Война миров Z
«Война миров Z»[2] (англ. World War Z) — вышедший в 2013 году американский постапокалиптический боевик по роману Макса Брукса «Мировая война Z». Режиссёр фильма — Марк Форстер, в главной роли (а также и продюсер фильма) — Брэд Питт.
Война миров Z | |
---|---|
англ. World War Z | |
Жанр | |
Режиссёр | Марк Форстер |
Продюсер |
Брэд Питт Диди Гарднер Джереми Клайнер Йен Брайс |
Автор сценария |
Роман: Макс Брукс Сюжет: Мэттью Майкл Карнахан Дж. Майкл Стражински Сценарий: Мэттью Майкл Карнахан Дрю Годдард Деймон Линделоф |
В главных ролях |
Брэд Питт Мирей Инос |
Оператор | Бен Серезин |
Композитор | Марко Белтрами |
Художник-постановщик | Найджел Фелпс[d] |
Кинокомпания |
Skydance Productions Hemisphere Media Capital GK Films Plan B Entertainment 2DUX² |
Дистрибьютор | Paramount Pictures |
Длительность |
Театральная версия: 116 мин. Расширенная версия: 123 мин. |
Бюджет | $190 млн[1] |
Сборы | $540 007 876[1] |
Страна | США |
Язык | английский |
Год | 2013 |
IMDb | ID 0816711 |
Официальный сайт (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
20 июня 2013 года он был показан как фильм открытия 35-го Московского международного кинофестиваля.
Название фильма и книги в оригинале — World War Z. Первая и вторая мировые войны по-английски называются World War I и World War II соответственно. Таким образом, с одной стороны, последняя буква английского алфавита Z в названии фильма может означать и «самая последняя мировая война» и указывать на причину событий фильма — zombie.
В русском переводе эти аллюзии утеряны, и появляется ложная отсылка на произведение Г. Уэллса «Война миров», более удачным вариантом русского названия могло бы быть «Мировая война 3», где 3 — и цифра 3, и буква З[3].
Рейтинг MPAA — PG-13, в России — 12+. Существует также расширенная (unrated) версия фильма, где добавлено много небольших, иногда жестоких кадров с заражёнными[4].
На данный момент[уточнить] является самым крупнобюджетным фильмом про зомби, как по стоимости съёмок (около 190 млн $), так и по выручке от проката (540 млн $)[5].
Сюжет
В начале фильма в новостях говорят о неизвестном вирусе, охватившем западное побережье США. После чего полиция сообщает о странных нападениях на людей.
После чего начинается основная сюжетная линия фильма.
В одно обычное утро бывший следователь ООН Джеральд Лейн со своей семьёй у себя дома не обращает внимания на телерепортаж о введении где-то военного положения и о новостях из Филадельфии, где он живёт с семьёй.
Однако, находясь в автомобильной пробке, они становятся свидетелями того, как зомби, наделённые нечеловеческой силой, быстротой[6] и безмерной агрессивностью, нападают на людей. Жертвы нападений зомби за 12 секунд превращаются в зомби.
Джерри удаётся захватить фургон и вывезти семью из города. Герои добираются до Ньюарка, но пока они вместе с охваченными паникой жителями набирают продукты и лекарства, на них нападают мародёры в разгромленном супермаркете. Они успешно отбиваются, но фургон угоняют. Друг Джерри — заместитель Генерального секретаря ООН Тьерри Уматони обещает утром выслать за ним вертолёт.
Семья Джерри находит укрытие в квартире латиноамериканских эмигрантов: муж и жена не говорят по-английски, переводчиком выступает их единственный сын. Джерри предлагает укрывавшей его семье последовать за ним («el movimiento es la vida» — исп. «движение — это жизнь»), но те отказываются и становятся жертвами зомби. Однако их сын в последний момент успевает взобраться на крышу вслед за Джерри: прилетевший вертолёт забирает его вместе с семьёй Джерри и отвозит на эскадру, стоящую в открытом море. Высокопоставленный военный предлагает Лейну, как опытному следователю, войти в состав команды расследования причин эпидемии. Джерри соглашается, ведь иначе его с семьёй отправят на берег в лагерь беженцев.
Джерри отправляется с командой на самолёте Ан-12 на базу США в Южной Корее, так как именно оттуда до вспышки пандемии зомби американцам пришло первое сообщение о появлении зомби, на которое никто не обратил внимания. Гарнизон базы осаждён полчищами зомби. При высадке по роковой случайности погибает молодой учёный, светило вирусологии Эндрю Фассбак. Военные рассказывают Джерри про вспышку заболевания на базе несколько недель назад. Заражённые превращались в зомби гораздо дольше 12 секунд. Нулевым пациентом был солдат, который отсутствовал целую неделю и мог заразиться от кого угодно. На базе находится полусумасшедший бывший оперативник ЦРУ Гюнтер Хаффнер, арестованный за продажу оружия Северной Корее. Он рассказывает, как северокорейцы избежали пандемии, проведя за 24 часа массовое удаление зубов у всего населения (чему Джерри не верит), и что Израиль за несколько дней до пандемии закончил строить гигантскую стену вокруг Иерусалима.
Джерри вылетает в Иерусалим, где один из десяти лидеров Моссада Юрген Вармбрюн сообщает, что их разведка перехватила сообщение индийского генерала о том, что индийская армия ведёт бои в джунглях «с ракшасами» (которые и надо понимать как зомби). Только благодаря особому мнению члена десятки, Юргена, израильтяне серьёзно отнеслись к информации и обнесли Иерусалим стенами, которые зомби не смогли преодолеть. Израиль продолжает принимать неинфицированных беженцев, невзирая на национальность. Беженцы, прошедшие через пункты пропуска, запевают песню, отвлекая охрану на стенах. Привлечённые шумом осаждающие город массы зомби перелезают через стены и врезаются в людские толпы. Возникает невообразимый хаос. Джерри и девушке-офицеру ЦАХАЛа по прозвищу Сеген удаётся сесть на самолёт компании «Belarus Airways» (хотя в реальности такой компании не существует и называется Belavia), при побеге Сеген укусили, но Джерри спас её, быстро отрубив ей кисть руки и тем самым не дав инфекции распространиться по организму.
Джерри вспоминает слова погибшего вирусолога и случаи, когда зомби не трогали некоторых людей, и предполагает, что они были заражены, но какой-то другой смертельной инфекцией, а зомби выбирают только здоровые жертвы. По просьбе Джерри Тьерри находит исследовательский центр ВОЗ в Кардиффе, самолёт направляется туда. Тем временем стюардесса нечаянно выпускает в салон пробравшегося в грузовой отсек зомби, и пассажиры заражаются один за другим. Джерри, пытаясь спастись от надвигающейся угрозы, взрывает гранату. Разгерметизация вытягивает зомби наружу. Одного из них затягивает в двигатель самолёта, в результате чего самолёт терпит крушение близ Кардиффа.
В авиакатастрофе Джерри получает серьезную травму, но остаётся в живых. Он с трудом отстегивает ремень безопасности кресла и падает на землю. Через несколько минут выжившая Сеген находит раненного Лейна среди обломков самолета. Выжившие Джерри и Сеген с трудом добираются до почти нетронутого пандемией городка и нужного им исследовательского центра.
Джерри провёл в бессознательном состоянии 3 дня, за это время ему сделали операцию по удалению обломка, который попал в живот при крушении самолёта. На третий день Лейн приходит в себя. Сотрудники Центра расспрашивают дезориентированного Джерри, кто он такой и с какой целью прибыл сюда. В ответ Лейн просит сделать один телефонный звонок. Благодаря "верительной грамоте" от Тьерри Уматони, доктора Центра окончательно понимают, кто перед ними находится.
Джерри, Сеген и сотрудники Центра рассуждают и приходят к выводу, что зомби не нападают на живых, болеющих смертельным заболеванием. А специальное инфицирование будет действовать как "камуфляж" для выживших людей. Однако половина здания (блок В), где находится хранилище культур нужных болезнетворных микроорганизмов, захвачена зомби. Джерри добирается до хранилища и делает себе инъекцию неизвестной патогенной культуры, выбранной им наугад из других, после чего спокойно возвращается обратно, пробираясь сквозь толпы зомби, не обращающих на него никакого внимания. Врачи сразу же вкалывают ему антидот, чтоб он не умер. Джерри прибывает в лагерь беженцев, куда отправили его семью. Учёным удаётся разработать вакцину — «камуфляж», после чего начинается массовое истребление зомби.
В конце фильма идут кадры из разных точек планеты, которые показывают, что война продолжается. Русские, вооружённые подручным оружием, уничтожают зомби в битве за Москву, немецкие ополченцы научились натравливать собак на заражённых, а венгерские огнемётчики сжигают орды живых мертвецов, стоя на крыше многоэтажного дома.
В ролях
- Брэд Питт — Джеральд (Джерри) Лэйн, бывший сотрудник ООН
- Мирей Инос — Карен, жена Джерри
- Эбигейл Харгроув — Рейчел Лэйн, дочь Джерри
- Стерлинг Джеринс — Констанция Лэйн, дочь Джерри
- Даниэлла Кертес — Сеген, девушка из армии Израиля
- Фана Мокоэна — Тьерри Умутони, друг Джерри, зам. генсека ООН
- Питер Капальди — доктор ВОЗ
- Пьерфранческо Фавино — доктор ВОЗ
- Рут Негга — доктор ВОЗ
- Мориц Бляйбтрой — доктор ВОЗ
- Джеймс Бэдж Дейл — капитан Спик
- Луди Бокен — Юрген Вармбрюн
- Элиес Габел — Эндрю Фассбак
- Дэвид Морс — Гюнтер Хаффнер
- Мэттью Фокс — парашютист
- Люси Ахариш — молодая палестинка
- Дэвид Эндрюс — офицер военно-морского флота США
- Михил Хёйсман — Эллис
- Иван Камараш — солдат
- Константин Хабенский — русский стрелок (эпизод был вырезан при окончательном монтаже)
Съёмки
Съёмки начались в июле 2011 года на Мальте[7]. В августе 2011 года съёмки переместились в Глазго[8] (Шотландия), где производственная компания наняла 2000 человек в качестве статистов[9]. Из экономии на улицах Глазго 17 дней снимали войну в Филадельфии, что принесло в местный бюджет 3,33 миллиона фунтов стерлингов[10]. Численность съёмочной группы на тот момент составляла 1200 человек[11]. По крайней мере 3000 человек пришли на кастинг в финансовом районе в Филадельфии[12]. Некоторые сцены фильма были отсняты в Фалмуте (Корнуолл)[13].
В августе 2011 года были выбраны подходящие дороги для съёмок в Шотландии, решение было продиктовано протяжённостью дороги[14]. В августе 2011-го съёмки фильма вновь начались в Глазго, место было выбрано из-за схожести местной архитектуры, застройки районов и дорог с Пенсильванией[15]. Съёмки также проходили на центральном вокзале Глазго[15].
10 октября 2011 года начались съёмки в Будапеште[16]. На следующий день венгерская полиция ворвалась на склад съёмочной группы и изъяла часть вооружения, которое предполагалось использовать на съёмках (85 штурмовых винтовок, снайперские винтовки, пистолеты)[16]. По документам всё оружие являлось муляжами, но при проверке оказалось боевым, а у съёмочной группы не было документов на ввоз огнестрельного оружия в страну[16]. 10 февраля 2012 года следствие по делу было прекращено, так как не было понятно, кому предъявлять обвинения[17].
По сюжету команда Джеральда Лейна в начале фильма летает на четырёхмоторном военно-транспортном самолёте Lockheed C-130 Hercules, но на самом деле на крупных планах, на взлёте и посадке снимали советский самолёт Ан-12[18]. В 2019 году снятый в фильме борт разбился рядом со львовским аэропортом[19].
После съёмок в России, в марте 2012 года премьеру сместили на июнь 2013[20]. В мае 2012 года появилось сообщение о том, что в Будапеште пройдут финальные съёмки продолжительностью в семь недель[21]. В следующем месяце сценарист Деймон Линделоф был нанят для того, чтобы переписать третий акт кинофильма для съёмок в сентябре — октябре 2012 года[22]. По изначальному сценарию и книге пандемия должна была начаться в Китае, однако впоследствии студия Paramount вынуждена была изменить сюжетный ход, чтобы угодить цензорам страны, в которой проживают более миллиарда потенциальных зрителей[23]. В результате фильм в Китае всё равно запретили, в первом ролике чёрной дырой была названа Россия, а в российской прокатной версии (после удаления из всех версий фильма непринятой фокус-группами российской концовки) первые заболевшие были из Индии, тоже миллиардной, но более бедной, чем Китай и Россия.
В начальных титрах фильма для нагнетания обстановки приближающегося конца света было показано падение «Челябинского метеорита», снятое одним из очевидцев на видеорегистратор в феврале 2013 года[24].
Саундтрек
В декабре 2011 года было сообщено о том, что саундтреком к фильму будет заниматься Мэттью Беллами. В полуофициальном длинном трейлере и в титрах самого фильма звучала композиция Muse «The 2nd Law: Isolated System».
Отменённое продолжение
В январе 2012 года режиссёр Марк Форстер в интервью для Los Angeles Times сказал, что «Мировая Война Z» задумывалась как трилогия, наподобие истории о Джейсоне Борне и сериала «Ходячие мертвецы»[25].
В июне 2017 года компания Paramount утвердила Дэвида Финчера режиссером сиквела, а Брэд Питт вновь должен был сыграть главную роль в новом фильме. Начало съёмок продолжения планировалось на лето 2019 года, однако в феврале 2019 года стало известно, что компания прекратила работу над сиквелом[26].
Игра
В 2013 году по фильму вышла одноимённая мобильная игра[27]. В 2019 году вышла одноимённая компьютерная игра в жанре кооперативного шутера, с элементами экшена и survival horror с видом от третьего лица, разработанная русско-американской компанией Saber Interactive в сотрудничестве с киностудией Paramount Pictures, под издательством Mad Dog Games и Focus Home Interactive.
Отсылки к другим фильмам
Ближе к концу фильма Джерри добирается до Всемирной организации здравоохранения (W.H.O.), где первым увиденным им человеком оказывается будущий исполнитель главной роли в сериале «Доктор Кто» Питер Капальди. В титрах он значится как W.H.O. Doctors, то есть безымянный персонал организации W.H.O. Роль Доктора Питер Капальди получил в 2013 году, уже после выхода фильма[28].
Примечания
- boxofficemojo.com «World War Z» (англ.). Дата обращения: 12 октября 2013.
- Война Миров Z . centpart.ru. Дата обращения: 26 апреля 2020.
- «Война миров Z» («World War Z») . larinev.ru (2013). Дата обращения: 26 апреля 2020.
- World War Z (Comparison: Theatrical Version — Unrated Cut) . Movie-Censorship. — «There are no further plot or character developments, the alterations had only affected the violence and suspenseful moments». Дата обращения: 25 декабря 2014.
- Movie News: Movie Reviews, Trailers, Photos | EW.com (англ.). insidemovies.ew.com. Дата обращения: 1 февраля 2018.
- Обзор фильма в New York Times (англ.)
- It’s too loud, Daddy! Brad Pitt’s boys cover their ears during explosive visit to set of his new film World War Z
- In pictures: Brad Pitt’s World War Z turns Glasgow into zombie film set
- Open casting for Brad Pitt zombie movie in Glasgow
- Hooray for Holyrood! Triumph of Scots film
- World War Z leads the way as films bring £20m boost to Glasgow
- Brad Pitt movie World War Z begins filming in Glasgow
- Brad Pitt’s Zombie Film Heading For Cornwall
- Filming starts in Glasgow for Brad Pitt zombie movie
- Pedestrians flee as dustcart ploughs into line of stationary traffic on Glasgow street… but don’t worry, it’s just filming for Brad Pitt’s new zombie thriller
- Counter-terrorism police seize World War Z machine guns (недоступная ссылка). Дата обращения: 21 января 2013. Архивировано 11 октября 2011 года.
- Brad Pitt’s Illegal Gun Cache: Is He Really in Serious Trouble?
- Ан-12 против Zомби . pataparat.livejournal.com (28 июня 2013). Дата обращения: 26 апреля 2020.
- World War Z . IMPDb. Дата обращения: 4 октября 2019.
- A disastrous summer ahead for the movies with 'After Earth,' 'World War Z' and more popcorn dystopia Архивная копия от 10 июня 2013 на Wayback Machine
- Spice Girls to reunite for teary West End musical
- Damon Lindelof to Rewrite 'World War Z'
- 'World War Z' In China: Paramount Makes Small Change In Brad Pitt Zombie Movie To Help With Foreign Release
- Запись с видеорегистратора использовали в ленте с Брэдом Питтом «Война миров Z» (рус.) на сайте 1obl.ru, 16 сентября 2013
- Brad Pitt’s double play He was both actor and producer in 'Moneyball.' That change-up worked well for director Bennett Miller.
- Paramount приостановила работу над сиквелом «Войны миров Z».
- World War Z выйдет на мобильных устройствах 30 мая
- Doctor Who: Peter Capaldi revealed as 12th Doctor — BBC News
Ссылки
- worldwarzmovie.ru (англ.) — официальный сайт фильма «Война миров Z»
- wwz-film.ru (рус.) — официальный сайт фильма «Война миров Z»
- Группа MUSE даст живой концерт в поддержку «Войны миров Z»
- Обзор фильма на сайте Roder Ebert
- Обзор фильма в New York Times