Эйсебио

Эузе́биу да Си́лва Ферре́йра (порт. Eusébio da Silva Ferreira; португальское произношение: [ewˈzɛβju ðɐ ˈsiɫvɐ fɨˈʁɐjɾɐ]; 25 января 1942, Лоренсу-Маркиш — 5 января 2014, Лиссабон), более известный как просто Эузе́биу (в советских и российских СМИ устоялось написание Эйсе́био) — португальский футболист мозамбикского происхождения, нападающий. Первый великий футболист — выходец из Африки[1]. Известен своими выступлениями за лиссабонскую «Бенфику» и сборную Португалии. В составе «Бенфики» сыграл 715 матчей (включая товарищеские) и забил 727 голов[7]. За сборную Португалии сыграл 64 матча и забил 41 гол[8][9].

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Силва Феррейра.
Эйсебио

Эйсебио в 1963 году
Общая информация
Полное имя Эузебиу да Силва Феррейра
Прозвища

Чёрная пантера (Pantera Negra)

  • Чёрная жемчужина (Pérola Negra)[1]
  • Король (Rei)
Родился 25 января 1942(1942-01-25)[2][3][4][…]
Лоренсу-Маркиш, Португальская Восточная Африка
Умер 5 января 2014(2014-01-05)[5][2][3][…] (71 год)
Лиссабон, Португалия
Гражданство
Рост 175 см
Позиция нападающий
Молодёжные клубы
Спортинг (Лоренсу-Маркиш)
Клубная карьера[* 1]
1957—1960 Спортинг (Лоренсу-Маркиш) 42 (77)
1960—1975 Бенфика 301 (316)
1975 Бостон Минитмен 8 (2)
1975—1976 Монтеррей 10 (1)
1976 Торонто Метрос-Кроэйша 25 (18)
1976—1977 Бейра-Мар 12 (3)
1977 Лас-Вегас Квиксилверс 17 (2)
1977—1978 Униан ди Томар 10 (3)[6]
1978 Нью-Джерси Американс 9 (2)
1957—1978 Итого 434 (424)
Национальная сборная[* 2]
1961—1973 Португалия 64 (41)
Международные медали
Чемпионаты мира
Бронза Англия 1966
Государственные награды и звания
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
 Медиафайлы на Викискладе

Бронзовый призёр чемпионата мира 1966 года. Одиннадцатикратный чемпион Португалии, пятикратный обладатель Кубка Португалии, обладатель Кубка европейских чемпионов сезона 1961/62[10], чемпион Североамериканской футбольной лиги[11].

Лучший футболист Португалии за период 1954—2003 годов[12][13], лучший футболист Европы 1965 года[14][15], двукратный лучший футболист Португалии (является первым обладателем)[16], лучший бомбардир чемпионата мира 1966 года[17], семикратный лучший бомбардир чемпионата Португалии[18], трёхкратный лучший бомбардир Кубка европейских чемпионов[19][20][21], двукратный обладатель «Золотой бутсы» (является первым её обладателем)[22][23][24]. Девятое место в списке лучших футболистов XX века по версии МФФИИС[25], шестое место в списке лучших футболистов Европы XX века по версии МФФИИС[26], десятое место в списке величайших футболистов XX века по версии World Soccer[27], входит в список 100 величайших футболистов XX века по версии Placar[28] и в список 50 величайших футболистов XX века по версии Guerin' Sportivo[29] и Planète Foot[30], входит в список ФИФА 100[31], занимает второе место в списке лучших бомбардиров чемпионата Португалии за все времена, член символической сборной чемпионата мира 1966 года.

Биография

Эйсебио да Силва Феррейра родился 25 января 1942 года в Мафалале — пригороде столицы Португальской Восточной Африки Лоренсу-Маркиша в семье работника железной дороги белого ангольца Лауриндо Антонио да Силва Феррейра из Маланже и мозамбикской негритянки Элизы Аниссабени. Эйсебио был четвёртым ребёнком в семье. В шесть лет он пошёл в школу, однако учёба не вызывала у мальчика интереса, зато уже тогда будущий знаменитый форвард тяготел к футболу. Когда Эйсебио было восемь лет, отец семейства умер от столбняка[32].

Первые годы

Свои первые шаги в футболе Эйсебио сделал ещё в совсем раннем возрасте, когда они с друзьями играли мячом, сделанным из носков, набитых смятыми газетами[33]. В возрасте 11 лет Эйсебио вместе с друзьями создал команду под названием «Бразильцы» (порт. Os brasileiros), в которой все участники выступали под именами знаменитых бразильских игроков тех лет. После чемпионата мира 1958 года Эйсебио получил прозвище «Пеле»[32]. В это время он и несколько его друзей пытались пробиться в состав местного клуба «Дешпортиву», который служил фарм-клубом «Бенфики», однако обе попытки молодого Эйсебио не привели к успеху. После этого друг его старших братьев — Илариу, будущий защитник сборной Португалии, пригласил Эйсебио в фарм-клуб главного конкурента «Бенфики» — лиссабонского «Спортинга». В местном «Спортинге» Эйсебио, несмотря на то что был моложе всех игроков в команде, быстро стал одним из лучших бомбардиров.

Во время его выступлений за «Спортинг» в Мозамбике команда совершила тур по острову Маврикий, после которого Эйсебио заинтересовались в «Порту»[32]. Но вскоре в Мозамбик приехала бразильская команда «Ферровиария» под руководством бывшего игрока сборной Бразилии Жозе Карлоса Бауэра. Именно он приметил Эйсебио и порекомендовал его главному тренеру «Бенфики» Беле Гуттманну. Тот вскоре лично прилетел в Лоренсу-Маркиш, чтобы оценить талант молодого игрока[1]. По слухам, Бауэр изначально хотел пристроить Эйсебио в «Сан-Паулу», но руководство бразильского клуба ответило ему отказом.

«Бенфика»

В 1961 году одарённого юношу заметили селекционеры из футбольного клуба «Бенфика», и летом того же года он перебрался в Португалию, где вскоре привлёк к себе внимание и уже в 19 лет стал играть за сборную страны.

«Бенфика» с приходом Эйсебио сразу стала одним из лидеров европейского футбола. В сезоне 1960/1961 гг. «Бенфика» прервала гегемонию мадридского «Реала» в Кубке европейских чемпионов и завоевала кубок (впрочем, в том розыгрыше, в отличие от последующих, Эйсебио не играл). В следующем году «Бенфика» повторила свой успех.

После ЧМ-1966 карьера Эйсебио пошла на спад. В этот период сборная Португалии начала быстро терять свой престиж, не попав при нём ни на один крупный турнир. Теряла свои позиции и «Бенфика», особенно с расцветом в 1970-е годы голландских клубов.

В чемпионате Португалии Эйсебио забил 319 голов. На закате своей карьеры он, как и множество других звёзд того времени, играл в Североамериканской футбольной лиге (NASL). После этого устроился на административную должность в «Бенфику». Рядом со стадионом клуба ему установлен памятник.

Международная карьера

С 1961 по 1973 год Эйсебио выступал за сборную Португалии, проведя 64 матча (6 в финальной стадии чемпионата мира, 18 в отборочном турнире к чемпионату мира, 14 в отборочном турнире к чемпионату Европы и 26 товарищеских) и забив 41 гол (9 в финальной стадии чемпионата мира, 12 в отборочном турнире к чемпионату мира, 5 в отборочном турнире к чемпионату Европы и 15 в товарищеских матчах). Из этих 64 игр сборная выиграла 33, 12 свела вничью и 19 проиграла[9]. Долгое время был рекордсменом сборной Португалии по количеству забитых голов, однако 12 октября 2005 года его рекорд был побит Педру Паулетой[34].

Первые годы в национальной команде

В составе сборной Португалии Эйсебио дебютировал 8 октября 1961 года в отборочном матче чемпионата мира 1962 года со сборной Люксембурга, завершившимся сенсационным поражением португальцев со счётом 2:4, однако сам Эйсебио забил первый гол своей сборной[35][36].

Чемпионат мира 1966

Пропустив чемпионат мира 1962 года и чемпионат Европы 1964 года, Эйсебио наверстал упущенное на чемпионате мира в Англии. В отборочном турнире он сыграл во всех шести матчах и забил семь голов, включая решающие голы в ворота сборной Турции, сборной Чехословакии и сборной Румынии. В финальном турнире Эйсебио также сыграл во всех шести матчах и забил девять голов[37], став лучшим бомбардиром турнира[17]. В первом матче со сборной Венгрии он не смог отличиться, но сборная Португалии выиграла со счётом 3:1 благодаря голу Жозе Торриша и дублю Жозе Аугушту[38][39]. Во втором матче со сборной Болгарии Эйсебио удалось забить один гол, а сборная Португалии выиграла со счётом 3:0[40][41]. В третьем и последнем матче группового этапа португальцы обыграли действующих чемпионов мира бразильцев во главе с Пеле и Жаирзиньо со счётом 3:1, а Эйсебио отличился двумя голами[42][43]. В четвертьфинале сборную Португалии ждала сборная КНДР, выбившая из розыгрыша двукратных чемпионов мира итальянцев. К 25-й минуте матча корейцы вели со счётом 3:0, но португальцы смогли переломить ход матча и заиграли необычайно мощно, Эйсебио забил два гола с игры, ещё два раза заработал и сам же реализовал пенальти, сборная Португалии выиграла со счётом 5:3 и прошла в полуфинал[44][45]. На следующий день одна из английских газет вышла с заголовком: «Эйсебио — КНДР — 5-3»[46]. В полуфинале португальцев ждали хозяева чемпионата англичане. Матч, который стал настоящим украшением чемпионата[46], англичане выиграли со счётом 2:1 благодаря двум голам Бобби Чарльтона, а португальцев не спас даже единственный гол Эйсебио с пенальти[47][48]. В матче за третье место португальцы обыграли сборную СССР со счётом 2:1 и стали бронзовыми призёрами чемпионата, причём сам Эйсебио забил первый гол своей сборной с пенальти[49][50]. Во многом благодаря Эйсебио Португалия достигла наивысшего результата в своей истории — третьего места на чемпионате мира. В следующий раз она смогла приблизиться к этому результату только спустя 40 лет под руководством Луиса Фелипе Сколари на чемпионате мира 2006 года, заняв четвёртое место.

После чемпионата мира
Эйсебио в 1968 году
Эйсебио после матча со сборной Аргентины 29 июня 1972 года.
Марка с изображением Эйсебио, 1968 год
Памятник Эйсебио у стадиона «Эштадиу да Луш» — домашней арены «Бенфики».

Сразу после окончания успешного чемпионата мира наступил период отборочных игр к чемпионату Европы 1968 года, в которых Португалия попала в одну группу со сборными Швеции, Болгарии и Норвегии. Эйсебио принял участие во всех шести матчах и забил два гола, но в целом португальцы выступили крайне неудачно, сумев победить только норвежцев и пропустив на первое место сборную Болгарии[51]. Таким образом, Эйсебио пропустил уже второй чемпионат Европы.

В 1968 году стартовал отборочный турнир к чемпионату мира 1970 года, португальцы попали в одну группу со сборными Румынии, Греции и Швейцарии. Эйсебио сыграл во всех шести матчах и забил три гола, однако португальцы полностью провалили отбор, заняв последнее место в группе; им удалось одержать лишь одну победу — над румынами[52]. Именно в этом отборочном цикле Эйсебио впервые вышел на поле с капитанской повязкой, это случилось 4 мая 1969 года в матче с греками, к концу второго тайма португальцы проигрывали на своём поле со счётом 0:2, и именно гол Эйсебио помог им переломить ход матча и вырвать ничью[53].

Последние годы в национальной команде

В 1970 году начался отборочный цикл к чемпионату Европы 1972 года. Португальцев определили в одну группу с бельгийцами, шотландцами и датчанами. Эйсебио сыграл во всех шести матчах и отметился двумя забитыми мячами, но португальцам вновь не повезло, они заняли лишь второе место, отстав от бельгийцев всего на 2 очка[54]. Пожалуй, единственным, чем этот отборочный цикл запомнился для Эйсебио, стало его назначение капитаном в национальной команде.

В 1972 году Эйсебио в ранге капитана повёз свою сборную в Бразилию на турнир, посвящённый 150-летию независимости Бразилии. Отыграв во всех восьми матчах и забив четыре гола, Эйсебио вывел свою сборную в финал, где их поджидали хозяева турнира, которые на тот момент были ещё и действующими чемпионами мира. В составе бразильцев уже не было Пеле, но были блистательные Жаирзиньо, Тостао и Ривелино. Именно Жаирзиньо стал автором гола на 89-й минуте финала, который и стал единственным победным для его сборной[55].

В том же 1972 году стартовали отборочные игры к чемпионату мира 1974 года, последние в карьере Эйсебио. Португальцы вновь не смогли выйти из не самой сложной группы, где их соперниками были сборные Болгарии, Северной Ирландии и Кипра, а сам Эйсебио отыграл только в четырёх матчах и забил один гол[56]. 13 октября 1973 года сборная Португалии принимала сборную Болгарии на родном для Эйсебио «Эштадиу да Луш». Португальцам для выхода в финальную стадию нужна была только победа, но уже на 28-й минуте матча Эйсебио пришлось покинуть поле из-за травмы. В оставшееся время португальцы не смогли ничего сделать и сыграли матч вничью 2:2 — это означало, что они пропускают очередной чемпионат мира[57]. Те 28 минут до получения травмы стали для Эйсебио последними в майке национальной сборной: после очередного пропущенного чемпионата он принял решение больше не выступать за сборную. Так завершилась карьера в португальской сборной футболиста, с которым связаны самые главные её достижения тех лет.

После завершения карьеры игрока

По окончании карьеры игрока Эйсебио не стал отдаляться от футбола. Некоторое время работал тренером различных молодёжных составов «Бенфики», одним из его воспитанников является знаменитый полузащитник сборной Португалии Руй Кошта[58]. После тренерской деятельности Эйсебио переключился на административную. Он стал представителем «Бенфики» и всего португальского футбола на различных мероприятиях. Завершив карьеру как игрок, Эйсебио не утратил своей популярности; в частности, Влодзимеж Смолярек, бывший нападающий сборной Польши, бронзовый призёр чемпионата мира 1982 года, назвал в 1981 году своего сына (который также стал выдающимся футболистом и выступал за сборную Польши) Эузебиушем в честь легендарного форварда[59][60][61].

25 января 1992 года в честь 50-летнего юбилея Эйсебио у стадиона «Бенфики» «Эштадиу да Луш» был открыт памятник легендарному футболисту[32].

В августе 2003 года на церемонии награждений УЕФА Эйсебио вручил «золотую бутсу» лучшему европейскому бомбардиру того сезона нидерландцу Рою Макаю[62].

23 апреля 2007 года Эйсебио перенёс операцию на сонной артерии. Хирургическое вмешательство, проведённое с целью разблокировать артерию, по которой кровь поступает к головному мозгу, и тем самым снизить риск инсульта, прошло успешно[63].

В 2007 году Эйсебио принял участие в церемонии открытия нового тренировочного комплекса таллинской «Левадии»[64].

В августе 2009 года на официальной церемонии награждения Эйсебио вручил награду Криштиану Роналду как лучшему игроку прошлого клубного сезона[65].

В 2009 году Эйсебио, Селестин Бабаяро, Рабах Маджер и Хани Рамзи стали официальным послами трофи-тура Лиги чемпионов УЕФА в Африке[66]. Эйсебио вместе с Шоном Бартлеттом и Лукасом Радебе представлял трофей в двух городах Южно-Африканской Республики — Кейптауне и Йоханнесбурге[67]. В следующем году Эйсебио вместе с Зико и Эдгаром Давидсом был избран официальным послом трофи-тура Лиги чемпионов УЕФА по Соединённым Штатам Америки[68].

23 февраля 2010 года перед домашним матчем «Бенфики» в Лиге Европы УЕФА с берлинской «Гертой» глава европейского футбольного союза Мишель Платини вручил престижную Награду президента УЕФА за 2009 год легендарному нападающему Эйсебио[7].

Славная «Бенфика» образца начала 60-х была единственной командой, которая могла соответствовать уровню мадридского «Реала». В той команде был свой герой, его звали Эйсебио. Он приехал из Мозамбика и стал известен под прозвищем «Чёрная пантера». Всемирная слава Эйсебио берёт начало в мае 1962 года, с финала Кубка европейских чемпионов против «Реала», Эйсебио забил два мяча и показал превосходную игру, проявив таланты, которые сделали его популярными, — удивительную скорость и мощный удар

— Мишель Платини[69]

Носить форму клуба, в котором играл такой восхитительный футболист, как Эйсебио, — большая честь, он заслужил эту награду, поскольку был одним из величайших футболистов всех времён

— Луизао[69]

Мы все чувствуем гордость, представляя клуб, за который выступали такие великолепные футболисты прошлых лет, как Эйсебио

— Хавьер Савиола[69]

6 мая 2007 года Эйсебио вручил главный приз сербскому теннисисту Новаку Джоковичу за победу в открытом чемпионате Эшторила[70].

27 марта 2010 года в перерыве матча чемпионата Португалии между «Бенфикой» и «Брагой» Эйсебио проводил жеребьёвку финальной стадии Кубка УЕФА по футзалу[71].

21 декабря 2011 года Эйсебио госпитализировали с подозрением на пневмонию[72]. Когда диагноз подтвердился, экс-футболист был направлен в отделение интенсивной терапии[73]. 31 декабря его выписали из клиники[74]. Но уже 4 января португалец вновь оказался в больничной палате из-за сильных болей в шее[75], после чего вновь выписан. 20 февраля Эйсебио в третий раз за два месяца попал в больницу; причиной госпитализации стало высокое артериальное давление. 22 февраля его выписали[76]. 24 июня, во время чемпионата Европы, в Польше Эйсебио в очередной раз госпитализировали[77].

Стиль игры

Эйсебио был одним из самых опасных нападающих своей эпохи[78]. Он был человеком-атакой, техничным, мощным и очень быстрым (пробегал 100 метров за 10,8 секунды[1]), что позволяло ему пройти всю оборону соперника без помощи полузащитников[79]. Благодаря точному и сильному удару Эйсебио забивал много голов прямыми ударами со штрафных и с пенальти. За 15 сезонов в «Бенфике» Эйсебио не забил всего три пенальти[33].

Смерть и похороны

Эйсебио скончался в ночь на 5 января 2014 года на 72-м году жизни в результате острой сердечной недостаточности[80][81]. Португальские власти объявили в стране трехдневный траур в связи с его смертью. На всех государственных учреждениях в стране были приспущены флаги. Были отменены различные увеселительные мероприятия, а телевидению и радиовещательным компаниям рекомендовали убрать из эфирной сетки развлекательные передачи.

Смерть Эйсебио прокомментировали многие политики, футболисты и тренеры как в Португалии, так и за рубежом. В частности, нападающий мадридского «Реала» Криштиану Роналду назвал Эйсебио вечно живым, а тренер лондонского «Челси» Жозе Моуринью — одним из величайших португальцев в истории футбола[82] и одним из величайших футболистов в истории футбола. «Он на уровне Чарлтона или Пеле», — отметил Моуринью[83]. «Футбол потерял легенду», — написал в Twitter президент ФИФА Зепп Блаттер. «Португалия сегодня лишилась одного из самых любимых своих сыновей — Эйсебио да Силва Феррейры. Страна скорбит о его смерти», — заявил тогдашний глава государства Анибал Каваку Силва. В Мозамбике, на родине футболиста, президент Жоаким Чиссано сказал, что лично он утратил друга. «Португальский футбол потерял одного из величайших своих кумиров, — продолжил Чиссано. — Футбол сближал Мозамбик и Португалию, и в Мозамбике все гордятся Эйсебио»[83]. 6 января процессия с гробом Эйсебио, драпированным в цвета флага клуба «Бенфика», проследовала по улицам столицы Португалии, после чего тело было выставлено на «Эштадиу да Луш», домашней арене родного клуба покойного. На стадионе гроб простоял всего пять минут, после чего его провезли по прощальному кругу, как завещал сам Эйсебио, вынесли и увезли на катафалке в церковь, где состоялось отпевание[84]. Отдать последние почести футболисту пришли десятки тысяч людей[85]. Эйсебио был похоронен в тот же день на кладбище Лумиар в Лиссабоне[86].

Статистика выступлений

Клубная карьера
Клуб Сезон Лига[87] Кубок
Португалии		 Еврокубки[88] Прочие[89] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Спортинг
(Лоренсу-Маркиш)		 1957 4 9 – – – – – – 4 9
1958 7 11 – – – – – – 7 11
1959 11 21 – – – – – – 11 21
1960 20 36 – – – – – – 20 36
Итого42770000004277
Бенфика 1960/61 1 1 1 1 0 0 0 0 2 2
1961/62 17 12 7 11 6 5 1 1 31 29
1962/63 24 23 6 8 7 6 3 1 40 38
1963/64 19 28 6 14 3 4 2 0 30 46
1964/65 20 28 7 11 9 9 2 4 38 52
1965/66 23 25 2 5 5 7 0 0 30 37
1966/67 26 31 3 7 4 4 0 0 33 42
1967/68 24 43 2 2 9 6 0 0 35 51
1968/69 21 10 9 18 5 1 0 0 35 29
1969/70 22 20 2 1 4 4 0 0 28 25
1970/71 22 19 7 9 3 7 0 0 32 35
1971/72 24 18 5 8 8 1 0 0 37 27
1972/73 28 40 1 0 4 2 0 0 33 42
1973/74 21 16 3 2 4 1 0 0 28 19
1974/75 9 2 0 0 4 0 0 0 13 2
Итого3013166197755786445476
Бостон Минитмен 1975 8 2 – – – – 0 0 8 2
Итого8200000082
Монтеррей 1975/76 10 1 – – – – 0 0 10 1
Итого101000000101
Торонто
Метрос-Кроэйша		 1976 25 18 – – – – 0 0 25 18
Итого25180000002518
Бейра-Мар 1976/77 12 3 0 0 0 0 0 0 12 3
Итого123000000123
Лас-Вегас
Квиксилверс		 1977 17 2 – – – – 0 0 17 2
Итого172000000172
Униан ди Томар 1977/78 10 3 0 0 – – 0 0 10 3
Итого103000000103
Нью-Джерси
Американс		 1978 9 2 – – – – 0 0 9 2
Итого9200000092
Всего за карьеру 4344246197755786578584

Выступления за сборную

Итого: 64 матча / 41 гол; 33 победы, 12 ничьих, 19 поражений.

Достижения

Командные
«Бенфика»
«Торонто Метрос-Кроэйша»
Сборная Португалии

Личные

Награды

Факты

Польский футболист Эузебиуш Смолярек (Euzebiusz Smolarek), трижды лучший футболист страны, был назван своим не менее знаменитым отцом в честь Эйсебио.

См. также

Примечания
  1. From Africa to posterity: How Eusébio lit up the World Cup. Theguardian.com. Дата обращения: 22 декабря 2018.
  2. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  3. Eusebio // Encyclopædia Britannica (англ.)
  4. EUSEBIO da silva ferreira // Base de Datos del Futbol Argentino (исп.)
  5. http://www.estadao.com.br/noticias/esportes,idolo-do-futebol-portugues-eusebio-morre-aos-71-anos,1115152,0.htm
  6. Eusébio no União de Tomar. Uniaotomar.wordpress.com. Дата обращения: 22 декабря 2018.
  7. Президент наградит Эусебио
  8. matches played for national team by Eusébio
  9. Eusébio Ferreira da Silva — Goals in International Matches
  10. 1961/62: Триумф имени Эусебио //ru.uefa.com
  11. The Year in American Soccer — 1976 (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 апреля 2011. Архивировано 7 января 2015 года.
  12. Золотой список (недоступная ссылка). Дата обращения: 11 апреля 2011. Архивировано 1 января 2018 года.
  13. The UEFA Jubilee 52 Golden Players
  14. France Football Ballon d’Or winners (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 14 февраля 2012 года.
  15. European Footballer of the Year («Ballon d’Or») 1965
  16. Portugal — Footballer of the Year
  17. 1966 FIFA World Cup England Golden Shoe (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 10 декабря 2013 года.
  18. Portugal — List of Topscorers
  19. Champions' Cup 1964-65
  20. Champions' Cup 1965-66
  21. Champions' Cup 1967-68
  22. Winners of the Golden Boot (1968—1991)
  23. Golden Boot («Soulier d’Or») Awards
  24. European Golden Shoe
  25. World — Player of the Century
  26. Europe — Player of the Century
  27. World Soccer 100 Players of the Century
  28. Placar’s 100 Craques do Século
  29. Guerin' Sportivo’s I 50 Grandi del Secolo by Adalberto Bortolotti
  30. Planète Foot’s 50 Meilleurs Joueurs du Monde
  31. FIFA 100
  32. Armando S. Sousa. A FÁBRICA: Eusébio da Silva Ferreira. // A FÁBRICA (24 января 2007). Дата обращения: 19 декабря 2020.
  33. Eusébio. «Em 15 anos que joguei no Benfica, o FC Porto nunca ganhou»
  34. Паулета всходит на трон
  35. Luxembourg — Portugal 4:2
  36. fpf.pt (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 апреля 2011. Архивировано 9 июня 2007 года.
  37. Профиль на сайте FIFA.com (англ.)
  38. Hungary — Portugal 1:3
  39. Portugal — Hungary 3:1 (1:0) (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 1 ноября 2012 года.
  40. Bulgaria — Portugal 0:3
  41. Portugal — Bulgaria 3:0 (2:0) (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 1 января 2014 года.
  42. Brazil — Portugal 1:3
  43. Portugal — Brazil 3:1 (2:0) (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 31 января 2011 года.
  44. North Corea — Portugal 3:5
  45. Portugal — Korea DPR 5:3 (2:3) (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 2 марта 2009 года.
  46. 1966 — АНГЛИЯ
  47. England — Portugal 2:1
  48. England — Portugal 2:1 (1:0) (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 12 марта 2014 года.
  49. Portugal — Soviet Union 2:1
  50. Portugal — Soviet Union 2:1 (1:1) (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 декабря 2017. Архивировано 5 декабря 2013 года.
  51. чемпионат Европы 1968 (отборочный турнир) (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 апреля 2011. Архивировано 19 августа 2014 года.
  52. чемпионат мира 1970 (отборочный турнир) (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 апреля 2011. Архивировано 9 сентября 2013 года.
  53. Portugal — Greece 2:2
  54. чемпионат Европы 1972 (отборочный турнир) (недоступная ссылка). Дата обращения: 11 апреля 2011. Архивировано 9 сентября 2013 года.
  55. Brazil Independence Cup 1972 — Additional Details
  56. чемпионат мира 1974 (отборочный турнир) (недоступная ссылка). Дата обращения: 11 апреля 2011. Архивировано 19 августа 2018 года.
  57. Portugal — Bulgaria 2:2
  58. Когда возвращается герой
  59. Эйсебио: «Вот если выйдем в финал — тогда уж я станцую!» // Спорт-Экспресс
  60. Влодзимеж Смолярек: «С Хиддинком знаком, но Корнеева знаю лучше»
  61. По стопам Смолярека-старшего
  62. Лучшим стал Буффон
  63. Эйсебио успешно перенёс операцию
  64. Да футболу, нет наркотикам
  65. Эусебио уверен в Роналду
  66. Трофи-тур определил послов
  67. Кейптаун принимает трофи-тур
  68. Трофи-тур покорил Нью-Йорк (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 апреля 2011. Архивировано 28 апреля 2010 года.
  69. Награда для великого
  70. Джокович получил кубок из рук Эйсебио // Спорт-Экспресс
  71. Эусебио проведёт жеребьёвку
  72. Эйсебио госпитализирован с подозрением на пневмонию // Чемпионат
  73. Состояние Эйсебио оценивается как стабильное
  74. Эйсебио: сейчас я чувствую себя прекрасно
  75. Эйсебио вновь госпитализирован
  76. 22 февраля Эйсебио был выписан из больницы
  77. Эйсебио госпитализирован в Польше (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 июня 2012. Архивировано 25 июня 2012 года.
  78. Hall of Fame — Eusebio
  79. Eusebio (Portugal)
  80. Eusébio, Portugal’s footballing hero, dies at 71
  81. Умер португальский футболист Эйсебио // Lenta.ru
  82. В Португалии объявили трёхдневный траур по Эйсебио. // Lenta.ru. Дата обращения: 20 декабря 2020.
  83. В Португалии оплакивают и хоронят футболиста Эйсебио. // Русская служба Би-би-си (6 января 2014). Дата обращения: 20 декабря 2020.
  84. В Португалии оплакивают и хоронят футболиста Эйсебио // Русская служба Би-би-си
  85. Португальцы об Эйсебио: «В футболе с ним не мог сравниться никто» // Euronews
  86. В Лиссабоне похоронили футболиста Эйсебио // Lenta.ru
  87. Включая матчи раунда плей-офф САФЛ.
  88. Кубок европейских чемпионов, Кубок обладателей кубков УЕФА, Кубок ярмарок.
  89. Межконтинентальный кубок, Кубок чести.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.