Коржавин, Наум Моисеевич

Нау́м Моисе́евич Коржа́вин (в публикациях обыкновенно Н. Коржавин, настоящая фамилия — Ма́ндель; 14 октября 1925, Киев — 22 июня 2018, Дарем, Северная Каролина, США[3][4]) — русский советский и американский поэт, прозаик-публицист, переводчик, драматург, мемуарист.

Наум Коржавин
Имя при рождении Нехемье Моисеевич Мандель[1][2]
Дата рождения 14 октября 1925(1925-10-14)
Место рождения Киев, Украинская ССР, СССР
Дата смерти 22 июня 2018(2018-06-22) (92 года)
Место смерти Дарем, Северная Каролина, США
Гражданство  СССР
 США
Род деятельности поэт, писатель, переводчик, драматург, эссеист
Жанр поэзия, драматургия, перевод
Язык произведений русский
korzhavin.poet-premium.ru

Биография

Ранние годы

Нехемье Мандель[5] родился 14 октября 1925 года в Киеве в еврейской семье. Дед его был цадиком, отец Моисей Гецелевич (Григорьевич) Мандель (1887—?) — переплётчиком; мать Хана Нехемьевна (Анна Наумовна) Гинзбург[6], родом из Ржищева — работала зубным врачом и была правнучкой раввина Нехемьи а‑Лейви Гинзбурга (1788—1852) из Дубровны — ученика основателя хабадского хасидизма Шнеура‑Залмана из Ляд[1]. Дядя, Иосиф Гецелевич Мандель, был раввином в Богуславе[7]. Семья жила на улице Владимирской, 97б (угол Жилянской)[8]. Учился в украинской средней школе № 95 на улице Жилянской. Рано увлёкся поэзией. 2 сентября 1940 года, по его собственным воспоминаниям, был исключён из русской средней школы № 44 (где занимался с 4 класса) «за хулиганство» из-за конфликта с завучем и вынужден был перевестись в другую школу, но и её не окончил из-за войны. Ещё в Киеве молодого поэта заметил Николай Асеев, который затем рассказал о нём в московской литературной среде. В начале Великой Отечественной войны с родителями эвакуировался в город Сим Миньярского района Челябинской области[9], где в 1942 году экстерном окончил школу-десятилетку и работал на заводе[10].

Жизнь в Москве

В армию не попал по причине сильной близорукости. В 1944 году приехал в Москву для поступления в Литературный институт имени А. М. Горького, но поступил в него в 1945 году, со второй попытки. Среди его соседей по комнате в общежитии были, в частности, Расул Гамзатов и Владимир Тендряков. Тогда же Елизар Мальцев придумал для него псевдоним Коржавин[11].

В конце 1947 года Коржавин был арестован по обвинению в антисоветской деятельности (статья 58-1). В ходе следствия эти обвинения были сняты, и официально ему предъявили «чтение стихов идеологически невыдержанного содержания». Около восьми месяцев он провёл в изоляторе Министерства госбезопасности СССР и в Институте имени Сербского. Был осуждён постановлением Особого Совещания (ОСО) при МГБ и приговорён к высылке из Москвы по статьям Уголовного кодекса 7-35 — как «социально опасный элемент». Осенью 1948 года был выслан в Сибирь, около трёх лет провёл в селе Чумаково. В 1951 году по совету двоюродной тёти, Розалии Ефимовны Яхниной, отправился в Караганду, где жил в общежитии горного техникума по улице Костенко, 11, а после женитьбы — в съёмной квартире на улице Моторной, 26[12]. В этот период окончил местный горный техникум (отделение геологии и разведки угольных месторождений), при учебно-курсовом комбинате № 3 треста «Ленинуголь» освоил специальности бурильщика, проходчика и помощника машиниста комбайна ПК-2М, и 30 октября 1953 года получил диплом штейгера (горного мастера). Под псевдонимом Наум Мальвин опубликовал несколько стихотворений в «Социалистической Караганде» и «Комсомольце Караганды», перевёл с казахского несколько стихотворений Максута Байсеитова и Ауэзхана Кошумова, участвовал в создании литературного объединения при редакции газеты «Социалистическая Караганда», а с 21 января 1954 года служил в этой газете литературным сотрудником отдела культуры и быта и позже отдела писем[13]. 9 декабря 1954 года, после амнистии, уволился из газеты и вернулся с женой в Москву. В 1956 году был реабилитирован, восстановился в Литературном институте и окончил его в 1959 году.

Ещё с 1954 года поэт зарабатывал себе на жизнь переводами, в период «оттепели» начал публиковать собственные стихи в журналах. Более широкую известность ему принесла публикация подборки стихов в поэтическом сборнике «Тарусские страницы» (1961).

В 1963 году при содействии Евгения Винокурова вышел сборник Коржавина «Годы», куда вошли стихи 1941—1961 годов. В 1967 году Театр имени К. С. Станиславского поставил пьесу Коржавина «Однажды в двадцатом».

Помимо официальных публикаций, в творчестве Коржавина была и подпольная составляющая — многие его стихи распространялись в самиздатовских списках. Во второй половине 1960-х Коржавин выступал в защиту «узников совести» Даниэля и Синявского, Галанскова и Гинзбурга. Эти обстоятельства привели к запрету на публикацию его произведений.

В 1970 году сыграл эпизодическую роль шпрехшталмейстера константинопольского цирка в фильме А. А. Алова и В. Н. Наумова «Бег» по мотивам произведений М. А. Булгакова.

Эмиграция

Конфликт Коржавина с властями СССР обострялся, и в 1973 году после допроса в прокуратуре поэт подал заявление на выезд из страны, объяснив свой шаг «нехваткой воздуха для жизни». Коржавин уехал в США и обосновался в Бостоне. Был включён Владимиром Максимовым в число членов редколлегии «Континента», продолжая поэтическую работу. В 1976 году во Франкфурте-на-Майне (ФРГ) вышел сборник стихов Коржавина «Времена», в 1981 году там же — сборник «Сплетения».

В постперестроечную эпоху у Коржавина появилась возможность приезжать в Россию и проводить поэтические вечера. Первый раз он приехал в Москву во второй половине 1980-х годов по личному приглашению Булата Окуджавы. Первое место, где он тогда выступал, был Дом кино. Зал был заполнен, на боковые балкончики поставлены дополнительные стулья, принесённые из кабинетов. Когда Коржавин и Окуджава вышли на сцену, весь зал, не сговариваясь, поднялся и стоя аплодировал. Коржавин плохо видел, и Окуджава, наклонясь к нему, сказал, что зал встал. Было видно, как Коржавин смутился. Потом читал стихи, отвечал на вопросы. Читал стихи по памяти (разобрать напечатанный текст он не мог из-за слабости зрения: ему требовались специальные сильные очки). Из зала на сцену выходили известные актёры, пришедшие на встречу в качестве зрителей, и читали по его книге без подготовки, сразу, первое попавшееся стихотворение, на котором раскрывался сборник. Первым вышедшим без всякого приглашения из зала на сцену и вызвавшимся читать стихи был артист театра «Современник» Игорь Кваша, за ним стали подниматься другие.

Через несколько дней после того выступления Наум Коржавин поехал в гости к опальному спортивному журналисту Аркадию Галинскому, они долго разговаривали, радовались начавшимся в стране переменам, но тогда, в личной беседе, Коржавин сказал: «Я им не верю».

Наум Коржавин — один из героев документального фильма «Они выбирали свободу» (RTVi, 2005).

В своих воспоминаниях и публицистических статьях Коржавин подробно рассказал об эволюции своих политических взглядов. В юности он отвергал сталинскую систему и в то же время разделял коммунистическую идеологию, противопоставляя советской действительности «подлинный коммунизм». К концу Великой Отечественной войны он начал «признавать» и оправдывать Сталина, о чём вспоминает с сожалением. Такое настроение сохранялось и после ареста. В ссылке он вновь стал антисталинистом, продолжая исповедовать коммунизм. По собственному признанию, Коржавин отказался от коммунистической идеологии в 1957 году. Как и многие эмигранты из СССР, на Западе Коржавин оказался на правом фланге политического спектра. В публицистике резко выступал не только против коммунизма, но и против западных «друзей СССР», а также против всех форм социализма и революционного движения («Психология современного энтузиазма», «За чей счёт? (открытое письмо Генриху Бёллю)»). Определял себя как либерального консерватора или «свирепого либерала». В спорах «русофобов» и «русофилов» занимал «русофильскую» позицию, отстаивал традиции русской культуры. В публицистике 1990—2000-х годов выступал как против коммунизма, так и против радикального либерализма, который упрекал в непродуманной и безответственной политике.

В литературоведческих статьях отстаивал традиционную культуру, защищал христианскую мораль в искусстве, настаивал на необходимости глубокого человеческого содержания художественного произведения. Коржавин протестовал против романтической и авангардистской традиции презрения к обывателю, настаивал на том, что литература существует для читателя и должна к нему обращаться. Он защищал «органическую связь искусства с Высоким и Добрым»[14]. Именно искусство, стремящееся к гармонии, по Коржавину, удовлетворяет подлинную художественную потребность: «Прекрасное, то есть искусство, не должно подчиняться требованию полезности не потому, что это примитивно и стыдно, а потому, что оно и так полезно, если оно на самом деле искусство»[15]. Если стремление к гармонии отсутствует, искусство превращается в простое самоутверждение. С этих позиций Коржавин пересматривал наследие «серебряного века», высказывая упрёки даже в адрес Александра Блока («Игра с дьяволом») и Анны Ахматовой («Анна Ахматова и „серебряный век“»). Резко критиковал поэзию Иосифа Бродского, высмеивал его культ в интеллектуальной среде («Генезис „стиля опережающей гениальности“, или Миф о великом Бродском»).

После смерти жены (2014) поэт жил с семьёй дочери в университетском городке Чапел-Хилл, а с начала 2018 года (когда его зять стал профессором в Университете Дьюка) — в Дареме, штат Северная Каролина. Скончался 22 июня 2018 года на 93-м году жизни там же[16][17][18][19].

Урна с прахом Коржавина захоронена 28 сентября 2018 года в Москве на Ваганьковском кладбище[20][21].

Отзывы

Плотная, скупая на образность, обретающая благодаря абстрактности политическую и нравственную силу, лирика Коржавина возникла из пережитого, от увиденной им подлости и тьмы, но также из веры в благородство и свет.

О настоящем имени

Среди знакомых Коржавин был известен под именами Эма и Эмка[22][23][24] (Эма уже в детстве было уменьшительным сокращением его метрического имени Нехемье[25]). Согласно автобиографической прозе и эвакуационным спискам 1942 года[26], его настоящее имя Наум.

Семья

Сочинения

стихи
  • 16 стихотворений // «Тарусские страницы», 1961
  • Рождение века. Поэма // «Молодая гвардия», 1962, № 8
  • Годы, 1963
  • Поэма греха // «Новый журнал», № 116, 1974
  • Времена, Frankfurt/M., 1976
  • Сплетения, Frankfurt/M., 1981
  • «Письмо в Москву» (стихи и поэмы, 1991)
  • «Время дано» (стихи и поэмы, 1992)
  • «К себе» (стихи), Москва., 2000
  • «Стихи и Поэмы», Москва., 2004
  • «На скосе века» (Время, 2008)
  • «Начальник творчества» (поэмы и стихотворения), Екатеринбург, 2017
эссе
  • В защиту банальных истин // «Новый мир», 1961, № 3
  • Лирика Маршака. Статья // «Новый мир», 1963, № 3
  • Поэзия А. К. Толстого // «Вопросы литературы», 1967, № 4
  • Судьба Ярослава Смелякова. Статья // «Грани», № 91, 1974
  • Опыт поэтической биографии. Статья // «Континент», № 2, 1975
  • Игра с дьяволом. Статья // «Грани», № 95, 1975
  • Психология современного энтузиазма. Статья // «Континент», № 8, 1976 и № 9, 1976
  • «В защиту банальных истин». Сборник эссе. — Москва, 2003
  • «В соблазнах кровавой эпохи» (2005) — воспоминания

Поэтические произведения

  • 16 октября
  • 22 июня 1971 года
  • Апокалипсис
  • Арифметическая басня
  • Братское кладбище в Риге
  • В наши трудные времена…
  • В Сибири
  • В трудную минуту
  • Вариации из Некрасова
  • Весна, но вдруг исчезла грязь…
  • Влажный снег
  • Возвращение
  • Возьму обижусь, разрублю…
  • Восемнадцать лет
  • Враг
  • Всё это чушь: в себе сомненье…
  • Вспомнишь ты когда-нибудь с улыбкой…
  • Встреча — случай. Мы смотрели…
  • Встреча с Москвой
  • Вступление в поэму (Ни к чему…)
  • Гейне
  • Генерал
  • Дети в Освенциме
  • Детство кончилось
  • Друзьям
  • Если можешь неуёмно…
  • Есть у тех, кому нету места…
  • Ещё в мальчишеские годы…
  • Зависть
  • Знаешь, тут не звёзды…
  • Знамёна
  • Иль впрямь я разлюбил свою страну?..
  • К моему двадцатипятилетию
  • Как ты мне изменяла…
  • Кропоткин
  • Лёгкость
  • Любовь к добру… (Памяти Герцена)
  • Люди пашут каждый раз опять…
  • Меня, как видно, Бог не звал…
  • Мир еврейских местечек…
  • Мне часто бывает трудно…
  • Мы мирились порой и с большими обидами…
  • На побывке
  • На речной прогулке
  • На смерть Сталина
  • Надоели потери…
  • Не верь, что ты поэта шире…
  • Не надо, мой милый, не сетуй…
  • Небо за плёнкой серой…
  • Невеста декабриста
  • Нелепые ваши затеи…
  • Непоэтическое стихотворение
  • Нет! Так я просто не уйду во мглу…
  • Неужели птицы пели…
  • О Господи! Как я хочу умереть…
  • От дурачеств, от ума ли…
  • От судьбы никуда не уйти…
  • Паровозов голоса…
  • Песня, которой тысяча лет
  • Поездка в Ашу
  • Поэзия не страсть, а власть…
  • Предельно краток язык земной…
  • Родине
  • Русской интеллигенции
  • Смерть Пушкина
  • Сочась сквозь тучи, льётся дождь осенний…
  • Стихи о детстве и романтике
  • Стопка книг… Свет от лампы…
  • То свет, то тень…
  • Ты разрезаешь телом воду…
  • Уже июнь. Темней вокруг кусты…
  • Усталость
  • Утро в лесу
  • Хотя б прислал письмо ошибкой…
  • Через год
  • Я в сказки не верю…
  • Я пока ещё не знаю…
  • Я раньше видел ясно…

Кинодокументалистика

Награды, премии

  • 2006 — Специальный приз «За вклад в литературу» премии «Большая книга».
  • 2016 — Национальная премия «Поэт».

Цитаты

Одни из самых известных строк, принадлежащих перу Наума Коржавина:


Можем строчки нанизывать
Посложнее, попроще,
Но никто нас не вызовет
На Сенатскую площадь...

Мы не будем увенчаны...
И в кибитках,
  снегами,
Настоящие женщины
Не поедут за нами.

Коржавин, Наум. Зависть, 1944

Примечания

  1. Наум Коржавин. В соблазнах кровавой эпохи. Книга 1. М.: Захаров, 2006. — С. 38. — ISBN 5-8159-0582-2.
  2. Умер Наум Коржавин
  3. Naum Moisei Mandel
  4. Умер поэт Наум Коржавин (рус.), Meduza. Дата обращения 23 июня 2018.
  5. Наум Коржавин «В соблазнах кровавой эпохи»: Имя получил в память кёнигсбергского деда Нехемье Гинзбурга.
  6. Шифра Нихемовна Гинзбург в эвакуационных списках в музее «Яд-Вашем» (1942): У старшей сестры матери отчество записано как «Нихемовна» (так и других родственников).
  7. Список некоторых лиц иудейского духовенства проживавшего после революции 1917 г. в границах современной Черкасской области и смежных районов
  8. Науму Моисеевичу Коржавину — исполнилось 85 (недоступная ссылка). Дата обращения: 23 июня 2018. Архивировано 23 июня 2018 года.
  9. Наум Мандель в эвакуационных списках (1942): Родители — Моисей Мандель и Анна Гинзбург.
  10. Ирина Чайковская «Наум Коржавин: тяжесть на смертных плечах. Биографический очерк»
  11. Наум Коржавин. В соблазнах кровавой эпохи. Книга 1. М.: Захаров, 2006. — С. 517-518. — ISBN 5-8159-0582-2.
  12. Юрий Попов «Карагандинское время Наума Коржавина, Александра Есенина и Юрия Айхенвальда»
  13. Ю. Попов «Поэт из горного техникума» (1991)
  14. Наум Коржавин. В защиту банальных истин. — М., Моск. шк. полит. исследований, 2003. — С. 316.
  15. Наум Коржавин. В защиту банальных истин. — М., Моск. шк. полит. исследований, 2003. — С. 327.
  16. Naum Mandel Obituary
  17. Hudson Funeral Home
  18. В возрасте 92-х лет умер поэт Наум Коржавин. Эхо Москвы (22 июня 2018). Дата обращения: 22 июня 2018.
  19. Умер Наум Коржавин, Газета.Ru. Дата обращения 22 июня 2018.
  20. Прах поэта Наума Коржавина захоронен на Ваганьковском кладбище
  21. Могила Н. Коржавина и его жены на Ваганьковском кладбище
  22. Семинар юных поэтов: Здесь упоминается также «Нёмка».
  23. Факультет непризнанных гениев
  24. Максим Кантор «Совок и веник»
  25. Наум Коржавин «В соблазнах кровавой эпохи»
  26. Наум Мандель в эвакуационных списках (1942)
  27. Anna Hailey and Gregory Rubinstein
  28. Надгробный памятник на кладбище Markham Memorial Gardens в Дареме
  29. Michael Rubinstein, Ph.D.
  30. Michael Rubinstein, Professor of Mechanical Engineering and Materials Science
  31. Michael Rubinstein on Google Scholar
  32. Princeton Chemical and Biological Engineering
  33. Natalie Grover, M.D.
  34. Зоя Ерошок «Любовь Коржавина»
  35. Любовь Коржавина (недоступная ссылка). Дата обращения: 5 октября 2018. Архивировано 7 сентября 2016 года.
  36. Кирилл Ковальджи «Моя мозаика»
  37. Евгений Яхнин «Штрихи к портрету современника, у которого и по сей день я учился и продолжаю учиться жизни»
  38. Н. Коржавин «В соблазнах кровавой эпохи»
  39. Портреты эпохи / Наум Коржавин / Анонс Russia.tv

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.