Кувейтский диалект арабского языка
Кувейтский диалект арабского языка (араб. اللهجة الكويتية, самоназвание كويتي, [kwe:ti]) — одна из разновидностей арабского языка, распространённая в Кувейте.
Кувейтский диалект арабского языка | |
---|---|
Самоназвание | [kwe:ti] |
Страны | Кувейт |
Общее число говорящих | : 1 млн (2014) |
Классификация | |
Категория | Языки Евразии |
|
|
Письменность | арабское письмо |
Языковые коды | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-3 | afb |
IETF | ar-KW |
Кувейтский диалект входит в восточноаравийскую подгруппу (диалекты Персидского залива[1]) восточной группы диалектов арабского языка[2] и наиболее близок к разговорному языку жителей южного Ирака. Кувейтский диалект отличается от литературного языка и других арабских диалектов рядом грамматических, фонетических и лексических особенностей. Определённое влияние на него оказали контактировавшие с ним языки: персидский, турецкий, английский и др.[3] Диалект делится на городской (хадари) и бедуинские говоры. В Кувейте насчитывается около 1 млн носителей данного диалекта (2014)[4]. В художественной поэзии Кувейта доминирует литературный арабский язык, а диалект используется лишь в устной народной поэзии[5]. Видным представителем поэзии на кувейтском диалекте является автор исследования «Народная поэзия в Кувейте» Абдулла аль-Утейби[6].
Примечания
- В. А Плунгян, В. Ю. Гусев, А. Ю. Урманчиева. Грамматические категории в дискурсе. — Гнозис, 2008. — С. 302. — 486 с. — (Исследования по теории грамматики). — ISBN 9785942440220.
- Языки Азии и Африки. — Наука, 1991. — Т. 4, часть 1. — С. 252. — (Языки Азии и Африки).
- В. А. Исаев, 1990, с. 31.
- Arabic, Gulf Spoken (англ.). Ethnologue. Дата обращения: 17 августа 2015.
- В. А. Исаев, 1990, с. 33.
- В. А. Исаев, 1990, с. 208.
Литература
- В. А. Исаев. Государство Кувейт. Справочник / ред. Е. А. Лебедев. — Наука, 1990. — 271 с. — ISBN 9785020170131.
- يعقوب يوسف غنيم. ألفاظ اللهجة الكويتية في كتاب لسان العرب لإبن منظور. — مركز البحوث والدراسات الكويتية, س 1997.
- خالد سالم محمد. قاموس الكلمات الأجنبية في اللهجة الكويتية. — س 2009.
- يعقوب يوسف الغنيم. دروس فى اللهجة الكويتية : من خلال الشعر النبطى. — مكتبة الامل.
- ليلى خلف الشبعان. معجم الفاظ اللهجة الكويتية: دراسة وتحليل للالفاظ. — شركة الربيعان, س 1989.
- عبد الحميد محمد بسيوني. عامية لاكنها فصيحة: دراسة في اللهجة الكويتية. — س 2005.