Смерть Сталина (фильм)
«Смерть Ста́лина» (англ. The Death of Stalin) — британско-французский политико-сатирический фильм режиссёра Армандо Ианнуччи. Снят в 2017 году по одноимённому графическому роману (комиксу) 2010 года Фабьена Нури и Тьерри Робена[7][8].
Смерть Сталина | |
---|---|
англ. The Death of Stalin | |
Жанр |
политико-сатирическая комедия[1], драма[2] |
Режиссёр | Армандо Ианнуччи |
Продюсер |
Ян Зену Лоран Зейтун Николас Дюваль Адассовски Кевин Лодер |
Автор сценария |
Армандо Ианнуччи Дэвид Шнайдер Иэн Мартин Питер Феллоуз |
В главных ролях |
|
Оператор | Зак Николсон |
Композитор | Крис Уиллис |
Кинокомпания | «Gaumont» |
Дистрибьютор | I Wonder Pictures[d], ADS Service[d][4] и Hulu |
Длительность | 106 мин. |
Бюджет | $ 13 млн[5] |
Сборы | $ 24 646 055[6] |
Страна |
Великобритания Франция |
Язык | английский |
Год | 2017 |
IMDb | ID 4686844 |
Официальный сайт | |
Медиафайлы на Викискладе |
Фильм повествует о последних часах жизни лидера СССР Иосифа Сталина и политической борьбе за власть его ближайшего окружения сразу после его кончины в начале марта 1953 года[8].
Главные роли в картине сыграли: Стив Бушеми[9], Саймон Рассел Бил, Джейсон Айзекс, Руперт Френд и Ольга Куриленко.
Премьера фильма состоялась 15 сентября 2017 года на Международном кинофестивале в Торонто (Канада)[10]. В Великобритании фильм впервые вышел на экраны 20 октября 2017 года[2].
Фильм отмечен премией Международной федерации кинопрессы за лучший фильм кинофестиваля в Турине в 2017 году[11], премией Европейской киноакадемии 2018 года в номинации «Лучшая комедия»[12], а актёр Саймон Рассел Бил и некоторые участники съёмочный группы награждены за работу в фильме премией британского независимого кино 2017 года[13].
Сюжет
СССР, март 1953 года[1]. Пианистка Мария Юдина вкладывает в конверт с грампластинкой записку с пожеланием смерти Сталину. На Ближней даче Иосиф Сталин читает записку, смеётся и в судорогах падает. Его находят парализованным в луже мочи. Смерть Сталина через несколько дней наступает в результате кровоизлияния в мозг. После его похорон начинается борьба за власть[14], в которую активно включаются Никита Хрущёв и Лаврентий Берия. Оба претендента стремятся склонить на свою сторону старых членов Политбюро ЦК КПСС, а также использовать детей Сталина (Светлану и Василия) в своих целях. Берия же освобождает жену Молотова Полину.
Впоследствии в гонку вступает и маршал Жуков, недовольный действиями Берии. В результате совместных действий Хрущёв и Жуков склоняют на свою сторону формального руководителя государства Георгия Маленкова, Вячеслава Молотова и других членов Президиума ЦК КПСС и убивают Берию.
В ролях
Актёр | Роль |
---|---|
Стив Бушеми | Никита Хрущёв, первый секретарь Московского комитета КПСС |
Саймон Рассел Бил | Лаврентий Берия, глава МВД |
Джеффри Тэмбор | Георгий Маленков, заместитель Сталина |
Майкл Пейлин | Вячеслав Молотов, министр иностранных дел |
Дермот Краули | Лазарь Каганович, председатель комитета по труду |
Пол Уайтхаус | Анастас Микоян, министр торговли |
Пол Чахиди | Николай Булганин, министр обороны |
Джейсон Айзекс | Маршал Георгий Жуков, главнокомандующий Советской Армией |
Ольга Куриленко | Мария Вениаминовна Юдина, пианистка |
Андреа Райсборо | Светлана, дочь Сталина |
Руперт Френд | Василий, сын Иосифа Сталина |
Эдриан Маклафлин | Иосиф Сталин |
Том Брук | Сергей |
Пэдди Консидайн | Андреев |
Джастин Эдвардс | Спартак Соколов |
Пол Рэди | офицер НКВД Делов |
Ричард Брейк | Тарасов |
Джонатан Арис | Межников |
Роджер Эштон-Гриффитс | музыкант |
Кара Хорган | Лидия Тимашук, врач-кардиолог |
Джеральд Лепковски | Леонид Брежнев, кандидат в члены Президиума ЦК КПСС |
Дэниел Фирн | Иван Конев, маршал Советского Союза |
Лука да Сильва | Кирилл Москаленко, маршал Советского Союза |
Дэйв Вонг | Чжоу Эньлай, китайский деятель |
Диана Квик | Полина Семёновна Молотова |
Джун Ватсон | Матрёна Петровна Бутусова, экономка Сталина |
Дэвид Кроу | Хрусталёв, помощник Берии |
Карл Джонсон | доктор Лукомский |
Сильвестра Ле Тузель | жена Хрущёва |
Замысел
Фильм основан на графическом романе (комиксе) французских авторов Фабьена Нури и Тьерри Робена «Смерть Сталина. История, истинно… советская», первый том которого «Агония» был издан в 2010 году[15], а второй — «Похороны» — в 2012 году[16]; русский перевод издан в апреле 2018 года[17]. Фабьен Нури обратился к страшной истории смерти советского вождя, намереваясь создать собственный киносценарий триллера, но, в итоге, совместно с Тьерри Робеном пришёл к комиксу, формат которого лучше отражал трагизм истории. Как утверждает Фабьен Нури, он «не изобрёл ничего», а, наоборот, был вынужден изъять некоторые исторические детали, оказавшиеся чересчур безумными, а основным вдохновением для сюжета называет фильм «Доктор Стрейнджлав» (1964) режиссёра Стэнли Кубрика[18].
При работе над сценарием британские авторы — Армандо Ианнуччи, Дэвид Шнайдер, Иэн Мартин, Питер Феллоуз — использовали повествовательную структуру, созданную Нури и Робеном, и усилили сатирический посыл по сравнению с более серьёзной графической новеллой, сохранив ужас и трагизм истории[19]. По словам Ианнуччи, авторы старались отнестись к историческим событиям с максимальным уважением и с пониманием того, что происходившее с миллионами людей в СССР не было смешно, однако можно использовать комедию для исследования мировоззрения советских политиков и смеяться над «подковёрными интригами этих взрослых людей, которые внезапно ведут себя как дети»[19][20].
В ходе подготовки к съёмкам авторы съездили в Москву, где посетили Кремль, дачу Сталина, пообщались с историками и заставшими 1950-е годы москвичами, а также посмотрели такие российские фильмы как «Утомлённые солнцем» (1994) Никиты Михалкова и «Хрусталёв, машину!» (1998) Алексея Германа[19][21].
Музыка
Фильм открывается звуками адажио из концерта для фортепиано с оркестром № 23 Моцарта, за роялем сидит любимая пианистка Сталина Мария Юдина (её играет Ольга Куриленко)[22]. Этой же музыкой фильм завершается, в зале исполнение Юдиной слушают уже другие руководители. Ианнуччи стремился начать фильм прекрасной музыкой Моцарта, с тем чтобы постепенно красота сменилась на нечто ужасающее[23]. Сталину в действительности нравилась игра пианистки, и показанная в фильме история спешной записи пластинки с понравившимся вождю исполнением Марии Юдиной была описана в воспоминаниях Дмитрия Шостаковича, там же композитор пересказывает историю о том, что пластинка стояла на проигрывателе в момент смерти Сталина[21][24][25][26].
Оригинальный саундтрек к фильму создал композитор Кристофер Уиллис, при написании музыки он вдохновлялся творчеством советских композиторов 1950-х годов, прежде всего Дмитрия Шостаковича и Моисея Вайнберга. По словам Уиллиса, Шостакович и Вайнберг в работах того периода «пытаются быть счастливыми, но у них не получается», и это подходящее фильму «маниакальное» качество Уиллис старался сохранить в своей работе над музыкой к картине[27].
Производство
Работа над фильмом началась в мае, съёмки — в июне 2016 года[28][29]. Ради работы в этой картине Армандо Ианнуччи оставил продюсирование телевизионного проекта «Вице-президент» ещё до окончания последнего сезона[30]. Натурные съёмки велись в Лондоне: использовались Блайт-хауз и Александра-палас, и в Киеве: задержания «врагов народа» происходили в доме на улице Олеся Гончара, Горсовет стал в фильме зданием НКВД[31][32], а павильон Экспоцентра — Домом Союзов[33][34].
Продвижение
11 августа 2017 года вышел трейлер фильма[35]. Версия трейлера, дублированная на русский язык, вышла 7 ноября 2017 года[36].
Премьерный фестивальный показ фильма состоялся 15 сентября 2017 года на Международном кинофестивале в Торонто (Канада)[10].
Прокат и цензура
На европейском кинорынке дистрибьютерская компания «IFC Films» выкупила права для показа фильма в Северной Америке[14]. Предпродажи фильма прошли для проката Австралии, Германии, Греции, Польши, Румынии, Швейцарии[37].
Прокат фильма в Великобритании начался 20 октября 2017 года, фильм вошёл в пятёрку наиболее успешных премьер недели[38]. Премьера в США запланирована на 9 марта 2018 года[39].
Выход фильма на экраны и продажа билетов были приостановлены в Белоруссии. Министерство культуры Республики Беларусь решило предварительно посмотреть фильм и потом принять окончательное решение о его показе[40] и после просмотра разрешило прокат фильма, не выявив фактов нарушения законодательства[41]. Комедия вышла в прокат в кинотеатрах Беларуси 8 февраля[42].
В конце января и начале февраля 2018 года премьеры фильма прошли в Армении[43], Казахстане[44], Украине[45]. Фильм был запрещен к показу в кинотеатрах Министерством культуры Азербайджана[46].
Отзыв прокатного удостоверения в России
Премьера в России была запланирована на 25 января 2018 года[47], прокатное удостоверение фильму было выдано Министерством культуры Российской Федерации 17 января 2018 года[48].
Ещё в сентябре 2017 года к отказу от проката фильма «Смерть Сталина» призывал бывший глава и действующий член общественного совета при министерстве культуры Павел Пожигайло[49], который предположил, что фильм подействует на коммунистов так же, как фильм «Матильда», по его мнению, подействовал на православных, и назвал выпуск этих фильмов частью «спланированной провокации»[10][50][51]. Представители КПРФ и основатель российской политической «Партии Великое Отечество» Николай Стариков назвали картину «недружелюбным актом со стороны британского класса интеллектуалов» и элементом «антироссийской информационной войны», нацеленной на дискредитирование фигуры Сталина[52].
После организованного 22 января 2018 года Министерством культуры РФ общественного просмотра фильма[53][54], на котором присутствовали деятели кино, депутаты Государственной думы, представители Российского исторического общества, а также члены Общественного совета при Министерстве культуры РФ (среди зрителей были режиссёры Никита Михалков и Сергей Мирошниченко, кинопродюсер Леонид Верещагин, зампред Комитета по культуре Госдумы Елена Драпеко и другие[55]), было опубликовано открытое письмо[56] министру культуры РФ Владимиру Мединскому с просьбой временно отозвать прокатное удостоверение у фильма «Смерть Сталина» (среди подписантов — Никита Михалков, Владимир Бортко, Сергей Мирошниченко, Александр Галибин, дочь Георгия Жукова Эра Жукова и другие[54][56]). Авторы письма усмотрели в трейлере к фильму «оскорбительное отношение к Государственному гимну страны» и оценили фильм как «произведение с очень плохо играющими актёрами, небрежными и неправдивыми декорациями» и «пасквиль на историю нашей страны», и предположили, что содержащаяся в нём информация «может быть расценена как экстремистская, направленная на унижение достоинства российского (советского) человека», а выход фильма в канун 75-летия Сталинградской битвы назвали «плевком в лицо» её жертвам и всем оставшимся в живых[56]. Павел Пожигайло обнаружил в фильме оскорбление ветеранов Великой Отечественной войны и исторических персонажей, дискредитацию государственных символов (советского гимна, орденов и медалей)[49] и наличие сцен чрезмерного насилия[55]. Глава Общественного совета при Министерстве культуры РФ писатель Юрий Поляков заявил, что фильм — «образчик идеологической борьбы с нашей страной»[55]. Правнук Сталина, грузинский художник и общественный деятель Яков Джугашвили, в интервью радиостанции «Говорит Москва» сообщил, что не смотрел фильм, но для него достаточно уже определения жанра фильма как комедии, и назвал «нелюдями» авторов картины, для которых «смерть является поводом для смеха»[57]. Сын Никиты Хрущёва, Сергей Хрущёв, заявил, что фильм является ярчайшим примером искажения истории СССР и России, что «внедрение в сознание молодого поколения ложного, искажённого и унизительного представления о прошлом, а следовательно, и о настоящем нашей страны, являет собой огромную опасность», и от имени своей семьи попросил министра культуры РФ «приложить все усилия для того, чтобы эта подлая ложь не отравляла чувства людей, пришедших в кино — как молодых, так и тех, для кого ещё свежа память о прошлом»[58].
23 января 2018 года Министр культуры РФ Владимир Мединский заявил об отзыве прокатного удостоверения с целью проведения дополнительной всесторонней юридической экспертизы, сославшись на мнение присутствовавших на просмотре граждан, и предположив, что зрители воспримут фильм как «оскорбительную насмешку над всем советским прошлым»[59][60]. Правила выдачи прокатного удостоверения[61] позволяют его отзыв при выявлении в фильме информации, «распространение которой запрещено законодательством», и обязывают прокатчика вернуть удостоверение в тридцатидневный срок[48][53][54][61][62].
25 января 2018 года, несмотря на отзыв у фильма прокатного удостоверения, сеансы состоялись в московском кинотеатре «Пионер», принадлежащем бизнесмену Александру Мамуту[63]. Министерство культуры РФ заявило о намерении проверить сообщения СМИ о факте показа кинофильма без прокатного удостоверения, а также сообщило, что в случае их подтверждения «в отношении кинотеатра будет возбуждено дело об административном правонарушении»[63][64][65][66]. 26 января 2018 года кинотеатр разместил в социальной сети «ВКонтакте» объявление о прекращении показов фильма с 27 января[67]. Всего в кинотеатре состоялось 4 сеанса.
Адвокат Юлий Тай, представляющий интересы «Пионера», отметил, что в протоколах Минкульта нет доказательств того, что показы «Смерти Сталина» проходили в кинотеатре. Он уточнил, что ведомство не проводило собственную проверку, а ссылается на публикацию издания «Известия»[68].
По данным социологического опроса, проведенного ВЦИОМ в феврале 2018 года, 30 % опрошенных россиян, смотревших фильм или что-либо слышавших о нём, поддерживают решение Министерства культуры о запрете показа фильма «Смерть Сталина» в российских кинотеатрах, 35 % — не поддерживают. 58 % опрошенных россиян (среди тех, кто не смотрел) были готовы посмотреть фильм «Смерть Сталина» в случае его выхода на экраны российских кинотеатров[69].
Критика
Фильм получил одобрительные отклики кинокритиков[70][71]. Сайт «Rotten Tomatoes» присвоил фильму рейтинг 96 % со средним баллом 8,09/10 на основе 237 обзоров кинокритики, которые были обобщены фразой: «„Смерть Сталина“ застаёт режиссёра и соавтора сценария Армандо Иануччи бунтовщиком, заставляющим свой скабрёзный политический юмор отразить главу в истории с болезненно своевременными параллелями»[70]. На сайте «Metacritic» полученные фильмом 88 баллов из 100 по 43 отзывам критиков оцениваются как «всеобщее признание»[71].
Критик Дональд Кларк в газете «The Irish Times» пишет, что фильм «начинается с моральной паники и пребывает в этом состоянии до неминуемо ужасающего завершения»[72]. Питер Брэдшоу в «The Guardian» пишет, что «страх поднимается подобно трупному газу» в этом «блестящем сатирическом фильме ужасов»[73].
Кинообозреватель «Российской газеты» Валерий Кичин определил жанр фильма как «грубый, но, увы, справедливый трагифарс», и заметил, что осознание того, что в основе гротеска лежит суровая правда, оставляет «чувство шока и бессилия», сравнимое с впечатлением от работ Гойи и Босха, а в сцене смерти вождя обнаружил родство с тем, как она показана в драме (а по определению автора фильма Алексея Германа — трагикомедии) «Хрусталёв, машину!» (1998)[74][75]. Обозреватель «Огонька» Андрей Архангельский считает, что парадоксальным образом именно комедия оказалась способна передать серьёзность и мрачную актуальность описанных событий лучше, чем «серьёзные» антисталинские фильмы, пафос которых невольно возвеличивает Сталина[76].
Награды и номинации
Награды
- Премия британского независимого кино 2017 года[13]:
- Лучший актёр в роли второго плана: Саймон Рассел Бил
- Лучший кастинг: Сара Кроу
- Лучший грим: Николь Стаффорд
- Лучший художник: Кристина Касали
- Кинофестиваль в Турине (2017): премия Международной федерации кинопрессы за лучший фильм[11][77]
- Премия Европейской киноакадемии 2018 года в номинации «Лучшая комедия»[12][78]
Номинации
- Международный кинофестиваль в Дубае 2017 года, премия «Cinema of the World»
- Международный кинофестиваль в Торонто 2017 года, премия «Platform»
- Премия британского независимого кино 2017 года:
- Лучший фильм
- Лучшее достижение: Армандо Иануччи
- Лучший сценарий: Армандо Иануччи, Дэвид Шнайдер и Ян Мартин
- Лучшая актриса в роли второго плана: Андреа Райсборо
- Премия BAFTA 2018 года[79]:
См. также
- Смерть Сталина
- Похороны Сталина
- «Великое прощание» 1953
- «Красный монарх» 1983
- «Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным» 1989
- «Хрусталёв, машину!» 1998
- «Отель Люкс» 2011
- «Государственные похороны» 2019
Примечания
- Garth Franklin. News Shorts: February 12th 2017. — «The Death of Stalin». // darkhorizons.com (Дата обращения: 15 февраля 2017)
- «The Death of Stalin» (2017) (англ.). Официальный сайт Британского совета по классификации фильмов (British Board of Film Classification) // bbfc.co.uk (10 октября 2017). Дата обращения: 23 января 2018.
- The Death of Stalin - Cast (англ.). Entertainment One UK.
- http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- Gant, Charles. Armando Iannucci on ‘David Copperfield’: “it’s a celebration of what I feel Britain is” (англ.). Screen Daily (19 декабря 2019). Дата обращения: 29 декабря 2019.
- The Death of Stalin (2017) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 29 января 2020.
- «После Сталина – комедия». — Комедию «Смерть Сталина» снимут по комиксу. (рус.), Интернет-журнал «Триколор ТВ» // tricolortvmag.ru (15 мая 2016). Дата обращения 14 февраля 2017.
- Олег Сулькин. «Смерть Сталина» — сатирический взгляд на критический момент советской истории. Официальный сайт Русской службы радиокомпании «Голос Америки» // golos-ameriki.ru (16 сентября 2017 года)
- Стив Бушеми снимется в комедии о смерти Сталина . // vesti.ru (13 мая 2016). Дата обращения: 14 февраля 2017.
- Общественный совет при Минкульте хочет заранее посмотреть фильм «Смерть Сталина». Радиостанция «Говорит Москва» под руководством Сергея Доренко // govoritmoskva.ru (18 сентября 2017 года)
- 35th Torino Film Festival Official Awards (англ.) (недоступная ссылка). // torinofilmfest.org (2 декабря 2017). Дата обращения: 25 января 2018. Архивировано 26 января 2018 года.
- The 31st European Film Awards: Winners (англ.). European Film Academy. Дата обращения: 18 декабря 2018.
- Nancy Tartaglione. British Independent Film Awards: ‘God’s Own Country’ Takes Top Honor – Full List (англ.), // deadline.com (10 December 2017). Дата обращения 24 января 2018.
- IFC Films acquires Armando Iannucci’s “The Death Of Stalin” (англ.), // panarmenian.net (13 February 2017). Дата обращения 14 февраля 2017.
- Fabien Nury, Thierry Robin, Lorien. «La mort de Staline». 1, «Agonie». — Paris: «Dargaud», 2010. — Т. 1. — 56 с. — ISBN 9782205066760. // worldcat.org
- Fabien Nury, Thierry Robin, Lorien. «La mort de Staline». 2, «Funérailles». — Paris: «Dargaud», DL 2012, cop. 2012. — Т. 2. — 62 с. — ISBN 9782205068221. // worldcat.org
- Нури Ф., Робен Т. Смерть Сталина: Графический роман — М.: Эксмо, 2018. — 144 с. — ISBN 978-5-04-092849-1
- Bill Watters. 'The Death Of Stalin' Film Adaptation Of The Graphic Novel At NYCC (англ.), // bleedingcool.com (6 October 2017). Дата обращения 24 января 2018.
- Татьяна Шорохова. Режиссёр «Смерти Сталина»: «После Горбачёва у вас было занятное кино» (рус.), «КиноПоиск» // kinopoisk.ru (12 января 2018). Архивировано 24 января 2018 года. Дата обращения 24 января 2018.
- Brent Lang. Armando Iannucci on ‘Death of Stalin,’ Trump and Leaving ‘Veep’ (англ.), // variety.com (7 September 2017). Дата обращения 24 января 2018.
- Антон Долин, кинокритик. «Это своеобразная комедия тревоги». — Режиссёр Армандо Ианнуччи рассказал кинокритику о фильме «Смерть Сталина», деликатных темах и паранойе (рус.), «Meduza» // meduza.io (12 января 2018). Дата обращения 25 января 2018.
- Антон Долин, кинокритик. «Сталин умирает, когда умирает страх». — О чём фильм «Смерть Сталина», который сняли с проката в России? (рус.), «Meduza» // meduza.io (24 января 2018). Дата обращения 25 января 2018.
- Jack Needham. Armando Iannucci on classical music and soundtracking The Death of Stalin (англ.), // thevinylfactory.com (15 December 2017). Дата обращения 25 января 2018.
- Ведущий: Евгений Киселёв. Программа «Наше всё» (проект «История отечества в лицах» в XX веке). «Мария Юдина, пианистка». — В гостях у программы Марина Дроздова, пианистка, ученица Марии Юдиной, музыковед, профессор Музыкальной академии имени Гнесиных . Радиостанция «Эхо Москвы» // echo.msk.ru (20 сентября 2009). Дата обращения: 25 января 2018.
- Соломон Волков. «Свидетельство. Воспоминания Дмитрия Шостаковича». — «Limelight editions», 1979.
- Алексей Семёнов. Нереальность зла . Псковская губерния (газета) (31 января 2018). Дата обращения: 2 февраля 2018.
- Alex Moreland. Exclusive Interview - Composer Christopher Willis on The Death of Stalin, with a special preview of the film's score! (англ.), // flickeringmyth.com (19 October 2017). Дата обращения 25 января 2018.
- Ali Jaafar. All-Star Cast Boards Armando Iannucci’s ‘The Death Of Stalin’ — Cannes. // deadline.com (May 12, 2016)
- Armando Iannucci’s ‘The Death Of Stalin’ Starts Shoot, Adds Cast, Closes Deals. // deadline.com (June 20, 2016)
- Jordan Raup. First Look at Armando Iannucci’s ‘The Death of Stalin,’ Acquired by IFC Films. // thefilmstage.com (February 13, 2017) (Дата обращения: 15 февраля 2017)
- «Смерть Сталина» частично снимали в Киеве (рус.), Информационное агентство Украинские Национальные Новости (УНН) (29 января 2018). Дата обращения 31 января 2018.
- Владимир Мединский: Символично, что «Смерть Сталина» снимали в Киеве, Российская газета (30 января 2018). Дата обращения 31 января 2018.
- The Death of Stalin (2017) (англ.). IMDB. Дата обращения: 2 февраля 2018.
- The Death of Stalin / «Смерть Сталина» (рус.), itc.ua. Дата обращения 2 февраля 2018.
- Video. ‘The Death Of Stalin’ — Official Trailer (HD) (англ.). // youtube.com (Entertainment One UK) (11 августа 2017). Дата обращения: 11 августа 2017.
- Видео. Трейлер фильма «Смерть Сталина» (Франция, Великобритания; 2017). В кино с 25 января 2018 года (англ.). // youtube.com («Вольга») (7 ноября 2017). Дата обращения: 9 января 2018.
- Elsa Keslassy. Berlinale: Armando Iannucci’s ‘Stalin’ Proves a Hot EFM Title for Gaumont (exclusive) (англ.), «Variety» // variety.com (12 February 2017). Дата обращения 14 февраля 2017.
- Charles Gant. The Death of Stalin weathers Geostorm at UK box office (англ.). «The Guardian» // theguardian.com (24 октября 2017). Дата обращения: 23 января 2018.
- Greg Evans. ‘Death Of Stalin’ Author Says Trumpian Comedies Must Wait For Final Tweet – NY Comic-Con (англ.), // deadline.com (5 October 2017). Дата обращения 23 января 2018.
- Алексей Обухов. «Смерть Сталина» запрещают и в Белоруссии: фильм отправили на цензуру. Газета «Московский комсомолец» // mk.ru (24 января 2018 года)
- В Беларуси всё-таки покажут скандальную «Смерть Сталина»: Минкульт дал добро. Архивная копия от 5 февраля 2018 на Wayback Machine Афиша TUT.BY // tut.by (5 февраля 2018 года)
- Міністэрства культуры дазволіла паказ камедыі «Смерць Сталіна»: паказы з 8 лютага // Наша Ніва (белор.)
- Helix Consulting LLC. В кинотеатрах Армении фильм «Смерть Сталина» будет показываться беспрепятственно - aysor.am - Горячие новости из Армении (амх.). www.aysor.am. Дата обращения: 1 февраля 2018.
- Панченко, Татьяна. Фильм «Смерть Сталина» показали в Алматы (рус.), www.forbes.kz (2 февраля 2018). Дата обращения 2 февраля 2018.
- В Запорожье показывают фильм про Сталина, снятый по комиксам (рус.), Индустриалка - новости Запорожья (1 февраля 2018). Дата обращения 2 февраля 2018.
- Meydan.TV. В Азербайджане запретили показ фильма о Сталине (рус.), Meydan TV.
- Названа дата выхода в российский прокат комедии «Смерть Сталина» (рус.), «Meduza» // meduza.io (16 ноября 2017). Дата обращения 23 января 2018.
- Британский фильм «Смерть Сталина» не выйдет на российские экраны . Радиостанция «Эхо Москвы» // echo.msk.ru (23 января 2018). Дата обращения: 23 января 2018.
- Евгений Берг. «Это не юмор! Я был знаком с Гайдаем!». — Член общественного совета при Минкульте Павел Пожигайло объяснил «Медузе», чем его оскорбляет «Смерть Сталина». «Meduza» // meduza.io (23 января 2018 года)
- Совет при Минкульте России заинтересовался комедией о смерти Сталина (рус.), «Русская служба Би-би-си» // bbc.com (18 сентября 2018). Дата обращения 23 января 2017.
- Marc Bennetts. Russia considers ban on Armando Iannucci's film The Death of Stalin (англ.), «The Guardian» // theguardian.com (20 September 2017). Дата обращения 20 сентября 2017.
- Shaun Walker. In Russia, nobody's laughing at Iannucci's The Death of Stalin (англ.), «The Guardian» // theguardian.com (14 October 2017). Дата обращения 19 ноября 2017.
- Минкультуры отозвало прокатное удостоверение у фильма «Смерть Сталина». — Просьба отозвать прокатное удостоверение поступила от деятелей культуры, которые посмотрели эту картину. Информационное агентство России «ТАСС» // tass.ru (23 января 2018 года)
- В России отменили прокат фильма «Смерть Сталина». «Meduza» // meduza.io (23 января 2018 года)
- «Смерть Сталина» отменить! (Обновлено) (рус.), Новая газета - Novayagazeta.ru. Дата обращения 2 февраля 2018.
- Деятели культуры обратились в министерство с просьбой провести экспертизу фильма «Смерть Сталина» (на предмет соответствия законодательству РФ) . Официальный сайт Министерства культуры Российской Федерации // mkrf.ru (23 января 2018). Дата обращения: 23 января 2018.
- Правнук Сталина назвал «нелюдями» авторов фильма «Смерть Сталина». Радиостанция «Говорит Москва» под руководством Сергея Доренко // govoritmoskva.ru (24 января 2018 года)
- Сын Хрущёва: «„Смерть Сталина“ создаёт „искажённое и унизительное“ представление о прошлом». — Сергей Хрущёв выразил благодарность министру культуры Владимиру Мединскому за отзыв прокатного удостоверения у фильма. Информационное агентство России «ТАСС» // tass.ru (24 января 2018 года)
- Мединский обосновал запрет проката «Смерти Сталина» (рус.), Газета «Ведомости» // vedomosti.ru (23 января 2018). Дата обращения 23 января 2018.
- Комментарий главы Минкультуры России Владимира Мединского в связи с отзывом прокатного удостоверения на фильм «Смерть Сталина» . Официальный сайт Министерства культуры Российской Федерации // mkrf.ru (23 января 2018). Дата обращения: 23 января 2018.
- Постановление Правительства Российской Федерации от 27 февраля 2016 года № 143 «Об утверждении Правил выдачи, отказа в выдаче и отзыва прокатного удостоверения на фильм и Правил ведения Государственного регистра фильмов» (рус.), Официальный сайт Правительства Российской Федерации // government.ru. Дата обращения 23 января 2018. «Пункт 20. Основанием для отзыва прокатного удостоверения является: 〈…〉 д) выявление при публичной демонстрации фильма материалов, содержащих информацию, распространение которой запрещено законодательством Российской Федерации».
- Светлана Павлова. «Смерть Сталина» отменили (рус.), Русская служба радио «Свобода» (США) // svoboda.org (23 января 2018). Дата обращения 23 декабря 2018.
- Ксения Болецкая. В «Пионере» начался показ запрещённого Минкультом фильма «Смерть Сталина». — Чиновники сочли фильм оскорбляющим советский народ (рус.), Газета «Ведомости» // vedomosti.ru (25 января 2018). Дата обращения 25 января 2018.
- В кинотеатре «Пионер» в Москве начался показ фильма «Смерть Сталина» (рус.), «РИА Новости» // ria.ru (25 января 2018). Дата обращения 25 января 2018.
- Павел Казарновский, Мария Истомина, Ольга Агеева, Валерий Романов. «Пионер» показал фильм «Смерть Сталина» вопреки запрету Минкультуры . «РБК» // rbc.ru (25 января 2018). Дата обращения: 25 января 2018.
- Минкультуры: показавшие «Смерть Сталина» кинотеатры ждёт расследование. — В пресс-службе ведомства отметили, что в отношении кинотеатра «Пионер» будет возбуждено дело об административном правонарушении. Информационное агентство России «ТАСС» // tass.ru (25 января 2018 года)
- Объявление московского кинотеатра «Пионер» о прекращении показов фильма «Смерть Сталина» с 27 января . Российская социальная сеть «ВКонтакте» // vk.com (26 января 2018). Дата обращения: 26 января 2018.
- Кинотеатр «Пионер» оштрафовали за показ «Смерти Сталина» (рус.), КиноПоиск. Дата обращения 19 марта 2018.
- Ирония истории, или можно ли смеяться над смертью Сталина? . ВЦИОМ (19 февраля 2018).
- «The Death of Stalin» (2017) (англ.). «Rotten Tomatoes» // rottentomatoes.com. Дата обращения: 23 января 2018.
- «The Death of Stalin» (2017). Movie Details (англ.). «Metacritic» // metacritic.com. Дата обращения: 23 января 2018.
- Donald Clarke. The Death of Stalin: Mortal panic with a ghastly conclusion (англ.), «The Irish Times» (20 October 2017). Дата обращения 23 января 2018.
- David Hudson. „The Daily“ Toronto 2017: The Death of Stalin (англ.), «The Criterion Collection» // criterion.com (10 September 2017). Дата обращения 23 января 2018.
- Кира Долинина, Михаил Трофименков. «Мой друг Иосиф Сталин». — Фильм Алексея Германа «Хрусталёв, машину!», наконец-то, показан в России . Газета «Коммерсантъ» (31 августа 1999). Дата обращения: 25 января 2018.
- Валерий Кичин. В Москве представили комедию «Смерть Сталина» (рус.), «Российская газета» // rg.ru (19 декабря 2017). Дата обращения 25 января 2018.
- Андрей Архангельский. Смех о страхе // Огонёк : журнал. — 2018. — 22 января (№ 2). — С. 36.
- Андрей Плахов. «Оскорбление чувств заведующих». — О запрете «Смерти Сталина» // Газета «Коммерсантъ». — 2018. — 24 января (№ 12). — С. 11.
- «Смерть Сталина» получила приз Европейской киноакадемии за лучшую комедию . RTVI (16 декабря 2018). Дата обращения: 18 декабря 2018.
- EE British Academy Film Awards Nominations in 2018 (англ.). www.bafta.org. Дата обращения: 11 февраля 2018.