Мбурку

Мбурку (также мбуруку, барке, барко, бурканава, буркунава, кария, липкава, мбурканчи, вудуфу, вууфу; англ. mburku, barke, barko, burkanawa, burkunawa, kariya, lipkawa, mburkanci, wudufu, wuufu; самоназвание: və mvəran) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу северные баучи (варджи, па’а-варджи) западночадской языковой ветви[3][4][5].

Мбурку
Самоназвание və mvəran[1]
Страны Нигерия
Регионы штат Баучи
(район Даразо)
Общее число говорящих 12 000 чел. (2000)[2]
Классификация
Категория Языки Африки

Афразийская макросемья

Чадская семья
Западночадская ветвь
Подветвь баучи-баде
Группа северные баучи
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 bbt
Ethnologue bbt
IETF bbt
Glottolog mbur1239

Численность говорящих — около 12 000 человек (2000). Язык бесписьменный[2].

О названии

Самоназвание языка мбурку — və mvəran. У наиболее распространённого названия языка — «мбурку» — имеется ряд вариантов, в их числе такие, как «барко», «барке» и «мбурканчи». Название этнической общности мбурку известно также в таких вариантах как «буркунава» («бурканава») и «липкава» (схожий вариант этнонима — «липкава» — отмечается у носителей близкородственного мбурку языка кария)[1][6].

Классификация

В соответствии с классификацией чадских языков, предложенной американским лингвистом П. Ньюманом, язык мбурку входит в группу варджи (северные баучи) (или B.2) подветви баучи-баде западночадской языковой ветви вместе с языками дири, джимбин, кария, мия, па’а (афава), цагу и варджи[3][7]. Эта классификация приведена, в частности, в справочнике языков мира Ethnologue[8].

В классификации, предложенной в базе данных по языкам мира Glottolog, показаны некоторые особенности генетических связей внутри группы северные баучи, или B.2. Наряду с языком мбурку группу западночадских языков B.2 образуют языки аджава, чивогай (цагу), дири, па’а, сири, зумбун (джимбин) и кластер варджи-гала-кария[9].

В классификациях афразийских языков чешского лингвиста В. Блажека и британского лингвиста Р. Бленча язык мбурку также включается в объединение северные баучи, или варджи, которое сближается в рамках ветви баучи-баде с языками баде-нгизим. Так, в классификации В. Блажека язык мбурку отнесён к подгруппе языков северные баучи наряду с языками варджи, па’а, сири, дири, мия, джимбин, кария и цагу. Подгруппа северные баучи при этом вместе с подгруппой баде-нгизим образуют в данной классификации одну из двух групп наряду с группой южные баучи, которые входят в свою очередь в одну из двух подветвей западночадской языковой ветви[10]. В классификации Р. Бленча язык мбурку вместе с языками дири, па’а, сирзаквай (варджи), кария, мия, зумбун (джимбин), сири и чивогай (цагу) отнесён к подгруппе варджи, которая вместе с подгруппой баде образует группу баде-варджи, противопоставленную группе заар, в составе подветви западночадских языков В[4][11].

Классификация, в которой язык мбурку (мбуруку, барке) включается в группу северные баучи, или па’а-варджи, подветви баучи-баде приводится также в работе С. А. Бурлак и С. А. Старостина «Сравнительно-историческое языкознание»[12].

Лингвогеография

Ареал и численность

Область распространения языка мбурку размещена в центральной Нигерии на территории штата Баучи — в районе Даразо[1][2].

Ареал мбурку со всех сторон окружён ареалами близкородственных западночадских языков. С севера и юга область распространения мбурку граничит с ареалом языка хауса. На западе к ареалу мбурку примыкает ареал языка мия, на востоке — ареал языка цагу[13].

Численность носителей языка мбурку по данным 1949—1950 годов составляла 210 человек, по данным 1977 года — 4000 человек[1]. Согласно данным справочника Ethnologue, численность говорящих на языке мбурку в 2000 году достигала 12 000 человек[2]. По современным оценкам сайта Joshua Project численность носителей этого языка составляет 20 000 человек (2017)[14].

Социолингвистические сведения

Согласно данным сайта Ethnologue, по степени сохранности язык мбурку относится к так называемым стабильным, или устойчивым, языкам, поскольку этот язык используется в устном бытовом общении представителями этнической общности мбурку всех поколений, включая младшее. Стандартной формы у языка мбурку нет. Приблизительно одна половина представителей этнической общности мбурку придерживается традиционных верований (50 %), другая половина исповедует ислам (46 %), есть также небольшая группа христиан (4 %)[1][2][14].

Примечания
  1. Blench R. An Atlas of Nigerian Languages. 3rd Edition (англ.) (pdf) P. 62. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 4 мая 2017)
  2. Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Mburku. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). (Дата обращения: 4 мая 2017)
  3. Newman P 36. Hausa and the Chadic Languages // The World’s Major Languages / Edited by B. Comrie. — Second Edition. — London: Routledge, 2009. — P. 619 — Table 36.1 The Chadic Language Family (Inventory and Classification). — ISBN 0-203-30152-8.
  4. Blench R. The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List (англ.) (pdf) P. 4—6. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2006). Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 4 мая 2017)
  5. Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Afro-Asiatic. Chadic. West. B. B.2 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). (Дата обращения: 4 мая 2017)
  6. Blench R. An Atlas of Nigerian Languages. 3rd Edition. (англ.) (pdf) P. 49. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 4 мая 2017)
  7. Newman P. Chadic classification and reconstructions // Afroasiatic linguistics. — 1977. — Vol. 5, № 1. — P. 1—42.
  8. Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Afro-Asiatic. Chadic. West (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 27 ноября 2016 года. (Дата обращения: 4 мая 2017)
  9. Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M., Bank S.: Language: Mburku (англ.). Glottolog. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History (2016). (Дата обращения: 4 мая 2017)
  10. Blažek V. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Čadské jazyky (чешск.) (pdf) S. 12. Masarykova univerzita. Filozofická fakulta (2009). Архивировано 7 июня 2013 года. (Дата обращения: 4 мая 2017)
  11. Blench R. An Atlas of Nigerian Languages. 3rd Edition. (англ.) (pdf) P. 62, 100—102. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 4 мая 2017)
  12. Бурлак С. А., Старостин С. А. Приложение 1. Генетическая классификация языков мира. Афразийские (= семитохамитские) языки // Сравнительно-историческое языкознание. — М.: Academia, 2005. — С. 338—341. — ISBN 5-7695-1445-0. (Дата обращения: 4 мая 2017)
  13. Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Nigeria, Map 4 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). (Дата обращения: 4 мая 2017)
  14. Barke, Burkanawa in Nigeria (англ.). Joshua Project (2017). (Дата обращения: 4 мая 2017)

Ссылки
  • Mburku (англ.) (html). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). (Дата обращения: 4 мая 2017)
  • OLAC resources in and about the Mburku language (англ.). Language-archives.org. (Дата обращения: 4 мая 2017)
  • Words of Life — Burku (англ.) (html). Global Recordings Network. — Short audio Bible stories, evangelistic messages and may include songs and music. (Дата обращения: 4 мая 2017)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.