Steam Awards
Steam Awards — ежегодная премия в области компьютерных игр, лауреаты которой отбираются посредством голосования пользователями службы цифровой дистрибуции Steam корпорации Valve. Была введена в 2016 году.
| Steam Awards | |
|---|---|
 | |
| Страна |
 США |
| Награда за | избранные игры, отобранные голосованием пользователями Steam |
| Учредитель | Valve |
| Основание | 2016 |
| Сайт | Страница премии |
Формат
Steam Awards отбираются в два этапа. На первом этапе Valve выбирает несколько категорий, нетипичных для тех, которые используются в премиях в области компьютерных игр, и позволяет любому зарегистрированному пользователю Steam выбрать одну игру, доступную в Steam, для этой категории. Период номинирования первой премии совпал с одним из праздничных распродаж Steam в течение недели в ноябре 2016 года[1]. За этот период Valve заявила, что было получено около 15 миллионов номинаций[2].
Впоследствии Valve просматривает номинации, а затем выбирает пять лучших игр для окончательного голосования, после чего просматривает определенные пользователями категории, чтобы выбрать число, представляющее наиболее часто предлагаемые, и пять лучших игр, номинируемых в данных категориях. Эти номинации затем представляются пользователям Steam, что даёт им возможность проголосовать за одну из пяти номинированных игр в каждой категории. После этого Valve объявляет победителей[2].
Список категорий
Действующие
| Название | Перевод[lower-alpha 1] | Годы вручения |
|---|---|---|
| Game of the Year | Игра года | с 2018 |
| VR Game of the Year | Игра года в виртуальной реальности | с 2018 |
| Labor of Love | Любимое дитя | с 2017 |
| Better with Friends | Друг познаётся в игре | 2016, с 2018 |
| Outstanding Visual Style | Выдающийся визуальный стиль | с 2019 |
| Outstanding Story-Rich Game | Лучшая игра с выдающимся сюжетом | с 2019 |
| Most Innovative Gameplay | Самый инновационный геймплей | с 2019 |
| Best Game You Suck At | Лучшая игра, которая вам не даётся | с 2019 |
| Sit Back and Relax | Устройтесь поудобнее | 2016, с 2020 |
| Best Soundtrack | Лучший саундтрек | 2017, с 2020 |
Устаревшие
| Название | Перевод | Годы вручения |
|---|---|---|
| Villain Most in Need of a Hug | Злодей, которого хочется обнять | 2016 |
| I Thought This Game was Cool Before it Won an Award | Эта игра нравилась мне ещё до того, как стала хитом | 2016 |
| Test of Time | Проверено временем | 2016 |
| Just 5 More Minutes | Ну ещё пять минуточек | 2016 |
| Whoooaaaaaaa, Dude! | НИФИГАСЕБЕ! | 2016—2017 |
| Game Within a Game | Игра в игре | 2016 |
| I’m Not Crying, There’s Something in My Eye | Я не плачу, просто что-то в глаз попало | 2016 |
| Best Use of a Farm Animal | Лучшее применение сельской живности | 2016 |
| Boom Boom | Бум-бум | 2016 |
| Love/Hate Relationship | От любви до ненависти | 2016 |
| Choices Matter | Выбор за вами | 2017 |
| Mom’s Spaghetti | Мамины спагетти | 2017 |
| Suspension of Disbelief | Невероятно, но факт | 2017 |
| The World is Grim Enough Let’s Just All Get Along | Мир и так жесток, давайте жить дружно | 2017 |
| No Apologies | Люблю тебя любой | 2017 |
| Defies Description | Словами не описать | 2017 |
| Cry Havoc and Let Slip the Dogs of War | Пощады не знавши, спустите псов войны | 2017 |
| Haunts My Dreams | Вижу даже во сне | 2017 |
| Soul of Vitruvius | Душа Витрувия | 2017 |
| Even Better Than I Expected | Лучше любых ожиданий | 2017 |
| Best Developer | Лучший разработчик | 2018 |
| Best Environment | Лучшее окружение | 2018 |
| Best Alternate History | Лучшая альтернативная история | 2018 |
| Most Fun with a Machine | Кладезь машинного веселья | 2018 |
Лауреаты и номинанты
2016
Процесс выдвижения номинантов состоялся 23—29 ноября 2016 года[1]. Голосование состоялось 22—30 декабря 2016 года, победители были объявлены 31 декабря 2016 года[2][3].
| «Злодей, которого хочется обнять» | «Эта игра нравилась мне ещё до того, как стала хитом» |
|---|---|
| «Проверено временем» | «Ну ещё пять минуточек» |
| «НИФИГАСЕБЕ!» | «Игра в игре» |
| «Я не плачу, просто что-то в глаз попало» | «Лучшее применение сельской живности» |
| |
| «Бум-бум» (создано сообществом) |
«От любви до ненависти» (создано сообществом) |
| «Устройтесь поудобнее» (создано сообществом) |
«Друг познаётся в игре» (создано сообществом) |
| |
2017
Процесс выдвижения номинантов состоялся 22—28 ноября 2017 года[4]. Голосование проходило с 20 декабря 2017 года по 2 января 2018 года, победители были объявлены 3 января[5][6].
| «Выбор за вами» | «Мамины спагетти» |
|---|---|
| «Любимое дитя» | «Невероятно, но факт» |
| «Мир и так жесток, давайте жить дружно» | «Люблю тебя любой» |
| «Словами не описать» | «Пощады не знавши, спустите псов войны» |
| «Вижу даже во сне» | «Душа Витрувия» |
| «Нифигасебе! (версия 2.0)» | Лучший саундтрек (создано сообществом) |
|
|
| «Лучше любых ожиданий» | |
2018
Процесс выдвижения номинантов начался 21 ноября 2018 года. Финалисты были объявлены в декабре, победители были объявлены во время прямой трансляции на Steam.tv 8 февраля 2019 года[7][8][9].
| Игра года | Игра года в виртуальной реальности |
|---|---|
| «Любимое дитя» | Лучший разработчик |
| Лучшее окружение | «Друг познаётся в игре» |
| Лучшая альтернативная история | «Кладезь машинного веселья» |
2019
Процесс выдвижения номинантов начался 26 ноября 2019 года. Финалисты объявлялись по одной категории каждый день, начиная с 11 декабря 2019 года. В отличие от предыдущих проведений, право на получение наград ограничено датой выпуска и только игры, выпущенные после ноября 2018 года, могли быть номинированы, за исключением категории «Любимое дитя»[10][11].
| Игра года | Игра года в виртуальной реальности |
|---|---|
| |
| «Любимое дитя» | «Друг познаётся в игре» |
| |
| Самый инновационный геймплей | Лучшая игра с выдающимся сюжетом |
|
|
| Лучшая игра, которая вам не даётся | Выдающийся визуальный стиль |
2020
Процесс выдвижения номинантов начался 25 ноября 2020 года. Кандидаты в каждой категории объявлялись ежедневно начиная с 17 декабря 2020 года, а голосование прошло с 22 декабря по 3 января. Как и в 2019 году, право на получение награды было ограничено датой выпуска и только игры, выпущенные в 2020 году в магазине Steam или в конце 2019 года, могли быть номинированы, за исключением категории «Любимое дитя»[12][13]. Победители были оглашены в январе 2021 года[14][15].
| Игра года | Игра года в виртуальной реальности |
|---|---|
| |
| «Любимое дитя» | «Друг познаётся в игре» |
| |
| Выдающийся визуальный стиль | Самый инновационный геймплей |
| |
| Лучшая игра, которая вам не даётся | Лучший саундтрек |
| Лучшая игра с выдающимся сюжетом | «Устройтесь поудобнее» |
2021
Номинанты были объявлены 21 декабря 2021 года, голосование проходило до 3 января 2022 года[16]. Лауреаты были объявлены 3 января[17].
| Игра года | Игра года в виртуальной реальности |
|---|---|
| |
| «Любимое дитя» | «Друг познаётся в игре» |
| |
| Выдающийся визуальный стиль | Самый инновационный геймплей |
|
|
| Лучшая игра, которая вам не даётся | Лучший саундтрек |
| |
| Лучшая игра с выдающимся сюжетом | «Устройтесь поудобнее» |
|
Примечания
Комментарии
- Перевод дан в соответствии с официальным сайтом Steam.
Источники
- Samit Sarkar. Valve introduces Steam Awards, chosen by the community (англ.). Polygon (23 ноября 2016). Дата обращения: 13 февраля 2019.
- Joe Donnelly. Valve reveals Steam Awards nominees (англ.). PC Gamer (20 декабря 2016). Дата обращения: 13 февраля 2019.
- Owen S. Good. Steam Awards names its first-ever winners (англ.). Polygon (31 декабря 2016). Дата обращения: 13 февраля 2019.
- Andy Chalk. The Steam Autumn Sale has begun, bringing back the Steam Awards (англ.). PC Gamer (22 ноября 2017). Дата обращения: 13 февраля 2019.
- Sherif Saed. Steam Awards 2017 nominees announced (англ.). VG247 (21 декабря 2017). Дата обращения: 13 февраля 2019.
- Andy Chalk. The 2017 Steam Awards winners are revealed (англ.). PC Gamer (3 января 2018). Дата обращения: 13 февраля 2019.
- Allegra Frank. Steam Autumn Sale is live, along with Steam Awards nominations (англ.). Polygon (21 ноября 2018). Дата обращения: 13 февраля 2019.
- Andy Chalk. Steam Winter Sale start date confirmed, Steam Award nominees announced (англ.). PC Gamer (18 декабря 2018). Дата обращения: 13 февраля 2019.
- Dominic Tarason. Steam Lunar New Year sale offers extra discounts for big spenders (англ.). Rock, Paper, Shotgun (4 февраля 2019). Дата обращения: 13 февраля 2019.
- Andy Chalk. Steam Holiday Sale date confirmed, award nominee reveals begin today (англ.). PC Gamer (11 декабря 2019). Дата обращения: 19 декабря 2019.
- Steve Watts. Steam Awards 2019 Winners Announced (англ.). GameSpot (31 декабря 2019). Дата обращения: 1 января 2020.
- Rob Thubron. Steam’s 2020 Autumn Sale was a record-breaker (англ.). TechSpot (21 декабря 2020). Дата обращения: 23 декабря 2020.
- Дмитрий Рудь. Стали известны номинанты на премию Steam 2020 — голосование начнётся уже сегодня. 3DNews Daily Digital Digest (22 декабря 2020). Дата обращения: 23 декабря 2020.
- Андрей Верещагин. Red Dead Redemption 2 победила в номинации «Игра года» на Steam Awards 2020. DTF (3 января 2021). Дата обращения: 3 января 2021.
- Jody Macgregor. Red Dead Redemption 2 is Steam’s game of the year 2020 (англ.). PC Gamer (4 января 2021). Дата обращения: 4 января 2021.
- Дмитрий Рудь. Valve объявила номинантов на премию Steam 2021 — Cyberpunk 2077 претендует на звание лучшей игры года. 3DNews Daily Digital Digest (22 декабря 2021). Дата обращения: 22 декабря 2021.
- Steve Watts. Steam Awards 2021 Winners Announced (англ.). GameSpot (3 января 2022). Дата обращения: 4 января 2022.
Ссылки
- Страница премии на сайте Steam (англ.)