Ширтан
Шартан (шарта́н, шырта́н, шитран; чуваш. шӑрттан, шӑртан[1]) — традиционное чувашское колбасное изделие, считающееся деликатесом, праздничным блюдом. Имел обрядовое или праздничное назначение[2]. Изготавливался путём медленного запекания начинённого бараньим мясом и чесноком бараньего желудка[3]. В современной чувашской национальной кухне ширтан готовят не только из баранины, но и из говядины и свинины, реже — добавляют субпродукты. Производство ширтана налажено на предприятиях пищевой промышленности Чувашии и Республики Марий Эл[1].
Ширтан (шартан, шыртан) | |
---|---|
чуваш. Шӑрттан | |
| |
Входит в национальные кухни | |
Чувашская кухня | |
Компоненты | |
Основные | баранина (без костей) или говядина и свинина (без костей), натуральная оболочка (бараний рубец или пузырь), чеснок, специи |
Возможные | мясо птицы |
Родственные блюда | |
В других кухнях | няня, хаггис |
Медиафайлы на Викискладе |
Приготовление
Приготовление ширтана предполагает медленное запекание мясного фарша со специями, набитого в предварительно подготовленную натуральную оболочку.
Запекание может быть как одноэтапным (длительностью от 6 часов[4]), так и в несколько этапов (длительностью до нескольких суток[1]):
Температура запекания при 300 до 100 °C, так что он становится полусухим, с хрустящей корочкой.
Обработанный бараний желудок наполняют сырой бараниной, нарезанной кусочками и заправленной чесноком, лавром, солью, отверстие зашивают, изделие натирают солью, кладут на противень швом вниз и запекают 3—4 часа до появления золотистой корочки. Подают в горячем виде. Для длительного хранения шыртан запекают повторно в течение 1,5 часов, охлаждают и вновь запекают 1 час. При такой обработке блюдо можно долго хранить в прохладном месте
— Кулинарные рецепты: Шыртан (мясное изделие)[5]
Этимология
Сам термин «шарттан» восходит к древнеиранскому ширдан (кушанье из овечьего желудка, начиненного мясом и рисом)
— Этническая история и культура чувашей Поволжья и Приуралья.[6]
См. также
Примечания
- Матвеев Г. Б. Шӑрттан . Электронная Чувашская энциклопедия. Дата обращения: 2 января 2017.
- Матвеев Г. Б., Фокин П. П. Мясные блюда традиционные . Электронная Чувашская энциклопедия. Дата обращения: 2 января 2017.
- В. В. Похлёбкин, 2015.
- Андрей Трофимов. Как приготовить ширтан (инфографика) . АиФ-Чувашия (4 ноября 2013). Дата обращения: 2 января 2017.
- Кулинарные рецепты: Шыртан (мясное изделие) . Национальная библиотека Чувашской Республики, nasledie.nbchr.ru. Дата обращения: 2 января 2017.
- Иванов В. П. Культура питания // Этническая история и культура чувашей Поволжья и Приуралья : Сборник статей / В. П. Иванов [и др.] ; Науч.-исслед. ин-т яз., лит-ры, истории и экон. при Совете Министров Чуваш. Респ.. — Чебоксары: НИИЯЛИЭ, 1993. — С. 164—183. // Научно-информационный сайт Сувары.рф.
Литература
- Похлёбкин В. В. Ширтан // Кулинарный словарь. — М.: Издательство «Э», 2015. — С. 411. — 456 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-699-75127-3.
- Додонов Н. Л. 300 чувашских блюд. — Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1972.
- Чувашская кухня / сост. Н. М. Анисимова, П. В. Сымкин. — Чебоксары : Издательство «Чувашия», 1992.
- Чувашская кухня / сост. З. Л. Антипова, В. Н. Алексеев. — Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2014. — ISBN 978-5-7670-2066-9.
- Похлёбкин В. В. Ширтан // Кулинарный словарь. — М.: Издательство «Э», 2015. — С. 412. — 456 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-699-75127-3.