Первое свидание Райли?

«Первое свидание Райли?» (англ. Riley’s First Date?) — компьютерно-анимационный короткометражный фильм 2015 года киностудий «Pixar» и режиссера Джоша Кули. Премьера короткометражки состоялась 14 августа 2015 года на D23 Expo в Анахайме, в Калифорнии и был включен в домашний просмотр вместе с «Головоломкой»[1]. В данной короткометражке участвуют родители Райли и их эмоции, подозревающие, что Райли собирается на свидание с мальчиком по имени Джордан.

Первое свидание Райли?
англ. Riley’s First Date?
Тип мультфильма компьютерная анимация
Жанр комедия, семейный фильм, короткометражка
Приквелы Головоломка
Режиссёр Джош Кули
Продюсер Марк Нельсон
Автор сценария Айндж-хан Чандж
Бобби Алцио Радио
Роли озвучивали Пит Доктер
Бен Кокс
Кайл Маклахлен
Дайан Лейн
Кейтлин Диас
Композитор Майкл Джаккино
Студия Pixar Animation Studios
Walt Disney Pictures
Страна
Дистрибьютор Walt Disney Studios Home Entertainment
Язык английский
Длительность 4 мин.
Премьера 3 ноября 2015 года
Предыдущий мультфильм Головоломка
IMDb ID 4941804

Сюжет

Райли исполнилось 12 лет. Она отдыхает со своими родителями дома, когда школьный друг, мальчик по имени Джордан (показанный на короткое время в конце прошлой части), появляется, чтобы принять участие в ее компании. Родители Райли подозревают, что их дочь идёт на свидание, и их эмоции реагируют в страхе. Мать Райли пытается узнать у неё информацию — встречается ли она с кем-нибудь; к большому огорчению, Райли (и её эмоции) отвергают это. В это время отец Райли, в силу своей недоверчивости, пытается запугать и допросить Джордана.

Когда Джордан упоминает, что он играет в группе, отец Райли вспоминает о том, что в молодости он тоже был в группе, и они начинают связывать свою общую любовь к AC/DC. В это время мама Райли узнаёт что Джордан ее школьный друг и они идут на каток с школьной компанией. После Райли и ее мать спускаются вниз и видят, как отец и Джордан играют на гитаре на «AC/DC» Back in Black, что немного смущает Райли.

Райли и Джордан выходят гулять, а её родители смотрят, делая вывод, что Джордан — «хороший мальчик», и испытывают ностальгию по поводу собственной любви.

Русский дубляж

  • Денис Некрасовмистер Андерсон и его эмоции
  • Архипп Лебедев — Джордан/Радость и Страх Джордана
  • Татьяна Шитовамиссис Андерсон и её эмоции
  • Ангелина Грязева — Райли
  • Инга Сметанина — Радость
  • Ксения Часовских — Печаль
  • Андрей Вальц — Гнев/Страх
  • Александр Коврижныхавтоинформатор системы тревоги в сознании мистера Андерсона

Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2015 году.

  • Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
  • Переводчик и автор синхронного текста — Михаил Черепнин
  • Творческий консультант — Юлия Баранчук

Создание

В течение последнего года производства «Головоломки» Pixar собрались вместе, чтобы обсудить короткую информацию о мультфильме[2]. По словам Джоша Кули:

Нам было так весело с мальчиком в конце мультфильма, что я хотел поставить их в ситуации и посмотреть, что там будет. Я снимал «Первое свидание Райли?» так, как будто вы просто смотрели «Головоломку» подольше.[3]


«Первое свидание Райли?» был сделан примерно через десять месяцев, используя те же модели персонажей и декорации[4][5][6][7].

Примечания

  1. Wolfe, Jennifer Pixar Debuts ‘Inside Out’ Short at D23 EXPO. Animation World Network (August 14, 2015). Дата обращения: 22 января 2017.
  2. BackstageOL. RILEY'S FIRST DATE: Josh Cooley & Mark Nielsen. YouTube (November 25, 2015). Дата обращения: 22 января 2017.
  3. McKittrick, Christopher "Is this the best story we can tell?" – Inside Out. Creative Screenwriting (February 16, 2016). Дата обращения: 16 февраля 2016.
  4. 4 Things Riley's First Date? Reveals About Pixar, Wired (October 16, 2015). Дата обращения 22 января 2017.
  5. Desowitz, Bill Immersed in Movies: Talking the Adult Appeal of Pixar’s ‘Inside Out’. Indiewire (October 29, 2015). Дата обращения: 22 января 2017.
  6. Pixar team explains the rockin' music choices in 'Riley's First Date?’ (недоступная ссылка). HitFix (October 14, 2015). Дата обращения: 22 января 2017. Архивировано 18 октября 2015 года.
  7. HitFix. 'Inside Out' creators explain music choices of AC/DC and Berlin in 'Riley's First Date?'. Yahoo (October 14, 2015). Дата обращения: 22 января 2017.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.