Кичевский октоих

Кичевский октоих (также Белградский октоих) — среднеболгарский литературный памятником XIII века. Октоих, написанный кириллицей. Первоначально содержал службы для всех 8 голосов, но сохранились только голоса с 4 по 8. Особенностью рукописи является наличие канонов Троице для всенощного бдения в субботу[1]. В рукописи сохранились переписи двух гимнографических сочинений св. Климент Охридский: канон апостолов Петра и Павла шестым голосом и канон св. Троицы восьмым голосом. Одно из гимнографических сочинений Климента (Покаянный канон для шестого голоса) также сохранилось в Премчанском требнике[2].

Кичевский октоих
Язык оригинала среднеболгарский язык[d]

До 1926 года Кичевский октоих находился в церкви Святого Афанасия в селе Премка Кичевского района, где его обнаружил Тома Смилянич Брадина. Оттуда одну часть, вместе с другими славянскими рукописями, он передал в музей Скопье. Когда его директор Р. Груич в 1937 году был избран профессором Богословского факультета в Белграде, он уехал и взял эти рукописи с собой[2]. Две другие части были проданы в 1950 году Национальной библиотеке в Белграде. В Белграде части рукописи хранятся в двух местах: 66 страниц в Музее Сербской Православной Церкви (собрание Груича З.I.110) и 23 страницы в Национальной библиотеке Сербии (№ 104)[3].

Издания
  • Поп-Атанасов, Ѓ. Кичевскиот октоих: македонски споменик од XIII в. Скопје, 2000

Примечания
  1. Йовчева, М. Солунският октоих в контекста на южнославянските октоиси до XІV в. София, 2004 [= Кирило-Методиевски студии, 16], 280.
  2. Македонска енциклопедија, том I. Скопје: Македонска академија на науките и уметностите. 2009. стр. 696. ISBN 978-608-203-023-4.
  3. Ръкописни книги до 14 век

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.