Сокровища Сьерра-Мадре (фильм)

На дворе 14 февраля 1925 года. Два бедняка-американца Доббс (Хамфри Богарт) и Кёртин (Тим Хольт) проживают в мексиканском городке Тампико. Они берутся за тяжёлую работу, за которую им не хотят платить, и деньги приходится выбивать в прямом смысле слова. В ночлежке они знакомятся с опытным золотоискателем стариком Говардом (Уолтер Хьюстон). Он предлагает им уйти в горы Сьерра-Мадре в поиске сокровищ, парни соглащаются. Все трое в складчину покупают снаряжение, оружие и продовольствие и отправляются на поиски золота. Старик предупреждает, что золото меняет людей, делает их алчными и жестокими, но Доббс и Кёртин ему не верят. Друзья находят золото, и вскоре предсказания Говарда начинают сбываться: Доббс подозревает Кёртина и Говарда в том, что они хотят отобрать его долю. Напряжение усиливается, когда в разбитый золотоискателями лагерь приходит ещё один американец (Коди), ищущий золото. Проработав десять месяцев, пережив нападение бандитов и потеряв в бою с ними Коди, троица решает идти с добычей в Дуранго, что бы там продать мулов и золото. В пути Доббс окончательно теряет самообладание и в припадке сумасшествия пытается прикончить Кёртина, но в итоге погибает сам от рук налётчиков. Золотой песок же не достаётся никому, унесённый северным ветром из разорванных мексиканскими бандитами мешков. Говард, почитаемый за спасение ребёнка, обретает в деревне мексиканских индейцев новый дом, а Кёртин, продав всё их снаряжение возвращается обратно в Техас, надеясь на встречу с вдовой погибшего Коди.

В качестве высокого американца, у которого Доббс выпрашивает монеты, на экране появляется сам режиссёр.

Мальчика, который продаёт Доббсу счастливый лотерейный билет, сыграл Роберт Блейк.

Джон Хьюстон выбрал для экранизации роман «Сокровища Сьерра-Мадре», так как не без оснований надеялся, что роль пожилого золотоискателя принесёт его отцу долгожданный «Оскар». На роль разъедаемого паранойей и скатывающегося в безумие старателя Доббса был утверждён Хамфри Богарт, получивший известность благодаря ролям благородных и рыцарственных персонажей. Для него эта работа означала радикальную смену типажа.

«Сокровища Сьерра-Мадре» — один из первых голливудских фильмов, снятых «на природе» за пределами США — в мексиканском штате Дуранго и в городе Тампико. Чтобы подчеркнуть локальный колорит, Хьюстон оставил диалоги местных жителей на испанском без субтитров.

Фильм вышел в национальный прокат под фанфары критиков ведущих изданий. «Это одна из лучших вещей, изготовленных в Голливуде с тех пор, как он научился говорить, — не стеснялся в эпитетах журнал Time. — Этот фильм не краснея можно поставить среди лучших в истории»[1].

Тем не менее фильм не стал рекордсменом проката: рядовые американцы не горели желанием лицезреть любимого актёра Богарта в роли отталкивающего негодяя[2].

«Сокровища Сьерра-Мадре» — поучительная история в традиции библейских притч и «Кентерберийских рассказов»[2]. Легко считывается незамысловатая мораль: подлинное сокровище — родной дом, богатство развращает и сводит с ума, даже в минуту наивысшей опасности истинный враг человека — это он сам[2]. Поиски золота в мексиканской глуши могут быть истолкованы как метафора безоглядной погони людей XX века за материальным благополучием[2].

Жорж Садуль считал основной темой кинематографа Джона Хьюстона необходимость борьбы, несмотря на неизбежность поражения. Тщету всех человеческих устремлений, по мысли Садуля, наглядно воплощает ветер, который рассеивает по долине добытое с таким трудом золото[3].

Пол Томас Андерсон признавался, что каждую ночь, предшествующую съёмкам своей эпической драмы 2007 года «Нефть», вдохновлялся именно картиной Хьюстона[4]. Аналитики полагали, что буквально весь фильм Андерсона — одна сплошная аллюзия к «Сокровищам Сьерра-Мадре», а персонаж Дэй-Льюиса[4][5] — копия столь же безумного героя Богарта.

• «Сокровища Сьерра-Мадре» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Сокровища Сьерра-Мадре (англ.) на сайте allmovie