Hips Don’t Lie
«Hips Don’t Lie» (рус. Бёдра не лгут) — второй сингл колумбийской певицы Шакиры из её второго англоязычного студийного альбома Oral Fixation, Vol. 2 (2005), записанный при участии рэпера Вайклефа Жана, выпущенный 28 февраля 2006 года.
Hips Don’t Lie | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Шакиры при участии Вайклефа Жана с альбома Oral Fixation, Vol. 2 |
|||||||||||||||||||
Выпущен | 28 февраля 2006 | ||||||||||||||||||
Формат | Цифровая дистрибуция, CD-сингл, 12" макси-сингл | ||||||||||||||||||
Записан | 2005 | ||||||||||||||||||
Жанр | реггетон, сальса, кумбия[1] | ||||||||||||||||||
Язык | английский | ||||||||||||||||||
Длительность | 3:38 | ||||||||||||||||||
Продюсеры | Шакира, Вайклеф Жан, Джерри «Wonder» Дюплессис | ||||||||||||||||||
Автор песни | Шакира, Вайклеф Жан, Джерри «Wonder» Дюплессис, Омар Альфанно, Латавия Паркер, Vinay Rao | ||||||||||||||||||
Лейбл | Epic | ||||||||||||||||||
|
После релиза «Hips Don’t Lie» получил много положительных отзывов от музыкальных критиков. Сингл получил несколько наград, включая People’s Choice Award, MTV Latin America Video Music Award и MTV Video Music Award. «Hips Don’t Lie» достиг #1 в чартах 55 стран,[2] в том числе в американском чарте Billboard Hot 100, став её первым синглом #1 в этой стране. Также он побил рекорд по количеству ротаций на радио в Соединённых Штатах. Песня была сертифицирована дважды платиновой Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA), где было продано более 3-х млн. копий. Продавшись тиражом более 10 млн. экземпляров на рубеже десятилетия, трек стал самым продаваемым синглом 21 века.[3]
Список композиций
CD single
- «Hips Don’t Lie» featuring Wyclef Jean — 3:41
- «Dreams for Plans» — 4:02
- «Hips Don’t Lie» (Wyclef's Mixshow Mix) featuring Wyclef Jean — 4:09
Maxi CD single
- «Hips Don’t Lie» featuring Wyclef Jean — 3:41
- «Hips Don’t Lie» (Wyclef Remix) featuring Wyclef Jean — 3:59
- «Hips Don’t Lie» (Wyclef's Mixshow Mix) featuring Wyclef Jean — 4:09
- «Hips Don’t Lie» (Wyclef Remix Instrumental) featuring Wyclef Jean — 3:57
- «Hips Don’t Lie»/«Bamboo» (2006 FIFA World Cup Version) — 3:24
- «Será Será (Las Caderas No Mienten)» (Spanish version) — 3:35
2-tracks Maxi single
- «Hips Don’t Lie»
- «Dreams for Plans»
Japanese release
- «Hips Don’t Lie» featuring Wyclef Jean — 3:41
- «Hips Don’t Lie»/«Bamboo» (2006 FIFA World Cup Version) featuring Wyclef Jean
- «Será Será (Las Caderas No Mienten)» (Spanish version) featuring Wyclef Jean — 3:41
- «Hips Don’t Lie» (DJ Kazzanova Remix) featuring Wyclef Jean
Ringle
- «Hips Don’t Lie» featuring Wyclef Jean — 3:41
- «Hips Don’t Lie» (Wyclef's Mixshow Mix) featuring Wyclef Jean — 4:09
- «Será Será (Las Caderas No Mienten)» (Spanish version) featuring Wyclef Jean — 3:41
Награды и номинации
Год | Номинируемая работа | Категория | Результат |
---|---|---|---|
2006 | Billboard Music Awards | Поп-сингл года | Номинация |
Top Pop 100 Airplay Track | Победа | ||
Top Hot 100 Single | Номинация | ||
BMI Awards | BMI Urban Award - Billboard No. 1s | Победа | |
Echo Awards | Лучший международный сингл | Номинация | |
Grammy Awards | Лучшее совместное вокальное поп-исполнение | Номинация | |
Los Premios MTV Latinoamérica | Песня года | Победа | |
Latin Billboard Music Awards | Hot Latin Song of the Year-Vocal Duet or Collaboration | Победа | |
Latin Pop Airplay Song of the Year - Duo or Group | Номинация | ||
Hot Latin Songs of the Year | Номинация | ||
MTV Europe Music Awards | Лучшая песня | Номинация | |
MTV Video Music Awards | Лучшее женское видео | Номинация | |
MTV Video Music Awards | Лучшее поп-видео | Номинация | |
Лучшее танцевальное видео | Номинация | ||
Лучшее видео года | Номинация | ||
Viewer's Choice Awards | Номинация | ||
Лучшая хореография в видео | Победа | ||
Лучшая художественная работа в видео | Номинация | ||
2007 | International Dance Music Awards | Лучший латинский/реггетон-трек[4] | Победа |
Чарты
Сертификации
Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA)[53] | Платиновый | 70 000* |
Австрия (IFPI Austria)[54] | Золотой | 15 000* |
Бельгия (BEA)[55] | Платиновый | 50 000* |
Канада (Music Canada)[56] | 2× Платиновый | 40,000* |
Дания (IFPI Danmark)[57] | 2× Платиновый | 45,000* |
Франция (SNEP)[58] | Золотой | 213,600[59] |
Германия (BVMI)[60] | Платиновый | 300 000* |
Греция (IFPI Greece)[61] | Золотой | 7500* |
Новая Зеландия (RMNZ)[62] | Золотой | 5000* |
Швейцария (IFPI Switzerland)[63] | Платиновый | 30 000^ |
Великобритания | — | 669,000[64] |
США (RIAA)[65] | 3× Платиновый | 3,553,000[66] |
*данные о продажах основаны только на сертификации |
Примечания
- Bill Lamb. Top 20 Best Songs by Shakira (англ.). ThoughtCo (8 июля 2017). Дата обращения: 6 октября 2017.
- Bios (недоступная ссылка). NBC.com. Дата обращения: 23 мая 2013. Архивировано 20 мая 2013 года.
- Shakira named Artist of the Year (16 февраля 2011).
- 22nd Annual International Dance Music Awards, 'International Dance Music Awards', United States: Winter Music Conference. Архивировано 6 марта 2013 года. Дата обращения 3 марта 2013.
- "Australian-charts.com – Shakira – Hips Don't Lie". ARIA Top 50 Singles.
- "Austriancharts.at – Shakira – Hips Don't Lie" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
- "Ultratop.be – Shakira – Hips Don't Lie" (нид.). Ultratop 50.
- "Ultratop.be – Shakira – Hips Don't Lie" (фр.). Ultratop 50.
- "Shakira Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200625 into search.
- "Danishcharts.com – Shakira – Hips Don't Lie". Tracklisten.
- "Dutchcharts.nl – Shakira – Hips Don't Lie" (нид.). Single Top 100.
- "Shakira – Chart history" European Hot 100 for Shakira.
- "Shakira: Hip's Don't Lie" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- "Lescharts.com – Shakira – Hips Don't Lie" (фр.). Les classement single.
- "Musicline.de – Shakira Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- "Chart Track: Week 27, 2006". Irish Singles Chart.
- "Italiancharts.com – Shakira – Hips Don't Lie". Top Digital Download.
- "Shakira Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
- "Charts.nz – Shakira – Hips Don't Lie". Top 40 Singles.
- "Norwegiancharts.com – Shakira – Hips Don't Lie". VG-lista.
- Nielsen Music Control . Архивировано 7 июля 2006 года.
- Shakira's Romanian stuff Архивировано 18 марта 2012 года.
- "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200636 into search.
- "Swedishcharts.com – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". Singles Top 100.
- "Swisscharts.com – Shakira – Hips Don't Lie". Swiss Singles Chart.
- "Shakira: Artist Chart History". Official Charts Company.
- "Shakira Chart History (Hot 100)". Billboard.
- "Shakira Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- "Shakira Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard.
- Pop Rock (исп.). Record Report (15 июля 2006). Архивировано 16 июля 2006 года.
- 2006 Australian Singles Chart . aria. Дата обращения: 9 мая 2010.
- 2006 Austrian Singles Chart (нем.). Austriancharts. Дата обращения: 9 мая 2010.
- 2006 Belgian (Flanders) Singles Chart (нид.). Ultratop. Дата обращения: 9 мая 2010.
- 2006 Belgian (Wallonia) Singles Chart (фр.). Ultratop. Дата обращения: 9 мая 2010.
- Single top 100 over 2006 (нид.) (PDF). Top40. Дата обращения: 10 мая 2010.
- 2006 French Singles Chart Disqueenfrance.com Архивировано 29 июля 2012 года.. Retrieved July 29, 2009.
- Single Jahrescharts 2006 (нем.). MTV. Дата обращения: 16 января 2010. Архивировано 16 января 2010 года.
- 2006 Irish Singles Chart . IRMA. Дата обращения: 9 мая 2010.
- 2006 New Zealand Singles Chart (недоступная ссылка). Rianz. Дата обращения: 9 мая 2010. Архивировано 6 апреля 2008 года.
- 2006 Romanian Top 100 (недоступная ссылка). rt100.ro. Дата обращения: 4 мая 2011. Архивировано 13 января 2009 года.
- 2006 Swiss Singles Chart (нем.). Swisscharts. Дата обращения: 9 мая 2010.
- 2006 UK Singles Chart . ChartsPlus. Дата обращения: 13 октября 2010.
- Hot 100 Songs : Aug 28, 2014 | Billboard Chart Archive
- アーカイブされたコピー . Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано 23 апреля 2009 года.
- Steffen Hung. Bestenlisten - 00er-Single . austriancharts.at (25 декабря 2009). Дата обращения: 22 декабря 2012.
- Dutch Charts . RTL.de. Дата обращения: 15 февраля 2013.
- Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Download . RTL.de. Дата обращения: 11 февраля 2011.
- Top 100 best selling singles of the noughties| Download . Moopy (5 января 2010).
- ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 29 мая 2013.
- Austrian single certifications – Shakira – Hips Don't Lie (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 29 мая 2013. Enter Shakira in the field Interpret. Enter Hips Don't Lie in the field Titel. Select single in the field Format. Click Suchen.
- Ultratop − Goud en Platina – singles 2006 . Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 29 мая 2013.
- Canadian single certifications – Shakira – Hips Don't Lie (англ.). Music Canada.
- Guld og platin november/december/januar (датск.) ?. IFPI Denmark (19 февраля 2007). Дата обращения: 17 июня 2013.
- French single certifications – Shakira – Hips Don't Lie (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique.
- Les Singles en Or : (фр.) (недоступная ссылка). Infodisc.fr. Дата обращения: 17 июня 2013. Архивировано 14 ноября 2008 года.
- Gold-/Platin-Datenbank (Shakira; 'Hips Don't Lie') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 29 мая 2013. Enter Shakira in the field Interpret. Enter Hips Don't Lie in the field Titel. Select single in the field Format. Click Suchen.
- Greek single certifications – Shakira – Hips Don't Lie (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 29 мая 2013.
- New Zealand single certifications – Shakira – Hips Don't Lie (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 29 мая 2013.
- The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Shakira; 'Hips Don't Lie') . IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 29 мая 2013.
- Rhian, Jones. Will Young's Evergreen named best selling single of the 21st century (англ.) : journal. — Music Week, 2012. — 8 May.
- Gezza7T6. Top 150 Best Selling singles of the 21st Century, Complete! Full list first post . Music Week. BuzzJack.com (7 мая 2012). Дата обращения: 17 июня 2013.
- American single certifications – Shakira – Hips Don't Lie (англ.). Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH.
- Ask Billboard: Shakira's Biggest Hot 100 Hits . Billboard (7 марта 2014). Дата обращения: 15 марта 2014.