Эде (язык)
Эде (раде; De, E-De, Ê Dê, Edeh, klei Êđê, Raday, Rade, Rde, Rhade) — язык тямской подгруппы, распространённый среди горного народа эде, проживающего в провинциях Даклак, Дакнонг, Кханьхоа, Фуйен (окрестности Буонметхуота) во Вьетнаме.
Эде | |
---|---|
Самоназвание | Ê Dê, klei Êđê |
Страны | Вьетнам |
Регионы | Даклак, Дакнонг, Кханьхоа, Фуйен |
Общее число говорящих | 177 000 чел[1]. |
Статус | уязвимый |
Классификация | |
Категория | Языки Евразии |
Письменность | латиница |
Языковые коды | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-3 | rad |
WALS | rad |
Ethnologue | rad |
IETF | rad |
Glottolog | rade1240 |
Фонетика
Гласные
Передние | Средние | Задние | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Верхнего подъёма | [i] ĭ | [iː] i | [ɨ] ư̆ | [ɨː] ư | [u] ŭ | [uː] u |
Среднего подъёма | [e] ê̆ | [eː] ê | [ə] ơ̆ | [əː] ơ | [o] ô̆ | [oː] ô |
Нижнего подъёма | [ɛ] ĕ | [ɛː] e | [a] ă | [aː] a | [ɔ] ŏ | [ɔː] o |
Согласные
Губно-губные | Альвеолярные | Палатальные | Заднеязычные | Глоттальные | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Центральные | Боковые | ||||||
Взрывные | Глухие | [p] | [t] | [k] | [ʔ] (—) | ||
придыхательные | [pʰ] (ph) | [tʰ] (th) | [kʰ] (kh) | ||||
звонкие | [b] | [d] | [g] | ||||
имплозивные | [ɓ] (ƀ) | [ɗ] (đ) | |||||
фрикативные | глухие | [s] | [h] | ||||
звонкие | |||||||
Аффрикаты | глухие | [ʧ] (č) | |||||
придыхательные | [ʧʰ] (čh) | ||||||
звонкие | [ʤ] (j) | ||||||
преглоттализованные | [ʔʤ] (dj) | ||||||
Носовые | [m] | [n] | [ɲ] (ñ) | [ŋ] (ng) | |||
Плавные | [r] | [l] | |||||
Полугласные | [w] | [j] (y) |
Морфология
Глагол
В языке эде существует два типа глагольных сериализаций: у глаголов в последовательностях первого типа равный статус (одно и то же глагольное время, вид, наклонение и модальность, они выступают как единый предикат, причём аргументы могут быть как общими на все глаголы, так и разными), а в последовательностях второго один из глаголов не несёт лексического значения, выступая модификатором[2].
Равновесная сериализация:
Đa | mnuih | hiu | duah | huăk | mă | kan | hŏng | kngan |
мн. ч. | люди | идти | искать | шарить | ловить | рыба | с помощью | рука |
Множество людей идёт искать на ощупь и ловить рыбу |
Разновесная сериализация:
Kâo | brei | kơ | ñu | sa | ƀĕ | giê | čih |
1-е л. ед. ч. | давать | [направление] | 3-е л. ед. ч. | один | счётное слово | ручка | писать |
Я дал ему одну ручку |
Синтаксис
Порядок слов — SVO. Пример простого предложения[3]:
Drei | srâng | amâo | ƀuh | sang | |||
1-е л. мн. ч. | [будущее время] | видеть | [отрицание] | дом | |||
Мы не увидим дом |
Лексика
Во всех языках тхыонгов имеется пласт заимствований из вьетнамского языка. Современные носители-дети говорят в школе только на эде, а государственный язык — вьетнамский — выучивают уже во взрослом возрасте[4].
Женские имена начитаются с буквы h, а мужские — с y (Y’Tin, H’Juaih)[5]. В языке не различаются слова для родных и единоутробных братьев и сестёр[6].
Примечания
- Rade . — «177,000 in Viet Nam (Bradley 2007). Ethnic population: 331,000 (2009 census).».
- Tam Nguyen. Serial verb constructions in Ede (Rhade) (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 12 января 2014 года.
- Tam Nguyen. SERIAL VERB CONSTRUCTIONS IN EDE (RHADE) (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 12 января 2014 года.
- Involvement of Montagnard Children (недоступная ссылка). — «None of the students at school speak Vietnamese, but most of their parents do». Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 13 января 2014 года.
- Involvement of Montagnard Children (недоступная ссылка). — «In the Rhade or Jarai languages, it is common for females to use the H designation and the males to use Y (pronounced Yee).». Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано 13 января 2014 года.
- John D. Donoghue. The Rhade of South Viet Nam: A Preliminary Report. — The University of Chicago Press, 1963. — С. 382—384.
Литература
- (англ.) Thurgood, Graham. From Ancient Cham to Modern Dialects. Two Thousand Years of Language Contact and Change // Oceanic Linguistics Special publications. — University of Hawai’i Press, 1999. — № 28. — ISBN 0-8248-2131-9.
- (англ.) A Rhade-English dictionary with English-Rhade finderlist / by James A. Tharp and Y-Bhăm Buôn-yă
- (фр.) Жорж Кондомина. Enquete Linguistique Parmi Les Populations Montagnardes Du Sud Indochinois. — Imprimerie Nationale, 1954. — С. 578.