Криптоармяне
Криптоармяне (др.-греч. κρυπτός — «скрытый»), или Скрытые армяне (арм. Ծպտեալ հայեր), — условное наименование потомков западных армян, живущих на территории современной Турции и скрывающих по политическим и иным причинам своё армянское происхождение[2]. Расселены в основном на территории исторической Западной Армении и в непосредственно примыкающих к ней областях. В официальных документах фигурируют под турецкой, курдской, арабской, а также ассирийской национальной идентичностью[3], говорят на турецком и курдском языках, в ряде областей владеют также обособленным диалектом западно-армянского языка[4].
Криптоармяне | |
---|---|
Численность | 1 млн - 5 млн[1] (оценка) |
Расселение | Турция |
Язык | турецкий, курдский,армянский язык |
Религия | суннизм и алевиты |
Входит в | армяне |
Родственные народы | армяне, амшенцы |
История
Начиная с XI века на территории Исторической Армении происходит многовековой процесс[5][6][6] вытеснения коренного армянского населения пришлыми тюркскими и курдскими племенами[7][8]. Последние остатки армянской государственности были уничтожены в середине XVI века, и Западная Армения, согласно Амасийскому договору от 1555 года, была окончательно включена в состав Османской империи. С этого периода начинаются первые попытки властей Османской империи заставить население колонизированной ими Армении перейти из христианства в ислам[9] Насильственная исламизация армянского населения совершалась на протяжении 400 лет[10], вплоть до первых лет образования Турецкой республики в 1923 году[11]. При этом армяне, по разным причинам обращенные в ислам, отвергались остальной частью армянского народа и оказывались полностью под влиянием мусульманского (турецкого и курдского) населения, что приводило к постепенному их переходу на турецкий и курдский языки, при этом с сохранением отдельных слов и фраз на армянском. Хотя процесс исламизации и отуречивания армян и носил постоянный характер на протяжении всего периода существования Османской империи, но массовые акты насильственной[12] исламизации происходили прежде всего в три этапа: XVI—XVII вв, 1894-96 гг., и 1915-23 гг.[13] Последние два акта массовой исламизации происходили на фоне геноцида армян[14], как правило это были молодые армянские девушки, насильно уведенные в мусульманские гаремы[15] и дети, оставшиеся сиротами, которых усыновили мусульманские семьи и воспитали в исламских традициях.
Группы криптоармян
Вопрос численности и локализации обитания
В интервью турецкому журналу «Барем», турецкий профессор сообщает[20]:
Говоря о численности криптоармян в Турции, необходимо обратить внимание и на факты усыновления. Из детей, оставленных соседям или близким людям по желанию самих ссыльных, или же детей, каким-то образом отлученных от их семьи на этапах ссылки и взятых на попечение ответственными лицами или добросердечными людьми при их посредничестве, сформировалась большая группа усыновленных детей, из которых в дальнейшем мало кто сочетался браком с соотечественниками. Большинство создали семьи с турками или курдами, и население, сформированное таким образом, полагаю, ныне составляет примерно 200.000 человек. Однако, так как сегодня в Турции для некоторой части общества понятие «турок» стало не столь значимым, то некоторые из них, по сути, находятся в поисках своей идентичности. Например, в настоящее время отмечено, что среди людей, у которых только мать является армянкой, осознание армянской идентичности приоритетно. Кроме того, я полагаю, что численность тех, кто принял ислам искренне или чтобы спастись от ссылки, составляет примерно 400.000 человек. Криптоармяне составляют 40 % от их числа и 200.000 усыновленных.
Согласно Лепсиусу, в 1915 году, ислам было насильно обращено от 250 000 до 300 000 армян, что вызвало протесты некоторых мусульманских лидеров империи. Так, муфтий Кютахьи объявил противоречащим исламу насильственное обращение армян. Обращение в ислам не имело религиозного смысла для лидеров младотурок, которые были неверующими, однако оно преследовало политические цели разрушения армянской идентичности и уменьшения количества армян, чтобы подорвать основу для требований автономии или независимости со стороны армян.
О численности криптоармян в области Адыяман высказывался журналист газеты «Акос» Баграт Эсдугян[21]:
«Кто знал десять лет назад об около двадцати тысячах армянах Адыямана? Два года назад наша община познакомилась с этой провинцией, поскольку оттуда в наши национальные гимназии приходят учиться несколько десятков учеников. Неужели наша страна — место, где есть много криптоармян или людей, потерявших связь со своими корнями?»
Криптоармяне Дерсима
По словам учредителя союза вероисповедания и взаимопомощи армян Дерсима Миграна Гюльтекина, в Дерсиме 75 % сел населены криптоармянами, в частности во время своего выступления в Ереване, он заявил:
У всех семей, проживающих в Дерсиме, армянские корни, это столетняя история, и основная причина того, что дерсимцы скрывают своё армянское происхождение — страх. 75 % общин Дерсима населены армянами. При общении tet-a-tet они все признаются, что у них армянские корни, но боятся обратиться в суд для восстановления своих исконных армянских имен.
Говоря о своей семье, лидер дерсимских криптоармян М.Гюльтекин на пресс-конференции в Ереване отметил:
она всем известна как армянская семья, но именно из-за этого на них косо смотрят соседи. В моей семье постоянно обсуждался вопрос возвращения к корням. Вначале я, ознакомившись с архивами, обратился в суд с просьбой сменить имя. После этого основал Союз вероисповедания и взаимопомощи армян Дерсима. Когда я основал Союз, в моих планах уже было посетить Ереван, познакомиться с городом, с местными организациями. И вот я здесь. Я впервые в Армении. Это был очень неожиданный визит, но за ним последуют другие. Я очень рад, что я здесь
Убийство Гранта Динка
На почве национальной розни 19 января 2007 года был убит турецкий журналист армянского происхождения, главный редактор турецко-армянской газеты «Агос» Грант Динк. После убийства в Турции состоялись многотысячные акции под лозунгом «Мы все Гранты Динки» и «Мы все армяне».
При расследовании убийства выяснилось, что полиция и жандармерия знали о готовящемся теракте, но не предприняли мер для его предотвращения. При этом когда родственники Динка подали в Европейский суд по правам человека иск против Турции, правительство отправило в суд защитную речь, в которой Динк сравнивался с нацистами. Эта речь была отозвана, а министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу заявил, что он не согласовывал эту речь.
В сентябре 2010 года Европейский суд по правам человека, объединив обвинение, выдвинутое против Динка в «оскорблении им турецкой нации» и иск, возбужденный родственниками Динка, о нарушении его права на жизнь, признал власти Турции виновными в нарушении 2, 10 и 13 пунктов конвенции, касающихся права на жизнь и свободы слова. Суд постановил выплатить родственникам Динка 133 тысячи евро в качестве компенсации.
По мнению многих турецких авторов, сотни тысяч людей, вышедших на улицы Стамбула, требуя прекратить убийства армян и наказать убийцу Гранта Динка, были на самом деле криптоармянами; начали высказываться мнения о «тайном заговоре криптоармян в Турции».[24]
Обвинения в сепаратистской и подрывной деятельности криптоармян против турецкой государственности
В интервью турецкому журналу «Барем», турецкий профессор Салим Джойдже высказывает мнение о связях криптоармян с террористическими и сепаратистскими организациями и считает, что они готовят для Турции развязывание гражданской войны, если Турция не признает факт геноцида армян.
Известные криптоармяне
- Араз Озбилиз — футболист сборной Армении
- Джан Арат — турецкий профессиональный футболист
- Ракель Ягбасан — вдова журналиста Гранта Динка
См. также
- Амшенцы
- Вакыфлы
- Единая Армения
- Западные армяне
Примечания
- More than half of 4–5 million Islamized Armenians confess that their ancestors have been Armenian, Общественное радио Армении (5.11.2013). Дата обращения 10 ноября 2013.
- Stephan H. Astourian. Genocidal Process: Reflections on the Armeno-Turkish Polarization // Hovannisian. The Armenian genocide: history, politics, ethics..
- Bloxham. The great game of genocide: imperialism, nationalism, and the destruction of the Ottoman Armenians.
- HAMSHEN AND HAMSHEN ARMENIANS Архивировано 6 июля 2013 года.
- А. Новосельцев, В. Пашуто, Л. Черепнин. Пути развития феодализма. — М.: Наука, 1972. — С. 47.:
Сражение при Манцикерте (Маназкерте) привело к окончательной потере Армении Византией. Теперь центрами армянской политической и культурной жизни стали Киликия и Албания. - Клод Мутафян // Последнее королевство Армении // Изд-во «MEDIACRAT» стр. 18-19 (161) — 2009 г. — ISBN 978-5-9901129-5-7
- Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л., 1949. — С. 48.
- Encyclopædia Iranica: Iran II. Iranian History. Islamic Period (651—1979). The Qajar dynasty (1779—1924).
The Qajar were a Turkmen tribe who first settled during the Mongol period in the vicinity of Armenia and were among the seven Qezelbāš tribes that supported the Safavids.
- Suny, Göçek, Naimark. A Question of Genocide: Armenians and Turks at the End of the Ottoman Empire.
- Richard G. Hovannisian. The Armenian People from Ancient to Modern Times. — Palgrave Macmillan, 1997. — Vol. II. Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century
- Raymond Kévorkian. The Armenian Genocide: A Complete History. — I.B.Tauris, 2011.
- Miniature Empires: A Historical Dictionary of the Newly Independent States. by James Minahan. Publisher: Greenwood Publishing Group, Incorporated, Pub. Date: October 1998, ISBN 978-0-313-30610-5
- Zürcher. Turkey: A Modern History
- Israel W. Charny. Encyclopedia of genocide. — Santa Barbara, California.
- Adam Jones. Genocide : a comprehensive introduction — 2nd ed. Routledge, 2011.
- http://www.noravank.am/rus/issues/detail.php?ELEMENT_ID=3009
- http://vip.am/arhiv/kriptoarmjane-turci-i-oligarhi-armeni.html Архивная копия от 30 декабря 2013 на Wayback Machine
- http://www.regnum.ru/news/polit/1705210.html
- http://do2.gendocs.ru/docs/index-408340.html?page=47 Архивная копия от 30 декабря 2013 на Wayback Machine
- КРИПТОАРМЯНЕ В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ ТУРЕЦКИХ УЧЕНЫХ — Армяне в Турции — - Ай Дат — Информационный центр газеты армян России «Еркрамас»
- О Взаимовосприятии Армян Турции
- Мигран Пркич Гюльтекин: 75 % сел Дерсима населены армянами
- Мигран Гюльтекин: Армяне — мусульмане Дерсима боятся, что армяне — христиане могут их не принять
- Проснувшиеся криптоармяне Западной Армении ? (недоступная ссылка)
Ссылки
- Музыкальное искусство Западных армян до геноцида.
- Криптоармяне в центре внимания турецких учёных (недоступная ссылка)
- ДО 2015 ГОДА В ТУРЦИИ НАЧНЕТСЯ АРМЯНСКИЙ ТЕРРОРИЗМ
- 75 % сёл Дерсима заселены армянами
- ПРОЖИВАЮЩИЕ В ТУРЦИИ КРИПТО-АРМЯНЕ ПРОДОЛЖАЮТ ВОЗВРАЩАТЬСЯ К АРМЯНСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ Архивная копия от 18 апреля 2021 на Wayback Machine
- В Турции начато расследование в отношении мэра за надпись «Добро пожаловать!» на армянском