Грузинский шрифт Брайля
Грузинский шрифт Брайля — разновидность шрифта Брайля для грузинского языка.
Грузинский шрифт Брайля | |
---|---|
![]() |
|
Тип письма | консонантно-вокалическое письмо |
Языки | грузинский |
Территория | Грузия |
История | |
Происхождение | шрифт Брайля |
Алфавит
![]() ა (ани) |
![]() ბ (бани) |
![]() გ (гани) |
![]() დ (дони) |
![]() ე (эни) |
![]() ვ (вини) |
![]() ზ (зени) |
![]() თ (тхани) |
![]() ი (ини) |
![]() კ (кани) |
![]() ლ (ласи) |
![]() მ (мани) |
![]() ნ (нари) |
![]() ო (они) |
![]() Პ (пари) |
![]() ჟ (жани) |
![]() Რ (раэ) |
![]() Ს (сани) |
![]() Ტ (тари) |
![]() Უ (уни) |
![]() Ფ (пхари) |
![]() Ქ (кхани) |
![]() Ღ (гхани) |
![]() Ყ (кари) |
![]() Შ (шини) |
![]() Ჩ (чини) |
![]() Ც (цани) |
![]() Ძ (дзили) |
![]() Წ (цили) |
![]() Ჭ (чари) |
![]() Ხ (хани) |
![]() Ჯ (джани) |
![]() Ჰ (хаэ) |
Так как в грузинском письме не существует разделения на заглавные и строчные буквы, символ «следующий знак — заглавная буква» в грузинском шрифте Брайля не используется[1].
Пунктуация
![]() вопросительный знак; открывающая кавычка |
|||||
![]() закрывающая кавычка |
![]() префикс для открывающей или закрывающей скобки |
![]() открывающая скобка |
![]() закрывающая скобка |
![]() префикс для цифровых символов (знак номера) |
Использование
Шрифт Брайля используется в Грузии с 1890-х годов. В 1960 году в Тбилиси была открыта типография, специализирующаяся на печати шрифтом Брайля[2].
Грузинский шрифт Брайля используется при печати учебников для тбилисской школы №202 для слепых и слабовидящих — единственной школе этого профиля в Грузии[3]. В соответствии с приказом министра образования и науки Грузии от 2011 года шрифт Брайля применяется на Едином национальном экзамене[4].
В 2020 году грузинским шрифтом Брайля была напечатана Книга Бытия[5].
Примечания
- World Braille Usage (англ.). International Council on English Braille (2013).
- დურგლიშვილი, ანი ბრაილის შრიფტი (груз.) (11.11.2019).
- 202-ე სკოლას რელიეფური და ბრაილის შრიფტით დაბეჭდილი ახალი გრიფმინიჭებული სასკოლო სახელმძღვანელოები გადაეცა (груз.), საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის სამინისტრო (30.01.2020).
- სახელმწიფოს პოლიტიკა უსინათლო ადამიანების მიმართ და საჯარო ინფორმაციის ხელმისაწვდომობა საქართველოში (груз.). ელექტრონული ჩართულობა საქართველოში (16.02.2015).
- ბრაილის შრიფტით ძველი აღთქმის პირველი წიგნი დაიბეჭდა (груз.), Fortuna (09.06.2020).