Иафет

Иа́фе́т (ивр. יפת Ие́фет[3] , лат. Iapheth, греч. Ιάφεθ, араб. يافث, Йа́фис) — библейский персонаж, один из трёх сыновей библейского персонажа Ноя, спасшийся вместе с ним во время Всемирного потопа, и, следовательно, один из родоначальников человечества. Почитается Православной церковью как святой праведный Иафет, память в Неделю святых праотец и Неделю святых отец[4].

Иафет
ивр. יָפֶת/יֶפֶת
Пол мужской
Отец Ной[1]
Дети Гомер[2], Магог[2], Мадай[2], Иаван[2], Фувал[2], Мешех[2], Фирас[2] и Тюрк
 Медиафайлы на Викискладе

Варианты написания имени

Помимо написания Иа́фе́т[5] и Ие́фет[3] встречаются написания: Яфет[3], Йапет[6], Яфис[7].

Библейские источники

Сыновья Ноя Сим, Хам и Иафет

Иафет был младшим братом Сима[8]. В библейском повествовании он назван последним[9], однако при изложении родословия их потомков он стоит на первом месте[10]. Иафет женился ещё до потопа и вместе с женой спасся в ковчеге своего отца[11]. После потопа у него родилось семеро сыновей[12].

По другой версии Иафет был старшим братом, поскольку первый сын у Ноя родился после того, как ему исполнилось 500 лет (2470 до н. э.), а Потоп произошел, когда ему было 600[13]. О Симе, который женился ещё до Потопа[14], говорится, что первый сын, Арфаксад, родился у него через два года после Потопа (2368 до н. э.), когда Симу было 100 лет[15]. То есть Сим родился, когда Ною было 502 года (2468 до н. э.). А поскольку о Хаме, судя по всему, говорится как о «младшем сыне»[16], напрашивается вывод, что Иафет был первым сыном, родившимся у Ноя, когда ему было 500 лет[17].

Восточная литература

Вот что пишет о нем Абу-л Фазл Аллами, который приписывает тюркским народам происхождение от Иафета:

Яфис был самым справедливым из сыновей Нуха. Возвышенный род Его Величества, Царя Царей, связан с ним, и ханы восточных городов и Туркестана происходят от него.

Род Иафета

Большинство переводов Библии[18] упоминает семь сыновей Иафета (Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Фувал, Мешех и Фирас), однако в переводе 70 толковников дополнительно упоминается сын Елиса[19].

В Книге Юбилеев:

  • упоминается сын Иафета — Абадай[20].
  • упоминается жена Иафета Адотанелек[21].

В Книге Яшера (Праведного):

  • упоминается, что жена Иафета была дочерью Елиакима, сына Матушлаха (Мафусала)[22].
  • сыновья Йапета (Иафета) упоминаются как: Гомер, Магог, Мади, Йон, Тубал, Мешек и Тирас[23].

В арабских источниках:

  • Г. Л. Файзрахманов со ссылкой на «Родословное древо тюрков» Абульгази называет восемь других сыновей Иафета (Тюрок, Хазар, Саклаб, Русь, Минг, Чин, Кеймари и Тарих)[24]. Те же имена сыновей приведены в переводе Саблукова.
  • В переводе В. К. Тредиаковского имена детей Иафиса названы как: «1. Турк, 2. Харс, 3. Саклап, 4. Русс, 5. Манинакк, 6. Чвин, 7. Камари, 8. Гарих»[25].
  • Хондемир (в переводе В. Григорьева) называет следующих сыновей Иафета: Турк, Хазар, Саклаб, Рус, Менсек, Чин, Гомари, называемый также Кеймалом и Таредж[26].
  • Якут аль-Хамави со ссылкой на Аль-Кальби (в переводе А. Я. Гаркави) перечислил детей Иафета как: Юнан, Саклаб, Абдар, Бурджан, Бурджас, Фарс и Рум[27]; и в другом месте упомянул как сына Иафета Кашлухима[27].
  • Абу-ль-Фадль Аллами называет одиннадцать сыновей Яфиса (Иафета): Турка, Сина, Саклаба, Мансаджа (Мансак), Камари (Каймал), Халаджа, Хазана, Руса, Садсана, Газа, Яраджа[28].
  • Абу Сулейман Дауд:
    • со ссылкой на Ибн-Ел-Куллия упоминает сына Яфета (Иафета) Келухима[29].
    • со ссылкой на Шериф-ел-Идрисы упоминает сыновей Яфета (Иафета) Юнана и Мадая[30].
    • Со ссылкой на Доссона упоминает сына Яфета (Иафета) Мари[31].

Потомству Иафета Ноем предсказана была блестящая будущность «да распространит Бог Иафета, и да вселится он в шатрах Симовых[32]».

По мнению А. П. Лопухина, потомство Иафета — это «Иафетова, или Арийская, раса»[37].

Образ Иафета в кино

См. также

Примечания

  1. 32 // Книга Бытия (др.-евр.)
  2. 2 // Книга Бытия (др.-евр.)
  3. Яфет — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  4. Праведный Иафе́т, сын Но́я.
  5. Быт. 5:32
  6. Книге Яшера (Праведного), Глава 2, Абзацы 24-25
  7. Абу-ль-Фадль Аллами, Акбар-наме, Том 1, Глава 14, Главы: Нух, Яфис, пер. группы переводчиков под рук. И. О. Клубковой
  8. «Были дети и у Сима, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафетова.» (Быт. 10:21)
  9. Быт. 5:32
  10. Быт. 10:2, 1Пар. 1
  11. Быт. 7:13
  12. Иафет — Энциклопедия Кольера — Энциклопедии & Словари
  13. Бт 5:32; 7:6
  14. Быт. 6:18
  15. Быт. 11:10
  16. Быт. 9:24
  17. СИМ
  18. например, Русский синодальный перевод. Протестантская редакция, перевод архимандрита Макария, текст, размещённый на сайте Свидетелей Иеговы (может быть заблокирован в России)
  19. (Быт. 10:2), Церковнославянский перевод Сыны Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, [Елиса,] Фувал, Мешех и Фирас
  20. Книга Юбилеев, глава 8, абзацы 1, 2 взял он себе жену, по имени Мелку, дочь Абадая, сына Иафета
  21. s:Книга_Юбилеев/Книги_I—X#VII, абзац 2
  22. Тогда Ноах взял трех дочерей Елиакима, сына Матушлаха, в жены для его сыновей, как Господь повелел Ноаху. Книга Яшера (Праведного), глава 5, абзац 35
  23. Сыны Йапета эти: Гомер, Магог, Мади, Йон, Тубал, Мешек и Тирас — семь сыновей. Книга Яшера (Праведного), глава 7, абзац 1
  24. Файзрахманов Г. Л. Древние тюрки в Сибири и Центральной Азии. — Казань: Мастер Лайн, 2000. — С. 89. — 188 с. — ISBN 5-93139-069-3., см.также Тюрк (мифический прародитель тюрков)
  25. s:Родословная_тюрок_(Абулгази; Тредиаковский)/1#ГЛАВА_ВТОРАЯ
  26. ХОНДЕМИР, СУТЬ ТРАДИЦИЙ, глава: Иафет
  27. s:Словарь литераторов (Якут аль-Хамави; Гаркави)/3/фрагмент
  28. Абу-ль-Фадль Аллами, Акбар-наме, Том 1, Глава 14, Глава: Яфис, пер. группы переводчиков под рук. И. О. Клубковой
  29. Абу Дауд, Сад ученых, в переводе Я. Д. Языкова По словам Ибн-Ел-Куллия, Рум, Склаб, Ермен и Френдж были сыновьями Литты, сына Келухимова, сына Яфетова, сына Нуева
  30. Абу Дауд, Сад ученых, в переводе Я. Д. Языкова Из Саклабов, продолжает он, одни думают, что они происходят от Саклаба, сына Лиссы, сына Юнанова, сына Яфетова; другие производят себя от Саклаба, сына Мадаева, сына Яфетова
  31. Абу Дауд, Сад ученых, в переводе Я. Д. Языкова Все Склабы, по словам людей, хорошо знающих о их начале, происходят от Мари, сына Яфетова
  32. Быт. 9:27
  33. Гомер, в Библии // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). СПб., 1890—1907.
  34. Encyclopaedia Biblica : a critical dictionary of the literary, political, and religious history, the archaeology, geography, and natural history of the Bible
  35. Об Иафетовых родословиях в Священном Писании, в Повести Временных Лет и в Русском Хронографе
  36. прот.Александр Мень - Исагогика. Ветхий Завет - стр 48
  37. А. П. Лопухин. Иафет // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). СПб., 1890—1907.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.