Твин Пикс: Сквозь огонь

Шеф ФБР Гордон Коул (Дэвид Линч) сообщает агенту Честеру Дезмонду (Крис Айзек) о загадочном убийстве девушки по имени Тереза Бэнкс (Памела Гидли) в городке Такома в окрестностях Твин Пикса. Он дает Честеру в напарники Сэма Стэнли (Кифер Сазерленд) после чего они обменивается информацией о деле с Лил (Кимберли Энн Коул), странной танцующей девушкой в красном платье с голубой розой на груди. Тем не менее каждая деталь в её образе и танце имеет определенный смысл для расследования. Дезмонд и Стэнли отправляются в место, где жила Тереза, однако местный шериф не очень идёт на контракт. Агентам удается взять дело в свои руки и во время осмотра тела убитой они обнаруживают клочок бумаги с буквой «T» под её ногтем, а также след от кольца на пальце. Дезмонд и Стэнли пытаются выяснить больше о прошлом Терезы: они обнаруживают, что она употребляла наркотики и жила в трейлере. Дезмонд отправляет Стэнли обратно с документами, а сам направляется к трейлеру Терезы. После некоторых поисков он находит под трейлером кольцо с зеленым камнем. Агент поднимает его и исчезает вместе с трейлером.

Тем временем в офисе ФБР в Филадельфии агент Дейл Купер (Кайл Маклахлен) рассказывает о своем странном сне и просит направить его на расследование. В это время офисе появляется долгое время отсутствовавший агент Филлип Джеффрис (Дэвид Боуи) и говорит, что он побывал на одной из так называемых «встреч». Из его воспоминаний показана комната, где находились карлик — Человек из другого места (Майкл Дж. Андерсон), БОБ (Фрэнк Силва), мисс Чалфонтс (Френсис Бэй) и её внук (Джонатан Дж. Леппелл). Затем Джеффрис таинственно исчезает, а агент Купера направляют расследовать исчезновение агента Дезмонда. Купер сообщает своему коллеге Альберту Розенфельду (Мигель Феррер), что убийца Терезы появится снова и убьёт еще одну девушку. Из своего сна он описывает её как старшеклассница-блондинка, живущая половой жизнь. В трейлерном городке, где жила Тереза, Дейл Купер обнаруживает машину Дезмонда с надписью «Let’s Rock» (рус. Давай повеселимся) на лобовом стекле.

Год спустя в Твин Пиксе, штат Вашингтон, показана размеренная жизнь Лоры Палмер (Шерил Ли). Она королева красоты местной школы и дружит с Донной Хейворд (Мойра Келли). Однако не все так идеально: Лора встречается сразу с двумя парнями Джеймсом Хёрли (Джеймс Маршалл) и Бобби Бриггзом (Дэна Эшбрук), нюхает кокаин прямо перед уроками.

Вернувшись домой после школы, Лора обнаруживает, что кто-то вырвал страницы из её секретного дневника, и сообщает об этом своему другу Гарольду Смиту (Ленни Фон Долен). Она в панике и говорит, что это мог сделать только БОБ. Лора просит Гарольда сохранить дневник и убегает.

Лора подрабатывает курьером по домашние обеды из кафе «Обеды на колесах», ей в помощь направлена Шелли Джонсон (Мёдхен Эмик). У закусочной Лора встречает мисс Тремонд с внуком, который даёт ей картину и говорит, что эта картина хорошо смотрелась бы на её стене, а так же, что «человек за маской сейчас в её комнате». Лора бросается домой и обнаруживает в своей комнате БОБА, ищущим дневник. Она в ужасе выбегает на улицу и укрывается в кустах; наблюдая за входной дверью, она видит своего отца Лиланда Палмера (Рэй Уайз), выходящего из дома. Лора понимает, что БОБ мог вселиться в её отца.

За обедом Лиланд ругает Лору за грязные руки и расспрашивает о её предполагаемом любовнике. Вечером Лиланд приходит в себя, идёт к Лоре и говорит, что любит её. Перед сном, Лора вешает картину мисс Чалфонтс на стену. Затем ей снится агент Купер и карлик—Человек из другого места в Чёрном вигваме. Человек из другого места говорит, что он — «рука», и издаёт звук, похожий на улюлюканье индейцев. Карлик показывает Куперу кольцо с зеленым камнем, и Купер предупреждает Лору ни в коем случае не брать это кольцо. Далее Лора обнаруживает у себя в кровати окровавленную Энни Блэкбёрн (Хизер Грэм), возлюбленную агента Купера. Энни говорит Лоре, что «хороший Дэйл» сейчас в Вигваме и не может оттуда выбраться, и что ей следует записать это в свой дневник. Лора обнаруживает кольцо у себя в руке. Утром, окончательно проснувшись, Лора видит, что кольца в её руке нет.

Лора собирается пойти в бар-притон «Bang Bang», Донна заявляет, что хочет пойти с ней, Лора отказывается её брать. В баре Лора плачет, слушая песню, после чего её сводник Жак Рено (Уолтер Олкевич) знакомит её с двумя мужчинам. Все трое готовятся отправиться в Розовую комнату, чтобы заняться сексом, когда появляется Донна. Лора соглашается взять её с собой, мужчины подсыпают в пиво Донны наркотик. В Розовой комнате Лора встречает Ронетт Пуласки (Фиби Августин), они говорят о Терезе Бэнкс с Жаком Рено. Пьяная Донна поднимает брошенный жакет Лоры, надевает на себя и танцует с одним из парней. Ронетт говорит Лоре, что всё происходит так же как в борделе «Одноглазый Джек», а затем указывает на полураздетую Донну. Лора, придя в ужас, просит Жака помочь увести Донну, требуя от подруги никогда не трогать её вещей.

На следующее утро в доме Донны Лора говорит ей, что не хочет, чтобы Донна стала такой же, как она. За Лорой приезжает отец. По дороге домой их догоняет однорукий Майкл Жерар (Аль Штробель) и яростно кричит Лиланду что-то о Терезе и то том, что «нить скоро оборвётся»; Лиланд в ужасе. На руке Майкла Лора видит такое же кольцо как у Терезы Бэнкс. Лиланд вынужденно останавливается возле автомастерской, чтобы собраться с мыслями. Он вспоминает свои отношения с Терезой Бэнкс: они были любовниками и однажды он попросил привести двух молодых девушек. Тереза привела Ронетт и Лору. Увидев из-за дверей Лору в нижнем белье Лиланд в панике уходит, говоря Терезе, что передумал. Позже, он снова приходит к Терезе Бэнкс и убивает её.

Следующим вечером Лора и Бобби идут в лес на встречу с посыльным Жака Рено за кокаином. Посыльным оказывается помощник шерифа города Такомы (Рик Айелло), он пытается достать пистолет, но Бобби первым выстреливает в него. Бобби тщетно пытается закопать тело, в то время как Лора смеётся в пьяной истерике.

В школе Джеймс высказывает Лоре своё беспокойство за неё. После ужина Лиланд дает жене Саре молока со снотворным. Саре снится белая лошадь, стоящая в комнате. Ночью БОБ проникает через окно к Лоре и начинает насиловать её. Лора просит его сказать, кто он, на что БОБ появляется в образе её отца. Утром Лора говорит Лиланду, чтобы тот не смел к ней приближаться. После случившегося Лора подавлена, она налегает на кокаин, в школе отстранена от реального мира и друзей. Вечером она отказывает Бобби в близости, и тот понимает, что был нужен ей только ради наркотиков. Лора плачет и говорит, что ей это очень нужно, на что Бобби дает ей дозу.

Лора у себя дома собирается гулять, приняв наркотики и виски. Ей звонит Джеймс и просит о встрече. Она нехотя соглашается. Лора замечает, что Ангел на её картине исчезает. Лора и Джеймс едут в лес. Он пытается выяснить, что не так с Лорой, на что она говорит, что «его Лоры больше нет» и просит отвезти её домой. По дороге она спрыгивает с мотоцикла и убегает в лес, крикнув Джеймсу, что любит его. Джеймс уезжает.

В лесу Лора встречает Ронетт, Жака и Лео (Эрик ДаРе); они вместе развлекаются в домике Жака, в то время как БОБ в теле Лиланда наблюдает снаружи. Жак связывает Лору для жёсткого секса, на что она кричит: «Нет! Не связывай меня сегодня!», Позже Жак выходит наружу, где его убивает Лиланд. Лео выбегает посмотреть, что случилось и обнаружив мертвого Жака, сбегает на своей машине. Лиланд забирает девушек и ведет через их через лес в заброшенный вагон.

За БОБОМ следит однорукий Майкл, он бежит к вагону, где БОБ связывает Лору. Лора спрашивает, что ему нужно, на что БОБ берёт зеркало и подносит его к Лоре: в нём вместо себя она видит БОБА. Ронетт и Лора видят ангела, после чего веревка Ронетт ослабевает и она открывает дверь. БОБ замечает это и вышвыривает её наружу. Однако Майкл успевает бросить внутрь кольцо и уходит. Лора надевает кольцо, БОБ кричит в ярости: «Нет! Не заставляй меня это делать!» (кольцо не даёт БОБУ вселиться в его обладателя), после чего жестоко убивает Лору. Затем он заворачивает её тело в полиэтилен и спускает в реку.

БОБ в теле Лиланда входит в Чёрный Вигвам, где его ждут с Майкл и Человек из другого места. Лиланд сначала ложится на пол, а затем зависает в воздухе; БОБ стоит рядом. Сидящие говорят, что хотят назад свою «боль и печаль», БОБ соглашается и вытягивает кровь с одежды Лиланда, бросая её на пол.

В финальной сцене Лора встречает в Чёрном вигваме агента Купера и Ангела. Она смеётся и плачет одновременно.

• Кайл Маклахлен — специальный агент Дейл Купер (англ. Dale Cooper) — специальный агент ФБР. Талантливый, обладающий развитой интуицией молодой агент. Глубоко предан своему делу. Купер — главный персонаж сериала, но в фильме он исполняет второстепенную роль. Он отправляется в Оленью долину (окрестности Твин Пикс) расследовать исчезновение агента Дезмонда.
• Крис Айзек — агент Честер Дезмонд (англ. Chester Desmond) — агент ФБР, направленный на расследование смерти Терезы Бэнкс и загадочно исчезнувший после. Персонаж также упоминается в сериале «Твин Пикс». Имя «Честер Дезмонд» использовано в честь персонажа одного из любимых фильмов Линча — «Бульвар Сансет» (англ. Sunset Blvd.)
• Кифер Сазерленд — агент Сэм Стенли (англ. Sam Stanley) — специалист по судебно-медицинской экспертизе, помогающий агенту Дезмонду в раскрытии убийства Терезы Бэнкс. Персонаж Сэм Стэнли упоминается в пилотной серии оригинального сериала: Купер делает запись на диктофон в морге: «…Диана, передай улики Альберту и его команде, но не обращайся к Сэму. Альберт лучше соображает».
• Дэвид Линч — Гордон Коул (англ. Gordon Cole) — глухой и от этого постоянно кричащий шеф регионального отделения ФБР. Начальник агента Купера. Персонаж Линча, как и персонаж Криса Айзека (агент Честер Дезмонд), назван в честь одного из героев фильма «Бульвар Сансет».
• Дэвид Боуи — агент Филлип Джеффрис (англ. Phillip Jeffries) — исчезнувший специальный агент ФБР, который знал о существовании Чёрного вигвама и его обитателях. Филлип неожиданно появляется в офисе ФБР в Филадельфии после долгого отсутствия — 2,5 года — и так же неожиданно исчезает.
• Мигель Феррер — Альберт Розенфилд (англ. Albert Rosenfield) — специалист судебно-медицинской экспертизы. Его заносчивость и скверный характер являются главной причиной множества ссор с окружающими. Появляется в фильме лишь в эпизоде допроса Джеффриса, а также разговаривает с Купером по поводу его видений о Лоре Палмер.

• Шерил Ли — Лора Палмер (англ. Laura Palmer) — всеобщая любимица Твин Пикса: она добровольно участвовала в программе «Обеды на колесах», была королевой красоты в своей школе и любимой единственной дочерью своих родителей, Сары и Лиланда. Однако, Лора вела двойную жизнь — она употребляла кокаин, была жертвой жестокого обращения, работала проституткой сначала в борделе «Одноглазый Джек» (была выгнана из-за наркотиков), а затем у Жака Рено.
• Рэй Уайз — Лиланд Палмер (англ. Leland Palmer) — отец Лоры Палмер, а также «сосуд» злого духа по имени БОБ. Именно он совершил убийства Терезы Бэнкс, Лоры Палмер и многих других людей, чтобы поселить в людях достаточно страха для открытия входа в Чёрный Вигвам.
• Грейс Забриски — Сара Палмер (Джонсон) (англ. Sarah Palmer) — мать Лоры Палмер. Психически неуравновешенная женщина, страдающая умственным расстройством.

• Фрэнк Силва — БОБ (англ. BOB) — автономная хаотическая сила, не имеющая собственного материального тела в нашем мире. Компенсирует этот недостаток тем, что может вселяться в тела людей, животных, в частности сов. Именно этим объясняется одна из сквозных фраз фильма: «Совы — не то, чем они кажутся». В сериале БОБ вселялся в Лиланда Палмера, Джози Паккард. Также пытался завладеть душой Лоры Палмер, но неудачно.
• Майкл Джей Андерсон — Карлик (Человек из другого места) (англ. Man from Another Place) — загадочный карлик. Сущность, похожая на БОБА. Он жил в Филлипе, а точнее в его руке, но стал самостоятельным обитателем Чёрного Вигвама, после того как Филлип отрезал себе руку.
• Френсис Бей — Миссис Тремонд (англ. Mrs. Tremond) — старуха, связанная с Чёрным Вигвамом.
• Джонатан Леппелл — Питер Тремонд (англ.  Peter Tremond) — мальчик, внук миссис Тремонд. Маг, обладающий способностями предвидения и ясновидения.

• Дана Эшбрук — Бобби Бриггс (англ. Bobby Briggs) — непокорный молодой человек, капитан футбольной команды, парень Лоры Палмер, тайный любовник Шелли Джонсон. В школе занимался торговлей наркотиками.
• Мойра Келли — Донна Хейворд (англ. Donna Hayward) — лучшая подруга Лоры Палмер, влюблённая в Джеймса Хёрли.

1. «Theme from Twin Peaks-Fire Walk with Me» 6:40
2. «The Pine Float» 3:58
3. Jimmy Scott — «Sycamore Trees» 3:52
4. «Don’t Do Anything (I Wouldn’t Do)» 7:17
5. Thought Gang — «A Real Indication» 5:31
6. Julee Cruise — «Questions in a World of Blue» 4:50
7. «The Pink Room» 4:02
8. Thought Gang — «The Black Dog Runs at Night» 1:45
9. «Best Friends» 2:12
10. «Moving Through Time» 6:41
11. «Montage from Twin Peaks: Girl Talk/Birds in Hell/Laura Palmer’s Theme» 5:27
12. «The Voice of Love» 3:55