Последствия (Легенда о Корре)

«Последствия» (англ. The Aftermath) — седьмой эпизод первого сезона американского мультсериала «Легенда о Корре».

 Последствия
англ. The Aftermath
Эпизод сериала «Легенда о Корре»

Хироши Сато и Уравнители
в механических танках окружают
Корру, Тензина, Лин Бейфонг и полицию
Основная информация
Номер эпизода Сезон 1
Эпизод 7
Режиссёр Хоаким Дос Сантос
Ки Хьюн Рю
Автор сценария Майкл Данте Димартино
Брайан Кониецко
Дата показа 19 мая 2012
Продолжительность 22 минуты
Приглашённые актёры
Хронология эпизодов
Предыдущий Следующий
Победителем становится… Когда встречаются крайности
Список эпизодов

Сюжет

Стадион спортивной магии закрывают после недавнего нападения, и Корра предлагает Мако и Болину пожить в храме, но они уже согласились переехать в особняк Асами. Они уговаривают прийти Аватара в гости; она сначала не хочет, но потом соглашается. Полиция обыскивает склад компании «Капуста» и находит там оружие для Уравнителей, арестовывая хозяина фирмы. В отделении полиции Корра встречает Тано, который переживает из-за потери магии, ведь целители сказали, что она невосстановима. Он просит Аватара отомстить за него. Затем Корра приходит в особняк Сато и общается с друзьями у бассейна. Далее Асами ведёт её на трассу, где испытываются новые автомобили корпорации, и катает Корру на одном из них, одолевая соперника в гонке. В особняке Корра идёт у женскую уборную, а когда выходит из неё, подслушивает телефонный разговор Хироши Сато, отца Асами, который злорадствует аресту конкурента и готовится к удару. Она убегает из поместья и сообщает Лин Бейфонг и Тензину, что подозревает мистера Сато в причастности к Уравнителям. Они полагают, что это возможно, ведь у Хироши есть мотив: 12 лет назад маги из банды «Агни Кай» убили его жену при ограблении особняка. Корра, Лин и Тензин прибывают допросить Хироши, но он отвечает, что лишь обсуждал бизнес-дела, собираясь ударить по рынку новой линейкой продукции. Асами верит в невиновность отца. Законники хотят осмотреть его заводы, и он позволяет сделать это. На них полиция ничего не находит, и Асасми грубо просит их уйти после этого. Корра продолжает не верить Хироши и ругается с Мако из-за этого, ведь он считает, что она ревнует его к Асами. Перед уходом один рабочий подходит к Корре и незаметно даёт ей в руку записку с назначением встречи.

Аватар, Тензин и Лин Бейфонг встречаются с сотрудником компании, и он говорит, что примкнул к Уравнителям не для войны, и рассказывает о секретном заводе Сато под его особняком. Полиция устраивает рейд на его резиденцию, и Лин обнаруживает тоннель под мастерской, ведущий куда-то вглубь. Оставив Болина, Мако и Асами с сержантом, они спускаются вниз. Герои обнаруживают тайный завод с новым оружием для Уравнителей, и их запирают платиновой стеной. Услышав грохот, Мако и Болин вырубают сержанта и собираются идти вниз. Мако просит Асами остаться, хотя та хочет знать правду об отце. Хироши Сато и приспешники Амона нападают на Аватара, Тензина и полицию, управляя механическими танками из платины, не поддающимися магии металла, как и стена. Лин понимает, что их заманили в ловушку. В ходе битвы злодеи одолевают героев, и Сато приказывает вести их к Амону. Прибывают Мако и Болин и спасают Корру, Тензина и Лин Бейфонг, но на их пути встаёт Хироши, ругая магов. Позади него оказывается Асами и разочаровывается в отце. Он говорит, что маги лишили её матери, а его — жены, и просит дочь присоединиться к Уравнителям. Она берёт электрическую перчатку и говорит, что любит папу, но применяет на нём молнию. Асами сбегает вместе с друзьями, и Лин переживает из-за своей ошибки, приведшей к тому, что её подчинённых везут к Амону. Она планирует уйти в отставку и спасти своих людей в обход закона. Корра приглашает друзей жить в храме и говорит Мако, что сейчас он как никогда нужен Асами.

Отзывы

Макс Николсон из IGN поставил эпизоду оценку 8 из 10 и написал, что «расследование Тензина и Лин было довольно крутым». Он порадовался появлению сына продавца капусты. Критик посчитал, что «было здорово увидеть, как Лин использует сейсмическое чутьё как у своей матери, чтобы найти подземную фабрику Сато». Рецензент также отметил, что «предательство Хироши Сато, с точки зрения сюжета, кажется разумным ходом»[1].

Эмили Гендельсбергер из The A.V. Club поставила эпизоду оценку «B+» и написала, что «сцена боя на фабрике была её любимой в мультсериале на данный момент»[2]. Главный редактор The Filtered Lens, Мэтт Доэрти, поставил эпизоду оценку 7,5 из 10 и написал, что «„Последствия“ были, вероятно, самым слабым эпизодом мультсериала, но помогли перевести шоу в новую фазу войны, которая началась на прошлой неделе»[3]. Мордикай Кнод из Tor.com посчитал, что «благодаря этому эпизоду Асами стала гораздо более разносторонним персонажем», и также как Николсон отметил отсылку на продавца капусты из «Легенды об Аанге»[4].

Эпизод собрал 3.45 миллиона зрителей у телеэкранов США[5].

Примечания

  1. Max Nicholson. The Legend of Korra: "The Aftermath" Review (англ.). IGN. Дата обращения: 12 декабря 2021.
  2. The Legend Of Korra: “The Aftermath” (англ.) ?. The A.V. Club. Дата обращения: 12 декабря 2021.
  3. ‘The Legend of Korra: The Aftermath’ Review (англ.) ?. The Filtered Lens (19 мая 2012). Дата обращения: 12 декабря 2021.
  4. Mordicai Knode. Vigilante Justice in The Legend of Korra: “The Aftermath” (англ.) ?. Tor.com (24 мая 2012). Дата обращения: 12 декабря 2021.
  5. Kondolojy, Amanda Cable Top 25: NBA Basketball Tops Cable Viewership For Week Ending May 20, 2012. TV by the Numbers (May 22, 2012). Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 25 мая 2012 года.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.