Форлан, Диего
Дие́го Марти́н Форла́н Кора́со (исп. Diego Martín Forlán Corazo; род. 19 мая 1979, Монтевидео) — уругвайский футболист, выступавший на позиции нападающего. Лучший игрок чемпионата мира 2010 года в ЮАР, победитель Кубка Америки 2011. Один из наиболее выдающихся футболистов в истории Уругвая, четвёртый игрок сборной по количеству проведённых матчей. Первый футболист, сыгравший за сборную Уругвая 100 матчей. Посол доброй воли ЮНИСЕФ[4].
Диего Форлан | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общая информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Полное имя | Диего Мартин Форлан Корасо | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прозвище | Cachavacha | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родился |
19 мая 1979[1][2][3][…] (42 года) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гражданство | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рост | 180 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | нападающий | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международные медали | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Государственные награды и звания | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Диего Форлан родился 19 мая 1979 года в городе Монтевидео.
Его отец, Пабло Форлан, был игроком сборной Уругвая на чемпионате мира 1966 года в Англии и чемпионате мира 1974 года в ФРГ. Дед Диего по материнской линии, Хуан Карлос Корассо, был известным футболистом аргентинского клуба «Индепендьенте», а впоследствии — тренером сборной Уругвая[5]. Примечательно, что и отец и дед Форлана выиграли Кубок Америки по футболу[6], а позже это удалось осуществить и самому Диего. Два его дяди — Хосе Пасториса и Рикардо Бочини — также известны как профессиональные футболисты[7].
В детстве Форлан подавал неплохие надежды, играя в теннис, однако затем сделал выбор в пользу футбола по примеру своих родственников.
Клубная карьера
«Индепендьенте»
Диего Форлан начал профессионально заниматься футболом в академии одного из уругвайских грандов — «Пеньяроля». В шестнадцать лет он поехал на просмотр во французский «Нанси», но таланты юного Форлана не впечатлили тренера команды и Диего отправили обратно[8].
Первым клубом во взрослой карьере Форлана стал «Индепендьенте», там же он впервые заявил о себе: за четыре сезона, проведённые в этой команде (1997—2001), Форлан сыграл 80 матчей, в которых забил 37 голов. Это вызвало интерес к Форлану со стороны сразу нескольких европейских клубов.
«Манчестер Юнайтед»
В результате 22 января 2002 года уругваец подписал контракт с «Манчестер Юнайтед». Прежний клуб футболиста получил компенсацию в размере 6,9 миллиона фунтов[9].
Играя за «красных дьяволов», Форлан регулярно выходил на поле, но поначалу только на замену — главным бомбардиром «Манчестер Юнайтед» был Руд ван Нистелрой. Первый гол за манкунианцев Диего забил лишь 18 сентября 2002 года в матче против «Маккаби» (групповой этап Лиги чемпионов сезона 2002/03)[10], который стал для уругвайца 27-м в составе «Манчестера»[11].
2 декабря 2002 года Форлан забил два мяча «Ливерпулю» на «Энфилде» — это позволило «Манчестер Юнайтед» одержать первую победу над мерсисайдцами за 33 месяца[12]. Однако в целом в этом сезоне, закончившемся победой «красных дьяволов» в чемпионате Англии, как и в следующем, Форлан оставался на вторых ролях в команде. После того, как перед началом сезона 2004/05 с «Манчестером» подписал контракт Уэйн Руни, стало ясно, что Форлан и дальше будет рассматриваться в роли резервиста, и нападающий принял решение покинуть клуб.
«Вильярреал»
Сезон 2004/05 уругваец начал в «Вильярреале», а по его итогам стал лучшим бомбардиром чемпионата Испании (25 мячей) и получил «Золотую бутсу». Голы Форлана помогли «Вильярреалу» впервые в своей истории занять призовое место в Примере и попасть в Лигу чемпионов, где испанцы дошли до полуфинала[13].
Проведя три года в составе «жёлтой субмарины» (106 матчей — 54 мяча), Форлан стал настоящим лидером команды, благодаря чему попал в сферу интересов сразу нескольких английских клубов. «Арсенал», «Ливерпуль» и «Астон Вилла» предлагали за нападающего сумму порядка 15 миллионов фунтов, однако сам он предпочёл остаться в Испании.
«Атлетико» Мадрид
Летом 2007 года Форлан перешёл в «Атлетико», за что мадридцам пришлось заплатить 21 миллион евро[14]. Дебют нападающего в составе нового клуба состоялся в дерби против «Реала» (1:2). Тогда он провёл на поле все 90 минут, но ничем не отметился.
По итогам сезона 2008/09 Форлан, как и четыре года назад, выиграл трофей Пичичи. Он забил 32 мяча, проведя 33 игры в первенстве Испании. Особенно ударно уругваец провёл концовку чемпионата, отличившись в восьми матчах подряд (с 31 по 38 туры); в общей сложности Форлан забил 12 голов в 8 матчах[15]. Помимо испанского трофея, отличная результативность вновь принесла Диего «Золотую бутсу». В начале сезона 2009/10 Форлан продлил четырёхлетний контракт с «Атлетико» ещё на два года[16].
В 2010 году «Атлетико» одержал победу в первом розыгрыше Лиги Европы УЕФА (до 2010 турнир назывался Кубком УЕФА). Форлан стал одним из главных творцов успеха «матрасников»: в полуфинальных играх против «Ливерпуля» голы Форлана позволили «Атлетико» пройти дальше (за счёт мяча, забитого на чужом поле)[17], а в финале дубль Диего обеспечил его команде победу над «Фулхэмом»[18]. После того, как основное время матча завершилось вничью — 1:1, в овертайме Форлан пяткой замкнул прострел Серхио Агуэро[19] и принёс титул мадридцам.
Сезон 2010/11 сложился для Форлана неудачно. В конце 2010 г. форвард потерял место в основном составе мадридцев из-за конфликта с главным тренером команды Кике Флоресом[20]. Ситуация усугубилась настолько, что, по словам самого Форлана, они с Флоресом перестали здороваться при встрече[21]. В итоге Диего завершил сезон с непривычно низким для себя показателем забитых мячей, а Флорес был уволен из-за неудовлетворительных результатов «Атлетико» (5-е место в Примере и вылет из Лиги Европы на ранней стадии турнира).
«Интернационале»
Летом 2011 года Форланом заинтересовались сразу несколько клубов, однако он отклонил предложения московского «Спартака», турецких клубов «Галатасарай» и «Бешикташ», бразильского «Сан-Паулу» и эмиратского «Аль-Васла»[22]. В предпоследний день трансферного окна Диего подписал контракт с миланским «Интернационале», рассчитанный на два года[23].
Форлан смог отличиться за новый клуб в первом же матче Серии А против «Дженоа» (игра закончилась со счётом 4:3 в пользу генуэзцев), однако в целом его карьера в «Интере» сложилась неудачно. Диего пропустил несколько месяцев из-за травм[24][25], а «Интер», сменивший по ходу сезона трёх наставников, не смог добиться успеха ни в чемпионате Италии, ни в национальном Кубке, ни в Лиге чемпионов.
1 июля 2012 года Форлан расторг контракт с «нерадзурри»[26]. Через несколько дней он стал игроком «Интернасьонала» из Порту-Алегри, подписав с ним соглашение на 3 года[27].
«Интернасьонал»
Форлан дебютировал за «Интернасьонал» 28 июля 2012 года, а 2 сентября впервые забил за новый клуб, сделав дубль в ворота «Фламенго».
В 2013 году Форлан вместе с «Интернасьоналом» выиграл Лигу Гаушу — чемпионат штата Риу-Гранди-ду-Сул. Диего забил 9 голов и стал лучшим бомбардиром лиги, опередив главного голеадаора двух предыдущих чемпионатов — Леандро Дамиао — на один гол. 24 февраля 2013 года Форлан отметился в главном противостоянии лиги Гаушу, отправив мяч в ворота принципиального соперника «колорадос» — «Гремио»[28].
«Сересо Осака»
22 января 2014 года Форлан согласовал с клубом «Сересо Осака», выступающим в профессиональной футбольной лиге Японии, контракт на полтора года[29].
«Пеньяроль»
8 мая 2015 года Форлан сообщил что он продолжит карьеру в клубе «Пеньяроль»[30].
«Я отработал контракт с „Сересо“ полностью, он был рассчитан на полтора года, и теперь, мне кажется, пришло время сменить обстановку. Я сказал президенту „Пеньяроля“ Хуану Педро Дамиани, что выступать за его клуб — мой приоритет. Я отдам все силы. Я приехал в Уругвай играть, а не заканчивать. Я намерен сыграть в свой лучший футбол. Если бы я был на это не способен, уехал бы заканчивать карьеру в другой клуб», — приводит слова Форлана Ovacion Digital.
Вместе с «Пеньяролем» Диего Форлан впервые в карьере стал чемпионом Уругвая, причём сам нападающий был признан лучшим игроком Апертуры 2015 — первой стадии чемпионата 2015/16, которую и выиграл «Пеньяроль». В 31 матче первенства, включая финал, Форлан забил восемь голов. Также Форлан стал автором первого гола в истории нового стадиона «Пеньяроля» Кампеон-дель-Сигло. Вместе с тем, кампания в Кубке Либертадорес 2016 года получилась для клуба провальной. Её начало совпало с травмой Диего, который в итоге провёл лишь три матча группового этапа, а «карбонерос» не сумели выйти в плей-офф. 14 июня 2016 года, сразу после победы в финале чемпионата, Форлан объявил о том, что покидает стан «чёрно-жёлтых»[31].
«Мумбаи Сити»
14 августа 2016 года Диего Форлан перешёл в индийский «Мумбаи Сити». Форвард подписал трёхмесячный контракт с клубом[32].
«Китчи»
4 января 2018 Форлан присоединился к клубу гонконгской Премьер-лиги Китчи[33]. Он дебютировал за клуб 14 января 2018, выйдя на замену на 88-й минуте в матче против «Саутерна», закончившемся со счётом 2-2[34][35]. Свой первый и второй гол за Китчи Форлан забил 28 января 2018 в игре против Биу Чун Рейнджерс, завершившейся со счётом 7-0[36].
Летом 2018 года Диего Форлан получил статус свободного агента. Через год после этого уругваец объявил о завершении карьеры футболиста[37].
Международная карьера
Диего Форлан стал привлекаться в сборную Уругвая с 2002 года. Вместе с национальной командой он участвовал в чемпионате мира в Японии и Корее и забил мяч (в матче с Сенегалом), однако сборная Уругвая заняла 3-е место в группе и не прошла дальше.
На групповой стадии Кубка Америки 2007 года Форлан не смог отличиться ни разу (вся сборная Уругвая записала в свой актив лишь один гол за три матча, хотя и смогла при этом выйти в плей-офф). В четвертьфинале Диего забил два мяча в ворота сборной Венесуэлы, а «Селесте» одержала уверенную победу — 4:1. В полуфинале Кубка против сборной Бразилии Форлан отметился голом в концовке первого тайма. Основное время закончилось со счётом 2:2, а в серии послематчевых пенальти бразильцы одержали победу (4:5; каждая команда исполнила по 7 ударов)[38]. Форлан бил первым у команды Уругвая и не смог реализовать свой шанс.
На чемпионате мира 2010 года в ЮАР Форлан забил первые два мяча уругвайцев на турнире, открыв счёт в матче второго тура против команды хозяев дальним ударом с помощью рикошета от спины защитника, а затем реализовав пенальти за снос Луиса Суареса. В 1/4 финала Форлан забил свой третий мяч на турнире, поразив ворота Ганы со штрафного удара. Отличился Форлан и в полуфинальном матче со сборной Голландии, дальним ударом сравняв счёт в матче (1:1). Однако в итоге уругвайские футболисты уступили (2:3), а Форлан был заменён из-за травмы на 84-й минуте при счёте 1:3.
В матче за 3-е место Уругвай проиграл Германии со счётом 2:3; Форлан забил второй гол своей команды[39]. По итогам чемпионата Диего был признан лучшим игроком турнира, набрав 23,4 % голосов[40].
После ЧМ-2010 в честь Форлана был назван приз лучшему бомбардиру чемпионата Уругвая[41].
16 июля 2011 года Диего Форлан провёл за Уругвай 80-й матч, что стало рекордным показателем за всю историю сборной. «Селесте» в четвертьфинале Кубка Америки обыграла хозяев первенства аргентинцев и вышла в полуфинал.
24 июля 2011 года уругвайцы победили в финале Кубка Америки команду Парагвая со счётом 3:0. Диего забил второй и третий голы в этом матче, что позволило ему догнать лучшего бомбардира «Селесте» — легендарного Эктора Скароне[42]. У обоих игроков стало по 31 забитому мячу в футболке национальной сборной.
11 октября того же года гол в ворота парагвайцев в игре отборочного турнира к чемпионату мира 2014 года вывел Диего на единоличное первое место в списке лучших бомбардиров в истории сборной Уругвая[43].
20 июня 2013 года, на Кубке конфедераций, Форлан сыграл 100-й матч за сборную[44], став первым уругвайским футболистом, кому покорилась такая отметка. В юбилейной игре он отдал голевую передачу на Диего Лугано, а позже забил победный гол в ворота нигерийцев[45], вернув себе чистое первое место в списке лучших бомбардиров сборной. Впрочем, спустя 3 дня, сделав дубль в ворота сборной Таити, Форлана опередил Луис Суарес. В этом матче Диего участия не принимал.
Выступил на чемпионате мира по футболу 2014 в Бразилии. Сыграл в 1-м матче группы с Коста-Рикой (1:3) — заменён за 60-й мин., и в матче 1/8 с Колумбией (0:2), выйдя в стартовом составе вместо дисквалифицированного Суареса[46], — заменён на 53-й минуте.
12 марта 2015 года объявил о завершении карьеры в сборной Уругвая[47].
Итого: 107 матчей/36 голов; 41 победа, 36 ничьих, 30 поражений[48].
(откорректировано по состоянию на 21 ноября 2013 г.)
Стиль игры
В детстве Диего Форлан собирался стать вратарём, но по совету отца изменил своё решение и выбрал амплуа нападающего[7]. Форлан может играть как на острие атак, так и на позиции оттянутого форварда. Именно в этой роли Диего использовал тренер сборной Уругвая Оскар Табарес[49].
Форлан хорошо владеет обеими ногами, не являясь ярко выраженным правшой или левшой: из 27 голов, забитых уругвайцем в Примере в сезоне 2008/2009 к 36-му туру, тринадцать были забиты левой ногой и столько же — правой[50]. Другой козырь Форлана — поставленный дальний удар, с помощью которого он часто поражает ворота соперников.
Помимо игровых качеств, на футбольном поле Форлан выделяется корректным поведением без грубости и большого количества фолов. По количеству жёлтых карточек за сезон — чуть более двух[51] — он обладает одним из самых низких показателей среди игроков испанской примеры конца 2000-х[52][53].
Тренерская карьера
В декабре 2019 года Диего Форлан был назначен главным тренером родного для себя «Пеньяроля»[54]. В середине 2020 года ушёл из «Пеньяроля» из-за неудовлетворительных результатов. В марте 2021 года был назначен главным тренером «Атенаса». Дебютировал в новой должности 3 июня — его команда дома в рамках первой игры Второго дивизиона чемпионата Уругвая сыграла вничью 1:1 с «Рамплой Хуниорс»[55].
Награды и достижения
Командные
- Чемпион Англии: 2002/03
- Обладатель Кубка Англии: 2003/04
- Обладатель Суперкубка Англии: 2003
Итого: 3 трофея
- Обладатель Кубка Интертото: 2003/04
Итого: 1 трофей
- Победитель Лиги Европы: 2009/10
- Обладатель Суперкубка УЕФА: 2010
Итого: 2 трофея
- Победитель Лиги Гаушу: 2013
Итого: 1 трофей
Итого: 1 трофей
- Обладатель Кубка Америки: 2011
- Бронзовый призёр Кубка Америки: 2004
- 4-е место на чемпионате мира: 2010
Итого: 1 трофей
Личные
- Лучший игрок чемпионата мира: 2010
- Лучший бомбардир чемпионата мира: 2010[56]
- Обладатель «Золотой бутсы» (2): 2005, 2009
- Лучший бомбардир чемпионата Испании (2): 2005, 2009
- Лучший бомбардир Лиги Гаушу: 2013
- Футболист года в Уругвае (7): 2002, 2003, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010
- Спортсмен года в Уругвае: 2009, 2010[57]
- Обладатель «Трофея ЕФЕ»: 2005
- Лучший спортсмен года по версии журнала GQ: 2010[58]
- Офицер ордена Изабеллы Католической (Испания): 2011[59][60]
Статистика выступлений
По состоянию на 12 июня 2016 года
Клуб | Сезон | Лига[61] | Кубки[62] | Кубки КОНМЕБОЛ / УЕФА / АФК[63] |
Прочие[64] | Итого | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
Индепендьенте | 1998/99 | 2 | 0 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
1999/00 | 24 | 7 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 7 | |
2000/01 | 36 | 18 | - | - | 4 | 1 | 0 | 0 | 40 | 19 | |
2001/02 | 18 | 12 | - | - | 7 | 2 | 0 | 0 | 25 | 14 | |
Итого | 80 | 37 | 0 | 0 | 11 | 3 | 0 | 0 | 91 | 40 | |
Манчестер Юнайтед | 2001/02 | 13 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 |
2002/03 | 25 | 6 | 7 | 2 | 13 | 1 | 0 | 0 | 45 | 9 | |
2003/04 | 24 | 4 | 3 | 2 | 4 | 2 | 1 | 0 | 32 | 8 | |
2004/05 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
Итого | 63 | 10 | 10 | 4 | 23 | 3 | 2 | 0 | 98 | 17 | |
Вильярреал | 2004/05 | 38 | 25 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 25 |
2005/06 | 32 | 10 | 2 | 0 | 13 | 3 | 0 | 0 | 47 | 13 | |
2006/07 | 36 | 19 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 42 | 21 | |
Итого | 106 | 54 | 7 | 1 | 15 | 4 | 0 | 0 | 128 | 59 | |
Атлетико Мадрид | 2007/08 | 36 | 16 | 6 | 1 | 11 | 6 | 0 | 0 | 53 | 23 |
2008/09 | 33 | 32 | 3 | 1 | 9 | 2 | 0 | 0 | 45 | 35 | |
2009/10 | 33 | 18 | 6 | 3 | 17 | 7 | 0 | 0 | 56 | 28 | |
2010/11 | 32 | 8 | 3 | 1 | 6 | 1 | 1 | 0 | 42 | 10 | |
2011/12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
Итого | 134 | 74 | 18 | 6 | 45 | 16 | 1 | 0 | 198 | 96 | |
Интернационале | 2011/12 | 18 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 20 | 2 |
Итого | 18 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 20 | 2 | |
Интернасьонал | 2012 | 19 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 5 |
2013 | 28 | 14 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 | 17 | |
Итого | 47 | 19 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 55 | 22 | |
Сересо Осака | 2014 | 26 | 7 | 2 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | 34 | 9 |
2015 | 16 | 10 | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | 16 | 10 | |
Итого | 42 | 17 | 2 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | 50 | 19 | |
Пеньяроль | 2015/16 | 31 | 8 | - | - | 3 | 0 | 0 | 0 | 34 | 8 |
Итого | 31 | 8 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 34 | 8 | |
Всего за карьеру | 521 | 221 | 45 | 14 | 105 | 28 | 3 | 0 | 674 | 263 |
Личная жизнь
- C 2008 года встречался с аргентинской моделью и телеведущей Саирой Нара (исп. Zaira Nara)[65]. Весной 2011 г. Форлан заявил о том, что их свадьба должна состояться в июле[66], однако перед началом Кубка Америки стало известно, что пара рассталась.
- 2 июля 2013 года Диего женился на 23-летней студентке-медике Пас Кардосо, с которой встречался с середины 2012 года[67][68]. 18 февраля 2016 года у Диего родился первенец, которому дали имя Мартин[69]. Спустя четыре дня Диего отметил рождение сына классическим хет-триком и двумя голевыми передачами в матче чемпионата Уругвая против «Дефенсор Спортинга» (5:1)[70][71].
- В 2005 году Форлан получил звание Посла доброй воли ЮНИСЕФ[4]. Он стал всего лишь вторым уругвайцем, удостоенным этой чести (первый — ещё один знаменитый футболист Энцо Франческоли).
- Диего Форлан участвует в работе Фонда Алехандры Форлан (Fundación Alejandra Forlán])[72], который занимается помощью людям, получившим тяжёлые травмы в результате автомобильных аварий. Алехандра, сестра Диего, в 1991 году попала в автокатастрофу и с тех пор парализована.
- Получил прозвище Cachavacha. Так зовут персонажа (ведьму) аргентинского мультфильма, на которого Диего внешне похож[73].
- Попал на обложку мужского журнала Men's Health (испанский номер за ноябрь 2009 года)[74].
Примечания
- Diego Forlán // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
- Diego Forlan // Encyclopædia Britannica (англ.)
- DIEGO MARTIN FORLAN // Base de Datos del Futbol Argentino (исп.)
- Football superstar Diego Forlán named a UNICEF Goodwill Ambassador (англ.). UNICEF.org (31 марта 2005).
- Leader and Scorer, Yet Not a Finalist (англ.). The New York Times (7 июля 2010). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- For Diego Forlán, the Copa América Runs in the Family (англ.). The New York Times (26 июля 2011). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Форлан великолепный . Sportsdaily.ru (5 мая 2010). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Роль личности в истории. Диего Форлан . Rusteam.permian.ru (25 июля 2011).
- Diego Forlán's Manchester United career ended for 'wearing wrong boots' (англ.). The Telegraph (14 сентября 2009). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Man Utd crush Haifa (англ.). BBC Sport (18 сентября 2002). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Diego Forlan, Manchester United player (англ.) (недоступная ссылка). Aboutmanutd.com. Дата обращения: 23 марта 2013. Архивировано 18 января 2013 года.
- Подарок Дудека снял с МЮ ливерпульское проклятие . Спорт-Экспресс (2 декабря 2002).
- «Вильярреал» вычеркнули из истории . Известия (26 апреля 2006). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Форлан перешёл в «Атлетико» за € 21 миллион . Eurosport.ru (30 июня 2007). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Атлетико. Сезон 2008/2009. Результаты . Football.kulichki.net.
- Forlan signs new Atletico Madrid deal (англ.). CNN (11 ноября 2009). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Liverpool 2-1 Atletico Madrid (agg 2-2) (англ.). BBC Sport (29 апреля 2010). Архивировано 18 июня 2013 года.
- Atletico Madrid 2-1 Fulham (англ.). BBC Sport (12 мая 2010). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Atletico Madrid vs Fulham Europa League 09/10 Final . Youtube.com (13 мая 2010). Архивировано 21 июня 2013 года.
- Forlan’s relationship with Atlético seems damaged beyond repair (англ.). CNN (11 мая 2011). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Форлан: «Встречу Кике Флореса — проигнорирую его» . Championat.com (9 июля 2011). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Форлан отклонил предложение московского «Спартака» . Championat.com (27 июня 2011). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Форлан подписал контракт с «Интером» на 2 года . Gazeta.ru (31 августа 2011).
- Форлан вернулся в общую группу «Интера» . Gazeta.ru (26 ноября 2011).
- У Диего Форлана новая травма . Eurosport.ru (18 января 2012). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Форлан расторг контракт с «Интером» . Gazeta.ru (1 июля 2012).
- Diego Forlán é do Internacional (порт.). Internacional.com (6 июля 2012). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Интернасьонал vs. Гремио 2-1 . Soccerway.com. Архивировано 17 июня 2013 года.
- Форлан продолжит карьеру в японском клубе «Сересо Осака»
- Форлан продолжит карьеру в «Пеньяроле»
- Diego Forlán anuncia su salida de Peñarol (исп.). КОНМЕБОЛ (14 июня 2016). Дата обращения: 16 июня 2016.
- Официально: Диего Форлан перешёл в «Мумбай Сити» (недоступная ссылка). Дата обращения: 7 ноября 2016. Архивировано 7 ноября 2016 года.
- 傑志落實科蘭加盟 (2018-01-04) (кит.) (недоступная ссылка). Kitchee SC (4 января 2018). Дата обращения: 4 января 2018. Архивировано 4 января 2018 года.
- Chan Kin-wa. Diego Forlan kicks off Kitchee career with three-minute cameo in thrilling draw against Southern in Hong Kong Premier League . South China Morning Post (14 января 2018). Дата обращения: 14 января 2018.
- Hong Kong: Diego Forlán debutó en el Kitchee que igualó 2-2 con Southern District . FútbolUy (14 января 2018). Дата обращения: 14 января 2018. (исп.)
- 2017-18 BOC Life Hong Kong Premier League - Kitchee 7:0 BC Rangers . Hong Kong Football Association (28 января 2018). Дата обращения: 28 января 2018.
- 'A beautiful stage closes': Diego Forlán retires after 21-year playing career (англ.). The Guardian (7 августа 2019).
- Brazil reach Copa America final (англ.). BBC Sport (11 июля 2007). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Uruguay 2-3 Germany (англ.). BBC Sport (9 июля 2010). Дата обращения: 23 марта 2013. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- World Cup 2010: Diego Forlan collects Golden Ball award (англ.). BBC Sport (11 июля 2010). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- В честь Форлана назвали приз лучшему бомбардиру Уругвая . Championat.com (8 августа 2010). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Diego Forlan leads Uruguay to Copa America victory (англ.). BBC Sport (24 июля 2011). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Диего Форлан побил 81-летний рекорд . Lenta.ru (12 октября 2011). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Nigeria 1-2 Uruguay (англ.). BBC Sport (21 июня 2013). Архивировано 24 июня 2013 года.
- Confederations Cup: Nigeria 1-2 Uruguay highlights (англ.). BBC Sport (21 июня 2013). Архивировано 24 июня 2013 года.
- Форлан заменит Суареса в стартовом составе сборной Уругвая (недоступная ссылка). Дата обращения: 28 июня 2014. Архивировано 29 июля 2014 года.
- Форлан объявил о завершении карьеры в сборной Уругвая
- В основное время; результаты (голы) сборной Уругвая указаны первыми.
- Форлан получил «Золотой мяч» . Gazeta.ru (12 июля 2010).
- 'Superman' Forlán saves Atlético with another single-handed rescue act (англ.). The Guardian (11 мая 2009). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Diego Forlán. Club matches (англ.). Worldfootball.net. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- La Liga 09/10 / Competition Bad Boys (англ.). Statbunker.com. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- La Liga 10/11 / Competition Bad Boys (англ.). Statbunker.com. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Diego Forlán se transformó en el nuevo entrenador de Peñarol (исп.). infobae.com (20 декабря 2019). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Defensor Sporting derrotó a Rocha FC; Atenas, de Forlán, empató con Rampla (исп.). elobservador.com.uy (3 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021.
- Наряду с Давидом Вильей, Томасом Мюллером и Уэсли Снейдером.
- Форлан признан лучшим спортсменом года в Уругвае . Championat.com (25 июля 2010). Архивировано 7 апреля 2013 года.
- Forlán recibe el Premio al Mejor Deportista GQ de 2010 (исп.). AS.com (22 ноября 2010). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Diego Forlán será condecorado con Orden de Isabel la Católica (исп.). Mundo.com (29 сентября 2011). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 5 июня 2012 года.
- Premi: a Forlan l'"Orden de Isabel la Católica" (итал.). Sito ufficiale dell'Internazionale FC Milano (30 сентября 2011). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 5 июня 2012 года.
- Включая матчи Лиги Гаушу (сезон 2013: 13 матчей/9 голов).
- Кубок Англии, Кубок Футбольной лиги Англии, Кубок Испании, Кубок Бразилии, Кубок Императора, Кубок японской лиги.
- Кубок Меркосур, Лига чемпионов УЕФА, Лига Европы УЕФА, Кубок УЕФА, Кубок Интертото, Лига чемпионов АФК.
- Суперкубок Англии, Суперкубок УЕФА.
- Diego no es el típico jugador de fútbol (исп.) (недоступная ссылка). Gente.com.ar (6 июля 2008). Дата обращения: 24 августа 2010. Архивировано 24 ноября 2010 года.
- «Форлан — мужчина моей жизни» . Gazeta.ru (7 мая 2011).
- Gastón Pérgola. Llegó el gol más soñado de Diego (исп.). Elpais.com.uy (2 июля 2013). Дата обращения: 3 июля 2013. Архивировано 5 июля 2013 года.
- Uruguayan Forlan to be married in private ceremony, report (англ.). Синьхуа (3 июля 2013). Дата обращения: 3 июля 2013. Архивировано 5 июля 2013 года.
- Forlán presentó a su hijo en Twitter (исп.). El Observador (21 февраля 2016). Дата обращения: 22 февраля 2016.
- Peñarol - Defensor Sporting - 5:1 (англ.). soccerway.com (22 февраля 2016). Дата обращения: 22 февраля 2016.
- Nick Stoll. Diego Forlan winds back the clock with perfect hat-trick and two assists (англ.). SBS (22 февраля 2016). Дата обращения: 22 февраля 2016.
- Forlan ushers Uruguay into new era (англ.). CNN (19 июня 2010). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Diego Forlán y el apodo «Cachavacha» (исп.). Asudafrica2010.blogspot.com. Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Get Ripped Like Forlán (англ.) (недоступная ссылка). Atletico.theoffside.com (16 ноября 2009). Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 10 декабря 2010 года.
- Интервью с Форланом: «Готов целовать только эмблему „Пеньяроля“ и сборной Уругвая» (исп.). Youtube.com (1 февраля 2011). Архивировано 4 апреля 2013 года.
- Diego Forlán inaugura este jueves el 'Paseo de la Fama del Golf' en Madrid (исп.). Lavanguardia.com (11 мая 2011). Архивировано 4 апреля 2013 года.
Ссылки
- diegoforlan.com (исп.) (порт.) — официальный сайт Диего Форлан
- Профиль игрока и профиль тренера (англ.) на сайте Transfermarkt