Университет монстров
«Университе́т мо́нстров» (англ. Monsters University) — полнометражный компьютерный мультфильм 2013 года компании Pixar, приквел комедийного мультфильма «Корпорация монстров». Дистрибьютором картины выступила компания Walt Disney Pictures. Сюжет повествует о двух монстрах, Майке и Салли, студентах страшильного факультета, где они изначально ненавидят друг друга, однако потихоньку становятся лучшими друзьями.
Университет монстров | |
---|---|
англ. Monsters University | |
Тип мультфильма | компьютерная анимация |
Жанр | комедия |
Приквелы | Корпорация монстров |
Сиквелы |
«Корпорация монстров» (по хронологии событий) Монстры на работе |
Режиссёр | Дэн Сканлон |
Продюсер | Кори Рэй |
Автор сценария |
Дэниел Герсон Роберт Л. Бейрд Дэн Скэнлон |
Роли озвучивали |
Джон Гудмен Билли Кристал |
Композитор | Рэнди Ньюман |
Студия | |
Страна | |
Дистрибьютор |
Walt Disney Studios Motion Pictures |
Язык | английский |
Длительность | 104 мин. |
Премьера |
21 июня 2013 20 июня 2013 |
Бюджет | 200 млн долл.[1] |
Сборы | 743 559 607 долл. |
Предыдущий мультфильм | Корпорация монстров |
IMDb | ID 1453405 |
BCdb | подробнее |
AllMovie | ID v515659 |
Rotten Tomatoes | подробнее |
Официальный сайт | |
Медиафайлы на Викискладе |
Студия Disney, будучи правообладателем, имела планы на создание сиквела «Корпорации монстров» с 2005 года. После возникших разногласий с Pixar, Disney поручила подразделению Circle 7 Animation поработать над картиной[2]. Был написан первоначальный вариант сценария; однако, покупка Disney Pixar в начале 2006 года привела к отмене версии фильма от Circle 7[3]. Сиквел от Pixar получил подтверждение в 2010 году[4], а в 2011 году стало известно, что фильм вместо этого станет приквелом под названием «Университет монстров»[5].
Премьерный показ состоялся 5 июня 2013 года в кинотеатре BFI Southbank, расположенном в Лондоне. Картина вышла на экраны 20 июня 2013 года в СНГ[6], в США — 21 июня. Показ «Университета монстров» предварял короткометражный фильм «Синий зонтик» режиссёра Сашки Унзельда. Лента собрала $ 743 млн при бюджете в размере $ 200 млн[1]. Анимационная короткометражка под названием «Центр вечеринки», сюжет который разворачивается сразу после событий «Университета монстров», вышла осенью 2013 года[7][8].
Сюжет
Мультфильм повествует о событиях, произошедших задолго до сюжета «Корпорации монстров».
С детства Майк Вазовски выделялся среди остальных монстров тем, что не обладал никаким устрашением и не имел способности напугать кого-то. Но после школьной экскурсии на «Корпорацию Монстров» Майк серьёзно загорелся желанием получить работу «страшилы» в будущем. Один из работников говорит ему, что путь в Корпорацию лежит через Университет монстров.
Спустя годы Майк поступает в Университет на Страшильный факультет, где готовят будущих специалистов для Корпорации. В общежитии его соседом по комнате становится Рэндалл «Рэнди» Боггс. Параллельно с ними на факультет поступает монстр с прославленной фамилией, Джеймс П. Салливан, который не намерен чему-то учиться, полагаясь только на свои прекрасные данные и способности. На фоне него Майк выглядит полным неудачником.
Майк начинает усердно учиться, чтобы обойти «выскочку» Салливана и доказать, что упорный труд приводит к лучшему результату. Между тем, Джеймс вступает в элитное студенческое братство «Рёв Охрипших Ртов» («РОР»). Сталкиваясь друг с другом, герои начинают испытывать неприязнь друг к другу, что приводит к соревнованию между ними в плане учёбы.
На экзамене Салливан, в попытке показать Майку, кто страшнее, спотыкается об книжку последнего и случайно роняет контейнер с энергией детских криков, что приводит к переполоху. Декан Терзалес исключает обоих со Страшильного факультета: Джеймса — за небрежное отношение к учёбе, а Майка — за бессмысленность его обучения в связи с отсутствием способности пугать. По этой же причине Салливана исключают из братства «РОР».
Герои переводятся на факультет изготовления контейнеров для энергии и мечтают вернуться обратно. Майк по-прежнему твёрдо намерен доказать всем, что может пугать, и начинает собирать команду для университетских Страшильных игр, в которых участвуют студенческие братства. В состав команды входят пять самых невезучих и презираемых монстров, включая самого Майка, но для регистрации необходимо шесть членов. Декан Терзалес и Вазовски заключают договор, что в случае победы команды Майка, он сможет вернуться на Страшильный факультет, а в случае проигрыша он покинет Университет монстров. Терзалес соглашается зачислить на факультет всех членов команды Майка в случае её победы. Узнав об этом, Салливан просит у Майка членство в команде. В силу полного отсутствия конкуренции, Майк принимает его. Так возникает новое братство «Общажный Кошмар» («ОК»).
В первом соревновании команда проигрывает из-за неорганизованности и плохих физических данных. Но потом из-за жульничества одно из братств дисквалифицируют, что позволяет героям остаться в гонке. Майк и Салливан оставляют свои разногласия и начинают действовать сообща, что обеспечивает им победы в следующих соревнованиях. Наконец в финальном этапе остаётся единственный противник — самое сильное братство «РОР», членом которого после исключения Салливана стал Рэндалл. Цель соревнования — зайти в симулятор детской комнаты и как можно сильнее напугать имитатор ребёнка.
Джеймс понимает, что Майк даст худший результат, поэтому решает сжульничать, незаметно снизив уровень сложности для него в настройках симулятора. Благодаря этому «Общажный Кошмар» побеждает в Страшильных играх, а Рэндалл в результате случайности позорно проигрывает в пугании Салливану, что становится началом его вражды с Джеймсом. После того, как все разошлись, радостный Майк заходит в симулятор, чтобы повторить устрашение, и замечает взломанную панель настройки. Салливан во всём сознаётся перед ним и деканом Терзалес, и та окончательно выгоняет их.
Майк намеревается показать, на что действительно способен, и незаметно проникает в зону с настоящим проходом в мир людей через дверь. После прохода через дверь срабатывает сигнализация и все бегут в зону. Терзалес никого не подпускает к двери, но студенты отвлекают её, пока Салливан отправляется спасать Майка.
Герои оказываются в мире людей среди ночи в детском лагере. Заметив Майка, дети зовут взрослых, которые вызывают полицию. Между тем, Терзалес отключает дверь от питания, чтобы люди не проникли в мир монстров. Майк и Салливан наконец-то осознают главное: поодиночке они работают плохо, но, объединив усилия, дают лучший результат. И единственный способ вернуться обратно — напугать людей, чтобы активировать дверь. Но в комнате вместо детей появились уже взрослые полицейские. Майк говорит Салливану, что нужно делать, и вместе они приводят в ужас всех полицейских. От всеобщего испуга дверь переполняется энергией и взрывается, но героям удаётся в последний момент прыгнуть через проход обратно в мир монстров. Из-за инцидента Майку и Салливану отказывают в дальнейшем обучении в Университете монстров, но в то же время всех остальных членов команды Майка берут на факультет.
Впрочем, друзья не особо расстраиваются по этому поводу, ибо Майк указывает Джеймсу на ещё один способ попасть в Корпорацию — работу в отделе почты. Так начинается долгий карьерный путь героев в «Корпорации Монстров», и в один прекрасный день Майк и Салливан всё-таки получают должности «страшил».
Роли озвучивали
Актёр | Роль |
---|---|
Билли Кристал | Майкл «Майк» Вазовски |
Джон Гудмен | Джеймс Пи Салливан |
Стив Бушеми | Рэндалл «Рэнди» Боггс |
Джоэль Мюррей | Дон Карлтон |
Шон Хейс | Терри Перри |
Дэйв Фоли | Тэрри Перри |
Питер Сон | Скотт Склизли |
Чарли Дэй | Арт |
Хелен Миррен | Декан Терзалес |
Альфред Молина | Профессор Найт |
Нейтан Филлион | Джонни Уортингтон |
Обри Плаза | Клэр Уилер |
Тайлер Лэбин | Брок Пирсон |
Джон Красински | Френк МакКей |
Бонни Хант | Карен Грэйвс |
Билл Хейдер | Рефери / слизень |
Бобби Мойнахан | Чет Александр |
Джулия Суини | Шерри Склизли |
Бет Берс | Кэрри Уильямс |
Боб Питерсон | Роз (камео) |
Джон Ратценбергер | Снежный человек (камео) |
Изабелла Акрес, Джесс Харнелл | Второстепенные персонажи |
Русский дубляж
Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2013 году[9].
- Студия сведения — Shepperton International
- Режиссёр дубляжа — Инна Соболева
- Переводчик, автор синхронного текста и стихов — Михаил Черепнин
- Звукорежиссёры — Джордж Хусейнов, Виктор Семёнов
- Музыкальный руководитель — Алексей Барашкин
- Менеджеры проекта — Екатерина Синенко, Юлия Покровская
- Творческий консультант — Юлия Баранчук
Роли дублировали
- Сергей Паршин — Салли
- Олег Куликович — Майк Вазовски
- Евгений Дятлов — Рэндалл Боггс
- Людмила Максакова — декан Терзалес
- Алексей Климушкин — Дон Карлтон
- Дарья Сагалова — Арт
- Андрей Гайдулян — Арт
- Мария Кожевникова — Скотт
- Виталий Гогунский — Скотт
- Анна Ардова — миссис Склизли
- Станислав Ярушин — Терри
- Арарат Кещян — Тэрри
- Александр Аравушкин — профессор Найт
- Андрей Шамин — Брок Пирсон
- Наталья Данилова — Роз / библиотекарша / студентка
- Роман Никитин — Джонни Уортингтон
- Марк Макаренков — уборщик
- Максим Сергеев — Чет
- Татьяна Михалёвкина — миссис Гробс
- Александр Хомик — Фрэнк МакКей / судья
- Светлана Чевычелова — Клэр Уилер
- Андрей Пирог — лидер «Зубьев и рогов»
- Матвей Мельников — Майк Вазовски в детстве
- Борис Хасанов — Йети
- Юлия Рудина — Кэрри
- Игорь Сергеев — слизень
- Руслан Мещанов — эпизоды
- Екатерина Кабашова — эпизоды
- Анна Хасанова — эпизоды
- Захар Рядных — эпизоды
- Варвара Доронина — эпизоды
- Александр Трофимов — вокал
История создания
В 2008 году впервые стало известно[10] о планах Pixar снять продолжение мультфильма «Корпорация монстров». Предполагалось создать продолжение с сюжетом, вращающимся вокруг Салли и Майка, навещающих Бу, ставшую подростком. Выход ленты был намечен на 10 июня 2011 года. Однако официально начало работы над картиной было подтверждено лишь в апреле 2010 года, при этом не оправдались предположения, что режиссёром вновь выступит Пит Доктер. Новой датой релиза было объявлено 16 ноября 2011 года, однако и это число впоследствии перенесли ближе на две недели, чтобы избежать соперничества в сборах с очередной серией «Сумеречной саги».
В начале 2012 года появились неофициальные сведения о том, что «Корпорация монстров 2» будет предысторией первой части[11]. Эта информация была подтверждена в мае 2012 года в блоге Диснея. Там же было указано название мультфильма — «Monsters University», а дата выхода перенесена со 2 ноября 2012 года на 20 июня 2013 года[12].
Кассовые сборы
За первый уикенд проката мультфильм собрал 147 миллионов долларов, это второй лучший старт для проектов студии Pixar. Самый лучший старт принадлежит мультфильму «История игрушек: Большой побег». Такое удачное начало для «Университета монстров» говорит о том, что мультфильм может тоже собрать больше миллиарда долларов. Основными конкурентами мультфильма в прокате становятся такие громкие фильмы, как «Человек из стали» и «Война миров Z». Благодаря сборам за третий уикенд проката «Университет монстров» смог попасть на 36-е место в списке самых кассовых мультфильмов. На данный момент «Университет монстров» занимает 24-е место, опередив популярный мультфильм «Мадагаскар».
По итоговым результатам сборов «Университет монстров» смог обогнать на одну строчку свой сиквел — «Корпорацию монстров». Это очень хороший результат для приквела, но если учитывать тот факт, что сиквел вышел в 2001 году, а приквел в 2013-м, и рост цен на билеты в кинотеатры, то это снижает рейтинг «Университета» и поднимает его у «Корпорации».
Награды и номинации
- 2013 — приз Голливудского кинофестиваля за лучший мультфильм года.
- 2014 — номинация на премию «Энни» за лучший мультфильм года.
- 2014 — номинация на премию «Сатурн» за лучший мультфильм года.
Примечания
- Belcastro, Joe Box Office Report: Monsters University schools The Heat and White House Down . Shockya. Дата обращения: 8 июля 2013. Архивировано 27 августа 2013 года.
- Hill, Jim The Skinny on Circle Seven (англ.) (7 августа 2005). Дата обращения: 1 декабря 2011.
- Armstrong, Josh Bob Hilgenberg and Rob Muir on the Rise and Fall of Disney's Circle 7 Animation (англ.). Animated Views (5 марта 2012). Дата обращения: 27 июня 2013.
- Graser, Marc. Disney drawing 'Monsters Inc.' sequel (англ.), Variety (22 April 2010). Дата обращения 6 марта 2012.
- Breznican, Anthony Pixar announces 'Monsters Inc.' sequel is actually prequel (англ.). Entertainment Weekly (29 марта 2011). Дата обращения: 9 декабря 2013.
- Университет Монстров . Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing. Дата обращения: 2 сентября 2017.
- The Walt Disney Studios Shares Never-Before-Revealed Details About Upcoming Animation Titles with Fans at D23 Expo (англ.), D23 (15 August 2013). Дата обращения 21 ноября 2014.
- The Story Behind the Story of Pixar's Party Central Short (англ.), Disney Insider (23 January 2014). Дата обращения 21 ноября 2014.
- Данные о русском дубляже, представленные на DVD после показа мультфильма.
- Pixar готовит «Корпорацию монстров-2»? . Habrahabr (12 августа 2011). Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано 29 марта 2012 года.
- Monsters, Inc. 2 a Prequel? (англ.). The Pixar Blog (3 января 2011). Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано 29 марта 2012 года.
- John Frost. Monsters University details revealed (англ.). The Disney Blog (15 мая 2011). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 29 марта 2012 года.
Ссылки
- Официальный сайт
- «Университет монстров» (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase