ABBYY

До 1997 года компания называлась BIT Software, однако в связи с выходом на зарубежные рынки было решено провести ребрендинг: компаний с названием BIT насчитывалось более десятка. Давид Ян предложил название ABBYY. Статья из словаря Lingvo 12 определяет его так:

Название компании произносится как «аби» и буквально означает «ясный глаз»; реконструированная форма праязыка мяо-яо, гипотетического языка-предка групп мяо-яо, ну, хмун, хмонг и киммун; название связано с деятельностью компании в области создания систем оптического распознавания текстов.

Офис компании в Москве

Весной 1989 года во время сдачи зачёта по французскому языку студенту МФТИ Давиду Яну пришла в голову мысль составить электронный словарь. Давид Ян вместе с программистом Александром Москалёвым за лето разработали программное обеспечение к словарю Lingvo. Первые копии разошлись зимой 1990 года.

В 1993 году вышла первая версия программы для распознавания текстов FineReader. В 2019 году программа сочетает в себе OCR-технологии и инструменты редактирования PDF-файлов. FineReader позволяет сравнивать документы любых форматов, а также поддерживает более 190 языков.

В 1999 году был открыт офис в США, его возглавил Дин Тан[7]. В 2000 году в Мюнхене основана ABBYY Europe, её возглавил бывший директор Mitcom Юп Стопити[8].

В 2001 году выходит программа ABBYY FormReader[9](позднее стала частью FlexiCapture) — система ввода заполненных от руки форм на основе технологии интеллектуального распознавания символов (ICR). С начала 2000-х решение на её основе — ABBYY Test Reader — используют для обработки результатов ЕГЭ[10].

С 2004 года ABBYY является генеральным организатором российской конференции по компьютерной лингвистике конференции «Диалог»[11]. В 2006 году ABBYY основала кафедру «Распознавание изображений и обработка текста» на факультете инноваций и высоких технологий в Московском физико-техническом институте[12]. В мае 2012 года при поддержке ABBYY и IBM были открыты кафедры «Компьютерной лингвистики» в РГГУ и МФТИ[13].

В 2006 был открыт офис компании в Японии[14].

В 2007 году ABBYY приобрела долю в российском бюро переводов «Переведём.ру»[15], расширив спектр своих услуг в области переводов и связанных с ними услуг, которую затем переименовали в ABBYY Language Services[16]. В 2017 году начался процесс разделения ABBYY и ABBYY Language Services: Language Services вышла из группы компаний ABBYY и объединилась с компанией «Трактат». В октябре 2018 объединенная компания представила свой новый бренд Awatera, он уже не включал в себя бренд ABBYY[17].

В 2007 году ABBYY выпустила ABBYY FlexiCapture[9][18] — универсальную платформу для интеллектуальной обработки информации из любых типов документов.

В 2009 был открыт офис компании на Тайване[14], а в 2010 — в Австралии[19].

В августе 2012 года ABBYY Language Services, входившая тогда в группу компаний ABBYY, приобрела американскую компанию Connective Language Services[20]. В сентябре было объявлено о приобретении Digital Documents — американского интегратора, который занимается внедрением технологий распознавания документов и ввода данных в правительственных, финансовых, медицинских и образовательных организациях Северной Америки[21].

В 2014 году ABBYY вместе с Московским физико-техническим институтом (Физтех), НП «Физтех-Союз», венчурным фондом Runa Capital, компаниями 1C, Parallels, Acronis и Competentum участвовала в создании некоммерческого партнерства «ИТ-кластер „Физтех“»[22]. Основные задачи ИТ-кластера: участие в разработке и реализации передовых образовательных программ в области Computer Science и Software Engineering и привлечение ведущих учёных к созданию лабораторий международного уровня в области ИТ.

В 2014 году ABBYY выпустила на рынок первые продукты для корпоративного поиска и извлечения данных на базе технологии понимания и анализа текстов Compreno[9][23].

В 2016 году компания запустила ABBYY Мониторинг — платформу для проведения массовых независимых диагностик и оценки качества образования. Платформа автоматизирует процесс контроля качества образования от загрузки контрольно-измерительных материалов до формирования подробных аналитических отчетов, а также сокращает сроки и ресурсы на проведение мониторинга качества образования[24].

В 2018 году компания объявила о приобретении разработчика решений по автоматизации документооборота и анализу изображений ATAPY Software, с которой сотрудничала почти 18 лет, за которые ATAPY реализовала свыше 80 проектов в сотрудничестве с ABBYY. Офис ATAPY в Новосибирске стал региональным офисом ABBYY[4].

Также в 2018 году она заключила соглашения о стратегическом партнерстве с UiPath, Blue Prism и Nice Systems — универсальная платформа для интеллектуальной обработки информации ABBYY FlexiCapture была интегрирована c продуктами этих вендоров[25].

В 2019 году ABBYY купила 100 % американской TimelinePI — платформы по анализу бизнес-процессов. В результате сделки новое решение называется ABBYY Timeline[26].

Владельцы компании не раскрываются.

По мнению участников рынка, в числе акционеров ABBYY[27] — Давид Ян, Сергей Андреев, международный инвестиционный фонд Mint Capital (миноритарный инвестор), PFU[28] (группа Fujitsu), нынешние и бывшие сотрудники компании.

Генеральный директор ABBYY (с 2017 года) — Ульф Перссон[29].

Генеральный директор ABBYY Russia (с 2017 года) — Дмитрий Шушкин[19].

Финансовые показатели компании не раскрываются.

Выручка компании в 2008, 2010 и 2015 годах оценивалась в 100—200 млн $ в год[27][30].

По итогам 2017 и 2018 годов на сегмент корпоративных продаж приходится более 90 % продаж группы ABBYY в мире[25][29][31].

В 2017 году рост продаж компании составил 25 %, в 2018 году общие доходы группы компаний ABBYY за 2018 год увеличились в долларовом исчислении на 15 %. Около 60 % доходов приносят рынки США и Европы[25][29][31].

Рублевая выручка ABBYY Россия в 2018 году выросла на 47 %, при этом выручка корпоративного направления ABBYY Россия увеличилась на 63 %[25][29][31].

По итогам 2019 количество проектов в российском подразделении компании увеличилось на 19 %[32].

Среди заказчиков программных продуктов ABBYY «Сибур»[33], «Транснефть»[34][35], «Роснефть»[36], ПАО «МОЭК»[37][38], «Татэнергосбыт»[39], «МРСК Сибири»[40], Tele2[38], «Триколор ТВ»[41], «Кофемания»[42], сеть гипермаркетов «Глобус»[43], НПО «Энергомаш»[38][44], «Магнитогорский металлургический комбинат»[45], «Росгосстрах»[46], «Ингосстрах»[47], PwC[48], «Базэл Аэро»[49], Aviasales[50], «Қазақстан Темір Жолы» («Казахстанские железные дороги»)[51].

Также в числе заказчиков банковские структуры: Сбербанк[52], ВТБ[38][53], «Альфа-Банк»[54], «Райффайзенбанк»[55], «Газпромбанк»[56], «Промсвязьбанк»[57], «Тинькофф банк»[58], «Открытие»[59], «Точка»[60], «Модульбанк»[61] и другие.

Технологии распознавания текстов ABBYY применялись в финансируемых Еврокомиссией проектах по созданию электронных библиотек Gutenberg и META-e[62], оцифровке архивов в Хартли[63].

В 2014 году ABBYY совместно с Государственным музеем Л. Н. Толстого и музеем-усадьбой «Ясная Поляна» реализовала краудсорсинговый проект «Весь Толстой в один клик», в результате которого создана электронная версия 90-томного собрания сочинений писателя[64][65][66].

В 2016 году стартовал краудсорсинговый проект ABBYY «Открой историю Большого» по оцифровке и извлечению информации из афиш и программок Большого театра[67]. Летом 2017 года стартовал второй этап проекта — проверка информации в базе данных, которую внесли волонтёры и обработали технологии ABBYY. В ноябре 2017 года была запущена пилотная версия электронного архива[68].

Также ABBYY автоматизировала национальное образовательное тестирование в Чили, региональные выборы в Колумбии, реализовала проект в Национальной ассамблее Эквадора и в Налоговой службе Бразилии[69]. Кроме того, технологии компании использовали при проведении переписей населения и выборов в Саудовской Аравии, Греции, Литве, Чили[65].

В 2008 году американская компания Nuance Communications подала иск против ABBYY и корпорации Lexmark, специализирующейся на разработке и изготовлении устройств для печати и обработки изображений. Nuance обвинила ответчиков в нарушении прав на технологии оптического распознавания (OCR) и оформление упаковки товара[81]. В 2013 году ABBYY разгромила Nuance в патентном споре[82].

• Сайт ABBYY
• Программы будущего доступны сегодня (неопр.) (недоступная ссылка). Бизнес-секреты с Олегом Тиньковым (26 апреля 2010). Дата обращения: 15 июля 2010. Архивировано 30 апреля 2014 года.
• Владислав Новый. «Мы сделали серьезную вещь, которая может перевернуть мир» (неопр.). Коммерсант (29 апреля 2014). Дата обращения: 29 апреля 2014.
• Настя Черникова. Бизнес как бессмертие: Давид Ян и его сражение против времени (неопр.). Секрет Фирмы (13 ноября 2015). Дата обращения: 17 февраля 2019.
• «Создать бизнес — это как вырастить ребенка» (неопр.). Лента.ру (24 августа 2017). Дата обращения: 17 февраля 2019.
• Давид Ян. История создания компании ABBYY (неопр.). Университет Синергия.