Mean

«Mean» (с англ.«Ничтожество, жалкий») — сингл американской певицы Тейлор Свифт с её третьего студийного альбома Speak Now (2010). Песня была написана самой Свифт, сопродюсером стал Нейтан Чапман. Официальный релиз в качестве сингла состоялся 13 марта 2011 года на кантри-радио. «Mean» получила положительные отзывы критиков за содержание текста и «проникновенное звучание кантри». Сингл добился коммерческого успех в США и Канаде, дебютировав на одиннадцатом месте в основном американском хит-параде Billboard Hot 100 и на десятом месте в Canadian Hot 100. 12 февраля 2012 года песня была удостоена двух премий Грэмми в категориях Лучшая кантри-песня и Лучшее сольное кантри-исполнение на 54-й церемонии Grammy Awards[1].

Mean
Сингл Тейлор Свифт
с альбома Speak Now
Выпущен 13 марта 2011 года
Формат CD-сингл
Жанр кантри, блюграсс
Длительность 3:58
Продюсер Нейтан Чапман, Тейлор Свифт
Автор песни Тейлор Свифт
Лейбл Big Machine
Хронология синглов Тейлор Свифт
«Back to December»
(2010)
«Mean»
(2011)
«The Story of Us»
(2011)
Видеоклип
 «Mean»

История

В интервью E! News, Свифт сказала, что «Mean» — это ответ людям, которые критикуют всё, что она делает. Тейлор сообщила: «Есть конструктивная критика, есть профессиональная критика, а есть просто злоба. И есть черта, которую вы пересекаете, когда подвергаете нападкам всё в человеке»[2][3]. В интервью канадскому новостному изданию Dose.ca Свифт отметила, что она написала эту песню в качестве ответа своим критикам: «Есть песня под названием „Mean“, которую, я думаю, можно было бы отнести к чувствам и/или отношениям, но на самом деле речь идёт о самой критике»[4]. При этом певица не стала указывать на конкретных обозревателей или издания, чьи рецензии вызвали у неё такую реакцию. В более позднем интервью для 60 Minutes Свифт рассказала, что песня посвящена человеку, который критиковал её за конфликт с Канье Уэстом и за выступление со Стиви Никс на 52-й церемонии «Грэмми»[5].

Песня написана в тональности ми мажор, вокал Свифт охватывает октаву от G♯3 до C♯5[6]. По словам Теона Вебера из The Village Voice, песня состоит «из хлопков в ладоши, приятных звуков банджо и многодорожечных записей голоса Тейлор Свифт»[7]. Мэтт Бьорке из Roughstock прокомментировал, что песня «самая что ни на есть „кантри“ с чрезвычайно непритязательным, почти блюграссовым звучанием»[8]. Джон Караманика из The New York Times отметил песню за её более традиционное звучание («rootsy sound»), где Свифт исполняет «акустический трек с сильным влиянием блюграсса, отличающийся от всего, что она записала ранее»[9].

Текст песни сосредоточен на проблеме издевательств[2]. Мэтта Бьорк в своём обзоре отмечал, что «Mean» примечательна тем, что охватывает проблему буллинга в целом: «Тейлор знает, что многие люди подвергаются давлению и остракизму со стороны ненавистников и хулиганов, и она написала об этом. Это песня, которая действительно могла бы стать частью кампаний по борьбе с издевательствами в школах во всем мире»[8].

Двустишие песни («Ты, своими меняющимися масками, своей безумной ложью и унижениями / Ты снова указываешь на мои недостатки, как будто я о них не знаю») заняло пятое место в списке из десяти лучших куплетов с альбома Speak Now, составленном Лией Гринблатт из журнала Entertainment Weekly[10].

Музыкальное видео

Видеоклип для «Mean» снял режиссёр Деклан Уайтблум[11]. Съёмки проходили в течение двух дней в Лос-Анджелесе в театре Орфей[11]. Концепция видео была разработана совместно Свифт и Уайтблумом[12]. Последний высоко оценил участие Тейлор в создании музыкального видео[13]. В видео снималась актриса Джоуи Кинг[14].

В интервью MTV News, Уайтблум сказал, что «Mean» — очень личное видео для Свифт, так как оно «о критике, которая была слишком сурова по отношению к ней». Тем не менее, он добавил, что песня будет понятна любому человеку[15]. Уайтблум описал видео как набор зарисовок, в которых представлены сцены из разных временных периодов, от сцен из водевиля до сцен, напоминающих фильм и мюзикл «О, где же ты, брат?»[13]. Он также добавил, что видео было вдохновлено выступлением Свифт на 46-й ежегодной церемонии вручения наград Academy of Country Music Awards[15]. Перед выпуском видео Джоселин Вена из MTV предсказывала, что видео на «Mean» будет «видео с выступлением в стиле хонки-тонк, в котором [Свифт] и её группа немного повеселятся»[16].

Премьера видео прошла 6 мая 2011 года на Country Music Television[11][12]. В нём певица исполняет свою песню, подбадривая неуверенных в себе молодых людей. Начало клипа проходит на фоне переднего двора фермерского дома. Среди нескольких сцен буллинга в клипе показывается мальчик, читающий модный журнал в раздевалке, над которым издевается футбольная команда. В другом сюжете саму Свифт, одетую в белое платье в стиле 1920-х годов, привязывает к рельсам злодей (это изображение также использовалось как обложка сингла) и смеётся над ней вместе со своими друзьями. В следующем эпизоде на современную тематику, показана девушка, одетая в форму маскота фаст-фуд-ресторана, которую высмеивают сверстники. Ещё одна девочка, которую дразнят в школе, не может сидеть с «крутыми девочками» за обедом и вынуждена есть в школьном туалете. Все это время Свифт поёт и играет на банджо. Её слова воодушевляют молодых людей, пострадавших от обидчиков. В последнем сюжете сцена превратилась в шикарный ночной клуб, где певица выступает в блестящем платье. Остальные герои видео тоже нашли себя: мальчик, читавший модный журнал, стал известным модельером, а работница фастфуда стала крупным руководителем. Другая девушка, которую дразнили в школе, сидит в зале, смотрит выступление Свифт и подбадривает её, как когда-то просто понравившаяся песня подбадривала её саму[11].

Отзывы

Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков за содержание текста и проникновенное звучание кантри. Мэнди Бирли из журнала Entertainment Weekly похвалила качество записи и отметила искренность исполнения: «изящный штрих песни: она придаёт искренность её страданию и позволяет сосредоточиться на словах, которые ближе к концу становятся дерзкими (доказывая, что она обращается с чувством юмора)»[2]. Теон Вебер из издания The Village Voice описал песню как «чрезвычайно сочувственную и смелую» и похвалил её за то, что она «бодрая и забавная: „Когда-нибудь я буду жить в большом городе / А всё, чем будешь ты — жалким…“. Добавляя затем: „Когда-нибудь я буду достаточно сильной, / Такой, что ты не сможешь ударить меня“»[7]. Кевин Джон Койн из Country Universe высоко оценил продакшен песни, присвоив высший уровень «А», и похвалил посыл песни, который «хорошо формулирует различие между честностью и жестокостью»[17]. С другой стороны, Джонатан Киф из журнала Slant Magazine раскритиковал песню за её текст, указав, что вместо того, чтобы работать над вокалом («находить или удерживать высоту звука»), певица высмеивает критиков, указывающих на несовершенство её техники исполнения. Также он отмечает, что хотя Боб Лефсетц официально заявлял, что песня посвящена именно ему, это не значит, что он единственный, кто высказывал негативное мнение о Свифт за последние несколько лет[18].

Песня получила две награды на 54-й церемонии «Грэмми» в категориях «Лучшее сольное кантри-исполнение» и «Лучшая кантри-песня»[1][19]. Журнал Rolling Stone включил «Mean» в список 100 величайших песен стиля кантри на 24-м месте в Greatest Country Songs of All Time. Это наивысший рейтинг для песни, появившейся в XXI веке, и она только одна из трёх, выпущенных в 2010-х годах, включая «Springsteen» и «Follow Your Arrow» в исполнении Эрика Чёрча и Кейси Масгрейвс соответственно[20]. В декабре 2019 года онлайн-издание Taste of Country поставило «Mean» на 15-е место в своём списке лучших кантри-песен 2010-х годов[21].

Награды и номинации

Год Организация Награда/работа Результат Ссылка
2011 American Country Awards Female Single of the Year Номинация [22]
Country Music Association Awards Song of the Year Номинация [23]
[24]
Music Video of the Year Номинация [23]
[24]
MTV Video Music Awards Best Video with a Social Message Номинация [25]
Teen Choice Awards Choice Country Song Победа [26]
2012 Academy of Country Music Awards Video of the Year Номинация [27][28]
BMI Awards Top 50 Songs Победа [29]
Publisher of the Year Победа
Grammy Awards Лучшее сольное кантри-исполнение Победа [30]
Лучшая кантри-песня Победа

Коммерческий успех

Впервые «Mean» вышел в качестве промосингла нового альбома 17 октября 2010 года на лейбле Big Machine Records и в ноябре того же года дебютировал на 55-м месте в чарте Hot Country Songs[3][31] и на 11-м месте в хит-параде Billboard Hot 100[32], но покинул этот чарт на следующей неделе[33]. Релиз официального сингла состоялся 13 марта 2011 года. Так как «Mean» сразу появилась на 11-м месте в чарте Billboard Hot 100 выше всех других новых синглов той недели (за это песне дают звание «Самый горячий дебют недели», Hot Shot Debut), то это означало, что Тейлор стала первым в истории исполнителем, кто сделал это три недели подряд. Того же достигли и два других её сингла с альбома, «Speak Now» (№ 8) и «Back to December» (№ 6). Также трек дебютировал на втором месте в Digital Songs[34][35].

После выпуска в качестве официального сингла «Mean» снова вошёл в Billboard Hot 100 (9 апреля 2011 года на 90-м месте) и в кантри-чарт Hot Country Songs (26 марта 2011 года на 33-м месте)[36][37]. 14 мая 2011 года Свифт установила рекорд, когда «Mean» переместилась с 12 на 9 место в Hot Country Songs, став её 13-м подряд хитом в десятке лучших в этом кантри-чарте. Это сделало Свифт одной из двух женщин (наряду с Кэрри Андервуд), которые начали свою историю в этом чарте с тринадцатью подряд хитами в десятке лучших с момента запуска этого обзора хитов в 1944 году. Песня поднялась в кантри-чарте до второго места (оставаясь на нём три недели в июле), уступив песне «Honey Bee» Блейка Шелтона[38][39][40]. 14 августа 2011 года «Mean» стал 13-й песней Свифт с тиражом более чем 1 миллиона копий, что больше любого другого кантри-музыканта с 1991 года (у идущей на втором месте Кэрри Андервуд всего шесть хитов-«миллионников»)[41].

Песня заняла 24 место в итоговом годовом списке лучших кантри-песен Billboard Year-end Country Songs (2011)[42]. К августу 2012 года общий тираж «Mean» составил 1 809 000 копий в США[43]. Сингл был сертифицирован RIAA как дважды платиновый 13 мая 2013 года[44]. Третий платиновый статус RIAA сингл получил в августе следующего года[45]. К июлю 2019 года тираж «Mean» составил 2,5 миллионов копий в США[46].

Концертные исполнения

Впервые песня прозвучала на публике на 46-й церемонии Academy of Country Music Awards, прошедшей 3 апреля 2011 года[47], а 30 мая 2011 года исполнила её на шоу «Шоу Эллен Дедженерес»[48]. Свифт также исполнила песню 12 февраля 2012 года на 54-й церемонии «Грэмми», изменив первую строчку одного из финальных припевов со слов «Но когда-нибудь я буду жить в большом старом городе» («But someday I’ll be living in a big old city») на «Но когда-нибудь я буду петь это на Грэмми. А ты будешь всего лишь ничтожеством» («But someday I’ll be singing this at the Grammys. And all you’re ever going to be is mean»)[49]. Также Свифт пела её и на концертных турах Speak Now World Tour[50] и Red Tour как часть их трек-листов[51]. Песня также звучала на отдельных концертах во время тура The 1989 World Tour вместо «You Are In Love» и во время Reputation Stadium Tour в качестве песни-сюрприза для первого выступления в Дублине[52][53][54].

Список композиций

  • Цифровые загрузки / CD-сингл, ограниченное издание[55][56]
  1. «Mean» — 3:58

Чарты и сертификации

Еженедельные чарты

Чарт (2010—2011) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[57] 45
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[58] 10
 Канада (Billboard Country)[59] 2
 Республика Корея (Gaon)[60] 92
 США (Billboard Hot 100)[61] 11
 США (Billboard Hot Country Songs)[62] 2
 США (Country Digital Songs, Billboard)[63] 1

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
 Канада (Music Canada)[64] Золотой 40 000^
 США (RIAA)[65] 3× Платиновый 2,500,000[46]

*данные о продажах основаны только на сертификации

Итоговый годовой чарт

Чарт (2011) Позиция
 США (Country Songs, Billboard)[42] 24

Примечания

  1. 54th Annual GRAMMY Awards (2011) (англ.). Grammy.com (2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  2. Bierly, Mandi Taylor Swift takes on a bully (and John Mayer?) on new album (англ.). EW.com (19 октября 2010). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  3. Morris, Edward Taylor Swift's Speak Now Speaks Loud as Week's Best-Selling CD (англ.). CMT.com (6 ноября 2010). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 1 февраля 2014 года.
  4. Taylor Swift Gets 'Mean' With Her Critics; Listen to Her New Single (англ.) (недоступная ссылка). Dose.ca (1 ноября 2010). Дата обращения: 19 декабря 2010. Архивировано 15 мая 2011 года.
  5. Taylor Swift: A young singer's meteoric rise (англ.). 60 Minutes (17 июня 2012). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  6. Digital sheet music – Taylor Swift – Mean (англ.). Musicnotes.com. Alfred Publishing. Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  7. Theon Weber. The Iceberg Songs of Taylor Swift (3 ноября 2010). Архивировано 7 июля 2012 года. Дата обращения 28 февраля 2021.
  8. Bjork, Matt Taylor Swift – Speak Now (англ.) (недоступная ссылка). roughstock.com (26 октября 2010). Дата обращения: 19 декабря 2010. Архивировано 27 октября 2010 года.
  9. Jon Caramanica. Taylor Swift Is Angry, Darn It (20 октября 2010). Архивировано 28 февраля 2021 года. Дата обращения 28 февраля 2021.
  10. Leah Greenblett (October 25, 2010). “Taylor Swift's 'Speak Now': The 10 best lines from her new album”. Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 2010-12-07. Дата обращения December 19, 2010. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  11. Vena, Jocelyn Taylor Swift's 'Mean' Video Aims To Empower Fans. Singer plays up anti-bullying message in her video (англ.). MTV (6 мая 2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 20 ноября 2011 года.
  12. Taylor Swift's "Mean" Video Debuts Friday (англ.). CMT. Viacom (4 мая 2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 7 мая 2011 года.
  13. Bonaguro, Alison OFFSTAGE: Taylor Swift Isn't "Mean" at All, Director Says (англ.). CMT. Viacom (6 мая 2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 11 мая 2011 года.
  14. Sinclair, Jessica Taylor Swift Mean : Mean Video (англ.) (недоступная ссылка). Long Island Press. Jed Morey (8 мая 2011). Дата обращения: 9 мая 2011. Архивировано 12 мая 2011 года.
  15. Vena, Jocelyn Taylor Swift's 'Mean' Director Calls Her 'Timeless' (англ.). Viacom (9 мая 2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 13 мая 2011 года.
  16. Vena, Jocelyn What Would Taylor Swift's 'Mean' Video Look Like? (англ.). MTV News. MTV (4 мая 2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 2 августа 2017 года.
  17. John Coyne, Kevin Single Review: Taylor Swift, "Mean" (англ.). Country Universe (10 марта 2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 6 июля 2017 года.
  18. Keefe, Jonathan Taylor Swift – Speak Now (англ.). Slant Magazine (25 октября 2010). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 28 октября 2010 года.
  19. Shelburne, Craig Grammy Award Nominations Revealed (англ.). CMT (30 ноября 2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 5 октября 2012 года.
  20. 100 Greatest Country Songs of All Time (англ.). Rolling Stone (1 июня 2014). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  21. Dukes, Billy It's Official: We've Picked the 50 Best Country Songs of the 2010s (англ.). Taste of Country. Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 16 декабря 2019 года.
  22. Hensel, Amanda 2011 American Country Awards Winners – Full List (англ.). Taste of Country (5 декабря 2011). Дата обращения: 25 января 2015. Архивировано 23 февраля 2015 года.
  23. CMA World — International Awards — CMA World (англ.) (недоступная ссылка). Country Music Association Awards. Дата обращения: 25 января 2015. Архивировано 1 февраля 2015 года.
  24. Taylor to be presented with CMA's Pinnacle Award! (англ.) (недоступная ссылка). Taylor Swift. Дата обращения: 25 января 2015. Архивировано 9 января 2015 года.
  25. 2011 MTV Video Music Awards — Highlights, Winners, Performers and Photos from the 2011 MTV VMAs (англ.). MTV. Дата обращения: 25 января 2015. Архивировано 3 февраля 2015 года.
  26. Taylor Swift and Selena Gomez Win at Teen Choice Awards, Rolling Stone (8 августа 2011). Архивировано 21 июня 2015 года. Дата обращения 27 февраля 2021.
  27. 2012 ACM Awards: Nominees & Winners, Nash Country Weekly (1 апреля 2012). Архивировано 27 июня 2015 года. Дата обращения 27 февраля 2021.
  28. ACM Awards 2012: Full List Of Winners From The 47th Annual Country Music Awards, Including Best New Artist, Album Of The Year (англ.). International Business Times (2 апреля 2012). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 29 февраля 2020 года.
  29. Tom T. Hall, Dallas Davidson, Luke Laird and Others Recognized at BMI Country Awards (англ.). Broadcast Music, Inc. (31 октября 2012). Дата обращения: 25 января 2015. Архивировано 24 января 2015 года.
  30. Grammy Awards 2012: Complete Winners And Nominees List (англ.). The Hollywood Reporter (12 февраля 2012). Дата обращения: 25 января 2015. Архивировано 22 января 2015 года.
  31. Hot Country Songs Chart Week of November 13, 2010 (англ.). Billboard. Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  32. Hot 100: Week of November 06, 2010 (англ.). Billboard. Дата обращения: 28 февраля 2021.
  33. Hot Country Songs Chart Week of November 20, 2010 (англ.). Billboard. Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 14 июня 2018 года.
  34. Pietroluongo, Silvio. Far*East Holds on Hot 100, Swift Makes Another Top Debut (англ.), Billboard, Nielsen Business Media, Inc (28 October 2010). Архивировано 28 февраля 2021 года. Дата обращения 28 февраля 2021.
  35. Mean by Taylor Swift Songfacts (англ.). Songfacts. Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 1 декабря 2011 года.
  36. Hot 100: Week of April 09, 2011 (Biggest Jump). Billboard. Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  37. Hot Country Songs Chart Week of March 26, 2011 (англ.). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 19 июня 2019 года.
  38. Trust, Gary Weekly Chart Notes: Taylor Swift, Adele, Richard Marx (англ.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc (5 мая 2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 2 октября 2020 года.
  39. Advertisement Taylor Swift, Carrie Underwood Make Chart History (англ.) (недоступная ссылка). WTMA. Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано 22 июля 2011 года.
  40. Taylor Swift: Country Music Legend. Oh No They Didn't (6 мая 2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 22 июля 2011 года.
  41. Week Ending Aug. 7, 2011. Songs: Place Your Bets (англ.) (недоступная ссылка). Yahoo! Music. Yahoo! (10 августа 2011). Дата обращения: 11 августа 2011. Архивировано 1 декабря 2011 года.
  42. Best of 2011: Country Songs (англ.). Billboard (2011). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 1 февраля 2016 года.
  43. Trust, Gary Ask Billboard: Taylor Swift's Career Sales (англ.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc (25 августа 2012). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 26 августа 2019 года.
  44. Recording Industry Association of America (англ.) (недоступная ссылка). RIAA. Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 26 декабря 2015 года.
  45. Recording Industry Association of America (англ.) (недоступная ссылка). RIAA. Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 26 декабря 2015 года.
  46. Trust, Gary (July 14, 2019). “Ask Billboard: Taylor Swift's Career Sales & Streaming Totals, From 'Tim McGraw' to 'You Need to Calm Down'. Billboard. Архивировано из оригинала July 15, 2019. Дата обращения July 14, 2019. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  47. Eggenberger, Nicole Watch Taylor Swift Perform 'Mean' at Academy of Country Music Awards! (англ.). okmagazine.com (4 апреля 2011). Дата обращения: 16 апреля 2011. Архивировано 10 апреля 2011 года.
  48. Taylor Swift Performs 'Mean' (англ.). Ellen DeGeneres (30 мая 2011). Дата обращения: 31 мая 2011. Архивировано 2 июня 2011 года.
  49. Suddath, Claire. The Best and Worst of the 2012 Grammys: Taylor Swift, "Mean" (12 февраля 2012). Архивировано 24 апреля 2012 года. Дата обращения 28 февраля 2021.
  50. Coffey, Kevin Taylor Swift shimmers in Omaha (англ.). Omaha World-Herald (28 мая 2011). Дата обращения: 18 августа 2011. Архивировано 30 июня 2012 года.
  51. Deluca, Dan Taylor Swift Set List (англ.). The Philadelphia Inquirer (20 июля 2013). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  52. Iasimone, Ashley All the Surprise Songs Taylor Swift Has Performed On Her Reputation Stadium Tour B-Stage (So Far) (англ.). Billboard (20 ноября 2018). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 8 октября 2019 года.
  53. Reitman, Shelby Taylor Swift Shares Reputation Stadium Tour 'Surprise' Songs Playlist (англ.). Billboard (30 ноября 2018). Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 1 декабря 2018 года.
  54. Swift, Taylor. reputation Stadium Tour Surprise Song Playlist. TIDAL. Дата обращения: 28 февраля 2021. Архивировано 16 августа 2019 года.
  55. Mean Package (англ.) (недоступная ссылка). TaylorSwift.com. Дата обращения: 17 мая 2011. Архивировано 27 мая 2011 года.
  56. Mean - Single. iTunes Store. Дата обращения: 19 декабря 2010. Архивировано 12 ноября 2012 года.
  57. "Australian-charts.com – Taylor Swift – Mean". ARIA Top 50 Singles. Проверено January 11, 2012.
  58. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено January 11, 2012.
  59. "Taylor Swift Chart History (Canada Country)". Billboard. Проверено January 11, 2012.
  60. South Korea Gaon International Chart (Week: January 15, 2012 to January 21, 2012) (англ.) (недоступная ссылка). Gaon Chart (15 декабря 2012). Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 18 января 2012 года.
  61. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено January 11, 2012.
  62. "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. Проверено January 11, 2012.
  63. Billboard Country Digital Songs : November 6, 2010 (англ.) (недоступная ссылка). Billboard (6 ноября 2010). Дата обращения: 6 ноября 2010. Архивировано 9 октября 2015 года.
  64. Canadian single certifications – Taylor Swift – Mean (англ.). Music Canada.
  65. American single certifications – Taylor Swift – Mean (англ.). Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH. 

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.