HIStory: Past, Present and Future, Book I
HIStory: Past, Present and Future Book I (с англ. — «Его история: прошлое, настоящее и будущее. Книга I») — девятый студийный альбом американского автора-исполнителя Майкла Джексона. Релиз в Европе состоялся 15 июня, а в США — 20 июня 1995 года на лейбле Epic Records. HIStory представляет собой двухдисковое издание: на первом компакт-диске представлена компиляция из 15 известных хитов музыканта, на втором — новый материал. Новые композиции выдержаны в жанрах фанка, блюза, ритм-н-блюза, хип-хопа, госпела, рока, индастриала и песни протеста, а также в стиле классического кроссовера. В текстах песен Джексон затрагивает широкий спектр социальных проблем: расизм, материализм, коррупция, искажение событий средствами массовой информации, проблемы экологии и другие.
HIStory: Past, Present and Future Book I | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Студийный альбом Майкла Джексона | |||||||
Дата выпуска |
15 июня 1995 [1] 20 июня 1995 [2] (История релиза) |
||||||
Записан | январь 1994 — апрель 1995 | ||||||
Жанры | фанк, блюз, ритм-н-блюз, хип-хоп, госпел, рок, индастриал, классический кроссовер, песни протеста | ||||||
Длительность |
Диск 1: 71:33 Диск 2: 77:04 |
||||||
Продюсеры | Майкл Джексон, Джимми Джем, Терри Льюис, Дэвид Фостер, R. Kelly, Даллас Остин, Брюс Свиден, Рене Мур | ||||||
Страна | США | ||||||
Язык песен | английский | ||||||
Лейбл | |||||||
Epic Records | 474709 1 | ||||||
Хронология Майкла Джексона | |||||||
|
|||||||
|
Джексон выступил в роли исполнительного продюсера HIStory, принимая непосредственное участие в записи каждой песни, в трек-лист вошли семь композиций его авторства. Кроме того, музыкант посотрудничал с Джимми Джемом и Терри Льюисом, Дэвидом Фостером, R. Kelly, Далласом Остином и своими давними партнёрами. В конце июня — начале июля 1995 года альбом дебютировал на верхних строчках чартов США и Великобритании, а также возглавил общеевропейский хит-парад Eurochart Hot 100. Продажи HIStory по различным источникам составляют от 20 до 30 млн экземпляров (40 — 60 млн компакт-дисков). В качестве синглов из пластинки были выпущены 5 композиций: «Scream», «You Are Not Alone», «Earth Song», «They Don’t Care About Us» и «Stranger in Moscow». HIStory был отмечен одной статуэткой «Грэмми», тремя «MTV Video Music Awards» и несколькими другими наградами.
В сентябре 1996 г. стартовал третий сольный мировой тур Майкла Джексона в поддержку альбома HIStory — HIStory World Tour, который стал самым успешным сольным туром 90-х годов. В рамках этой серии концертов 17 сентября 1996 г. состоялся второй приезд Джексона в Россию: музыкант дал концерт на стадионе Динамо в Москве. Турне продолжалось чуть больше года, всего музыкант дал 89 концертов, их посетили около 4,5 млн человек. HIStory World Tour стал самым посещаемым и прибыльным туром Джексона, певец заработал около 165 млн долларов, при этом большая часть доходов с продаж билетов была отправлена на благотворительные цели.
Предыстория
В ноябре 1991 года Майкл Джексон выпустил свой восьмой студийный альбом Dangerous. Зимой пластинка дебютировала на вершинах хит-парадов США и Великобритании[3][4]. В течение двух лет из неё было выпущено 9 синглов и видеоклипов к ним. Наиболее успешными в мире стали синглы «Black or White» и «Remember the Time», в странах Европы успеха также добились «Heal the World», «Will You Be There» и «Give in to Me». Альбом был отмечен одной «Грэмми», двумя «American Music Awards» и несколькими другими статуэтками[5][6][1].
В начале 90-х гг. Джексон стал объектом шантажа: отец одного из детей, посещавших поместье музыканта, Эван Чандлер решил воспользоваться знакомством своего сына со знаменитостью и потребовал у певца деньги на развитие собственной карьеры кино-сценариста[7][8]. В противном случае Чандлер угрожал тем, что «с карьерой Джексона будет покончено»[8]. Музыкант ответил ему отказом[7][9]. В конце августа 1993 года певец открыл вторую часть своего мирового тура в поддержку альбома Dangerous, тогда же против него были выдвинуты обвинения Эвана Чандлера в растлении его сына[7]. Против певца был подан гражданский иск с требованием денежной компенсации и начато уголовное расследование[10]. Таблоиды писали об обвинениях, поднимая истерию и заранее предрекая ему проигранный суд: «Конкуренция среди новостных агентств тогда возросла до такой степени, что появлявшуюся информацию вообще никто не проверял», — вспоминал репортёр KNBC Конан Нолан[11][12]. Джексон затем ещё продолжал гастроли, но в связи со стрессом у него возникли проблемы со здоровьем и он был вынужден прервать турне[7][10]. Артист урегулировал гражданское дело вне суда за официально нераскрытую сумму, надеясь защититься в уголовном процессе[10]. Но уголовные обвинения так и не были предъявлены: жюри приcяжных в двух округах не нашли доказательств преступления, а сам обвинитель отказался давать показания[7][10]. Лиса Мари Пресли поддерживала певца в тяжёлый для него период, их дружба переросла в роман, и в 1994 году они поженились[7][13].
Ранее компания Sega предложила Джексону написать музыку для игры Sonic the Hedgehog 3. Вместе со своей командой певец записал необходимые треки, однако в финальные титры имя музыканта не попало. По одной версии — из-за разразившегося скандала, по другой — Джексон был недоволен качеством звука консоли Sega Mega Drive, и сам потребовал исключить своё имя из титров[14][15]. В начале 90-х создатели фильма «Семейные ценности Аддамсов» захотели использовать ещё неизданные песни Джексона «Is It Scary» и «Ghosts» в качестве саундтрека[16]. Но в результате конфликта c лейблом певца, студия Paramount так и не получила право использовать композиции в своей картине[17][18]. В 1997 году певец включил «Is it Scary» и «Ghosts» в альбом Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix, в том же году состоялась премьера короткометражного музыкального фильма режиссёра Стэна Уинстона «Майкл Джексон: Призраки»[19].
История создания
Начало записи альбома было запланировано на тот же день в январе 1994 года, когда случилось разрушительное землетрясение в Лос-Анджелесе. В связи с этим, Джексон принял решение перенести запись в Нью-Йоркскую студию Hit Factory. Как и в случае с предыдущим альбомом, Dangerous, певец взял на себя роль исполнительного продюсера новой пластинки[20]. Музыкант включил в HIStory семь своих композиций: «They Don’t Care About Us», «Stranger in Moscow», «Earth Song», «D.S.», «Money», «Childhood» и «Little Susie». Баллада «Childhood» была записана с живым оркестром, в тот же день музыкант с одного дубля записал трибьют Чарли Чаплину — «Smile». Ещё одной кавер-версией в альбоме Джексона стала композиция The Beatles «Come Together». В альбом также вошли три трека, написанные музыкантом в соавторстве с Джимми Джемом и Терри Льюисом: дуэт с Джанет Джексон «Scream», «Tabloid Junkie» и «HIStory». Кроме того, на пластинку попали две композиции давних музыкальных партнёров певца Брюса Свидена и Рене Мура. Вместе с Далласом Остином они написали «This Time Around» и «2 Bad»[20].
«Каждая песня в этом альбоме была записана по-разному, росла и развивалась в процессе записи», — вспоминал звукорежиссёр Брюс Свиден[21]. Журналист портала Acoustic Sciences Corporation заинтересовался богатым и объёмным звучанием пластинки, нехарактерным для альбомов середины 90-х. Связавшись с Брюсом Свиденом, он выяснил, что музыкант и звукорежиссёр применяли для настройки акустики студийных помещений устройства ASC под названием Tube Traps[21]. При этом они экспериментировали с настройками и расстановкой этих устройств в поисках самых интересных звуковых пространств[22].
Многие работы так и не попали в трек-лист, так музыкант поработал над несколькими композициями для пластинки с Бэбифейсом, его песню «Why» Джексон записал вместе с группой 3T, состоящей из его племянников[23]. В 1996 году коллектив выпустил этот дуэт в своём дебютном альбоме Brotherhood[24]. Демоверсия песни Джексона «Much Too Soon», написанная ещё в начале 80-х гг., записанная в 1994 году, была доработана продюсерами после смерти музыканта и в 2010 была выпущена на его посмертной пластинке Michael[25].
Особенности композиции альбома
Первый диск издания является сборником лучших хитов Майкла Джексона. Критик журнал Cashbox отметил, что композиции подобраны так, чтобы показать его огромное, неоспоримое влияние на мир популярной музыки. Певец является одним из немногих исполнителей, объединияющих элементы множества жанров — таких как рок, поп, диско, соул и госпел — в музыку, которая охватывает крупную массовую аудиторию[26]. «Эти композиции напоминают и поклонникам и скептикам, что Джексон — артист мирового масштаба, чья музыка оказала большое социальное, политическое и культурное влияние на мир, в котором мы живём», — пишет рецензент[26]. В новом материале музыкант во многих треках звучит агрессивно и рвано. Обозреватель отмечает: Джексон повествует о том, какой большой ценой достаётся известность и удача и обращается, в том числе, к журналистам, которые критикуют его персону вместо его музыки[26]. В обзоре для портала Albumism рецензент пишет: «Для тех, кто воспринимал Джексона как человека, оторванного от реальности и потерявшегося в собственных фантазиях, этот альбом будет звучать жёстко, честно и грубо. В этой пластинке певец показал всё, что он пережил за прошедшие годы — свою историю»[27]. HIStory содержит в себе борьбу с несправедливостью, взлёты и падения, альбом начинается с крика («Scream») и завершается улыбкой («Smile») — таким образом артист сумел выразить в музыке как свои страдания, так и природный оптимизм[27].
- «Scream». Открывает компиляцию нового материала агрессивный трек «Scream», выдержанный в жанрах фанка, техно, рока и индастриала[28][29][30]. Песня была спродюсирована Джимми Джемом и Терри Льюисом, они предложили Джексону несколько инструментальных треков на выбор, вместе с сестрой, Джанет Джексон, он доработал один из них, ставший их дуэтной песней[31]. В дуэте с сестрой, певец повествует об огромном давлении на него со стороны средств массовой информации, протестуя против клеветы и стереотипов[28].
«They Don’t Care About Us» (1995) | |
Критики отнесли композицию к жанрам ритм-н-блюза, хип-хопа и хард-рока[28][32]. Она также известна как песня протеста[32]. | |
Помощь по воспроизведению |
- «They Don’t Care About Us». Песня протеста, в которой Джексон в очередной раз поднимает острую тематику социальных проблем и жёстко критикует американские ценности и идеологию. Певец работал над ней ещё в процессе записи пластинки Dangerous, но для альбома она тогда ещё не предназначалась. Композиция сочетает в себе элементы ритм-н-блюза, хип-хопа и хард-рока[32][28]. Музыкант долго работал со звукоинженерами над партиями ударных инструментов, которые в результате состоят из нескольких сотен наложенных друг на друга дорожек перкуссионных звуков[33].
- «Stranger in Moscow». Трек «Stranger in Moscow» был написан музыкантом в 1993 году в номере московского отеля дождливым утром. Создание именно этой композиции стало толчком к выпуску нового полноценного студийного альбома[34]. Песня представляет собой печальную балладу об одиночестве: «Каково это? Каково это, когда ты один и внутри холодно? Словно ты чужестранец в Москве»[34]. Печальную атмосферу трека передают медленный темп и минорные тональности[35]. В качестве перкуссии в песне использован битбокс музыканта, композиция выдержана в жанре ритм-н-блюза[34].
- «This Time Around». С началом следующей композиции происходит шокирующий слушателя тематический и звуковой контраст[36]. Звучат грубые гитарные риффы, глухой бит. В тексте певец гневно обращается к тем, кто желает использовать его с целью извлечь выгоду[27]. Текст рэп-секции в исполнении Notorious B.I.G. напоминает, что предательство может возникнуть с любой стороны[36][27]. Песня по мнению критиков является продолжением развития нью-джек-свинга, а также сочетает в себе элементы хип-хопа и фанка[36][37]. «Очевидны афроамериканские музыкальные корни певца, звучание композиции присуще работам продюсера Далласа Остина середины 90-х гг. Однако слышен и вклад Джексона в продюсирование трека — это его вокальные приёмы и характерные для него сложные гармонии», — писал рецензент портала Renownedforsound.com[37].
«Earth Song» (1995) | |
Певец традиционно для себя включил в альбом песню с глобальным посылом[38]. | |
Помощь по воспроизведению |
- «Earth Song». Текст «Earth Song» затрагивает вопросы экологии, браконьерства, прав человека и охраны окружающей среды. Композиция выдержана в стиле классического кроссовера и сочетает в себе элементы блюза и госпела. Музыкант работал над «Earth Song» около 7-ми лет — Джексон начал писать её под названием «What About Us» ещё в конце 80-х гг[39][40]. Первоначально певец задумывал композицию как трилогию, состоящую из оркестрового вступления, основной части и зачитанной поэмы под названием «Planet Earth». В 1994 году Джексон переименовал и переработал её[39]. В записи принял участие хор Андре Крауча. Кульминация композиции была записана в последний день студийной сессии для альбома, поскольку певец собирался «убить» свой голос в процессе[39].
- «D.S.» Эту композицию Джексон написал в адрес окружного прокурора Санта-Барбары Томаса Снедонна[41]. В окончательной версии песни его имя изменено, в припеве музыкант повторяет строчку: «Dom Sheldon is a cold man» (с англ. — «Дом Шелдон жесток»), однако в рукописи Джексона композиция называется «T. S.»[42]. Гитарное соло было исполнено Слэшем[41]. В «D.S.» музыкант смешал между собой жанры фанка и рока, в композиции содержится семпл песни британской рок-группы Yes «Owner of a Lonely Heart»[41][43].
- «Money». Музыкант поднимает в своём тексте вопросы алчности, материализма и предательства, повествует о людях, жаждущих получить деньги любой ценой[44][45]. Песня построена на трёх совмещённых басовых партиях, а по мере развития структура композиции становится всё более многослойной[44]. Во второй половине трека слышно, как Джексон проговаривает: «Если хотите денег, заработайте их с достоинством», а затем называет фамилии крупнейших предпринимателей США: Вальдербильт, Морган, Трамп, Рокфеллер, Карнеги, Гетти.
- «Come Together». Певец решил включить в альбом свою кавер-версию на один из своих любимых хитов группы The Beatles[16]. Она была записана Джексоном ещё в конце 80-х гг и первоначально предназначалась для саундтрека к фильму 1990 года «Дни грома», но из-за разногласий со звукозаписывающим лейблом она так туда и не попала[44][46]. Песня завершала музыкальный фильм певца «Лунная походка»[46]. От оригинального исполнения группы версия Джексона отличается большей динамичностью и элементами фанка[47]. Рецензент журнала Cashbox отметил в композиции баланс между соулом и роком: «Этот утяжелённый вариант, вероятно, пришёлся бы по душе своему автору»[26].
- «You Are Not Alone» была написана R. Kelly специально для Джексона. Баллада выдержана в жанре ритм-н-блюза и была написана Келли под впечатлением от событий в его личной жизни[48]. С его разрешения Джексон переписал кульминацию песни, музыканты работали над композицией в течение трёх недель, в записи принял участие хор Андре Крауча[48][49]. Критики называли «You Are Not Alone» классическим хитом в стиле R. Kelly[37].
- «Childhood». Одна из двух композиций в альбоме записанных Джексоном с живым оркестром. Это автобиографичная баллада о потерянном детстве музыканта[16][48]. Бэк-вокал был исполнен детским хором Нью-Йорка. По словам певца, «Childhood» — одна из тех его песен, в текст которых вложен глубокий смысл, и при этом они имеют простую мелодию. «Я всегда мечтал создавать именно такие композиции, которые смогут исполнять люди по всему миру», — говорил певец в интервью[16]. Обозреватель французского портала NRJ посчитал, что источником вдохновения для песни мог стать сказочный мир Питера Пэна[50]. Журналист The Baltimore Sun отметил, что в «Childhood» музыкант рассказал о тяжёлом пути взросления в шоу-бизнесе, поэтому песня может найти отклик среди других бывших детей-звёзд[51].
- «Tabloid Junkie». После оркестровой баллады следующая песня начинается с голоса новостного диктора, повторяющего таблоидные сплетни о Джексоне. Появляются всё новые голоса, они наслаиваются друг на друга, сливаются в шумную какофонию, это продолжается до тех пор, пока их голоса не становятся похожи на крики диких животных[52]. Певец осуждает средства массовой информации за постоянное искажение событий и манипулирование восприятием реальности у публики: «Если вы лишь прочли что-то в журнале или увидели на телеэкране — не воспринимайте это как факт» (англ. Just because you read it in a magazine/Or see it on the TV screen/Don't make it factual)[52][45]. «Tabloid Junkie» — акустически многослойная композиция, критики называли её «гигантской фанк-роковой конструкцией»[29]. В качестве перкуссии певец снова использовал свой битбокс[52].
- «2Bad». «2Bad» продолжает традиционное для Джексона смешение нескольких жанров в одной композиции. Критики заметили в «2Bad» элементы фанка, рока, рэпа и госпела[53]. В тексте содержится очередной посыл против идеологии и системы, певец заявляет, что чувствует себя мишенью из-за своей расы и социального статуса[53]. Джексон вновь поднимает вопросы расизма, жадности, лжи СМИ и коррупции в правительстве[53]. Рэп-секция после бриджа композиции была исполнена баскетболистом Шакилом О’Нилом[53].
- «HIStory». Далее слушателя ожидает очередной музыкальный контраст: звучит фрагмент оркестровки произведения «Картинки с выставки» Модеста Мусоргского[54]. Песня представляет собой один из экспериментальных треков Джексона, построенный на принципах госпела и архаического песенного жанра — афроамериканской рабочей песни[54]. Бэк-вокал для композиции был записан группой Boyz II Men. В песне содержится контраст между формой «зова и ответа» в коротких куплетах и традиционным мелодичным припевом — критики посчитали переходы между ними даже слишком резкими[55]. Время от времени в композиции звучат отрывки речи Мартина Лютера Кинга, текст «HIStory» повествует о долгом, мучительном пути к победе, его можно назвать речью о гражданских правах, положенной на музыку[56].
- «Little Susie». Первую версию «Little Susie» Джексон записал ещё в 1979 году[57]. Песня начинается с отрывка из Реквиема Мориса Дюрюфле под названием «Pie Jesu»[57]. Певец позаимствовал аккорды струнных из композиции «Рассвет закат» из мюзикла «Скрипач на крыше»[56]. Текст повествует о трагической гибели одинокой маленькой девочки из-за безразличия взрослых: «Пренебрежение может убить как нож в сердце», — поёт музыкант[56]. Критики недоумевали, как эта мрачная композиция, буквально «мини-опера», могла оказаться на одной пластинке с треками современных продюсеров[56][29].
- «Smile». Джексон записал «Smile» в качестве трибьюта одному из своих кумиров — Чарли Чаплину[58]. Песня была записана музыкантом с живым оркестром с одного дубля в тот же день, что и «Childhood»[59]. Джексон признавался, что «Smile» — его самое любимое музыкальное произведение[60]. «Он любил эту песню больше, чем свои собственные, и не боялся об этом сказать», — вспоминал звукорежиссёр Брюс Свиден[60]. «Улыбайся, даже если сердце болит, даже если оно разбито», — драматичная по мнению критиков баллада завершает альбом по законам жанра трагедии, оставляя горький осадок[61].
Релиз и промо
Видео |
---|
Проморолик «HIStory Teaser» (1995) |
Релиз HIStory первоначально был запланирован на конец 1994 года, однако к тому моменту Джексон ещё не был удовлетворён качеством подготовленного материала, и в последующие несколько месяцев занимался его доработкой[62]. Релиз в Европе состоялся 15 июня, а в США — 20 июня 1995 года[1][2]. Альбом представляет собой двухдисковое издание, на первом компакт-диске представлена компиляция из 15 известных хитов музыканта, на втором — новый материал[63]. В конце июня — начале июля 1995 года HIStory дебютировал на верхних строчках чартов США и Великобритании, а также возглавил общеевропейский хит-парад Eurochart Hot 100[64][65][66].
На рекламную кампанию к альбому Sony Music выделили 30 млн долларов[67]. Релизу пластинки предшествовал масштабный рекламный ролик «HIStory Teaser», снятый в Будапеште режиссёром Рупертом Уэйнрайтом. В Европе торжественно были открыты почти 10-метровые (32 фута) статуи из стали и стекловолокна, изображавшие Джексона в полный рост — аналогичные той, что изображена на обложке альбома[67]. Затем статуи были сплавлены на баржах по течению Темзы и других крупных европейских рек[67]. Некоторые из них, а также их копии, в дальнейшем были установлены в качестве памятников певцу по всему миру[68][69][70][71].
Продажи альбома по различным источникам составляют от 20 до 30 млн экземпляров (40 — 60 млн компакт-дисков)[63][72][73].
Синглы и видеоклипы
В качестве лид-сингла из альбома в конце мая 1995 года был выпущен дуэт Майкла и Джанет Джексон «Scream». Почти за две недели до релиза композиции песня была слита на американские радиостанции. Представители Epic Records были в ярости, и привлекли к ситуации своих юристов, хотя утечка песни почти не навредила продажам сингла[74]. «Scream» заняла пятую строчку в американском чарте Billboard Hot 100 и стала второй в Hot R&B/Hip-Hop Songs[75][76]. Cингл возглавил общеевропейский хит-парад European Hot 100, а также чарты Венгрии, Финляндии, Новой Зеландии и ещё нескольких стран мира[77][78]. «Scream» получила золотой сертификат в Новой Зеландии и платиновый в США[79][80]. Видеоклип, был снят режиссёром Марком Романеком, бюджет съёмок составил 7 млн долларов — это самое дорогое музыкальное видео в мире[81][82]. Премьера ролика состоялась на телеканале ABC 14 июня 1995 года[83].
В конце июля состоялась премьера видеоклипа на песню «You Are Not Alone», в котором Джексон появился полуобнажённым вместе со своей тогдашней женой Лисой Мари Пресли[83]. С помощью режиссёра Уэйна Айшема пара воплотила в ролике образы с картины Максфилда Пэрриша «Рассвет»[48]. Две недели спустя песня поступила в продажу в качестве второго сингла из альбома Джексона. 2 сентября впервые за всю историю американского чарта Billboard Hot 100 песня дебютировала с первой строчки. За это достижение Джексон был удостоен специальной награды от «Billboard Music Awards», композиция попала в Книгу рекордов Гиннесса[84][85][86]. Песня возглавила общеевропейский хит-парад European Hot 100, а также чарты Великобритании, Ирландии, Новой Зеландии и ещё нескольких стран мира[78][87][88].
Третьим синглом из HIStory стала «Earth Song», песня была выпущена 27 ноября 1995 года. Релиз в США и Канаде не состоялся. Композиция возглавила чарты Великобритании, а также Германии где она стала самым продаваемым синглом Джексона[89]. «Earth Song» заняла первую строчку и в общеевропейском хит-параде, а также получила несколько платиновых сертификатов в странах Европы[90][91][92]. Видеоклип был снят режиссёром и фотографом Ником Брандтом, съёмки прошли на четырёх континентах на различных площадках[93][94]. В 1997 году ролик был номинирован на «Грэмми» в категории «Лучшее музыкальное видео»[1]. Сама композиция была удостоена награды имени Дорис Дэй от «Genesis Awards»[1].
«They Don’t Care About Us» была выпущена в качестве четвёртого сингла из альбома HIStory 31 марта 1996 года. Песня заняла высокие позиции в европейских чартах, она возглавила хит-парады Венгрии, Германии, Италии и Чехии, четвёртую строчку композиция заняла в чарте Великобритании[87][95]. В американских хит-парадах песня не добилась большого успеха и оказалась лишь на 30-м месте Billboard Hot 100[96]. Ещё до выхода нового альбома Джексона критики неверно истолковали смысл нескольких строк композиции, результатом стали обвинения певца в антисемитизме[95]. В одном из интервью певец ответил на вопрос о песне: «Текст композиции не имеет отношения к антисемитизму, я не расист». Джексон также отметил, что в его окружении много друзей евреев[97]. В официальном заявлении музыкант объяснил: «Это песня о боли от несправедливости, способ обратить внимание на социальные и политические проблемы. Это голос атакованных, угнетённых людей»[97]. Певец впоследствии перезаписал спорные строки композиции на более нейтральные, именно эта альтернативная версия песни выпускалась на более поздних тиражах альбома и сингла[98]. Поднятая шумиха сказалась на популярности «They Don’t Care About Us» в США: радиостанции неохотно брали трек в ротацию, телеканалы подвергали цензуре или вообще отказывались показывать видеоклипы[99]. С режиссёром Спайком Ли Джексон снял два ролика на песню. Съёмки первого из них прошли в Бразилии, телевизионная премьера этого видео состоялась в марте 1996 года, причём MTV и VH1 подвергли ролик цензуре. Поскольку певец остался недоволен первым видеоклипом, было принято решение смонтировать ещё одну версию из кадров, снятых в одной из тюрем Нью-Йорка, и архивных съёмок, демонстрирующих избиения арестованных полицией людей, геноцид и голод[95][100]. Данную версию ролика американские телеканалы наотрез отказались брать в ротацию, посчитав её слишком провокационной — телевизионная премьера в США так и не состоялась[99].
Трек «Stranger in Moscow» стал пятым и последним синглом из альбома. Релиз состоялся в Австралии, Новой Зеландии и странах Европы в начале ноября 1996 года, а в США лишь полгода спустя были выпущены ремиксы на песню[101]. Фото на обложках сингла было сделано во время визита Джексона в Москву в 1993 году. «Stranger in Moscow» заняла 4-ю строчку в чарте Великобритании, стала второй в Италии и пятой в Швейцарии[87][102]. Режиссёром нецветного ролика на песню стал Ник Брандт[102].
На стороне B сингла «Scream» была выпущена песня «Childhood»[103]. Эта композиция прозвучала в фильме «Освободите Вилли 2», оригинальная и инструментальная версии песни вошли в альбом-саундтрек к ленте[104]. Композиция сопровождалась видеоклипом, снятым Ником Брандтом в национальном парке «Секвойя»[103].
Концертные выступления
В течение полугода после релиза HIStory Джексон готовился к специальному концерту под названием «One Night Only», шоу должно было состояться в конце декабря 1995 года с трансляцией на телеканале HBO. Однако из-за проблем со здоровьем музыкант был вынужден отменить концерт за несколько дней до запланированной даты[105][106].
Летом 1996 года Джексон дал единственный в своём роде концерт в Брунее в честь дня рождения султана[107]. В сет-лист вошли известные ранее хиты музыканта, а также песни из новой пластинки[108].
В сентябре 1996 г. в Чехии стартовал третий сольный мировой тур Майкла Джексона в поддержку альбома HIStory — HIStory World Tour[109]. В рамках этой серии концертов 17 сентября 1996 г. состоялся второй приезд Джексона в Россию: музыкант дал концерт на стадионе Динамо в Москве. Шоу стало самым масштабным мероприятием в истории московского стадиона: концерт посетила 71 тысяча зрителей[110]. Турне продолжалось чуть больше года, и завершилось в октябре 1997 г. в ЮАР, всего музыкант дал 89 концертов, их посетили около 4,5 млн человек[109]. HIStory World Tour стал самым посещаемым и прибыльным туром Джексона, певец заработал около 165 млн долларов, при этом большая часть доходов с продаж билетов была отправлена на благотворительные цели[111].
Кроме того, музыкант исполнил композиции из HIStory на нескольких церемониях вручения наград: «MTV Video Music Awards» 1995, «World Music Awards» и «Brit Awards» 1996. В 1995 г. Джексон выступил с песнями из альбома на немецком телешоу «Wetten, dass..?», а также в 1999 г. на двух благотворительных концертах MJ & Friends[112][113].
Реакция критиков
Рецензии | |
---|---|
Оценки критиков | |
Источник | Оценка |
Роберт Кристгау | ** (достойная внимания)[114] |
New York Times | ниже среднего[115] |
Allmusic | [116] |
Entertainment Weekly | B[117] |
Ebony | положительная[118] |
Rolling Stone | [29] |
Renownedforsound.com | положительная[37] |
Cashbox | положительная[26] |
de Volkskrant | положительная[45] |
Albumism.com | положительная[27] |
Большинство критиков увязали альбом с последними событиями в биографии музыканта. Рецензенты New York Times, Daily News и других изданий свели свои музыкальные обзоры к рассуждениям о «странностях» «ненормального», «мнительного», «мстительного, мелочного и слезливого» Майкла Джексона[119]. Пластинку обвиняли в излишне мрачном, агрессивном настрое и слишком разительных тематических контрастах[120].
Армонд Уайт в своей рецензии писал: «Примитивно выглядят жалобы критиков на то, что гнев Джексона в HIStory мотивирован личными причинами. Это действительно так, но музыкант вывел эту ярость в контекст национального увечья»[28]. По мнению Уайта, через эту пластинку музыкант повествует о болезни социума и утраченной человечности американской нации[28]. Рецензент Rolling Stone также отметил, что в новых композициях певцу удалось связать печальные события в жизни с универсальными понятиями о несправедливости: он изобличает в них жадность и тотальную ненадёжность[29]. Журналист портала Acoustic Sciences Corporation писал, что звучание HIStory серьёзно отличается от других альбомов середины 90-х гг.: «Там, где большинство поп-музыкантов обходится слабым живым инструменталом, разбавленным звуками синтезаторов, этот альбом Джексона объединяет известнейших музыкантов и продюсеров, полноценный оркестр и несколько хоров»[21]. Рецензент отметил беспрецедентное для популярной музыки богатство инструментала и вокала и сравнил звучание пластинки со стеной звука Фила Спектора: «Эти записи Майкла Джексона несут не менее самобытное, хотя и несколько иное ощущение глубокого пространства»[21]. Некоторые критики сошлись во мнении, что сочетание нескольких песен, открывающих HIStory, сильнее, чем на остальных студийных пластинках музыканта[28][37][121]. В журнале The Atlantic отметили широкий спектр социальных проблем, затронутых Джексоном в этом альбоме: расизм, материализм, коррупция, искажение событий средствами массовой информации, проблемы экологии и другие[122]. Рецензенту Allmusic лучшими на пластинке показались треки «You Are Not Alone», «Scream» и «Stranger in Moscow», однако в целом он посчитал HIStory самым слабым альбомом певца с середины 70-х[116]. Журналист газеты de Volkskrant отметил, что Джексон сумел снабдить композиции интересными фанковыми аранжировками, а также «преобразовать свои гневные эмоции в потрясающие песни, которые звучат острее, прямолинейнее и современнее всего того материала, что он записал со времён Thriller»[45]. По мнению критика Huffington Post пластинка в ретроспективе является одним из самых недооценённых альбомов Майкла Джексона[123]. «Он соединил добротный сборник хитов с новым материалом, показавшим его настрой, он искал пределы своих творческих способностей. Возможно, гнева в этой пластинке было слишком много для публики середины 90-х, но при повторной оценке, становится ясно: HIStory — это портрет Майкла Джексона как исполнителя, автора песен, продюсера, гуманиста, человека, создающего эту музыку», — писал критик портала Renownedforsound.com[37].
Список композиций
Диск 1 «HIStory begins» (с англ. — «История начинается») | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Оригинальный альбом | Длительность | |||||
1. | «Billie Jean» | Майкл Джексон | Thriller | 4:54 | |||||
2. | «The Way You Make Me Feel» | Джексон | Bad | 4:57 | |||||
3. | «Black or White» | Джексон Билл Ботрелл | Dangerous | 4:15 | |||||
4. | «Rock with You» | Род Темпертон | Off the Wall | 3:40 | |||||
5. | «She’s Out of My Life» | Том Балер | Off the Wall | 3:38 | |||||
6. | «Bad» | Джексон | Bad | 4:07 | |||||
7. | «I Just Can’t Stop Loving You» (дуэт с Саидой Гарретт) | Джексон | Bad | 4:12 | |||||
8. | «Man in the Mirror» | Саида Гарретт Глен Баллард | Bad | 5:19 | |||||
9. | «Thriller» | Темпертон | Thriller | 5:57 | |||||
10. | «Beat It» | Джексон | Thriller | 4:18 | |||||
11. | «The Girl Is Mine» (дуэт с Полом Маккартни) | Джексон | Thriller | 3:41 | |||||
12. | «Remember the Time» | Джексон Тедди Райли Бернард Белль | Dangerous | 3:59 | |||||
13. | «Don’t Stop ’til You Get Enough» | Джексон | Off the Wall | 6:05 | |||||
14. | «Wanna Be Startin’ Somethin’» | Джексон | Thriller | 6:04 | |||||
15. | «Heal the World» | Джексон | Dangerous | 6:27 | |||||
71:33 |
Диск 2 «HIStory continues» (с англ. — «История продолжается») | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «Scream» (с Джанет Джексон) | Майкл Джексон Джанет Джексон Джимми Джем Терри Льюис |
4:38 | ||||||
2. | «They Don’t Care About Us» | Джексон | 4:44 | ||||||
3. | «Stranger in Moscow» | Джексон | 5:44 | ||||||
4. | «This Time Around» (с The Notorious B.I.G.) | Джексон Даллас Остин Брюс Свиден Рене Мур |
4:20 | ||||||
5. | «Earth Song» | Джексон | 6:46 | ||||||
6. | «D.S.» | Джексон | 4:49 | ||||||
7. | «Money» | Джексон | 4:41 | ||||||
8. | «Come Together» | Джон Леннон Пол Маккартни |
4:02 | ||||||
9. | «You Are Not Alone» | R. Kelly | 5:45 | ||||||
10. | «Childhood» (тема «Освободите Вилли 2») | Джексон | 4:28 | ||||||
11. | «Tabloid Junkie» | Джексон Джем Льюис |
4:32 | ||||||
12. | «2 Bad» (с Шакилом О’Нилом) | Джексон Свиден Мур Остин |
4:49 | ||||||
13. | «HIStory» | Джексон Джем Льюис |
6:37 | ||||||
14. | «Little Susie» | Джексон | 6:13 | ||||||
15. | «Smile» (трибьют Чарли Чаплину) | Чарльз Чаплин Джон Тёрнер |
4:56 | ||||||
77:04 |
Участники записи
|
|
Позиции в чартах и сертификации
Награды и номинации
Год | Награда | Номинированная работа | Категория | Результат | Источник |
---|---|---|---|---|---|
1995 | MTV Video Music Awards | «Scream» | Лучшее танцевальное видео | Победа | [162] |
Лучшая работа художника-постановщика | Победа | [162] | |||
Лучшая хореография | Победа | [162] | |||
Видео года | Номинация | [163] | |||
Лучшее ритм-н-блюз видео | Номинация | [163] | |||
Видео-прорыв | Номинация | [163] | |||
Лучшая работа режиссёра | Номинация | [163] | |||
Лучшие спецэффекты | Номинация | [163] | |||
Лучшая работа редактора | Номинация | [163] | |||
Лучшая синематография | Номинация | [163] | |||
Выбор телезрителей | Номинация | [163] | |||
Billboard Music Awards | «You Are Not Alone» | Специальная награда за дебют на первой строчке Hot 100 | Победа | [84] | |
1996 | Grammy Awards | HIStory: Past, Present and Future, Book I | Альбом года | Номинация | [164] |
«Scream» | Лучшее музыкальное видео | Победа | [165] | ||
Лучшее вокальное сотрудничество | Номинация | [164] | |||
«You Are Not Alone» | Лучший мужской поп-вокал | Номинация | [164] | ||
Bravo Otto Awards | HIStory: Past, Present and Future, Book I | Лучший альбом | Победа | [1] | |
Genesis Awards | «Earth Song» | Музыкальная награда Дорис Дэй | Победа | [1] | |
«Dansk Grammy» | HIStory: Past, Present and Future, Book I | Лучший зарубежный альбом | Победа | [1] | |
NAACP Image Awards | «Earth Song» | Выдающееся музыкальное видео | Номинация | [166] | |
«Scream» | Номинация | ||||
«You Are Not Alone» | Выдающаяся песня | Номинация | |||
1997 | Grammy Awards | «Earth Song» | Лучшее музыкальное видео | Номинация | [167] |
Примечания
- Grant, 2009.
- Miller, Ken;, Mukherjee, Tiarra. The return of the million dollar music video (англ.). Entertainment Weekly (2 июня 1995). Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 22 сентября 2018 года.
- Michael Jackson. Artist (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 31 января 2015. Архивировано 4 июня 2015 года.
- Billboard 200 (англ.). Billboard (14 декабря 1991). Дата обращения: 5 февраля 2016. Архивировано 21 мая 2018 года.
- 35th Annual GRAMMY Awards (1992) (англ.). grammy.com. Дата обращения: 13 апреля 2019. Архивировано 30 июня 2017 года.
- Winners Database (англ.). theamas.com. Дата обращения: 13 апреля 2019. Архивировано 13 апреля 2019 года.
- Barbara Walters Presents: Michael Jackson, The Troubled and Enigmatic King of Pop (англ.). crimefeed.com (20 декабря 2016). — 21:00 — О цели иска Эвана Чандлера. Дата обращения: 23 февраля 2017. Архивировано 22 декабря 2016 года.
- Ferrell, David;, Philips, Chuck. Tapes Used to Allege Plot to Extort Jackson Released : Inquiry: Singer's aides provide purported comments by boy's father, who has told friends allegations are untrue. (англ.). Los Angeles Times (31 августа 1993). Дата обращения: 24 февраля 2017.
- Вогель, 2013, p. 222.
- Bygrave, Mike. The Jackson Five (англ.). Night And Day (10 апреля 1994). Дата обращения: 18 марта 2019. Архивировано 16 февраля 2018 года.
- Fisher, Mary. Did Michael do it? (англ.). GQ (1994). Дата обращения: 5 августа 2018. Архивировано 7 августа 2014 года.
- Вогель, 2013, p. 220.
- J. Jackson, 2012, p. 331.
- Roger Hector: Director of STI Interviews. Interview 1: August 31st, 2005 (англ.). Secrets of Sonic Team. Дата обращения: 23 февраля 2017. Архивировано 26 июля 2015 года.
- Montgomery, James. Did Michael Jackson Compose Sonic the Hedgehog 3 Soundtrack? (англ.). MTV (4 декабря 2009). Дата обращения: 27 июля 2016. Архивировано 10 сентября 2015 года.
- Grant MH, 1998.
- Michael Jackson’s Ghosts — Go Behind The Scenes At Stan Winston Studio (англ.). stanwinstonschool.com (18 марта 2016). Дата обращения: 8 сентября 2018. Архивировано 3 сентября 2018 года.
- Galluzzo, Rob. Check Out The Long-Lost Michael Jackson Video Directed By Mick Garris & Written By Stephen King! (англ.). the13thfloor.tv (9 мая 2017). Дата обращения: 20 октября 2018. Архивировано 18 февраля 2018 года.
- Cannes Film Festival Announces the 1997 Lineup (англ.). New York Times (23 апреля 1997). Дата обращения: 15 сентября 2018. Архивировано 15 сентября 2018 года.
- Вогель, 2013, p. 226.
- Sweeney, Daniel. An Incredible New Sound for Engineers (англ.). acousticsciences.com (11-1997). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 9 августа 2016 года.
- TubeTrap (англ.). Acoustic Sciences Corporation. Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 11 марта 2019 года.
- Халстед и др., 2010, p. 175.
- 3T — Brotherhood (англ.). Discogs. Дата обращения: 18 февраля 2017.
- Is Michael Really Michael? A Review of the King of Pop’s New Album (англ.). Huffington Post (5 декабря 2010). Дата обращения: 18 февраля 2016. Архивировано 30 мая 2016 года.
- Pick of the Week (англ.) // Cashbox : журнал. — 1995. — Vol. 165, no. 42. — P. 11, 15. — ISSN 0008-7289.
- Healy, Andy. Michael Jackson’s ‘HIStory: Past, Present and Future, Book I’ Turns 25 Anniversary Retrospective (англ.). Albumism.com (17 июня 2020). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 27 июня 2020 года.
- White, 2009.
- Hunter, James. Michael Jackson: HIStory: Past, Present, Future, Book I (англ.). Rolling Stone (10 августа 1995). Дата обращения: 17 января 2016. Архивировано 18 августа 2016 года.
- Вогель, 2013, p. 240.
- Lipp, Chaz. An Interview with Jimmy Jam of The Original 7ven, Part Two (англ.). themortonreport.com (19 апреля 2012). Дата обращения: 4 декабря 2016. Архивировано 31 мая 2016 года.
- Вогель, 2013, p. 242.
- Вогель, 2013, p. 243.
- Вогель, 2013, p. 245.
- From The Vault: Michael Jackson – ‘Stranger In Moscow’ (англ.). thatgrapejuice.net (12 января 2014). Дата обращения: 22 марта 2019. Архивировано 2 августа 2014 года.
- Вогель, 2013, p. 247.
- Lee, Andrew. Record Rewind: Michael Jackson — HIStory: Past, Present, Future Book 1 (англ.). renownedforsound.com (2 января 2014). Дата обращения: 18 февраля 2017. Архивировано 24 октября 2015 года.
- Williams, Holly. Michael Jackson Songs: The 20 Most Loved (англ.). Contactmusic.com (8 марта 2013). Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 18 ноября 2016 года.
- Vogel, 2012.
- Vogel, Joe. Remembering Michael Jackson: The Story Behind His Magnum Opus (англ.). Huffington Post (24 июня 2011). Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 30 июня 2016 года.
- Вогель, 2013, p. 250.
- Michael Jackson handwritten TS (англ.) (недоступная ссылка). juliensauctions.com (2009). Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 8 апреля 2016 года.
- HIStory album booklet, 1995, p. 50.
- Вогель, 2013, p. 251.
- Van Veen, Gert. Woedende reactie op nachtmerrie in nieuw album History Michael Jackson reageert zich af (нид.) (14 июня 1995). Дата обращения: 13 июня 2019. Архивировано 13 июня 2019 года.
- Халстед и др., 2010, p. 45.
- Вогель, 2013, p. 252.
- Вогель, 2013, p. 253.
- Eames, Tom. R Kelly: 'I broke down and cried after meeting Michael Jackson' (англ.). Digital Spy (25 июня 2012). Дата обращения: 17 февраля 2017. Архивировано 3 сентября 2016 года.
- Michael Jackson: retour sur l’album mythique «HIStory» (англ.) (1 июля 2019). Дата обращения: 19 августа 2019. Архивировано 19 августа 2019 года.
- Kaltenbach, Chris. Jackson's lament sounds familiar to ex-child stars (англ.). The Baltimore Sun (20 июня 1995). Дата обращения: 15 июня 2019. Архивировано 15 июня 2019 года.
- Вогель, 2013, p. 255.
- Вогель, 2013, p. 256.
- Вогель, 2013, p. 257.
- Shetler, Scott. The 20-year anniversary of Michael Jackson's HIStory: Ranking all 15 songs (англ.). AXS (2 июня 2016). Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 17 июля 2018 года.
- Вогель, 2013, p. 258.
- Халстед и др., 2010, p. 105.
- Вогель, 2013, p. 259.
- Халстед и др., 2010, p. 141.
- Jones, Andy. Interview: Bruce Swedien Shares the Techniques He Used to Capture Michael Jackson's Voice (англ.). Reverb.com (14 февраля 2018). Дата обращения: 16 февраля 2018. Архивировано 16 февраля 2018 года.
- Вогель, 2013, p. 260.
- Вогель, 2013, p. 228.
- Michael Jackson's best selling studio albums (англ.). The Telegraph (26 июня 2009). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано 27 ноября 2016 года.
- Michael Jackson. Artist (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 22 ноября 2016. Архивировано 4 июня 2015 года.
- Billboard 200 . Billboard (8 июля 1995). Дата обращения: 22 ноября 2016. Архивировано 25 декабря 2015 года.
- Hits of the World (англ.) // Billboard : журнал. — 1995. — Vol. 107, no. 28. — P. 43. — ISSN 0006-2510.
- Вогель, 2013, p. 230.
- Swiss town erects giant plastic Michael Jackson (англ.). The Himalayan Times (4 июля 2009). Дата обращения: 22 июня 2019. Архивировано 12 марта 2017 года.
- Jones, Jay. Original Michael Jackson 'HIStory' statue comes to Mandalay Bay in Las Vegas (англ.). The Los Angeles Times (12 августа 2016). Дата обращения: 22 июня 2019. Архивировано 23 февраля 2019 года.
- «Inaugurata con successo la Statua tributo a Michael Jackson all'Europarkmilano...» (итал.) (23 июня 2019). — Официальный аккаунт парка развлечений Europark в Милане. Дата обращения: 30 июня 2019. Архивировано 30 июня 2019 года.
- Liu, Zhongyin. Chinese fans remember late megastar Michael Jackson in build up to 10th anniversary of his death (англ.). Global Times (20 июня 2019). Дата обращения: 11 августа 2019. Архивировано 21 июня 2019 года.
- Вогель, 2013, p. 217.
- Mackie, Drew. 20 Years Later, 20 Things You May Not Have Known About Michael Jackson's HIStory (англ.). People (16 июня 2015). Дата обращения: 13 апреля 2019. Архивировано 1 марта 2019 года.
- Cragg, Michael. How ‘Scream’ became the craziest video of the 90s (англ.). Dazed. Дата обращения: 3 января 2017. Архивировано 1 июня 2015 года.
- The Hot 100 (англ.). Billboard (1 июля 1995). Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 16 апреля 2016 года.
- Hot R&B/Hip-Hop Songs (англ.). Billboard (17 июня 1995). Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 16 сентября 2016 года.
- Халстед и др., 2010, p. 134.
- UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits (англ.). MusicSeek.info. Дата обращения: 28 января 2017.
- Top 40 Singles (англ.). RIANZ. Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
- Gold & Platinum (англ.). RIAA. Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 17 сентября 2016 года.
- Runtagh, Jordan. The 25 Most Expensive Music Videos Ever Made (англ.). VH1 (26 сентября 2013). Дата обращения: 3 января 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
- McIntyre, Hugh. The 5 Most Expensive Music Videos Of All Time (англ.). Forbes (24 августа 2014). Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано 21 сентября 2016 года.
- Халстед и др., 2010, p. 179.
- BB Awards Honor Joni, TLC, Hootie (англ.) // Billboard : журнал. — 1995. — Vol. 107, no. 50. — P. 117. — ISSN 0006-2510.
- Halstead et al, 2003, p. 179.
- Michael Jackson Named Most Successful Entertainer Of All Time (англ.). CityNews (15 ноября 2006). Дата обращения: 3 января 2017. Архивировано 29 апреля 2016 года.
- Michael Jackson. Artist (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 4 июня 2015 года.
- Halstead et al, 2003, p. 136.
- Халстед и др., 2010, p. 57.
- Hits of The World Continued: Eurochart Hot 100 (англ.) // Billboard : журнал. — США: Nielsen Business Media, Inc., 1996. — Vol. 108, no. 4. — ISSN 0006-2510.
- Gold & Platin (нем.). IFPI. — Необходимо задать параметр «Titel» как «Earth Song». Дата обращения: 28 января 2017.
- Edelmetall 1996 (нем.). IFPI. Дата обращения: 28 января 2017.
- «…a damned fine place to be!» . nickbrandt.com. Дата обращения: 3 января 2017.
- HIStory on Film, Volume II. Финальные титры к видеоклипу «Earth Song», содержащие информацию о съёмках — 22:13
- Халстед и др., 2010, p. 153.
- The Hot 100 (англ.). Billboard (8 июня 1996). Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 16 марта 2016 года.
- Weinraub, Benard. In New Lyrics, Jackson Uses Slurs (англ.). New York Times (15 июля 1995). Дата обращения: 3 января 2017. Архивировано 3 марта 2016 года.
- Mackie, Drew. 20 Years Later, 20 Things You May Not Have Known About Michael Jackson's HIStory (англ.). People (16 июня 2015). Дата обращения: 3 января 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
- Andersen, D.B. Sony Hack Re-ignites Questions about Michael Jackson's Banned Song (англ.). perceptive.kinja.com (17 декабря 2014). Дата обращения: 3 января 2017. Архивировано 23 февраля 2016 года.
- Вогель, 2013, p. 244.
- Halstead et al, 2003, p. 133.
- Halstead et al, 2003, p. 139.
- Халстед и др., 2010, p. 43.
- Various — Free Willy 2 (The Adventure Home) — Original Motion Picture Soundtrack (англ.). Discogs. Дата обращения: 7 января 2017.
- Halstead et al, 2003, p. 144.
- Stout, David. Michael Jackson Collapses At Rehearsal (англ.). New York Times (7 декабря 1995). Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 26 мая 2015 года.
- Jerudong Park Launches Revitalization Program (англ.). anakbrunei.net (21 сентября 2013). Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 24 июля 2014 года.
- Халстед и др., 2010, p. 272.
- Халстед и др., 2010, p. 271.
- От Олимпиады до Deep Purple: славные страницы жизни стадиона "Динамо" . Москва 24. Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 28 марта 2016 года.
- Gottlieb, Jeff. AEG lawyer attacks projection of Michael Jackson tour earnings . Los Angeles Times (16 июля 2013). Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 21 апреля 2015 года.
- Халстед и др., 2010, p. 57, 180.
- Wetten, dass fast 18 Millionen Menschen Michael Jacksons Auftritt im Jahr 1995 sahen? Fakten aus 30 Jahren (нем.). Schwäbisches Tagblatt (12 февраля 2011). Дата обращения: 31 марта 2019. Архивировано 24 июня 2016 года.
- Christgau, Robert. Michael Jackson Consumer Guide Reviews (англ.). robertchristgau.com. Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 12 апреля 2015 года.
- Pareles, Jon. Pop View; Michael Jackson Is Angry, Understand (англ.). New York Times (18 мая 1995). Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 14 сентября 2016 года.
- Erlewine, Steven Thomas. Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future, Book I (англ.). Allmusic. Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 23 апреля 2016 года.
- Greenblatt, Leah. Michael Jackson's albums . Entertainment Weekly (3 июля 2009). Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 13 апреля 2016 года.
- Noment, Lynn. Sounding Off, The Best Recorded Music (англ.) // Ebony : журнал. — 1995. — Vol. 50, no. 11. — P. 20. — ISSN 0012-9011.
- Вогель, 2013, p. 234.
- Вогель, 2013, p. 238.
- Вогель, 2013, p. 237.
- Vogel, Joseph. The Misunderstood Power of Michael Jackson's Music (англ.). The Atlantic (8 февраля 2012). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 30 декабря 2016 года.
- Michael Jackson, Man in the Music, Part 4 (Tabloid Junkie) (англ.). Huffington Post (2 августа 2009). Дата обращения: 22 января 2017. Архивировано 4 сентября 2014 года.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Hits of the World (англ.) // Billboard : журнал. — 1995. — Vol. 107, no. 29. — P. 43. — ISSN 0006-2510.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (фр.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (нид.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Album Top 40 slágerlista (венг.). Mahasz. Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 24 октября 2020 года.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (нид.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (англ.) (недоступная ссылка). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016. Архивировано 19 мая 2017 года.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (фр.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Michael Jackson — HIStory: Past, Present and Future Book I (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 22 ноября 2016.
- Certificados — APBD (порт.). ABPD. Дата обращения: 20 января 2016. Архивировано 9 октября 2017 года.
- Certificaciones (исп.) (недоступная ссылка). AMPROFON. Дата обращения: 21 февраля 2017. Архивировано 20 января 2016 года.
- FIMI Certificazioni (итал.). FIMI. Дата обращения: 6 декабря 2020.
- Discos de Oro y Platino (исп.). Дата обращения: 13 июня 2019.
- Trofeer (норв.). IFPI. Дата обращения: 6 декабря 2020.
- Musiikkituottajat — Tilastot — Kulta — ja platinalevyt (фин.) (недоступная ссылка). Musiikkituottajat. Дата обращения: 28 ноября 2016. Архивировано 12 января 2016 года.
- Jackson's Platinum HIStory (англ.) // Music & Media : журнал. — 1996. — Vol. 13, no. 39. — P. 28.
- Michael Jackson HIStory: Past, Present and Future Book I (швед.). sverigetopplistan.se. — В строке поиска необходимо набрать «Jackson», в открывшемся списке под строкой с альбомом необходимо нажать кнопку «Visa». Дата обращения: 21 февраля 2017.
- Gold & Platin (англ.). IFPI. — Необходимо задать параметр «Interpret» как «Michael Jackson». Дата обращения: 28 ноября 2016.
- ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia — Wyróżnienia — Platynowe płyty CD — Archiwum (польск.). ZPAV. Дата обращения: 11 октября 2017. Архивировано 11 сентября 2017 года.
- ゴールドディスク認定 (яп.). RIAJ. — В выпадающем списке необходимо выбрать пункт «1995年7月», сертификация в таблице «洋楽 アルバム». Дата обращения: 6 декабря 2020.
- BMVI Datebank (нем.). BVMI. Дата обращения: 28 ноября 2016. Архивировано 28 ноября 2016 года.
- Salaverri, 2005, p. 942.
- Edelmetall 1996 (нем.). IFPI. Дата обращения: 7 февраля 2017. Архивировано 4 сентября 2016 года.
- Goud/Platina (нид.). NVPI. — В поле «Artiest of titel» необходимо ввести «Michael Jackson». Дата обращения: 8 января 2019.
- Michael Jackson History (англ.). BPI. Дата обращения: 31 августа 2021.
- 認證紀錄/Certifications Awarded (кит.). RIT. Дата обращения: 6 декабря 2020. Архивировано 22 ноября 2020 года.
- Goud En Platina — Albums 1996 (нид.). Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 25 марта 2018 года.
- Gold/Platinum (англ.). Music Canada. Дата обращения: 28 ноября 2016.
- Gold & Platinum (англ.). RIAA. Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 25 сентября 2020 года.
- ARIA Charts — Accreditations — 2009 Albums (англ.). ARIA. Дата обращения: 28 ноября 2016. Архивировано 19 ноября 2016 года.
- Latest Gold/Platinum Albums (англ.). RIANZ. Дата обращения: 21 февраля 2017.
- Michael Jackson HIStory — Past, Present And Future (датск.). IFPI (31 августа 2021). Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 31 августа 2021 года.
- Les Albums Diamant (фр.) (недоступная ссылка). SNEP. Дата обращения: 28 ноября 2016. Архивировано 7 января 2016 года.
- VMA 1995 (англ.). MTV. Дата обращения: 30 ноября 2016. Архивировано 14 сентября 2016 года.
- 1995 MTV Video Music Awards (англ.). rockonthenet.com. Дата обращения: 30 ноября 2016.
- 38th Grammy Awards — 1996 (англ.). rockonthenet.com. Дата обращения: 30 ноября 2016.
- Michael Jackson (англ.). grammy.com. Дата обращения: 30 ноября 2016. Архивировано 5 апреля 2016 года.
- NAACP Image Awards Nominees (англ.) // The Crisis : журнал. — 1996. — Vol. 103, no. 2. — P. 18. — ISSN 0011-1422.
- 39th Grammy Awards — 1997 (англ.). rockonthenet.com. Дата обращения: 30 ноября 2016.
Литература
- Halstead C., Cadman C. Michael Jackson the Solo Years. — Authors On Line Ltd, 2003. — 270 с. — ISBN 9780755200917.
- Халстед К., Кадман К. Майкл Джексон. Энциклопедия творчества. — ИП Зайцева Е. В., 2010. — 308 с. — ISBN 978-5-9902359-1-5.
- Grant A. Michael Jackson: The Visual Documentary. — Music Sales Group, 2009. — ISBN 9780857122124.
- Вогель Д. Майкл Джексон: Человек в музыке. — Энас-книга, 2013. — 352 с. — ISBN 978-5-91921-185-3.
- Vogel J. Earth Song: Inside Michael Jackson's Magnum Opus. — BlakeVision Books, 2012. — 130 с. — ISBN 9780981650678.
- White A. Keep Moving: The Michael Jackson Chronicles. — Resistance Works, WDC, 2009. — 117 с. — ISBN 9780984215904.
- Grant A. Michael Jackson: Making History. — Omnibus, 1998. — 32 с. — ISBN 9780711967236.
- Salaverri F. Solo Exitos 1959-2002. — Iberautor Promociones Culturales, 2005. — 1046 с. — ISBN 9788480486392.
- Michael Jackson HIStory: Past, Present and Future Book I Album Booklet. — Epic Records, MJJ Productions, 1995. — 52 с.
- Jermaine Jackson. You Are Not Alone: Michael: Through a Brother's Eyes. — Simon and Schuster, 2012. — 458 с. — ISBN 9781451651584.