Великое прощание

Торжественно: объявление о кончине И. В. Сталина. В разных населённых пунктах Советского Союза люди читают газеты с официальным сообщением, повсюду приспущены флаги. Множество людей в Москве, направляющихся к Колонному залу Дома Союзов, где начинается траурная церемония.

Показаны строители Иртышской гидроэлектростанции, Баку; строители Мингечаурского гидроузла в Азербайджане; шахтёры Донбасса, колхозники Таджикской ССР, жители Алма-Аты, Минска, Ленинграда, Сталинграда, Магнитогорска, Челябинска, Свердловска, Еревана, Вильнюса, Ташкента, Тбилисси, Гори. Показаны города Китая: Пекин, Шанхай, Ханькоу; Северная Корея; Варшава, Прага, Будапешт, Бухарест, София, Тирана, Берлин.

Запечатлены государственные и партийные деятели СССР: Г. М. Маленков, Л. П. Берия, К. Е. Ворошилов, В. М. Молотов, Н. А. Булганин, Н. С. Хрущёв, Л. М. Каганович, А. М. Микоян. А также члены семьи И. В. Сталина — Светлана Аллилуева и Василий Сталин.

Показаны траурные митинги в городах СССР; москвичи и другие советские люди, прибывшие на прощание в Москву; члены дипломатического корпуса; делегации городов СССР и стран мира; представители Русской православной церкви. Показаны делегации городов Ленинграда, Сталинграда.

Показаны участники почётного караула у гроба И. В. Сталина в Колонном зале Дома союзов в Москве: делегации 16 союзных республик СССР, а также главы делегаций стран мира: от Китая — Чжоу Эньлай, Го Можо, Ли Фучунь; от Польши (Болеслав Берут, Константин Рокоссовский); от Чехословакии — Клемент Готвальд; от Венгрии — Матиас Ракоши, Иштван Доби; от Румынии — Георгиу-Деж; от Албании — Спиро Колека; от Болгарии — Вылко Червенков; от КНДР; от Монголии — Юмжагийн Цэдэнбал, Нудэнхуугийн Ядамжав; от ГДР — Макс Рейман, Вальтер Ульбрихт, Отто Гротеволь, Вильгельм Цайссер. Также показаны делегации из капиталистических стран; среди них: глава Французской коммунистической партии Жак Дюкло, глава Итальянской коммунистической партии Пальмиро Тольятти; глава Коммунистической партии Великобритании Гарри Поллит и Питер Керриган; глава Коммунистической партии Австрии Иоганн Коплениг; глава Коммунистической партии Испании Долорес Ибаррури; премьер-министр Урхо Кекконен (Финляндия); Сайфуддин Китчлу (Индия).

Звучат речи государственных и партийных деятелей СССР в день траурного митинга на Красной площади в Москве (9 марта): Н. С. Хрущёва, Г. М. Маленкова, Л. П. Берия, В. М. Молотова.

Показан момент внесения гроба И. В. Сталина в Мавзолей. Артиллерийский залпы в Кремле, гудки паровозов, заводов, фабрик, пароходов в различных местах СССР.

Завершает фильм парад на Красной площади, кадры митингов в городах СССР.

Съёмки траурных мероприятий велись на всей территории СССР силами двух сотен операторов-документалистов со всех студий Союза. Только от ЦСДФ государственное задание выполняли 60 человек[1]. Работали хроникёры также и в других странах — через «Совэкспортфильм» цветная плёнка была разослана в адреса посольств СССР[2].

Для того, чтобы каждый момент всеобщего траура был запечатлён, режиссёры тщательно изучили путь процессии и рассчитали какой именно кадр и какой крупности откуда может быть снят. Чтобы каждая последующая камера начинала снимать на несколько секунд раньше, чем выключалась предыдущая, была создана система оповещения с сигнальщиками и видимыми издалека белыми флажками[3].

Из воспоминаний участницы съёмок Раисы Тумориной, оператора ЦСДФ:

9 марта 1953, Москва
фото: Мартин Мэнхоф

Её точка съёмки была в Кремлёвском проезде с задачей снять движение лафета с гробом вождя и шествием провожавших его соратников. Когда процессия начала подниматься по склону проезда, то лошади, везущие лафет, стали скользить подковами по гладкой брусчатке. Вдруг лафет подался назад, а шедшие следом в испуге отпрянули. Военные быстро справились с ситуацией и удержали под уздцы лошадей и лафет. «Я не решилась, — сказала Рая, — просто не осмелилась в тот момент нажать на кнопку пуска камеры. Последствия могли быть непредсказуемыми, а сама подумала: нехорошая примета».

— В. В. Никонов, «СК Новости» № 3 18 марта 2016[4]

14 марта 1953 года министр кинематографии СССР И. Г. Большаков сообщил секретарю ЦК КПСС Н. С. Хрущёву о запросах теле- и кинокомпаний США и многих европейских стран по поводу приобретения хроники похорон Сталина[2].

19 марта Секретарю ЦК КПСС М. А. Суслову был представлен отчет о работе съёмочных групп всех документальных студий Союза, заснявших митинги и собрания трудящихся по всей стране. Согласно отчёту, было отснято несколько тысяч метров документального материала; кинохроника поступила также из шести стран народной демократии: Китая, Чехословакии, Польши, Венгрии, Болгарии, Албании — по словам С. В. Лозницы, работавшим с материаламм Красногорского архива кинофотодокументов — «10 тысяч метров было снято. Снимали по всей стране, с 6 по 19 марта»[5].

Реальные события, разворачивавшиеся вокруг фильма, известны лишь по рассказу одного из его главных творцов — И. Копалина. Он засвидетельствовал, что работа была окружена повышенной секретностью и неразберихой. Ночью за ним приехали чекисты и увезли на машине в студию, так что сообщить семье, что трудится над срочным правительственным заказом, он смог лишь три дня спустя. Рабочие директивы и указания менялись едва ли не каждый день: сначала кинематографистам было предписано остановить съёмки большого фильма и подготовить несколько спецвыпусков хроники, после этого поступил приказ соединить уже смонтированные сюжеты в один большой фильм и т. п. В результате к началу апреля 1953 года полнометражная цветная картина была готова к показу и принималась специальной кремлёвской комиссией. Согласно Копалину, высоким зрителям лента очень понравилась, однако за этим последовало неожиданное распоряжение отправить её на «полку». Мотивы этого решения остались ему неведомы, а позднейшее объяснение представляется наивным или лукавым, но в любом случае — далёким от истины.

— Р. М. Янгиров, «Отечественные записки» № 2 2007[2]

По словам режиссёра И. Копалина, во время просмотра фильма специальной комиссией несколько генералов были вынесены из зала в обморочном состоянии[2].

В музыкальном звукоряде фильма использованы «Смерть Озе» Э. Грига, «Героическая похоронная» Бетховена, «Lacrimosa» Моцарта, произведения Шопена, Генделя, Рахманинова на соответствующие темы. Впоследствии все эти произведения звучали в Колонном зале Дома Союзов во время мероприятий прощания с лидерами СССР.

В сокращенном варианте (46 мин.) фильм был показан на российском телеканале «Культура» в 2012 году[6].

Режиссёры:

Операторы:

Ассистенты режиссёров:

Музыкальное оформление:

Композитор:

• А. И. Хачатурян

Автор текста:

• А. А. Сурков

Закадровый голос:

• Ю. Б. Левитан

* — Имена всех операторов были опубликованы лишь в 2019 году — по выходу фильма «Государственные похороны»[5].

• Похороны Сталина
• «Государственные похороны» 2019

• Янгиров Р. М. Прощание с мёртвым телом. Об одном сюжете российского экранного официоза и его подтекстах // Отечественные записки : журнал. — 2007. — № № 2 (35).

• Видео: Великое прощание (полная версия)
• Видео: Великое прощание (версия с титрами на итальянском языке)
• Видео: Великое прощание (усечённая версия с предисловием Э. Радзинского, продемонстрированная на канале «Культура»)