Ван Нистелрой, Руд

Руд ван Нистелрой
Руд ван Нистелрой
	; Руд ван Нистелрой в 2017 году
Общая информация
Полное имя	Рютгерюс Йоханнес Мартиниюс ван Нистелрой
Прозвища	Ruud Boy, RVN, El Gofy, Vantastic, Van Gol, Van the Man.
Родился	1 июля 1976[1][2][3] (45 лет); Осс, Нидерланды
Гражданство	Нидерланды
Рост	188 см
Позиция	нападающий
Информация о команде
Команда	ПСВ (до 21)
Должность	главный тренер
Молодёжные клубы
Молодёжные клубы
	Нойт Гедахт
	РКСВ Маргрит
	Ден Босх
Клубная карьера[* 1]
Национальная сборная[* 2]
Тренерская карьера[* 3]
2018—2020	ПСВ (до 19)
2020—2021	ПСВ (до 18)
2021—н. в.	ПСВ (до 21)
Международные медали
Чемпионаты Европы
Чемпионаты Европы
Бронза	Португалия 2004
	Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. ; Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах. ; Обновлено по состоянию на 19 мая 2021 года. ;
	Медиафайлы на Викискладе

Рю́тгерюс Йоха́ннес Марти́ниюс ван Ни́стелрой (нидерл. Rutgerus Johannes Martinius van Nistelrooij, [ˈryt fɑn ˈnɪstəlroːi̯] ( слушать); родился 1 июля 1976, Осс, Нидерланды), более известный как Руд ван Ни́стелрой[4] (нидерл. Ruud van Nistelrooij) — нидерландский футболист, нападающий. Футбольный тренер.

Карьера

«Херенвен»

Переходит в клуб первого дивизиона «Херенвен». В сезоне 1997/98 на позиции центрфорварда забивает 13 мячей в 31 матче.

ПСВ

В день своего 22-летия подписывает контракт с ПСВ из Эйндховена, перейдя в этот клуб из «Херенвена» за 4,2 миллиона фунтов — рекордная сделка между нидерландскими клубами. 29 августа — забивает за ПСВ свой первый гол в чемпионате, в матче против своей бывшей команды. 31 октября сделал хет-трик в матче ПСВ — «Спарта» (Роттердам).

«Манчестер Юнайтед»

21 апреля ПСВ соглашается продать его в «Манчестер Юнайтед» за 19 миллионов фунтов. А через четыре дня, 25 апреля, ван Нистелрой проходит медицинское обследование, но один из директоров клуба Дэвид Гилл заявляет, что «невозможно пройти сегодня все необходимые тесты» из-за того, что у футболиста оказывается серьёзно травмировано колено.

Руд ван Нистелрой в составе «Манчестер Юнайтед»

Подписал 5-летний контракт, после того как прошёл медобследование. Перешёл в Юнайтед за £19 миллионов. На протяжении первого сезона забил 23 гола в 32 матчах Премьер Лиги. Он побил рекорд Тьерри Анри и Алана Ширера, забив последовательно в 8 матчах АПЛ. Заслужил звание игрока года по версии PFA, забив 10 голов в Лиге чемпионов в сезоне 2001/02.

В следующем сезоне он стал лучшим бомбардиром АПЛ, забив 25 голов в 34 матчах, включая 3 хет-трика и вновь повторил 8-ми матчевую голевую серию. В сезоне 2003/04 забил 2 гола в стартовых 2 матчах лиги и увеличил свою голевую серию до 10 матчей. Забил свой сотый гол в матче против «Эвертона» 7 февраля 2004 года, который закончился со счетом 4-3 в пользу Манчестер Юнайтед. В финале Кубка Англии 2004 года против «Миллуолл» забил 2 гола, один с пенальти. Пропустил большую часть сезона 2004/05 из-за травмы, однако смог стать лучшим бомбардиром Лиги Чемпионов с 8 забитыми голами.

«Реал Мадрид»

Руд ван Нистелрой в составе «Реал Мадрид»

Футболист переходит в «Реал» (Мадрид) за 15 миллионов евро из-за конфликта с Криштиану Роналду в МЮ[5]. 12 ноября 2006 года ван Нистелрой оформляет первый хет-трик в «Реале» забив три мяча в ворота «Леванте». В матче с «Осасуной» (4:1) забивает 4 гола и оформляет первый покер в составе «Реала». Руд выигрывает с «Реалом» Ла Лигу 2006/2007 и получает «Трофей Пичичи» за забитые 25 голов в чемпионате. В январе 2008 года он продлевает контракт с клубом до 2010 года. Сезон 2007/08 он заканчивает с 20-ю забитыми мячами. В ноябре 2008 года руководство «Реала» объявило, что ван Нистелрой может пропустить остаток сезона 2008/09 из-за тяжёлой травмы колена. 24 августа 2009 года Руд ван Нистелрой вернулся на поле после травмы, заменив на 85-й минуте бразильца Кака, и сыграл 15 минут против «Росенборга». Он вышел на замену ещё в двух матчах Ла Лиги, но затем снова травмировался. В январе 2010 года появились слухи об уходе ван Нистелроя в «Малагу». 23 января 2010 года ван Нистелрой официально перешёл в немецкий клуб «Гамбург» через полгода после прихода Роналду в «Реал».

«Гамбург»

Ван Нистелрой подписывает 18-и месячный контракт с «Гамбургом». Руд оформляет первый дубль 13 февраля 2010 года, в ворота «Штутгарта» (3:1). 11 марта, ван Нистелрой забивает гол в Лиге Европы бельгийскому «Андерлехту». 21 августа забил гол в ворота «Шальке» (2:1), в этом матче он играл против своего бывшего одноклубника — Рауля. За полный сезон Руд ван Нистелрой сыграл в 25-и матчах, забил 7 голов и сделал две голевые передачи.

Руд ван Нистелрой потребовал от руководства немецкого клуба отпустить его в мадридский «Реал». «Королевский клуб» намеревался вернуть 34-летнего нападающего на замену выбывшему на полгода Гонсало Игуаину.

«Малага»

2 июня 2010 года игрок подписал контракт с испанским клубом «Малага» сроком на 1 год с возможностью продления на аналогичный период[6][7][8].

Международная федерация футбольной истории и статистики (IFFHS) опубликовала рейтинг лучших бомбардиров в период с 2001 по 2010 год. Первую строчку рейтинга занял экс-форвард «МЮ» и «Реала» Руд ван Нистелрой. Нидерландец сумел всего на один мяч опередить француза Тьерри Анри[9].

Завершение карьеры

14 мая 2012 года Руд ван Нистелрой объявил о завершении карьеры[10][11].

Карьера в сборной

Первый матч — 18 ноября 1998 года против Германии 1:1
Первый гол — 28 апреля 1999 года в Арнеме против Марокко 1:2
Последний матч и последний гол — 29 марта 2011 года в Амстердаме на отборочном турнире к ЕВРО 2012 против Венгрии 5:3
29 марта 2011 года, сыграл свой 66-й матч за сборную Нидерландов против сборной Венгрии, заменив после перерыва Робина ван Перси, и на 73-й минуте забил свой 35-й гол.

Тренерская карьера

Сборная Нидерландов

В марте 2014 года было объявлено, что ван Нистелрой будет ассистентом Гуса Хиддинка.

На 2022 год является тренером клуба «Йонг ПСВ», выступающего в Первом дивизионе чемпионата Нидерландов.

Матчи за сборную Нидерландов

Матчи и голы ван Нистелроя за сборную Нидерландов
№	Дата	Соперник	Счёт	Голы ван Нистелроя	Соревнование
1	18 ноября 1998	Германия	1 : 1	-	Товарищеский матч
2	10 февраля 1999	Португалия	0 : 0	-	Товарищеский матч
3	28 апреля 1999	Марокко	1 : 2	1	Товарищеский матч
4	5 июня 1999	Бразилия	2 : 2	-	Товарищеский матч
5	8 июня 1999	Бразилия	1 : 3	-	Товарищеский матч
6	18 августа 1999	Дания	0 : 0	-	Товарищеский матч
7	4 сентября 1999	Бельгия	5 : 5	-	Товарищеский матч
8	9 октября 1999	Бразилия	2 : 2	-	Товарищеский матч
9	13 ноября 1999	Чехия	1 : 1	-	Товарищеский матч
10	23 февраля 2000	Германия	2 : 1	-	Товарищеский матч
11	25 апреля 2001	Кипр	4 : 0	1	Отборочные матчи ЧМ-2002
12	2 июня 2001	Эстония	4 : 2	2	Отборочные матчи ЧМ-2002
13	15 августа 2001	Англия	2 : 0	1	Товарищеский матч
14	1 сентября 2001	Ирландия	0 : 1	-	Отборочные матчи ЧМ-2002
15	5 сентября 2001	Эстония	5 : 0	1	Отборочные матчи ЧМ-2002
16	6 октября 2001	Андорра	4 : 0	2	Отборочные матчи ЧМ-2002
17	10 ноября 2001	Дания	1 : 1	-	Товарищеский матч
18	13 февраля 2002	Англия	1 : 1	-	Товарищеский матч
19	21 августа 2002	Норвегия	1 : 0	-	Товарищеский матч
20	7 сентября 2002	Белоруссия	3 : 0	-	Отборочные матчи ЧЕ-2004
21	20 ноября 2002	Германия	3 : 1	1	Товарищеский матч
22	12 февраля 2003	Аргентина	1 : 0	-	Товарищеский матч
23	29 марта 2003	Чехия	1 : 1	1	Отборочные матчи ЧЕ-2004
24	2 апреля 2003	Молдавия	2 : 1	1	Отборочные матчи ЧЕ-2004
25	7 июня 2003	Белоруссия	2 : 0	-	Отборочные матчи ЧЕ-2004
26	20 августа 2003	Бельгия	1 : 1	-	Товарищеский матч
27	10 сентября 2003	Чехия	1 : 3	-	Отборочные матчи ЧЕ-2004
28	15 ноября 2003	Шотландия	0 : 1	-	Отборочные матчи ЧЕ-2004
29	19 ноября 2003	Шотландия	6 : 0	3	Отборочные матчи ЧЕ-2004
30	18 февраля 2004	США	1 : 0	-	Товарищеский матч
31	29 мая 2004	Бельгия	0 : 1	-	Товарищеский матч
32	1 июня 2004	Фарерские острова	3 : 0	-	Товарищеский матч
33	5 июня 2004	Ирландия	0 : 1	-	Товарищеский матч
34	15 июня 2004	Германия	1 : 1	1	Финальные матчи ЧЕ-2004
35	19 июня 2004	Чехия	2 : 3	1	Финальные матчи ЧЕ-2004
36	23 июня 2004	Латвия	3 : 0	2	Финальные матчи ЧЕ-2004
37	26 июня 2004	Швеция	0 : 0	-	Финальные матчи ЧЕ-2004
38	30 июня 2004	Португалия	1 : 2	-	Финальные матчи ЧЕ-2004
39	13 октября 2004	Финляндия	3 : 1	2	Отборочные матчи ЧМ-2006
40	17 ноября 2004	Андорра	3 : 0	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
41	26 марта 2005	Румыния	2 : 0	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
42	30 марта 2005	Армения	2 : 0	1	Отборочные матчи ЧМ-2006
43	4 июня 2005	Румыния	2 : 0	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
44	8 июня 2005	Финляндия	4 : 0	1	Отборочные матчи ЧМ-2006
45	17 августа 2005	Германия	2 : 2	-	Товарищеский матч
46	3 сентября 2005	Армения	1 : 0	1	Отборочные матчи ЧМ-2006
47	7 сентября 2005	Андорра	4 : 0	2	Отборочные матчи ЧМ-2006
48	8 октября 2005	Чехия	2 : 0	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
49	12 октября 2005	Македония	0 : 0	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
50	27 мая 2006	Камерун	1 : 0	1	Товарищеский матч
51	4 июня 2006	Австралия	1 : 1	1	Товарищеский матч
52	11 июня 2006	Сербия и Черногория	1 : 0	-	Финальные матчи ЧМ-2006
53	16 июня 2006	Кот-д’Ивуар	2 : 1	1	Финальные матчи ЧМ-2006
54	21 июня 2006	Аргентина	0 : 0	-	Финальные матчи ЧМ-2006
55	22 августа 2007	Швейцария	1 : 2	-	Товарищеский матч
56	8 сентября 2007	Болгария	2 : 0	1	Отборочные матчи ЧЕ-2008
57	12 сентября 2007	Албания	1 : 0	1	Отборочные матчи ЧЕ-2008
58	13 октября 2007	Румыния	0 : 1	-	Отборочные матчи ЧЕ-2008
59	17 ноября 2007	Люксембург	1 : 0	-	Отборочные матчи ЧЕ-2008
60	29 мая 2008	Дания	1 : 1	1	Товарищеский матч
61	1 июня 2008	Уэльс	2 : 0	-	Товарищеский матч
62	9 июня 2008	Италия	3 : 0	1	Финальные матчи ЧЕ-2008
63	13 июня 2008	Франция	4 : 1	-	Финальные матчи ЧЕ-2008
64	21 июня 2008	Россия	1 : 3	1	Финальные матчи ЧЕ-2008
65	3 сентября 2010	Сан-Марино	5 : 0	1	Отборочные матчи ЧЕ-2012
66	7 сентября 2010	Финляндия	2 : 1	-	Отборочные матчи ЧЕ-2012
67	12 октября 2010	Швеция	4 : 1	-	Отборочные матчи ЧЕ-2012
68	9 февраля 2011	Австрия	3 : 1	-	Товарищеский матч
69	25 марта 2011	Венгрия	4 : 0	-	Отборочные матчи ЧЕ-2012
70	29 марта 2011	Венгрия	5 : 3	1	Отборочные матчи ЧЕ-2012

Итого: 70 матчей / 35 голов; 40 побед, 18 ничьих, 12 поражений.

Личные достижения

Входит в список ФИФА 100
Футболист года в Нидерландах: 1999, 2000 («VVCS-Profvoetbalgala»)
Обладатель «Серебряной бутсы» среди лучших бомбардиров национальных чемпионатов Европы 1999 года (31 гол — 62 очка) (награда «ESM»)
Обладатель «Серебряной бутсы» среди лучших бомбардиров национальных чемпионатов Европы 2000 года (29 голов — 58 очков) (награда «ESM»)
Обладатель «Бронзовой бутсы» среди лучших бомбардиров национальных чемпионатов Европы 2007 года (25 голов — 50 очков) (награда «ESM»)
Игрок сезона английской Премьер-лиги: 2002/03
Входит в состав символической сборной Европы 2003 года (по версии UEFA)
Входит в состав символической сборной по итогам Чемпионата Европы 2004 года (по версии UEFA)
Лучший бомбардир чемпионата Нидерландов 1999, 2000 годов
Лучший бомбардир чемпионата Англии 2003 года
Лучший бомбардир чемпионата Испании 2007 года
Лучший нападающий европейского сезона 2002 года (по версии UEFA)
Игрок года сезона 2001/02 (по версии PFA)
Лучший бомбардир Лиги чемпионов УЕФА сезона 2004/05
Обладатель приза IFFHS лучшему бомбардиру мира в международных матчах: 2002[12]
Игрок месяца английской Премьер-лиги (3): декабрь 2001, февраль 2002, апрель 2003
Рекордсмен сборной Нидерландов по количеству голов на чемпионатах Европы: 6 голов[13]

Командные достижения

ПСВ

Чемпион Нидерландов 2000, 2001
Обладатель Суперкубка Нидерландов 1999, 2000

«Манчестер Юнайтед»

Чемпион Англии 2003
Обладатель Кубка Англии 2004
Обладатель Суперкубка Англии 2003
Обладатель Кубка английской лиги 2006

«Реал Мадрид»

Чемпион Испании 2007, 2008
Обладатель Суперкубка Испании 2008

Статистика выступлений

Обзор карьеры

Команда	Период	Официальные матчи		Неофициальные матчи		Итого
Команда	Период	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Ден Босх	1993—1997	82	19	3+	3+	85+	22+
Херенвен	1997—1998	41	16	2+	2+	43+	18+
ПСВ	1998—2001	90	77	15+	21+	105+	98+
Йонг ПСВ	2001	-	-	3+	4+	3+	4+
Манчестер Юнайтед	2001—2006	219	150	24	25	243	175
Реал Мадрид	2006—2010	96	64	16	6	112	70
Гамбург	2010—2011	44	17	10	12	54	29
Малага	2011—2012	32	5	8	7	40	12
Нидерланды	1998—2011	70	35	0	0	70	35
Прочие[14]	2003—2017	-	-	4	4	4	4
Всего за карьеру		674	383	85+	84+	759+	467+

Клубная карьера

Клуб	Сезон	Лига		Кубки[15]		Еврокубки[16]		Прочие[17]		Итого		Товарищеские матчи		Всего
Клуб	Сезон	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Ден Босх	1993/94	2	0	0	0	-	-	0	0	2	0	?	?	?	?
	1994/95	15	3	4	2	-	-	0	0	19	5	?	?	?	?
	1995/96	21	2	2	0	-	-	6	0	29	2	2+	2+	31+	4+
	1996/97	31	12	1	0	-	-	0	0	32	12	1+	1+	33+	12+
	Итого	69	17	7	2	0	0	6	0	82	19	3+	3+	85+	22+
Херенвен	1997/98	31	13	6	3	4	0	0	0	41	16	2+	2+	43+	18+
Херенвен	Итого	31	13	6	3	4	0	0	0	41	16	2+	2+	43+	18+
ПСВ	1998/99	34	31	4	4	7	6	1	0	46	41	7+	12+	53+	53+
	1999/00	23	29	1	0	8	3	0	0	32	32	8+	9+	40+	41+
	2000/01	10	2	2	2	0	0	0	0	12	4	?	?	?	?
	Итого	67	62	7	6	15	9	1	0	90	77	15+	21+	105+	98+
Манчестер Юнайтед	2001/02	32	23	2	2	14	10	1	1	49	36	5	5	54	41
	2002/03	34	25	7	5	11	14	0	0	52	44	7	8	59	52
	2003/04	32	20	4	6	7	4	1	0	44	30	5	4	49	34
	2004/05	17	6	3	2	7	8	0	0	27	16	1	0	28	16
	2005/06	35	21	4	1	8	2	0	0	47	24	6	8	53	32
	Итого	150	95	20	16	47	38	2	1	219	150	24	25	243	175
Реал Мадрид	2006/07	37	25	3	2	7	6	0	0	47	33	6	4	53	37
	2007/08	24	16	1	0	7	4	1	0	33	20	2	1	35	21
	2008/09	6	4	0	0	4	3	2	3	12	10	7	1	19	11
	2009/10	1	1	2	0	1	0	0	0	4	1	1	0	5	1
	Итого	68	46	6	2	19	13	3	3	96	64	16	6	112	70
Гамбург	2009/10	11	5	0	0	7	2	0	0	18	7	0	0	18	7
	2010/11	25	7	1	3	0	0	0	0	26	10	10	12	36	22
	Итого	36	12	1	3	7	2	0	0	44	17	10	12	54	29
Малага	2011/12	28	4	4	1	0	0	0	0	32	5	8	7	40	12
Малага	Итого	28	4	4	1	0	0	0	0	32	5	8	7	40	12
Всего за карьеру		449	249	51	33	92	62	12	4	604	348	78+	76+	682+	424+

Личная жизнь

10 июля 2004 года Руд женился на своей подруге — 24-летней манекенщице Леонтин Слатс[18]. 26 сентября 2006 года у пары родилась дочь Моа Аннетт[19][20], а 22 марта 2008 года — сын Лиам.

Общественная деятельность

Руд ван Нистелрой и его жена приняли активное участие в деятельности международной организации «Детские деревни — SOS», существующей с 1949 года и направленной на защиту прав и интересов детей. 1 сентября 2001 года ван Нистелрой был официально назначен послом от ФИФА в помощь этой благотворительной организации в Нидерландах[21].

Примечания

Ruud van Nistelrooy // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
Ruud van Nistelrooy // filmportal.de — 2005.
RUUD VAN NISTELROOY // Base de Datos del Futbol Argentino (исп.)
Согласно правилам практической транскрипции имя ван Нистелроя должно передаваться на по-русски как Рюд; тем не менее, в российской прессе закрепилась неправильная транскрипция Руд или Рууд.
Алистер Кэмпбелл: «Ван Нистелрой покинул „МЮ“ из-за конфликта с Роналду»
Van Nistelrooy wechselt zum FC Málaga (нем.). transfermarkt.de (2 июня 2011). Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано 22 февраля 2012 года.
Van Nistelrooy wechselt nach Malaga (нем.). Offizielle Webseite des Hamburger Sport-Vereins (2 июня 2011). Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано 22 февраля 2012 года.
Presentación de Ruud Van Nistelrooy en La Rosaleda como nuevo jugador del Málaga Club de Futbol (исп.). Sitio oficial del Málaga Club de Fútbol (2 июня 2011). Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано 22 февраля 2012 года.
World Goalgetter of the 1st Decade (2001—2010)
goal.com
Новости на ФНК: Ван Нистелрой отказался продлевать контракт с Малагой и заявил о завершении карьеры
IFFHS — The World’s best top goal scorer (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 января 2015. Архивировано 15 июня 2018 года.
Наряду с Патриком Клюйвертом.
Благотворительные матчи и матчи-бенефисы.
Кубок Нидерландов, Кубок Англии, Кубок Футбольной лиги Англии, Кубок Испании, Кубок Германии.
Лига чемпионов УЕФА, Лига Европы УЕФА, Кубок Интертото.
Суперкубок Нидерландов, Суперкубок Англии, Суперкубок Испании, матчи плей-офф переходного турнира в чемпионате Нидерландов (т. н. Nacompetitie).
Ruud celebrates match of the day (англ.). BBC News (10 июля 2004). Дата обращения: 2 февраля 2011.
Proud dad Ruud set for Real berth (англ.). CNN (26 сентября 2006). Дата обращения: 6 сентября 2007.
Van Nistelrooy happy (англ.) (недоступная ссылка). Real Madrid C.F. (26 сентября 2006). Дата обращения: 6 сентября 2007. Архивировано 29 сентября 2007 года.
The Netherlands: Ruud van Nistelrooy (англ.). SOS Children's Villages. Дата обращения: 19 ноября 2009. Архивировано 28 августа 2008 года.

Ссылки

Профиль игрока на официальном сайте «Манчестер Юнайтед» (англ.)

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[club2-4] Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.

[national-5] Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

[coach-6] Обновлено по состоянию на 19 мая 2021 года.

[_e19e513eaeeef8c0-1] Ruud van Nistelrooy // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.

[_517623cfb217c281-2] Ruud van Nistelrooy // filmportal.de — 2005.

[_3590fce97c6802a9-3] RUUD VAN NISTELROOY // Base de Datos del Futbol Argentino (исп.)

[7] Согласно правилам практической транскрипции имя ван Нистелроя должно передаваться на по-русски как Рюд; тем не менее, в российской прессе закрепилась неправильная транскрипция Руд или Рууд.

[8] Алистер Кэмпбелл: «Ван Нистелрой покинул „МЮ“ из-за конфликта с Роналду»

[9] Van Nistelrooy wechselt zum FC Málaga (нем.). transfermarkt.de (2 июня 2011). Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано 22 февраля 2012 года.

[10] Van Nistelrooy wechselt nach Malaga (нем.). Offizielle Webseite des Hamburger Sport-Vereins (2 июня 2011). Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано 22 февраля 2012 года.

[11] Presentación de Ruud Van Nistelrooy en La Rosaleda como nuevo jugador del Málaga Club de Futbol (исп.). Sitio oficial del Málaga Club de Fútbol (2 июня 2011). Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано 22 февраля 2012 года.

[12] World Goalgetter of the 1st Decade (2001—2010)

[13] .com

[14] Новости на ФНК: Ван Нистелрой отказался продлевать контракт с Малагой и заявил о завершении карьеры

[15] IFFHS — The World’s best top goal scorer (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 января 2015. Архивировано 15 июня 2018 года.

[16] Наряду с Патриком Клюйвертом.

[17] Благотворительные матчи и матчи-бенефисы.

[18] Кубок Нидерландов, Кубок Англии, Кубок Футбольной лиги Англии, Кубок Испании, Кубок Германии.

[19] Лига чемпионов УЕФА, Лига Европы УЕФА, Кубок Интертото.

[20] Суперкубок Нидерландов, Суперкубок Англии, Суперкубок Испании, матчи плей-офф переходного турнира в чемпионате Нидерландов (т. н. Nacompetitie).

[21] Ruud celebrates match of the day (англ.). BBC News (10 июля 2004). Дата обращения: 2 февраля 2011.

[22] Proud dad Ruud set for Real berth (англ.). CNN (26 сентября 2006). Дата обращения: 6 сентября 2007.

[23] Van Nistelrooy happy (англ.) (недоступная ссылка). Real Madrid C.F. (26 сентября 2006). Дата обращения: 6 сентября 2007. Архивировано 29 сентября 2007 года.

[24] The Netherlands: Ruud van Nistelrooy (англ.). SOS Children's Villages. Дата обращения: 19 ноября 2009. Архивировано 28 августа 2008 года.