The Way We Were (песня)

«The Way We Were» (с англ. — «Какими мы были») — заглавная песня одноимённого фильма с Барбарой Стрейзанд и Робертом Редфордом в главных ролях[1].

The Way We Were
Сингл Барбры Стрейзанд
с альбома The Way We Were
Сторона «Б» «What Are You Doing the Rest of Your Life?»
Выпущен 27 сентября 1973
Формат 7"
Жанр поп
Язык английский
Длительность 3:29
Продюсер Марти Пейч
Композитор Марвин Хэмлиш
Авторы песни Алан и Мэрилин Бергман
Лейбл Columbia Records
Хронология синглов Барбры Стрейзанд
«If I Close My Eyes»
(1973)		 «The Way We Were»
(1973)		 «All in Love Is Fair»
(1973)

История создания

Автором песни является композитор Марвин Хэмлиш (1973). Слова были написаны Аланом и Мэрилин Бергман. Песня стала первым синглом Барбры Стрейзанд. Композиция пользовалась огромным успехом так же, как и фильм. Она возглавляла американский чарт продаж в течение трёх недель. Композиция занимает 8 место в списке 100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет по версии AFI[2][3].

Изначально песня начиналась со слов Daydreams light the corners of your mind.. , однако Барбра Стрейзанд настояла на том, чтобы заменить первое слово словом Memories[4].

Стрейзанд выпустила альбом под тем же названием в январе 1974 года[5].

Песня также упоминается в таких известных телесериалах как Sex and the City и Friends[6].

Награды

Песня была удостоена премии «Оскар» за лучшую песню к фильму (1974), премии «Золотой Глобус» за лучшую оригинальную песню (1974), премии «Грэмми» за лучшую песню года (1975)[7]. В 2008 году сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми».

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (1973–74) Высшая
позиция
 Австралия (Go-Set)[8] 6
 Австралия (Kent Music Report)[9] 7
 Великобритания (UK Singles Chart)[10] 31
 Италия (Musica e dischi)[11] 28
 Канада (RPM Top Singles)[12] 1
 Канада (RPM Adult Contemporary)[13] 1
 США (Billboard Hot 100)[14] 1
 США (Billboard Adult Contemporary)[15] 1
 США (Cash Box Top 100)[16] 1
 Япония (Oricon)[17] 76

Годовые чарты

Чарт (1974) Позиция
 Канада (RPM Top 200 Singles)[18] 8
 США (Billboard Hot 100)[19] 1
 США (Billboard Adult Contemporary)[20] 2
 США (Cash Box Top 100)[21] 5

Чарты за всё время

Чарт (1958-2018) Позиция
 США (Billboard Hot 100 )[22] 116

Сертификации и продажи
Регион СертификацияПродажи
 США (RIAA)[23] Платиновый 1 000 000^

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации

Другие исполнители

Песню также исполняли Дорис Дэй, Gladys Knight & The Pips, Ширли Бесси, Донна Саммер, Барри Манилоу.

Пегги Ли исполнила песню на 46-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар».

См. также

Примечания
  1. Какими мы были (1973). http://www.imdb.com.
  2. AFI's 100 GREATEST AMERICAN MOVIE MUSIC. http://www.afi.com.
  3. Barbra Streisand's Biggest Billboard Hot 100 Hits. https://www.billboard.com.
  4. The Way We Were: The Song. http://barbra-archives.com.
  5. Barbra Streisand – The Way We Were.
  6. THE WAY WE WERE(1973).
  7. "The Way We Were" Wins Song Of The Year. https://www.grammy.com.
  8. Australian Singles: 1 June 1974 (англ.). Go-Set. Дата обращения: 31 мая 2020.
  9. David Kent. Australian Chart Book 1970–1992 (англ.). — St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book, 1993. — ISBN 0-646-11917-6.
  10. "Barbra Streisand: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено 31 мая 2020.
  11. Indice per Interprete: S (итал.). Hit Parade Italia. Дата обращения: 4 февраля 2021.
  12. "Top RPM Singles: Issue 4966a." RPM. Library and Archives Canada. Проверено 31 мая 2020.
  13. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 5008." RPM. Library and Archives Canada. Проверено 31 мая 2020.
  14. "Barbra Streisand Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 31 мая 2020.
  15. "Barbra Streisand Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 31 мая 2020.
  16. CASH BOX Top 100 Singles (Week ending FEBRUARY 9, 1974). Дата обращения: 31 мая 2020.
  17. Okamoto, Satoshi. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. — Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4-87131-077-9.
  18. RPM Top Singles - Volume 22, No. 19 (Dec 28, 1974) (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 31 мая 2020.
  19. Top 100 Hits for 1974 (англ.). Дата обращения: 31 мая 2020.
  20. Top 50 Adult Contemporary Hits of 1974 (англ.). Дата обращения: 31 мая 2020.
  21. The CASH BOX Year-End Charts: 1974. Cashbox (December 28, 1974). Дата обращения: 31 мая 2020.
  22. Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart (англ.). Billboard. Дата обращения: 31 мая 2020.
  23. American single certifications – Barbra Streisand – The Way We Were (англ.). Recording Industry Association of America (August 19, 1997). Дата обращения: 31 мая 2020. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH. 

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.