Кинтаро (мифология)

Кинтаро (яп. 金太郎 кинтаро:, «Золотой мальчик») — японский легендарный герой.

Молодой Кинтаро сражается с гигантским карпом.
— Цукиока Ёситоси

С детства Кинтаро обладал сверхчеловеческой силой. По легенде, он был воспитан Яма-уба на горе Асигара. Повзрослев, Кинтаро стал верным последователем Минамото Ёсимицу (также известного как Райко) под новым именем Саката Кинтоки (яп. 坂田 金時)[1].

Прототип

Прототипом Кинтаро считается Саката Кинтоки (яп. 坂田公時) — самурай знаменитого героя Минамото Ёсимицу[2]. Он жил в 956—1012 годах в период Хэйан и умер от лихорадки во время похода против пиратов острова Кюсю. Считается, что он похоронен в святилище Курихара (яп. 栗柄神社). Жизнь и подвиги Сакаты Кинтоки позднее обросли мифами и легендами[1].

Исследовательница японской мифологии Норико Т. Райдер предполагает, что Кинтаро в действительности звали Симоцукэ Кинтоки. Он был служителем (тонэри) императора Коноэ. В обязанности тонэри в период Хэйан входило участие в обрядах, скачках, стрельбе из лука и охрана императорского дворца. Кинтоки упоминался как один из лучших танцоров и певцов кагура[3].

Легенды

Существует несколько легенд о рождении Кинтаро. По одной из популярных версий, он был сыном Яэгири (яп. 八重桐), дочери богатого человека Симан-тё:дзя. Отцом Кинтаро был известный самурай из Киото[4]. Вскоре после женитьбы на возлюбленной он из-за клеветы мнимых друзей впал в немилость при дворе и был выслан из столицы. Не прошло и двух лун, как он скончался, оставив жену одну. Женщина бежала, опасаясь мести людей, оклеветавших её мужа, и скрылась в горах Асигара. В глухом лесу она родила мальчика и назвала его Кинтаро. А саму Яэгири стали называть Яма-уба[5].

С детства Кинтаро обладал необычайной физической силой, «восьми лет от роду свободно поднимал он каменную ступку». Он ходил по лесу с огромным топором за спиной, помогая лесорубам валить деревья. Кинтаро нашёл друзей среди животных и мог понимать их язык. В многочисленных легендах рассказывается о приключениях Кинтаро: его сражениях с монстрами и демонами-они, участии в сумо, борьбе с огромным карпом[6].

Повзрослев, Кинтаро сменил свое имя на Саката Кинтоки. Однажды в горах он встретил самурая Минамото Ёсимицу. Тот был впечатлён огромной силой Кинтаро, и поэтому привёз его с собой в Киото в качестве личного слуги[7]. Кинтоки изучал там боевые искусства и в итоге стал главой ситэнно (яп. 四天王, «Четыре небесных царя»). Это название отсылает к буддийскому представлению о четырёх небесных царях[8]. По легенде, ситэнно при помощи обмана — снотворного, подмешанного в сакэ, — победили демона по имени Сютэн Додзи (яп. 酒呑童子)[9].

По другой версии, Кинтаро встретил Усуи Садамицу, посланника Минамото Райко, убедившего его служить у князя Саката. Саката дал Кинтаро новое имя — Саката Кинтоки[10].

Галерея

Образ в культуре

Традиционная культура

Впервые Кинтоки появляется в сборнике «Коконтёмондзю. В дальнейшем он фигурировал в легендах отоги-дзоси, но только в период Эдо Кинтаро стал очень популярным персонажем[11].

Детство Кинтаро впервые описывается в дзёрури «Гэндзи-но-юраи» (яп. 源氏のゆらひ), где он предстаёт в роли самурая[11]. История героя Кин из Кимпира-дзёрури (яп. «Кимпира-дзёрури» ja, 金平浄瑠璃), популярной в Эдо в 1670-х годах, легла в основу легенды о Кинтаро[11].

Образ Кинтаро фигурирует в постановках театра но[12] и кабуки[13], токивадзу[14][15], нагауте[16].

Помимо этого, Кинтаро часто изображали известные художники: Тории Киёнага, Цукиока Ёситоси, Утагава Куниёси, Китагава Утамаро, Кацусика Хокусай.

Места, связанные с Кинтаро

У подножия горы Асихара в районе Хаконэ находится святилище Кинтоки, посвящённое Кинтаро. Неподалёку от него лежит гигантский валун, по легенде, разрубленный самим Кинтаро. Здесь же в День детей проводится фестиваль. Дети до 12 лет могут принять участие в боях сумо и танцевальном мероприятии[17].

Другое памятное место — водопад Юхи-но-таки. Говорят, именно здесь купали новорождённого Кинтаро, а позже перед водами этого водопада Кинтаро сменил имя[18].

Современная культура

Образ Кинтаро пользуется популярностью в современной массовой культуре. Его чаще всего изображают с топором в красном фартуке харакагэ с иероглифом 金 («кин», первый иероглиф в имени Кинтаро). Другой популярный сюжет — Кинтаро, побеждающий медведя или карпа.

Сладости

Кинтаро-амэ — японская сладость; леденец с изображением лица Кинтаро. Считается, что подобные конфеты появились уже в период Эдо, но первоначально на них изображались окамэ и фукусукэ. В период Мэйдзи их место занял Кинтаро. В настоящее время леденец продолжает пользоваться популярностью. Помимо Кинтаро на конфетах можно встретить лица других популярных персонажей, фрукты и цветы[19].

В честь Кинтаро назван один из видов какигори — удзикинтоки (яп. 宇治金時) с добавлением пасты из бобов адзуки, которую также называют «кинтоки». Это связано с тем, что Кинтаро на гравюрах часто изображен с красной кожей[20].

Литература
  1. Reider, Noriko T. Seven Demon Stories from Medieval Japan. — University Press of Colorado, 2016. — С. 29-32. — 312 с. — ISBN 978-1-60732-489-8.
  2. Сказка о появлении героя
  3. История о Кинтаро, Золотом Мальчике
  4. Третья версия легенды (недоступная ссылка)
  5. Сказка о герое на Викискладе (англ.)
  6. Mitford, A. B. Tales of Old Japan 1893. — Kessinger Publishing, 2003. — P. 460. — ISBN 0766132625.

Примечания
  1. 金太郎のご紹介｜岡山県勝央町. www.town.shoo.lg.jp. Дата обращения: 21 мая 2020.
  2. Sato, Hiroaki, 1942-, 佐蕂紘彰, 1942-. Legends of the samurai. — New York: Overlook Duckworth, 2012, ©1995. — xxxix, 391 pages с. — ISBN 1-59020-730-0, 978-1-59020-730-7, 0-7156-4363-0, 978-0-7156-4363-1.
  3. Reider, Noriko T. Seven Demon Stories from Medieval Japan. — University Press of Colorado, 2016. — С. 29—32. — 312 с. — ISBN 978-1-60732-489-8.
  4. История о Кинтаро, Золотом Мальчике. Дата обращения: 22 февраля 2013.
  5. 南足柄市|金太郎伝説 (яп.). 南足柄市. Дата обращения: 21 мая 2020.
  6. Сказка. galaxi2008.narod.ru. Дата обращения: 25 мая 2020.
  7. NetAdvance Inc NetAdvance Inc. 金太郎｜国史大辞典｜吉川弘文館. JapanKnowledge. Дата обращения: 21 мая 2020.
  8. 尾崎·西奥多拉·英子. 日本童话. — 译言协力, 2015.
  9. 頼光と四天王①. www.raizofan.net. Дата обращения: 22 мая 2020.
  10. Сказка. www.galaxi2008.narod.ru. Дата обращения: 22 мая 2020.
  11. Torii, Fumiko, 1927-, 鳥居フミ子, 1927-. Kintarō no nazo. — Tōkyō-to Bunkyō-ku: みやび出版, 2012. — 254 pages с. — ISBN 978-4-434-17185-7, 4-434-17185-2.
  12. 山姥 | 銕仙会 能楽事典. www.tessen.org. Дата обращения: 22 мая 2020.
  13. 幸四郎×染五郎×金太郎の最後の一日『吉例顔見世大歌舞伎』「鯉つかみ」「大石最後の一日」千穐楽レポート | SPICE - エンタメ特化型情報メディア スパイス. SPICE（スパイス）｜エンタメ特化型情報メディア スパイス. Дата обращения: 22 мая 2020.
  14. 世界大百科事典内言及. 《四天王大江山入》(してんのうおおえやまいり)とは (яп.). コトバンク. Дата обращения: 22 мая 2020.
  15. 世界大百科事典内言及. 《薪荷雪間の市川》(たきぎおうゆきまのいちかわ)とは (яп.). コトバンク. Дата обращения: 22 мая 2020.
  16. デジタル大辞泉,世界大百科事典 第２版,大辞林 第三版,日本大百科全書(ニッポニカ),精選版 日本国語大辞典,世界大百科事典内言及. 四季の山姥(シキノヤマンバ)とは (яп.). コトバンク. Дата обращения: 22 мая 2020.
  17. Kintoki Matsuri and Mt. Kintoki | HAKONE JAPAN | Visit to Experience the Beauty of Japan (недоступная ссылка). hakone-japan.com. Дата обращения: 21 мая 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
  18. 日本吉 - NIPPON-KICHI. nippon-kichi.jp. Дата обращения: 22 мая 2020.
  19. Kintaro-ame: Try some Traditional Handmade Japanese Candy (англ.). Japan Info. Дата обращения: 21 мая 2020.
  20. Kintaro Okamura. Icones of Japanese algae. — Tokyo,: Kazamashobo, 1907.


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.