Топонимия Алжира

Топонимия Алжира — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Алжира. Структура и состав топонимии обусловлены такими факторами, как многотысячелетняя история и географическое положение страны.

Карта диалектов народов Алжира

Название страны

Топоним «Алжир» (араб. مدينة الجزائر‎) происходит от названия столицы страны— города Алжир, который получил название благодаря своему местоположению — он был основан в X веке на 4-х прибрежных островах, из-за чего был название «Эль-Джезаир» (арабское «острова»). В русский язык топоним вошёл в искажённом виде — «Алжир»[1].

Формирование и состав топонимии

По оценке В. А. Жучкевича, Алжир, наряду с другими странами Магриба, входит в топонимическую область Северной Африки, где находились древнейшие государственные образования, и имеет довольно чётко выраженную границу с топонимической областью Центральной Африки. Эта граница проходит по поясу пустынь, образующих переходную зону[2]. Таким образом, север Африки, включая территорию Алжира, имеет многослойную топонимию с абсолютным преобладанием берберо-арабских топонимов[2]. Применительно к Алжиру топонимисты выделяют следующие исторически сложившиеся топонимические пласты:

  • древнейший (ливийско-берберский)
  • финикийский
  • греко-латинский
  • арабо-берберский[3].

А.Пеллегрен несколько расширяет эту классификацию, выделяя в составе топонимии Алжира такие слои как доберберский, ливийско-берберский, финикийский, греко-латинский, арабский, итальянский, французский и испанский пласты[4].

Расположение этих пластов хорошо коррелирует с географическими условиями страны: так, прибрежные регионы страны, занимающие около 20 % её территории, где наличествуют древнейшие античные топонимы, можно топонимически сравнить с Южной Европой[2]. Берберские топонимы на территории страны составляют повсеместно основной фон, при этом их удельный вес возрастает по направлению к Сахаре. Арабские названия сосредоточены преимущественно в средней, горной полосе страны, при этом к северу удельный вес арабских топонимов сокращается (и, соответственно, возрастает вес древних и европейских), а к югу — возрастает удельный вес берберских[4]. Пустынные же местности (пустыня Сахара занимает порядка 80 % территории Алжира) характеризуются наличием небольшого количества древнейших топонимов, при этом колониальная эпоха также не оставила в местной топонимии сколько-нибудь ярких следов. К числу древних оронимов относят такие как Атлас.

Топонимическая политика

Национальным органом, в компетенцию которого входит реализация топонимической политики, с 1998 года является Постоянная топонимическая комиссия (фр. Commission Permanente Spécialisée de Toponymie)[5], расположенная в городе Алжир, руководитель — Х.Укаси.

Примечания
  1. Поспелов, 2002, с. 30.
  2. Жучкевич, 1968, с. 330.
  3. Басик, 2006, с. 157.
  4. Жучкевич, 1968, с. 336.
  5. CONTACT INFORMATION FOR NATIONAL GEOGRAPHICAL NAMES AUTHORITIES (англ.). Дата обращения: 22 сентября 2020.

Литература
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.