Диалекты словенского языка
Диале́кты слове́нского языка́ (словен. slovenska narečja) — территориальные разновидности словенского языка, распространённые как на территории Словении, так и в приграничных со Словенией районах Австрии, Италии и Венгрии. Словенский диалектный ареал включает семь основных групп диалектов: каринтийскую, гореньскую, приморскую, ровтарскую, доленьскую, штирийскую и паннонскую. Особое место занимают смешанные кочевские говоры[1][4][5]. Вместе с кайкавскими диалектами словенские диалекты образуют словенско-кайкавский непрерывный диалектный континуум[6][7].
Словенский язык является одним из самых диалектно дробных славянских языков, что объясняется длительным отсутствием у словенцев государственности и определяющей роли литературного языка; наличием политико-административных и церковных границ, пересекавших территорию словенских земель в феодальный период; особенностями природного ландшафта — наличием горных районов и заболоченных местами долин; контактами с носителями разных языков и диалектов, немецкого, фриульского, венетского, венгерского, а также кайкавского, чакавского и сербского штокавского[8][9].
Основой современного словенского литературного языка являются диалекты Крайны с центром в Любляне, гореньские и доленьские. Некоторые особенности, прежде всего, морфологические, взяты из периферийных диалектов, каринтийских и штирийских[10]. Особые литературные нормы на словенских диалектах в разное время были созданы за пределами современной Словении — в Австрии (каринтийская), Италии (резьянская, венецианско-словенская) и Венгрии (прекмурская)[11][12][13].
Классификация
В составе словенского языка выделяют около 50 диалектов, объединяемых в семь групп[1][14]:
- каринтийская группа:
- зильский диалект:
- краньскогорские говоры;
- рожанский диалект;
- обирский диалект;
- подъюнский диалект;
- межицкий диалект;
- севернопохорско-ремшникский диалект;
- зильский диалект:
- приморская группа:
- резьянский диалект;
- присочский (обсошский) диалект;
- терский диалект;
- надижский диалект;
- брдинский (брдский, бришский) диалект;
- нотраньский диалект;
- красский диалект:
- баньшицкие (баньшские) говоры;
- истрийский диалект:
- рижанские говоры;
- шавринские говоры;
- чишский диалект;
- ровтарская группа:
- толминский диалект:
- бачские (башские) говоры;
- церкнский (церклянский) диалект;
- полянский диалект;
- шкофьелокский диалект;
- чрноврхский (чрновршский) диалект;
- хорьюлский диалект;
- толминский диалект:
- гореньская группа:
- гореньский диалект:
- восточногореньские говоры;
- селецкий (селцский, селшский) диалект;
- гореньский диалект:
- доленьская группа:
- доленьский диалект:
- восточнодоленьские говоры;
- севернобелокрайнский диалект;
- южнобелокрайнский диалект;
- костельский (костелский) диалект;
- доленьский диалект:
- штирийская группа:
- среднесавиньский диалект;
- верхнесавиньский диалект:
- солчавские говоры;
- среднештирийский диалект;
- южнопохорский диалект:
- козьякские говоры;
- козьянско-бизельский диалект;
- посавский диалект:
- загорско-трбовльские говоры;
- севницко-кршкские говоры;
- лашские (лашкские) говоры;
- паннонская группа:
- прекмурский диалект;
- горичанский (горицский) диалект;
- прлекийский диалект;
- халозский диалект;
- кочевские говоры.
Примечания
- Ponovne objave člankov s kartami za Slovenski lingvistični atlas (do leta 2008). Osnovna karta (словенск.). Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Dialektološka sekcija (2016). (Дата обращения: 25 марта 2017)
- Toporišič J. Slovenska slovnica. — četrta, prenovljena in razširjena izdaja. — Maribor: Založba obzorja, 2000. — С. 24. — 923 с. — ISBN 961-230-171-9.
- Коряков Ю. Б. Приложение. Карты славянских языков. 5. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — ISBN 5-87444-216-2.
- Толстой Н. И. Словенский язык // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2.
- Toporišič J. Slovenska slovnica. — četrta, prenovljena in razširjena izdaja. — Maribor: Založba obzorja, 2000. — С. 23—24. — 923 с. — ISBN 961-230-171-9.
- Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 205. — ISBN 5-87444-216-2.
- Кречмер А. Г., Невекловский Г. Сербохорватский язык (сербский, хорватский, боснийский языки) // (недоступная ссылка)Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 2, 58. — 62 с. — ISBN 5-87444-216-2.
- Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 199. — ISBN 5-87444-216-2.
- Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 230. — ISBN 5-87444-216-2.
- Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 200—201. — ISBN 5-87444-216-2.
- Дуличенко А. Д. Малые славянские литературные языки. I. Южнославянские малые литературные языки // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 600. — ISBN 5-87444-216-2.
- Дуличенко А. Д. Введение в славянскую филологию. — 2-е изд., стер. — М.: «Флинта», 2014. — С. 480—481. — 720 с. — ISBN 978-5-9765-0321-2.
- Дуличенко А. Д. Малые славянские литературные языки. I. Южнославянские малые литературные языки // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 606—608. — ISBN 5-87444-216-2.
- Дуличенко А. Д. Словенский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 230—232. — ISBN 5-87444-216-2.
Ссылки
- Т. Логар: Slovenska narečja