 30 августа 2018 года.
- Ольга Красовская. Европейские деньги для украинского бизнеса: какую помощь предоставляет ЕС . Європейська правда (11 мая 2018). Дата обращения: 3 марта 2020.
- Светлана Васильева. Бессмысленные баррикады (недоступная ссылка). Еженедельник «2000» (11 декабря 2013). Дата обращения: 3 марта 2020. Архивировано 11 декабря 2013 года.
- Алексей Красноперов, Юрий Липчевский. Союз или зона? . Еженедельник «2000» (14 февраля 2013). Дата обращения: 3 марта 2020. Архивировано 30 января 2018 года.
- Александр Дудчак. Независимости нет. Украина — управляемое государство, которое добровольно идёт в могилу . Inpress.ua (22 августа 2013). Дата обращения: 3 марта 2020.
- Валерий Мунтиян. Интеграционные устремления Украины и ЕС: ответственный подход (недоступная ссылка). Еженедельник «2000» (20 июня 2013). Дата обращения: 13 июня 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
- Кристина Болотова. Рецепт выживания: о чём говорили бизнесмены и чиновники на международном экономическом форуме в Киеве . Мінфін.com.ua (9 октября 2015). Дата обращения: 3 марта 2020.
- Владелец «Наша Ряба» и агрохолдинга «Мироновский хлебопродукт» жалуется, что ЗСТ с Европой — это обман Украины . Finance.UA (18 января 2016). Дата обращения: 3 марта 2020.
- Украинские экспортеры полностью выбрали квоту на беспошлинный экспорт украинской кукурузы в ЕС . ПроАгро (20 января 2016). Дата обращения: 3 марта 2020.
- Квоты на пшеницу на рынке ЕС Украина исчерпает за пару дней — эксперт . РИА Новости Украина (5 февраля 2016). Дата обращения: 3 марта 2020.
- Корреспондент.biz. Рынок ЕС: В Украине заканчиваются квоты на зерно . Корреспондент.net (15 мая 2016). Дата обращения: 3 марта 2020.
- Украина исчерпала квоты ЕС на большинство продуктов . Финансы bigmir)net (12 марта 2016). Дата обращения: 3 марта 2020.
- Соглашения об Ассоциации с ЕС подписаны, что дальше, Голос Америки
- Україна та Угода про асоціацію Моніторинг виконання 2014—2018, Фонд Конрада Аденауэра, Представительство в Украине
- Ukraine and the Association Agreement with the EU: monitoring the implementation of 2014—2019
- Украина выполнила 45 % обязательств Соглашения об ассоциации — Стефанишина, Укринформ
- Евроинтеграция: Гончарук презентовал онлайн-систему «Пульс Соглашения», Укринформ
- Уряд відкрив «Пульс Угоди» — онлайн-систему моніторингу реалізації заходів виконання Угоди про асоціацію з ЄС, Правительственный портал
- Як працює «Навігатор Угоди»?, Радио Свобода
- Як власноруч «виміряти» євроінтеграцію: у Києві презентували Навігатор Угоди про асоціацію, УЦЕП
- Презентація «Навігатора угоди про асоціацію», Фонд Конрада Аденауэра, представительство в Украине
- 13 % успеха: почему правительственная оценка выполнения ассоциации оказалась завышенной, Европейская правда
- Обозначения: светлый цвет — больше чем альтернативное мнение, темный цвет — больше или равно 50 %
- Ukraine-European Union relations — Wikipedia, the free encyclopedia
- EUobserver / Ukraine diplomats take risk on EU application
- Update: Poll — more than half of Ukrainians support European Union membership
- В ЕС хотят 53 % украинцев, в Таможенный союз — 28 %
- Poll: Most Ukrainians support Ukraine’s accession to EU
- Poll: Less than half of Ukrainians support EU membership
- Poll: Almost half of Ukrainians back Ukraine's accession to EU
- Sociological group «RATING» — Політика
- Ukraine: EU support up again | Europe | DW.DE | 03.07.2013
- За последние три года украинцы все меньше хотят в Россию | Украинская правда
- Press releases and reports — Which way Ukraine should go — which union should join? (population preferences for two weeks before the Vilnius summit)
- «ЕВРОМАЙДАН — 2013» — R&B Group (недоступная ссылка). Дата обращения: 5 апреля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
- Опитування / 2013 / 2013-й: політичні підсумки і прогнози (загальнонаціональне й експертне опитування) — Фонд «Демократичні ініціативи» (недоступная ссылка). Дата обращения: 5 апреля 2014. Архивировано 18 февраля 2014 года.
- Oценка социально-политической ситуации в Украине. Декабрь 2013 г — R&B Group (недоступная ссылка). Дата обращения: 5 апреля 2014. Архивировано 11 июня 2014 года.
- Оценка жителями Украины социально-политической ситуации в стране по состоянию на январь 2014 года (недоступная ссылка). Дата обращения: 5 апреля 2014. Архивировано 16 апреля 2014 года.
- Почти половина украинцев не поддерживает «майдан». Результаты опроса. Политика. Информационно-аналитический портал Inpress.ua
- Более 60 % украинцев хотят присоединения страны к ЕС (опрос) (недоступная ссылка). Дата обращения: 5 апреля 2014. Архивировано 18 марта 2014 года.
- Опрос об отношении украинцев к ЕС, НАТО, России (опрос)
- Социологическая группа «РЕЙТИНГ» — Політика
- Ukraine favors Europe over Russia, new CNN poll finds — CNN.com
- Украинцы готовы поддержать вступление страны в ЕС и НАТО | УНИАН
- Korrespondent.net. В Украине выросло число сторонников ЕС и НАТО – опрос (рус.). Дата обращения 6 февраля 2018.
- Ставлення населення України до вступу в Митний Союз та Європейський Союз: грудень 2012 року (недоступная ссылка). Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 17 августа 2013 года.
- Яким шляхом іти Україні — до якого союзу приєднуватись?
- Яким інтеграційним напрямом має йти Україна? (динаміка, 2011—2013) (недоступная ссылка). Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 20 октября 2013 года.
- Результаты мониторингового исследования «DW — TREND», Украина, июль 2013 г.
- Сергей Глазьев: «Украинское руководство не читало соглашение с ЕС»
- Послы заботятся об осведомленности граждан Украины об ассоциации с ЕС | Одна Родина (недоступная ссылка). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
- Инфобюллетень КМУ — ru.info-kmu.com.ua (недоступная ссылка). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
Ссылки
- EU-Ukraine Association Agreement 29/05/2014 (pdf, 16 MB). Полный текст Соглашения на английском языке. Портал ЕСВД
- «УГОДА ПРО АСОЦІАЦІЮ». Полный текст Соглашения на украинском языке. Портал Верховной Рады Украины
- Пульс соглашения (укр.)
- Пульс соглашения (англ.)
- Навигатор соглашения (укр.)
- Информация о Соглашении на портале ЕСВД (англ.)
- Проект Соглашения об ассоциации Украина-ЕС: 10 ключевых положений
- Информация о Соглашении на портале МИД Украины (укр.)
- Транспортная политика Украины и соглашение с ЕС
- Зона свободной торговли с ЕС: краткий анализ договора
- Меркель: соглашение ЕС-Киев вступит в силу лишь после переговоров с РФ
- Меркель: Ассоциация Украины с ЕС вступит в силу после переговоров с Россией // Сегодня, 27 июня 2014 года