She Wolf (песня)

(аудио)
	«She Wolf»
	18-секундный семпл хора «She Wolf». В песне присутствует атмосфера диско семидесятых[5][6].
Помощь по воспроизведению

Песня написана Шакирой, Джоном Хиллом и Сэмом Эндикотом[7]. Шакира и Хилл также выступили продюсерами сингла. В интервью с Rolling Stone, Шакира сказала, что идея для «She Wolf» пришла к ней «очень таинственно», пояснив: «В тот день я была в студии в плохом настроении, затем я получила вдохновение и пошла в угол, и я написала текст и мелодию за 10 минут. Образ волчицы просто пришёл мне в голову, когда я меньше всего этого ожидала.»[8] Эндикот, музыкант и вокалист американской пост-панк группы The Bravery объяснил, как он и Хилл начали работать с Шакирой, сказав: «Она связалась с Хиллом, спросив есть ли у него материал. Мы никогда не имели её в виду. Мы просто делали материал независимо от неё, а потом ей очень понравилось и она это спела. У неё уже были некоторые мелодии, она их принесла и мы тут же написали сумасшедшие песни о том, как быть оборотнем. Вот как это произошло.»[9]

В Австрии сингл достиг #3 в чарте Austrian Single Chart и провёл в нём 19 недель[10]. В Бельгии, в регионе Фландрия, сингл вошёл в чарт Ultratop под #48 и достиг #16, проведя 15 недель в чарте[11]. Лучшие результаты сингл показал в бельгийском регионе Валлония, где он вошёл в чарт Ultratop под #8 и достиг #5, проведя 21 неделю в чарте[12]. «She Wolf» является вторым синглом Шакиры, который достиг #5 в этом регионе, после сингла «Beautiful Liar» (2007).

Впервые Шакира исполнила песню «She Wolf» 16 сентября 2009 года в финале четвёртого сезона американского шоу талантов America's Got Talent[13][14]. 17 сентября она исполнила песню на церемонии 2009 ALMA Awards[15]. 18 сентября певица выступила с синглом «She Wolf» и вторым синглом с альбома «Did It Again» на шоу Jimmy Kimmel Live!, а 17 октября на шоу Saturday Night Live[16]. 24 сентября Шакира исполнила «She Wolf» и её хит 2006 года «Hips Don't Lie» на BBC Radio 1Xtra Live Lounge[17]. 25 сентября она исполнила «She Wolf» вместе со своими хитами «Whenever, Wherever» и «Hips Don't Lie» на шоу Friday Night with Jonathan Ross[18][19]. 28 сентября состоялось выступление с песней на T4[20].

14 февраля 2010 года певица выступила с песней «She Wolf» и третьим синглом с альбома «Give It Up to Me» во время NBA All-Star Game (2010)[21]. В 2010 году, на фестивале Rock in Rio в Мадриде, Испания, Шакира исполнила испанскую версию сингла под названием «Loba»[22]. 10 июня она спела песни «She Wolf», «Hips Don't Lie» и официальную песню FIFA World Cup 2010 «Waka Waka (This Time for Africa)» на FIFA World Cup opening ceremony (2010)[23]. 26 июня Шакира исполнила песню на фестивале Glastonbury, который состоялся в Пилтоне, Сомерсет[24]. Песня также была включена в сет-лист тура The Sun Comes Out World Tour в 2010 и 2011 годах[25].