Crunchyroll Anime Awards

Crunchyroll Anime Awards (в переводе с англ.«Премия аниме Crunchyroll», также кратко The Anime Awards) — ежегодная премия в области индустрии аниме, присуждаемая американским сервисом потокового вещания Crunchyroll лучшему аниме за год, предшествующему церемонии награждения. О премии было впервые объявлено в декабре 2016 года; первая церемония награждения проведена в январе 2017 года[1]. В Crunchyroll описывают премию как «масштабное событие, в котором отмечаются аниме-сериалы, персонажи и исполнители, которых поклонники по всему миру любят больше всего»[2].

Crunchyroll Anime Awards
Страна  США
Награда за выдающиеся достижения в аниме-индустрии
Учредитель Crunchyroll
Основание 2017
Всего 6
Сайт Страница премии

Формат

Номинанты на премию отбираются судейским комитетом путём голосования в два раунда для составления окончательного списка. Категории добавляются или удаляются в зависимости от популярности у поклонников за предыдущие годы, а также в зависимости от отзывов поклонников[2].

Голосование начинается после объявления списка номинантов. Объявление номинантов различается на каждой церемонии; на пятой церемонии номинанты были объявлены в один день с началом голосования[3]. Голосование обычно открыто в течение недели; в это время пользователи могут голосовать один раз в день по каждой категории[2].

Победителями в каждой категории становятся номинанты, набравшие наибольшее количество голосов. Голоса распределяются следующим образом: 70% — судейский комитет, остальные 30% — пользователи[2].

Церемонии

ЦеремонияДата проведенияВедущие
1-я церемония Crunchyroll Anime Awards28 января 2017 г.н/д
2-я церемония Crunchyroll Anime Awards24 февраля 2018 г.Энтони Карбони и Эрика Исии
3-я церемония Crunchyroll Anime Awards16 февраля 2019 г.Кристина Ви
4-я церемония Crunchyroll Anime Awards15 февраля 2020 г.Ксавье Вудс и Тим Люй
5-я церемония Crunchyroll Anime Awards19 февраля 2021 г.Тим Люй и Химэ из Crunchyroll
6-я церемония Crunchyroll Anime Awards9 февраля 2022 г.

Список категорий

Категории «Герой года» и «Злодей года» были переименованы в 2018 году в «Лучший герой» и «Лучший злодей» соответственно. В 2019 году данные категории снова были переименованы, на этот раз в «Лучший протагонист» и «Лучший антагонист» соответственно[4]. На этой же церемонии категории «Лучший опенинг» и «Лучший эндинг» также были переименованы: из Best Opening и Best Ending в Best Opening Sequence и Best Ending Sequence соответственно.

Действующие

НазваниеПеревод[lower-alpha 1]Годы вручения
Anime of the YearАниме годас 2017
Best ProtagonistЛучший протагонистс 2017
Best AntagonistЛучший антагонистс 2017
Best BoyЛучший мужской персонажс 2017
Best GirlЛучший женский персонажс 2017
Best Opening SequenceЛучший опенингс 2017
Best Ending SequenceЛучший эндингс 2017
Best VA Performance (JP)Лучший сэйюс 2019
Best VA Performance (EN)Лучший актёр дубляжа (английский)с 2019
Best VA Performance (DE)Лучший актёр дубляжа (немецкий)с 2022
Best VA Performance (FR)Лучший актёр дубляжа (французский)с 2022
Best VA Performance (LA)Лучший актёр дубляжа (испанский Латинской Америки)с 2022
Best VA Performance (SP)Лучший актёр дубляжа (испанский)с 2022
Best VA Performance (PT)Лучший актёр дубляжа (португальский)с 2022
Best VA Performance (RU)Лучший актёр дубляжа (русский)с 2022
Best DirectorЛучший режиссёрс 2019
Best AnimationЛучшая анимацияс 2017
Best FilmЛучший фильм2018–2019, с 2022
Best Character DesignЛучший дизайн персонажейс 2019
Best Fight SceneЛучшая боевая сценас 2017
Best DramaЛучшая драмас 2017
Best ComedyЛучшая комедияс 2017
Best ScoreЛучший саундтрекс 2018
Best FantasyЛучшая фантастикас 2020
Best ActionЛучший экшен2017–2018, с 2022
Best RomanceЛучший романтический сериалс 2022

Специальные

НазваниеПереводГоды вручения
Industry Icon AwardГуру индустрии2018—2020

Устаревшие

НазваниеПереводГоды вручения
Best Continuing SeriesЛучший онгоинг2018—2019
Most Heartwarming SceneСамая трогательная сцена2017
Best CGIЛучшая компьютерная графика2018
Best Slice of LifeЛучшая повседневность2019
Best MangaЛучшая манга2018
Best CoupleЛучшая пара2017—2018, 2020—2021

Победители и номинанты

1-я церемония (2017 год)

Голосование было проведено с 3 по 10 января 2017 года. Результаты были объявлены 11 января, за исключением победителей в номинации «Аниме года», итог которой был опубликован 28 января[5]. Было принято более 1,8 миллиона голосов по всему миру[6]. В ответ на обвинения в накручивании результатов, в Crunchyroll ответили, что они «использовали очень надёжные средства против подтасовки, что позволило получить честный результат» и «применяли чрезвычайно сложные способы борьбы с множественным голосованием»[7].

Аниме года Герой года
Злодей года Лучший мужской персонаж
Лучший женский персонаж Лучший опенинг
Лучший эндинг Лучшая анимация
Лучшая боевая сцена Лучшая драма
Лучшая комедия Лучшая пара
Лучший экшен Самая трогательная сцена

2-я церемония (2018 год)

Номинанты второй церемонии были объявлены 18 января 2018 года[8][9]. Голосование стартовало 22 января и проходило в три отдельных раунда с 22 января по 11 февраля[8]. Победители были объявлены 24 февраля[8]. Всего премии вручены в 18 категориях[10].

Местом вручения премии стал театр Рикардо Монтальбана в Лос-Анджелесе[8]. Ведущими шоу стали Энтони Карбони и Эрика Исии[11]. Для вручения наград были приглашены несколько видных деятелей западного сообщества аниме, в том числе несколько ютуберов[11].

Аниме года Лучший герой
Лучший злодей Лучший мужской персонаж
Лучший женский персонаж Лучший опенинг
Лучший эндинг Лучшая анимация
Лучшая драма Лучшая комедия
Лучший саундтрек Лучший экшен
Лучший фильм Лучший онгоинг
Лучшая компьютерная графика Лучшая повседневность
Лучшая манга Гуру индустрии
  • Кристофер Сабат

3-я церемония (2019 год)

Crunchyroll объявил подробности о третьей церемонии награждения 4 декабря 2018 года[12]. Список судей, а также список категорий были объявлены 17 декабря[12]. Открытое голосование проводилось с 11 по 18 января. Победители были объявлены 16 февраля в прямом эфире на Twitch[13][14]. Ведущей шоу стала актриса озвучивания Кристина Ви[15]. Для вручения премии были приглашены несколько видных деятелей индустрии и сообщества аниме, в том числе Кевин Пенкин, который на прошлой церемонии получил премию за лучший саундтрек[16].

Аниме года Лучший протагонист
Лучший антагонист Лучший мужской персонаж
Лучший женский персонаж Лучший опенинг
Лучший эндинг Лучший сэйю
Лучший актёр дубляжа (английский) Лучший режиссёр
Лучшая анимация Лучший дизайн персонажей
Лучшая боевая сцена Лучший фильм
Лучший онгоинг Гуру индустрии
  • Масахико Минами

4-я церемония (2020 год)

Crunchyroll объявили категории и список судей 17 декабря 2019 года и отметили, что список ещё не является окончательным[17]. В компании также отметили, что увеличили количество судей более чем на 50%, причём более половины из них приехали из других стран[17]. Номинанты были объявлены в первый день голосования 10 января[18]. Голосование проходило до 17 января[19], а результаты были объявлены 15 февраля[20][21]. Ведущими шоу выступили рестлер WWE Ксавье Вудс и Тим Люй[19][20]. Вручить премию приглашены несколько деятелей сообщества аниме[19].

Аниме года Лучший протагонист
Лучший антагонист Лучший мужской персонаж
Лучший женский персонаж Лучший опенинг
Лучший эндинг Лучший сэйю
Лучший актёр дубляжа (английский) Лучший режиссёр
Лучшая анимация Лучший дизайн персонажей
Лучшая боевая сцена Лучшая драма
Лучшая комедия Лучший саундтрек
Лучшая пара Лучшая фантастика
Гуру индустрии
  • Дзёдзи Вада

5-я церемония (2021 год)

Crunchyroll объявили список категорий, а также судей 16 декабря 2020 года. В компании отметили, что категории, использованные на предыдущем награждении, должны использоваться и на данной церемонии. В Crunchyroll также отметили увеличение числа судей[22]. Номинанты были объявлены в первый день голосования 15 января[3]. Голосование проходило до 22 января. Было отдано 15 миллионов голосов, большинство из которых поступило из США, Мексики и Бразилии[23]. Церемония награждения транслировалась в прямом эфире 19 февраля в виде виртуального мероприятия[23][24]. Ведущими виртуальной церемонии стали Тим Люй и Химэ, официальный маскот Crunchyroll[25]. В связи с пандемией COVID-19 в Crunchyroll отметили, что шоу «будет выглядеть по-другому»[25].

Аниме года Лучший протагонист
Лучший антагонист Лучший мужской персонаж
Лучший женский персонаж Лучший опенинг
Лучший эндинг Лучший сэйю
Лучший актёр дубляжа (английский) Лучший режиссёр
Лучшая анимация Лучший дизайн персонажей
Лучшая боевая сцена Лучшая драма
Лучшая комедия Лучший саундтрек
Лучшая пара Лучшая фантастика

6-я церемония (2022 год)

Crunchyroll открыли публичное обсуждение номинаций для судей 14 октября 2021 года, которое прошло до 20 октября[26]. 16 декабря Crunchyroll раскрыл список судей. Номинанты были объявлены 18 января 2022 года[27]. Голосование завершилось 25 января. Победители были объявлены 9 февраля[28][29].

Премия вручалась в 26 категориях, в том числе в шести новых категориях для актёров дубляжа на немецкий, французский, испанский (Латинская Америка), испанский (Испания), португальский и русский языки.

Аниме года Лучший протагонист
Лучший антагонист Лучший мужской персонаж
  • Боджи — Ranking of Kings
    • Сэнку Исигами — Dr. Stone (2 сезон)
    • Идзуми Миямура — Horimiya
    • Одокава — Odd Taxi
    • Кэн «Дракэн» Рюгудзи — Tokyo Revengers
    • Мандзиро «Майки» Сано — Tokyo Revengers
Лучший женский персонаж Лучший опенинг
Лучший эндинг Лучший сэйю
Лучший актёр дубляжа (английский) Лучший актёр дубляжа (немецкий)
Лучший актёр дубляжа (французский) Лучший актёр дубляжа (испанский Латинской Америки)
Лучший актёр дубляжа (испанский) Лучший актёр дубляжа (португальский)
Лучший актёр дубляжа (русский) Лучший режиссёр
Лучшая анимация Лучший дизайн персонажей
Лучшая боевая сцена Лучшая драма
Лучшая комедия Лучший саундтрек
Лучший экшен Лучший романтический сериал
Лучшая фантастика Лучший фильм

Примечания

Комментарии

  1. Перевод дан в соответствии с официальным сайтом Crunchyroll.

Источники

  1. Crunchyroll Announces Its First Ever Anime Awards (англ.). Anime News Network (20 декабря 2016). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  2. Как устроена премия Anime Awards. Crunchyroll. Дата обращения: 19 февраля 2022.
  3. Loveridge, Lynzee. Crunchyroll Announces Nominees for 5th Annual Anime Awards (англ.). Anime News Network (15 января 2021). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  4. Loveridge, Lynzee. Megalobox, Devilman crybaby Dominate Crunchyroll Anime Award’s Nominations (англ.). Anime News Network (11 января 2019). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  5. FEATURE: Crunchyroll Anime Awards — The Results are In! See Who Won! (англ.). Crunchyroll (11 января 2017). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  6. Wolf, Ian. Yuri!!! On Ice wins all the Crunchyroll Anime Awards it was nominated for (so far…) (англ.). Anime UK News (11 января 2017). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  7. Wolf, Ian. Yuri!!! On Ice wins Crunchyroll’s “Anime of the Year” Award — Angering Crunchyroll users (англ.). Anime UK News (30 января 2017). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  8. Saabedra, Humberto. Check Out The Nominees for the 2017 Anime Awards Presented By Crunchyroll! (англ.). Crunchyroll (18 января 2018). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  9. Loveridge, Lynzee. Crunchyroll Announces the Nominees for Its 2nd Annual Anime Awards (Updated) (англ.). Anime News Network (17 января 2018). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  10. Loveridge, Lynzee. Made in Abyss, My Hero Academia Win Big at Crunchyroll’s Anime Awards (англ.). Anime News Network (25 февраля 2018). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  11. Jones, Jordan. Crunchyroll’s 2017 Anime Awards Recap and Winners (англ.). Geeks of Color (25 февраля 2018). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  12. Loveridge, Lynzee. Crunchyroll’s 3rd Annual Anime Awards Set for February 16 (англ.). Anime News Network (3 декабря 2018). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  13. Masaaki Yuasa, ‘Devilman Crybaby’ Take Top Crunchyroll Anime Award Honors (англ.). Animation World Network (16 февраля 2019). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  14. Schley, Matt. Devilman Crybaby Wins Anime of the Year at Crunchyroll Anime Awards (англ.). Otaku USA (17 февраля 2019). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  15. Ramée, Jordan. Crunchyroll’s 2019 Anime Awards' Host And Presenters Have Been Announced (англ.). GameSpot (8 февраля 2019). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  16. Crunchyroll Anime Awards Host Reveal (англ.). Ain’t It Cool News (10 февраля 2019). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  17. Thomas, Miles. Anime Awards 2020: Meet Our Categories and Judges!! (англ.). Crunchyroll (17 декабря 2019). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  18. Loveridge, Lynzee. Carole & Tuesday, Demon Slayer, Vinland Saga Land Most Nominations for Crunchyroll’s Anime Awards (англ.). Anime News Network (10 января 2020). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  19. Fan Voting Underway for Crunchyroll Anime Awards 2020 (англ.). Animation World Network (15 января 2020). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  20. Goslin, Austen. Demon Slayer takes home top prize at Crunchyroll’s Anime Awards (англ.). Polygon (15 февраля 2020). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  21. Arnold, Courtney. Every Winner Of The 2020 Anime Awards On Crunchyroll (& What They Won) (англ.). Comic Book Resources (19 февраля 2020). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  22. Thomas, Miles. Anime Awards 2021: Meet the Judges & Categories Revealed! (англ.). Crunchyroll (16 декабря 2020). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  23. Leblanc, Wesley. Crunchyroll’s Anime Awards Winners Announced (англ.). IGN (20 февраля 2021). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  24. Loveridge, Lynzee. Crunchyroll Awards Crown Jujutsu Kaisen as Anime of the Year (англ.). Anime News Network (19 февраля 2021). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  25. Burke, Carolyn. Where To Watch The 2021 Anime Awards (англ.). Crunchyroll (18 февраля 2021). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  26. Coats, Cayla. Judge Nominations for the Anime Awards are OPEN! (англ.). Crunchyroll (13 октября 2021). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  27. Schneider, Michael. Crunchyroll Anime Awards 2022 Nominations Include ’86 Eighty-Six,’ ‘Jujutsu Kaisen,’ ‘Oddtaxi’ (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (18 января 2022). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  28. Goslin, Austen. Attack on Titan Final Season Part 1 wins top prize at Crunchyroll’s Anime Awards (англ.). Polygon (9 февраля 2022). Дата обращения: 19 февраля 2022.
  29. Кинский, Дмитрий. Все победители премии Anime Awards 2022. «Атака титанов» взяла главную награду!. Мир фантастики (10 сентября 2022). Дата обращения: 19 февраля 2022.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.