What About Today?

What About Today? Стрейзанд посвятила «молодым людям, которые борются с безразличием, посредственностью, требуют лучшее будущее, которые сейчас пишут и поют песни собственного написания». В попытке получить необходимый набор современных и актуальных песен, она записывала материал для альбома в марте 1968 года, в феврале и мае 1969 года.

Заглавная песня альбома и «The Morning After» были написаны композиторами Ричардом Мэлтби и Дэвидом Широм, преимущественно работавшими в области мюзикла. Стрейзанд и раньше записывала некоторые их песни — в том числе, «Autumn», «No More Songs For Me» и «Starting Here, Starting Now».

«Ask Yourself Why» написал Мишель Легран (лирикой занималась чета Бергман) для итальянско-французского фильма 1969 года Бассейн, снятого Жаком Дерэ. Оригинальную версию песни исполняла Салли Стивенс.

Стрейзанд записала также кавер-версии трёх песен The Beatles, написанных Джоном Ленноном и Полом Маккартни — «Honey Pie», «With a Little Help from My Friends» и «Good Night».

«Punky’s Dilemma» была написана Полом Саймоном для культового фильма Майка Николса Выпускник, но не была использована. Песня в итоге вышла на альбоме его группы Simon and Garfunkel Bookends 1968 года.

«That’s A Fine Kind O’ Freedom» — с лирикой Мартина Чарнина — была написана любимым композитором Стрейзанд, Гарольдом Арленом. Барбра исполняла песню вживую в 1965 году на благотворительном вечере на Бродвее Broadway Answers Selma, посвященном селмской кампании по борьбе за гражданские права чернокожих в США. Сам Арлен записал свою версию песни для альбома 1966 года Harold Sings Arlen (with Friend) (в альбом вошли также два дуэта со Стрейзанд — «Ding-Dong! The Witch Is Dead» и «House of Flowers»).

«Until It’s Time for You to Go» — кавер-версия песни канадской фолк-исполнительницы Баффи Сент-Мари, вышедшей на альбоме 1965 года Many a Mile. «Little Tin Soldier» была написана специально для Барбры автором-исполнителем и композитором Джимми Веббом. «Alfie» — кавер-версия заглавной песни фильма Элфи режиссёра Льюиса Гилберта.

Песня «One Day» была основана на музыке Мишеля Леграна для французского фильма 1965 года The Plastic Dome of Norma Jean. Услышав только инструментальную версию композиции, Стрейзанд попросила Мэрилин и Алана Бергман написать лирику к этой музыке. Барбра записала три версии «One Day» в студии — в марте 1968 года, феврале и мае 1969. Питер Мэтц и Мишель Легран пытались аранжировать эту песню. Финальная версия песни была записана в мае 1969 года и аранжирована Дэвидом Широм. Однако, песня не вошла в окончательный трек-лист альбома What About Today? и не появилась ни на одном другом альбоме Стрейзанд. В 1990 году песня была использована в специальном телевизионном шоу Earth Day Special. Продюсером телевизионной версии выступил Джек Голд, а сведением звука занимался Джон Ариас. Так как Джек Голд является продюсером всех песен альбома What About Today? доподлинно неизвестно, чья аранжировка была использована в этой версии, и был ли вокал записан в 1969 или 1990 году. Немного измененная версия песни вошла в бокс-сет The Lyrics Of Alan & Marilyn Bergman 1996 года.

Две другие песни, записанные для альбома в 1969 году — «Lost in Wonderland» и «Tomorrow I Will Bring You a Rose». «Wonderland» — англоязычная версия песни Антониу Карлоса Жобима «Antigua». Другой песней, которую Жобим предлагал Стрейзанд была «Chovendo na Roseira». Композитор песни не известен, но по слухам им выступил Клаус Огурман, который много записывался с Жобимом в 1960-х. Барбра работала с Огурманом над альбомом Classical Barbra 1976 года. «Tomorrow I Will Bring You a Rose» остается неизданной по сей день, а «Lost in Wonderland» была наконец выпущена в 2012 году на альбоме Release Me.

Альбом был ремастерирован и переиздан на компакт-диске в октябре 1993 года как часть эксклюзивных переизданий 11 Essential Barbra Streisand Releases на Columbia Records.

Для оформления альбома были использованы фотографии, сделанные Ричардом Аведоном для мартовского выпуска журнала Vogue в 1968 году.

What About Today? дебютировал в альбомном чарте США Billboard 200 со 115 места 6 сентября 1969 года. На 5 неделе пребывания в чарте он достиг своей пик-позиции — № 31. Альбом стал первым в карьере Барбры, не только не попавшим в топ-20 чарта, но и одним из всего лишь трёх её релизов, не удостоенных какой-либо сертификации от RIAA. В чарте пластинка провела в общей сложности 17 недель.

В период работы над альбомом и после его выхода Барбра выпустила несколько песен для его раскрутки. В начале 1968 года вышло два сингла. В феврале — «Our Corner of the Night / He Could Show Me». Песни стали своеобразным экспериментом Columbia Records, попыткой создавать музыку в стиле имевших в то время успех The Beatles и артистов лейбла Motown Records. Для этого был нанят Джимми Уиснер, написавший множество хитов 1960-х. Танцевальная «Our Corner of the Night» была написана Джорджем Гоерингом и Стэнли Уэйном Родсом. «He Could Show Me» — баллада с офф-бродвейского мюзикла 1967 года Now Is the Time for All Good Men, написанная Гретчен Крайер и Нэнси Форд. Оригинальное демо этой песни записала сестра Стрейзанд, Рослин Кайнд. Второй сингл — «The Morning After», на обратной стороне которого была «Where Is The Wonder» с её альбома My Name Is Barbra, вышел в апреле 1968 года. «The Morning After», «Our Corner of the Night», «He Could Show Me», а также выпущенная позже «Frank Mills» предназначались для иного проекта, позже переросшего в альбом What About Today?. Однако, только первая попала в финальный трек-лист альбома. Остальные три никогда не выходили ни на одном альбоме Барбры.

Песня «Frank Mills» вместе с «Punky’s Dilemma» вышла как сингл в феврале 1969 года. Это композиция с известного бродвейского мюзикла Волосы. В июле 1969 года вышел сингл «Little Tin Soldier / Honey Pie», а в октябре — «What Are You Doing the Rest of Your Life? / What About Today?». «What Are You Doing the Rest of Your Life?» — кавер-версия заглавной песни фильма Счастливый конец, песня позже войдет в альбом Стрейзанд The Way We Were. Ни один из выпущенных в 1968 и 1969 году синглов не имел коммерческого успеха.

1. «What About Today?» (David Shire, Richard Maltby, Jr.) — 2:57
2. «Ask Yourself Why» (Alan Bergman, Marilyn Bergman, Michel Legrand) — 3:03
3. «Honey Pie» (John Lennon, Paul McCartney) — 2:39
4. «Punky’s Dilemma» (Paul Simon) — 3:29
5. «Until It’s Time for You to Go» (Buffy Sainte-Marie) — 2:55
6. «That’s A Fine Kind O' Freedom» (Harold Arlen, Martin Charnin) — 3:02
7. «Little Tin Soldier» (Jimmy Webb) −3:53
8. «With a Little Help from My Friends» (Lennon, McCartney) — 2:40
9. «Alfie» (Burt Bacharach, Hal David) — 3:20
10. «The Morning After» (Maltby, Shire) — 2:40
11. «Goodnight» (Lennon, McCartney) — 3:44

• Барбра Стрейзанд — вокал
• Уолтер Голд — продюсер
• Мишель Легран — аранжировщик, дирижёр
• Питер Мэтц — аранжировщик, дирижёр
• Дон Коста — аранжировщик, дирижёр
• Дон Миен — звукорежиссёр
• Ричард Аведон — фото

• The Barbra Streisand Official Site — What About Today?
• Barbra Streisand Archives: Records/What About Today? Архивная копия от 15 июня 2016 на Wayback Machine