34+35

«34+35» — песня, записанная американской певицей Арианой Гранде. Она была выпущена 30 октября 2020 года как второй сингл с шестого студийного альбома Positions. Музыкальное видео песни снято канадским режиссёром Julien Christian Lutz.

34+35
Сингл Арианы Гранде
с альбома Positions
Выпущен 30 октября 2020
Формат цифровая дистрибуция, стриминг
Жанр
Длительность 2:53
Продюсер
  • Peter Lee Johnson
  • Tommy Brown
Автор песни
Лейбл Republic
Хронология синглов Арианы Гранде
«Positions»
(2020)		 «34+35»
(2020)		 «Oh Santa!»
(2020)
Видеоклип
 «34+35»

Песня дебютировала на восьмом месте американского хит-парада Billboard Hot 100, в чарте с датой 14 ноября 2020 года, став для Гранде её 18-м хитом в лучшей десятке США. Кроме того, «34+35» вошла в десятку лучших хитов в чартах Австралии, Великобритании, Ирландии, Канаде, Литвы, Малайзии, Сингапуре. После выпуска в январе 2021 года ремикса с участием Doja Cat и Megan Thee Stallion, трек поднялся на новую вершину, заняв второе место в Hot 100.

История

О песне «34+35» впервые было заявлено, когда Гранде объявила трек-лист Positions в социальных сетях 24 октября 2020 года[1]. Гранде начала работать над песней в 2019 году и закончила её в сентябре 2020 года, после того как решила, что она войдет в альбом[2]. Отмечают явное сходство песни[3], например с такими прошлыми работами Гранде, как «Side to Side» и «Dangerous Woman»[4].

Гранде изначально сказала, что она «очень нервничала» из-за этой песни, опасаясь, что она «отвлечёт от ранимости и сладости, присущей остальной части альбома». Она заявила, что с точки зрения звука это «одна из [её] любимых вещей, которые [она и её команда] когда-либо делали», добавив, что «она наверняка заслуживает быть на альбоме»[5]. Гранде написала её вместе с авторами песен Тайлой Паркс и Викторией Моне[6]. Американская певица Doja Cat в оригинале должна была петь именно эту песню, но позднее «34+35» заменили на «Motive» с того же альбома. Короткий фрагмент-сниппет отмененной версии просочился и всплыл вскоре после выхода альбома. 7 ноября 2020 года Doja Cat исполнила свой куплет во время прямой трансляции на Instagram[7].

«34+35» появилась на радио contemporary hit radio в Австралии и США 30 октября и 3 ноября, соответственно[8][9]. Лирик-видео появилось на YouTube 30 октября 2020 года[10].

18 января 2021 года песня вышла на hot adult contemporary radio в США[11].

Музыка и тематика

«34+35» это песня написанная с темпом 110 ударов в минуту в тональности фа мажор, а вокал Гранде варьирует от низкой ноты G3 до высокой ноты D5[12]. Текст песни включает в себя каламбуры сексуального характера, двусмысленности и сексуальные шутки, а название песни (которое, как математическое выражение оценивается в 69) и её припев относятся к сексуальной позиции «69», с такими словами в финале как «Means I wanna 69 witcha»[13][14].

Мэри Сироки из Consequence of Sound назвала трек «исключительно игривым» и «без ограничений»[15], согласившись с Хизер Тейлор-Сингх из Exclaim! написавшей, что в нём есть «откровенная сексуальность»[16]. Адам Уайт из The Independent назвал текст песни «скабрезным», но и «мило иронично»[17], в то время как Брентон Бланше из Clash считает «34+35» «самым сексуально откровенным треком Гранде»[18]. Точно так же Натали Морин из Refinery29 назвала песню «Grande’s sex magnum opus»[19]

Отзывы

Композиция, в целом, была одобрительно встречена музыкальными экспертами и обозревателями.

В своем рейтинге каждой песни на альбоме Positions, где «34+35» занимала второе место, Джейсон Липшутц из журнала Billboard похвалил Гранде за то, что она была одним из «немногих работающих сегодня музыкантов [кто] смог бы выпустить откровенно сексуальный трек, который звучит так роскошно и богато детализировано», описывая песню как «головокружительно веселую, с Гранде, игнорирующей необходимость эвфемизма и по праву уверенной в своем подходе»[20]. Росс Хортон The Line of Best Fit назвал «34+35» лучшей песней и «заявлением миссии» альбома, написав, что «количество каламбуров, двусмысленных слов и повсюду разбросанных шуток, ошеломляющее»[21]. Брентон Бланше из Clash написал, что песня «поражает так же сильно, как и её лирическое мастерство», назвав её «детским треком» в «Positions» и сославшись на её «NSFW „припев как“ вызывающий привыкание»[18].

Коммерческий успех

14 ноября 2020 года песня дебютировала на восьмом месте американского хит-парада Billboard Hot 100, став 18-м хитом певицы в лучшей десятке[22], что сравняло её по этому показателю с Бейонсе, деля с ней 8-е место среди всех женщин за всю 62-летнюю историю хит-парада (на первом месте Мадонна с 38 хитами в топ-10, а с учётом мужчин лидирует Дрейк с 42 хитами). Кроме того, теперь число хитов Гранде в Hot 100 подскочило до 66 треков, что стало четвёртым показателем завсю историю среди женщин, после Тейлор Свифт и Ники Минаж (по 113 у каждой) и Ареты Франклин (73). (рекорд у Дрейка — 228)[23]. С тех пор, как в апреле 2013 года она заработала свой первый хит в топ-10 с песней «The Way», ни одна другая певица не заработала столько хитов в топ-10 чарта Hot 100, как Гранде[22]. «34+35» также дебютировал под пятым номером в глобальном хит-параде Billboard Global 200, став вторым хитом Гранде в его десятке лучших[24]. С помощью «34+35» и «Positions», Гранде стала первой женщиной и третьим музыкантом в целом, присоединившись к Justin Bieber и группе BTS, у каждого из которых по два хита в рейтинге Global 200[24].

После выпуска в январе 2021 года ремикса с участием Doja Cat и Megan Thee Stallion, трек «34+35» поднялся на новую вершину, заняв второе место в Hot 100, обеспечив более 24,2 миллиона потоковых трансляций по запросу (on-demand) и 8000 цифровых продаж, что позволило Гранде второй раз после «Positions» войти в пятерку лучших в Hot 100. Трек «34+35» также показал самую высокую позицию в чарте для трёх или более певиц-солисток в Hot 100 со времен Christina Aguilera, Mýa, Пинк и Lil «Ким с их хитом «Lady Marmalade» в 2001 году. Гранде таким образом уже в 4-й раз попадает в Hot 100 в составе трио женщин: «Bang Bang» (вместе с Jessie J и Ники Минаж, достиг № 3 в октябре 2014); «Don’t Call Me Angel» (вместе с Miley Cyrus и Lana Del Rey, № 13 в сентябре 2019); и на реинкарнации хита Mariah Carey 2010 года «Oh Santa!» (Кэри, Гранде и вместе с Jennifer Hudson, № 76 в декабре 2020)[25]. Кроме того, он также достиг своего нового пика — второго места в глобальном чарте Billboard Global 200 и вошёл в Global 200 Excl. U.S., где впервые занял пятое место, став третьим попаданием Гранде в его десятку лучших[26].

18 января 2021 года сингл «34+35» был сертифицирован в платиновом статусе Recording Industry Association of America (RIAA) за тираж в 1 млн единиц в США[27].

В Великобритании «34+35» дебютировал на девятом месте в UK Singles Chart на неделе, закончившейся 12 ноября 2020 года, став 19-й песней Гранде в британской лучшей десятке[28].

Музыкальное видео

Сопровождающий музыкальный клип для песни «Positions» был выпущен 17 ноября 2020 года. Видео было снято канадским режиссёром Julien Christian Lutz[29].

Участники записи

По данным сервиса Tidal и заметок с диска Positions[30][31].

Персонал

  • Ариана Гранде — вокал, автор, лирика, мелодия, вокальное продлюсирование, вокальные аранжировки, звукоинженер
  • Tommy Brown — songwriting, продюсер
  • Mr. Franks — автор, сопродюсер
  • Peter Lee Johnson — автор, продюсер, струнные
  • Courageous Xavier Herrera — автор, сопродюсер
  • Scott Nicholson — автор, лирика, мелодия
  • Виктория Моне — автор, лирика, мелодия
  • Тейлор Паркс — автор, лирика, мелодия
  • Albert Stanaj — songwriting
  • Billy Hickey — звукоинженер
  • Сербан Генеа — микширование
  • Randy Merrill — мастеринг

Хит-парады

Еженедельные чарты
Чарт (2020) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[32] 9
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[33] 40
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[34] 8
 Канада (Billboard CHR/Top 40)[35] 39
 Чехия (Singles Digitál Top 100)[36] 67
 Дания (Tracklisten)[37] 39
 Франция (SNEP)[38] 95
Мир Global 200 (Billboard)[39] 5
 Греция (IFPI)[40] 31
 Венгрия (Stream Top 40)[41] 26
 Ирландия (IRMA)[42] 4
 Литва (AGATA)[43] 16
 Малайзия (RIM)[44] 7
 Нидерланды (Single Top 100)[45] 47
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[46] 13
 Норвегия (VG-lista)[47] 26
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[48] 74
 Сингапур (RIAS)[49] 6
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[50] 49
 Республика Корея (Gaon)[51] 137
 Испания (PROMUSICAE)[52] 78
 Швеция (Sverigetopplistan)[53] 34
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[54] 44
 Великобритания (UK Singles Chart)[55] 9
 США (Billboard Hot 100)[56] 8
 США (Billboard Mainstream Top 40)[57] 26
 США Rolling Stone Top 100[58] 2

Сертификации
Регион СертификацияПродажи
 Канада (Music Canada)[59] Gold 5000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[60] Gold 15 000*
 Великобритания (BPI)[61] Silver 200 000
 США (RIAA)[27] Platinum 1 000 000

продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Ремикс
34+35 Remix
Сингл Арианы Гранде при участии Doja Cat и Megan Thee Stallion
с альбома Positions (Deluxe)
Выпущен 15 января 2021
Формат цифровая дистрибуция, стриминг
Жанр
Длительность 3:03
Продюсер
  • Mr. Franks
  • Peter Lee Johnson
  • Tommy Brown
  • Xavi
Автор песни
Лейбл Republic
Хронология Ариана Гранде
«Oh Santa!»
(2020)		 «34+35 Remix»
(2021)		 «Met Him Last Night»
(2021)
Хронология Doja Cat
«Best Friend»
(2020)		 «34+35 Remix»
(2021)		 «Streets»
(2021)
Хронология Megan Thee Stallion
«Body»
(2020)		 «34+35 Remix»
(2021)		 «Cry Baby»
(2021)
Видеоклип
 «34+35 Remix»

15 января 2021 года Гранде выпустила ремикс под названием «34+35 Remix», с участием американских рэп-певиц Megan Thee Stallion и Doja Cat. Трек поднялся на новую вершину, заняв второе место в Hot 100, обеспечив более 24,2 миллиона потоковых трансляций по запросу (on-demand) и 8000 цифровых продаж[25].

Doja Cat впервые намекнула на сотрудничество между ней, Гранде и Stallion 5 января 2021 года[62]. 13 января Гранде разместила тизер ремикса в социальных сетях, показывая короткое видео с ТВ на обложке с двумя неизвестными артистами, помимо Гранде[63]. На следующий день, 14 января, она представила этих исполнителей, как Megan Thee Stallion и Doja Cat, и объявила, что они будут участвовать в ремиксе[64]. Она также показала обложку ремикса, на которой Гранде, Doja Cat и Stallion, одетые как реплики фемботы, из оригинального музыкального видео «34+35»[65][66]. Ремикс был официально выпущен 15 января 2021 года. Он был выпущен вместе с лирическим видео[67][68]. На следующий день, 16 января, версия ремикса была разослана на contemporary hit radio в Нидерландах как отдельный сингл[69].

Чарты
Чарт (2021) Высшая
позиция
 Греция (IFPI)[70] 85
 Литва (AGATA)[71] 30
 Новая Зеландия (RMNZ)[72] 2
 США (Billboard Hot 100)[73]
[74]		 2
 США Rolling Stone Top 100[75] 2

Участники записи

По данным сервиса Tidal[76].

  • Ариана Гранде — вокал, автор, звукозапись, продюсер по вокалу
  • Doja Cat — автор
  • Megan Thee Stallion — автор
  • Mr. Franks — автор, продюсер
  • Tommy Brown — автор, продюсер
  • Peter Lee Johnson — автор, сопродюсер, струнные
  • Courageous Xavier Herrera — автор, сопродюсер
  • Scott Nicholson — автор
  • Виктория Моне — автор
  • Тейлор Паркс — автор
  • Billy Hickey — звукозапись
  • Shawn «Source» Jarrett — звукозапись
  • Serban Ghenea — микширование
  • Mike Dean — микширование
  • Randy Merrill — мастеринг

История релиза
Регион Дата Формат Версия Лейбл Ссылкка
Мир 30 октября 2020
Оригинальная Republic [30][14][77]
 Австралия Contemporary hit radio UMA [8]
 США 3 ноября 2020 Republic [9]
 Великобритания 8 января 2021 [78]
Мир 15 января 2021
  • цифровые загрузки
  • стриминг
 Ремикс [79]
 Нидерланды 16 января 2021 Contemporary hit radio [69]
 США 18 января 2021 Hot adult contemporary radio Оригинальная [11]
 Великобритания 22 января 2021 Contemporary hit radio Ремикс [80]

Примечания
  1. Iasimone, Ashley. Ariana Grande unveils 'Positions' track list, Billboard (October 24, 2020).
  2. Skelley, Jemima. Ariana Grande reveals the making of the 'dirtiest' song on her album Positions, Nine.com.au (November 1, 2020).
  3. Garcia, Kelsey. The Title of Ariana Grande's '34+35' Is a Real 'I See What You Did There' Moment, PopSugar (October 30, 2020).
  4. Emmanuele, Julia. Ariana Grande Fans Are Freaking Out After Solving The NSFW Math Problem On '34 +35', Bustle (October 31, 2020).
  5. Jokic, Natasha. Ariana Grande Said She Felt 'Nervous' About The Song '34+35,' And Gave A Ton Of Behind-The-Scenes Info, BuzzFeed (October 31, 2020).
  6. Ariana Grande talks about 34+35, the 'dirtiest' song on her album. Nine.com.au. Дата обращения: 3 ноября 2020. (недоступная ссылка)
  7. Ritagliati, Laura. Doja Cat ha rappato una versione inedita di '34+35' di Ariana Grande (итал.), MTV (November 9, 2020).
  8. Singles to Radio. The Music Network (October 30, 2020). Дата обращения: 1 ноября 2020.
  9. Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  10. Thompson, Rachel. Ariana Grande releases very horny lyric video aptly titled '34+35' (nice), Mashable (October 30, 2020).
  11. Hot/Modern/AC Future Releases. All Access Music Group. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 15 января 2021 года.
  12. Ariana Grande '34+35' Sheet Music in F Major. Musicnotes (October 30, 2020). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  13. Willman, Chris Ariana Grande's 'Positions' Is Solidly in the Sexy Quiet-Storm Tradition: Album Review. Variety (October 30, 2020). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  14. Gonzales, Erica. Ariana Grande Gets Cheeky on Her New Positions Song, '34+35', Harper's Bazaar (October 30, 2020).
  15. Siroky, Mary Ariana Grande's Positions Is a 2020 Pop Fairytale: Review. Consequence of Sound (October 30, 2020). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  16. Taylor-Singh, Heather Ariana Grande Delivers Quality and Quantity on 'Positions'. Exclaim! (October 30, 2020). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  17. White, Adam Ariana Grande’s Positions is woozy and flirtatious but lacking in surprise. The Independent (October 30, 2020). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  18. Blanchet, Brendon Ariana Grande - Positions. Clash (October 30, 2020). Дата обращения: 1 ноября 2020.
  19. Morin, Natalie Breaking Down Ariana Grande's Horniest Positions Lyrics. Refinery29 (October 30, 2020). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  20. Lipshutz, Jason. Every Song Ranked on Ariana Grande's 'Positions': Critic's Picks, Billboard (October 30, 2020).
  21. Horton, Ross Positions is Ariana Grande's most carefree, playful, and mature work to date. The Line of Best Fit (October 30, 2020). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  22. Trust, Gary 24kGoldn & Iann Dior's 'Mood' Swings Back to No. 1 on Hot 100; Ariana Grande, Bad Bunny & Jhay Cortez Debut in Top 10. Billboard (November 9, 2020). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  23. Zellner, Xander 14 'Positions': Ariana Grande Charts Every Track From New Album on Hot 100. Billboard (November 9, 2020). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  24. Trust, Gary Ariana Grande's 'Positions,' Bad Bunny & Jhay Cortez's 'Dakiti' Rule Billboard Global Charts. Billboard (November 9, 2020). Дата обращения: 11 ноября 2020.
  25. Trust, Gary Olivia Rodrigo's 'Drivers License' No. 1 on Hot 100 for 2nd Week, Ariana Grande's '34+35' Bounds to No. 2 (англ.). Billboard (25 января 2021). Дата обращения: 25 января 2021.
  26. Trust, Gary Olivia Rodrigo's 'Drivers License' Spends Second Week Atop Both Billboard Global Charts. Billboard (December 25, 2020). Дата обращения: 25 января 2021.
  27. American single certifications – Ariana Grande – 34+35 (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 22 января 2021. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH. 
  28. Ariana Grande scores Official Chart Double with Positions. Official Charts Company. Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  29. ArianaGrande. arianagrande.lnk.to/positions. [твит]. Твиттер (November 16, 2020). Дата обращения: 16 ноября 2020.
  30. Grande, Ariana Credits / Positions / Ariana Grande. Tidal (October 30, 2020). Дата обращения: 1 ноября 2020.
  31. Примечания к Positions, p. 1. New York: Republic Records, 2020.
  32. ARIA Australian Top 50 Singles. Australian Recording Industry Association (November 9, 2020). Дата обращения: 7 ноября 2020.
  33. "Austriancharts.at – Ariana Grande – 34%2B35"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено November 11, 2020.
  34. "Ariana Grande Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено November 10, 2020.
  35. "Ariana Grande Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Проверено November 17, 2020.
  36. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202045 into search. Проверено November 9, 2020.
  37. Track Top-40 Uge 44, 2020. Hitlisten. Дата обращения: 11 ноября 2020.
  38. Top Singles (Week 45, 2020) (фр.). SNEP. Дата обращения: 9 ноября 2020.
  39. Ariana Grande Chart History (Global 200). Billboard. Дата обращения: 10 ноября 2020.
  40. IFPI Charts. IFPI Greece. Дата обращения: 9 ноября 2020.
  41. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено November 13, 2020.
  42. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Проверено November 6, 2020.
  43. 2020 45-os SAVAITĖS (spalio 30-6 d.) SINGLŲ TOP100 (лит.). AGATA (November 9, 2020). Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  44. Recording Industry Association of Malaysia. Week 45 of #RIMChart Top 20 Most Streamed International + Domestic song (30/10/20 - 05/11/20). Facebook (November 13, 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020.
  45. "Dutchcharts.nl – Ariana Grande – 34%2B35"  (нид.). Single Top 100. Проверено November 6, 2020.
  46. NZ Singles Chart. Recorded Music NZ (November 9, 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020.
  47. VG-lista – Topp 20 Single uke 45, 2020. VG-lista. Дата обращения: 6 ноября 2020.
  48. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено November 6, 2020.
  49. RIAS International Top Charts Week 45. Recording Industry Association (Singapore). Архивировано 11 ноября 2020 года.
  50. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202045 into search. Проверено November 9, 2020.
  51. ko: 2020년 45주차 Digital Chart (Digital Chart – Week 45 of 2020) (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 17 ноября 2020.
  52. Top 100 Canciones: Semana 45. Productores de Música de España. Дата обращения: 11 ноября 2020.
  53. "Swedishcharts.com – Ariana Grande – 34%2B35". Singles Top 100. Проверено November 8, 2020.
  54. "Swisscharts.com – Ariana Grande – 34%2B35". Swiss Singles Chart. Проверено November 8, 2020.
  55. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено November 6, 2020.
  56. "Ariana Grande Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено November 10, 2020.
  57. "Ariana Grande Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено November 17, 2020.
  58. Top 100 Songs. Rolling Stone (October 30, 2020). Дата обращения: 11 ноября 2020.
  59. Canadian single certifications – Ariana Grande – 34+35 (англ.). Music Canada. Дата обращения: 17 декабря 2020.
  60. New Zealand single certifications – Ariana Grande – 34+35 (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 13 января 2021.
  61. British single certifications – Ariana Grande – 34+35 (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 8 января 2021.
  62. Daly, Rhian Listen to Ariana Grande's '34+35' remix with Doja Cat and Megan Thee Stallion. NME (January 15, 2021). Дата обращения: 21 января 2021.
  63. Mamo, Heran Ariana Grande Teases '34+35' Remix With Two Mystery Guest Artists. Billboard (January 13, 2021). Дата обращения: 13 января 2021.
  64. Aswad, Jem Ariana Grande to Drop '34 + 35' Remix, Featuring Megan Thee Stallion and Doja Cat, Tonight. Variety (January 14, 2021). Дата обращения: 14 января 2021.
  65. Calvario, Liz Ariana Grande Drops New '34 + 35' Remix With Megan Thee Stallion and Doja Cat. Entertainment Tonight (January 14, 2021). Дата обращения: 21 января 2021.
  66. Saad, Nardine The mystery is over: Ariana Grande taps Megan Thee Stallion, Doja Cat for new remix. Los Angeles Times (January 14, 2021). Дата обращения: 21 января 2021.
  67. Kiefer, Halle Doja Cat and Megan Thee Stallion Keep You Up All Night on Ariana Grande’s New '34+35' Remix. Vulture.com (January 15, 2021). Дата обращения: 21 января 2021.
  68. Shaffer, Claire; Legaspi, Althea Ariana Grande, Megan Thee Stallion, Doja Cat Team Up for ’34+35′ Remix. Rolling Stone (January 15, 2021). Дата обращения: 21 января 2021.
  69. Single Releases | Top 40-nieuws (нид.). top40.nl (January 15, 2021). Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 22 января 2021 года.
  70. Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 2/2021. IFPI Greece. Дата обращения: 17 января 2021.
  71. 2021 3-os savaitės klausomiausi (TOP 100) (лит.). AGATA (January 22, 2021). Дата обращения: 22 января 2021.
  72. NZ Hot Singles Chart. Recorded Music NZ (January 25, 2021). Дата обращения: 23 января 2021.
  73. "Doja Cat Chart History (Hot 100)". Billboard.
  74. https://twitter.com/billboardcharts/status/1353776991405805569
  75. Top 100 Songs. Rolling Stone (January 24, 2021). Дата обращения: 25 января 2021.
  76. 34+35 (Remix) – Ariana Grande, Doja Cat, Megan Thee Stallion – 2021. Tidal. Дата обращения: 15 января 2021.
  77. Knight, Kathryn. Ariana Grande '34+35' Lyrics Real Meaning Explained, Capital (October 30, 2020).
  78. BBC – Radio 1 Playlist. BBC Radio 1 (January 8, 2021). Дата обращения: 8 января 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
  79. Ariana Grande | 34+35 Remix. Universal Music Group. Дата обращения: 14 января 2021.
  80. BBC – Radio 1 Playlist. BBC Radio 1 (January 22, 2021). Дата обращения: 22 января 2021. Архивировано 22 января 2021 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.